Krant niet ontvangen
Historische aantekeningen bij bezoek van Italiaanse president ^dKka0p0er,^sial00m
wereldspaardagen
„Heeft de mens het recht om te sterven"?
STREEKNIEUWS
ZIERÏKZEESCIIE NIEUWSBODE Donderdag 25 oktober 1973 Nr. 21375
Advertentie
Tijdens kantoorurenTelefoon (01110) 2155 j
Na kantoorurenTelefoon (01110) 4188
Jj S.v.p. niet (01110) 2938 (redaktie) bellen.
doen voor vervoer van vee en ma
teriaal en die bij Bommenede door
de storm was gezonken is door de
bok „Sperwer" van Van der Mareis
Bergingsbedrijf uit Viane bij Ouwer-
lcerk gelicht. De bok werd gesleept
door de sleepboot „Zijpe" Het ber-
gingskarwei (er stond ter plaatse 6
métér water) vérliep uiterst voor
spoedig.
OOSTERLAND
Oud papier
Op zaterdag 27 oktober haalt het
Mbuma-comité hier ter plaatse weer
oud-papier op langs de hui
zen ten bate van de Mbuma-zending.
Om negen uur ongeveer zal worden
gestart met tractor en wagen. Het
publiek wordt verzocht het papier zo
mogelijk gebundeld aan de sti'aat ge
reed te leggen.
Ouderavond
openbare basisschool
0p donderdag 25 oktber a.s. zal de
ouderavond plaats hebben van de
openbare basisschool alhier, hoofd de
heer P. T. Bolkenbaas, in het school
gebouw aan de dokter Schutterstraat
Voorzitter de heer A. Ista die de ver
gadering zal openen. Na de notulen
het financieel verslag, gevolgd door
bestuursverkiezingen, aftredend en
niet herkiesbaar zijn de bestuursle
den mevr. A. L. van der Maas-Bal
en de hèer P. Ie Comte. Daarna zul
len enige schooizaken behandeld
worden en de rondvraag. Enige leer
lingen zullen een sketch opvoeren
getiteld: „Kookles". Na de pauze, die
hierop volgt zal als spreker optreden
de heer L. van der Have van het Ge
westelijk Arbeidsbureau te Zierik-
zee. Onderwerp: „School en be
roepskeuze". In dit verband zal de
vraag behandeld worden of dit uit
sluitend een taak is voor ouder en
kind. Hierna volgt sluiting.
Ontploffing in bakkerij
Door het onklaar raken van een
thermostaat in dé bakkersoven van
de voormalige, bakkerij van de
heer A. j. Rotte in de Kerkstraat
alhier, die zo af en toe nog in bedrijf
is, ontstond oververhitting, waardoor
een zware ontploffing ontstond. Deze
was zo hevig dat de grote spiegel
ruit in de Kerkstraat werd inge
drukt. Gelukkig ontstond er geen
brand. Toch werd de brandweer ge-
allarmeerd die echter geen dienst
behoefde te doen. Persoonlijke on
gelukken kwamen niet voor.
Fietsers kwamen met de schrik
vrij. Wél was het in de bakkerij, een
ware ravage, door al het roet dat uit
de ovén gestoten was.
BRUINISSE
Scheepsmast
kwam naar beneden
Cp reis van Bruinisse naar de
Waddenzee is op het motorschip Bru
11, de mast naar beneden gevallen.
Gelukkig werd van de opvarenden
niemand getroffen. Bij de scheeps
werf Welgelegen in Harlingen is het
schip in reparatie gegaan.
Geslaagde bloedplasma-avond
Bij de vorige week door het Rode
Kruis te Bruinisse georganiseerde
Bloedplasmaavond, werd door 107
donors bloed gegeven. Deze avond
was ook voor inwoners van Ooster-
land en Sirjansland bedoeld.
Vernieling op woonwagenterrein
Onbekenden hebben te Zijpe, de
aansluiting van de waterleiding,
waardoor de woonwagenbewoners
water betrekken vernield. De meter
die de waterhoeveelheid aangeeft,
die is getapt, was verdwenen. Wel
werd deze later door het personeel
van de waterleiding terug gevonden.
Ongeveer op de plaats waar ook
vroeger de woonwagens stonden, is
thans te Zijpe een standplaats voor
vijf of zes wagens ingericht, met toi
letvoorzieningen enz. Ook een nieuwe
watervoorziening behoort daarbij
maar déze is momenteel nog niet
aangesloten. Als het geheel klaar is
zullen wagens, die nu nog dicht bij
het hotel Zijpe staan, de meer zuide
lijk liggende staandplaats moeten
betrekken. Wanneer er meer dan zes
wagens zijn, zullen die in een andere
gemeente op het eiland een staan
plaats zoeken.
Israël-causerie voor
Herv. Vrouwenvereniging
De te Bruinisse dinsdagavond ge
houden vergadering van de Her
vormde Vrouwenvereniging, was ge
heel afgestemd op „Israël", al had
dat dan weinig met de Israëlisch-
Palestijnse of Egyptische oorlog te
maken, maar met een reeds enige
weken geleden voorbereide diaver
toning van ds. D. Goudzwaard te
Bruinisse.
De presidente mevrouw H. M. de
Koning-Jumelet kon naast een aan
tal gewone leden, ook nog een aantal
gasten welkom heten. Nadat gezon
gen was Psalm 118 1 en 11, hield
de px'esidente een miditatie over
Deut 34 4 a, die werd besloten met
het gezamenlijk zingen van Psalm
122. Ds. D. Goudzwaard vertelde
daarna uitvoerig van zijn reis naar
Israël, die op Schiphol begon en ein
digde.
Jeruzalem
Wie in Jeruzalem loopt, loopt niet
zomaar door een willekeurige hoofd
stad, maar denkt daai'bij, hoe deze
"stad voor bijbellezers toch een bij
zonder karakter kreeg, terwijl men
op vele plaatsen van het land her-
innex-d wordt aan wat de Bijbel ver
télt aangaande Jezus' omwandeling
op aarde.
Aan de Verbondsbelofte, zoals
God, die aan Abx-aham en Zijn nabe
staanden gaf, aan de vervulling van
de Profetieën uit de bijbel werd door
ds. Goudzwaax'd in zijn causex-ie aan
dacht besteed. „Ook in deze dagen
kan men de vervulling van deze pre-
fetiën nog zien en hoi-en". Zo meen
de hij.
Een fraaie dia-sex-ie gaf de aanwe
zigen een helder inzicht van de
plaatsen, die het echtpaar Goud
zwaard had bezocht.
Nadat de president Ds. Goud-
zwaai-d dank had gezegd 'voor de
interessante lezing, sloot de predi
kant met dankgebed.
Op de avond van 6 november
(Ringdag te Zierikzee) zal niet wor
den vex-gaderd.
Advertentie
NUTSSPAARBANK..
Uw ideale gezinsbank
U bent welkom by
uw Nutsspaarbank
voor
Buitenlands geld
Reischeques
KERKWERVE:
Ring, woensdags van 14.00-
15.00 uur.
RENESSE. Veel belangstelling be
stond woensdag voor de publieke
verkoop van de landbouwersinspan
van de hofstede Hel Watergat" te
Renesse. Onder de dierenbevond
zich - naast 8 melkkoeien en 12 stuks
jongvee - ook nog een paard, dat
hier wordt getoond. Men zie ook foto
voorpagina.
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode)
Hoewel de stad Zierikzee in de loop der tyden nogal eens hoge gasten
binnen haar muren, respectievelijk wallen, heeft mogen ontvangen, komt
een bezoek als dat van de Italiaanse president vergezeld van koningin Ju
liana, bepaald niet iedere dag voor. Vandaar, dat het zeker de moeite waard
is om eens na te gaan of er zich in het verleden wellicht ook Italianen te
Zierikzee hebben gevestigd.
Bij de schaarste aan archivalische
bronnen en vooral wegens het ont
breken in1 vx-oeger tijd van wat wij
tegenwoordig als „bevolking" of
„burgerlijke stand" aanduiden, is het
vanzelfsprekend geen gemakkelijke
taak om een behooi'lxjk overzicht te
krijgen. Voor de vroegste periode be
schikken wij eigènlijk alleen maar
over de kostbare poorterboeken (van
1302-af!). Deze bevatten talrijke na
men van hier gevestigde' vreemde
lingen;-in de reeksen namen komen
ook Italianen -voor, meest af
komstig uit Piëmont-en Lombardije.
Uit laatstgenoemde Italiaanse land
streek reisdén invloedrijke, en kapi
taalkrachtige vertëgenwoordigers
naar de lage landen om hier hun
geldhandel uit te oefenen. Ook Wes
tendorp Boerma attendeerde al eens
op deze kleine, maar niet onbelang
rijke categorie Zierikzeese burgers,
toen hij schreef: „Er bestond gele
genheid geld te beleggen of tegen
onderpand op te nemen bij de zoge
naamde Lombarden, oorspronkelijk
Italianen uit Lombardije". Nog altijd
herinnert het Lombardstraatje te
Zierikzee aan deze stadgenoten, die
sedert lang uit het straatbeeld zijn
vërd wenen.
Enkele namen
Enkele namen van Italianen, die
zich in vijftiende en zestiende eeuw
in Zierikzee metterwoon vestigden,
wax-en:.Nychoël Jennijn, „factoir van
den tafele der Lombarden in Zie
rikzee" (dec. 1477); Jacob Pruave,
geb. in Piëmont (26 mei 1485); Fx*an-
choijs en Bonifacius Mussij, beiden
uit Piëmont gekomen, resp. op 26
april en 13 oktober 1559. Laatstge
noemde was „leenbankhouder".
In 1607 liet Jaques Ferraris „uit
Italië" zich met zijn drie zoons in
het Zierikzeese poorterboek in
schrijven; in 1776 (24 febr.) Jan Po-
zolij, geb. te Milaan en op 10 sept.
1791 een zekere Mauritius Barna-
schonie, eveneens geboortig van Mi
laan.
Bct'h niet iedere Italiaan, die voor
korter of langere tüd in Zierikzee
woonachtig/werkzaam was Verwierf
het poorterschap. Zo zal men in-fret
poorterboek te vergeefs zoeken naar
de Italiaan Pieter Bossi, die in die
periode de 1776-1779 het zeer fraaie
stucwerk vervaardigde van de trouw
zaal in het stadhuis.
Op de interessante 18de eeuwse
kwikbarometer, die op de veiling-
Kosters (7 mei j.l.) ónder de hamer
kwam, bevatte de inscriptie; D.
Tachi, Zierikzee. Maar ook achter de
naam van deze batometer 'maker/
verkoper gaat een Italiaan schuil, die
zich te Zierikzee had gevestigd.
Na le wereldoorlog
Na de eerste wereldoorlog kwa
men verschillende Italianen naar
Zierikzee als terrazzowerkers. Vele
oudere inwoners van de stad herin
neren zich de namen van Pontello,
de Spirt en Marchetti. Laatstge
noemde bouwde in het Duivelands
Koffiehuis een nieuwe carrière op.
Sommigen herinneren zich nog met
genoegen de grote kruiken bier van
Het Witte Anker, die hier voor 25
cent per stuk werden verkocht!
Laten we dit overzicht, dat mede
tot stand kwam door welwillend
verstrekte inlichtingen door de hex-en
Advertentie
De wereld spaart;
'spaar' de wereld.
Een fraaie natuurkalender
en een milieuspel liggen
gereed bij uw
NUTSSPAARBANK
voor alle geldzaken
Causerie voor Oir. Plattelands vrouwenbond Scli.-D.:
De leden van de C.P.B. kwamen
deze week in vergadering bijeen in
het Ned. Herv. Gebouw in 't Vrije
te Zierikzee. De leiding was in han
den van de presidente mevr. C. M.
Boot-Doeleman, Zij opende de ver
gadering op de gebruikelijke wijze
en heette de aanwezigen hax*telijk
welkom. Een bijzonder woord van
welkom verkreeg ds. P. Homburg, die
meteen het woord kreeg over het on-
dei*werp „Heeft een mens het recht
om te sterven?" Reeds bij de ge
boorte van een kind heeft men al die
wetenschap, dat dit ook weer ster
ven moet. Van nature is er altijd
Vrees voer de dood en houdt de
mens het leven. Het beleven van het
leven is voor ieder weer anders, zo
als ook ieder mens een ander karak
ter en een ander gezicht heeft. Wei
nigen zullen het sterven gemakke
lijk accepteren, maar zij, die het ge
loof hebben in den Here Jezus Chris
tus, weten zich geborgen in de lief
de van God; wat een grote steun is
bij het naderen van het levenseinde.
Helaas wil de mens echter tegen
woordig vaak ingrijpen in de plan
nen Gods. Wij denken hierbij aan
het toepassen van euthanasie. Voor
al als het gaat om omgceslijke zieken
of demente personen. Dan rijst dik
wijls de vraag. Zou er aan dit leven
maar geen eind gemaakt moeten
worden? Maar do mens is naar Gods
beeld geschapen en daarom is het
verbóden om zelf te bepalen, wan
neer dit leven moet eindigen. Ook
stond de spreker stil bij het verlen
gen van het leven door het toedienen
van medicamenten. Omdat dit echter
meestal een verlengen van het lijden
betekent, keurde hij dit af en moet
er een tijd zijn waarop men stopt
met het toedienen van bepaalde me
dicamenten.
Abortus Provokatus
Daarna kwam de abortus provo
katus ter sprake. De abortus prcivo-
katus is een direkte zonde tegen het
gebod van God, omdat het het do
den is van een menselijke vrucht.
Alleen bij uitzonderingsgevallen,
waarbij b.v. het leven van de moe
dei' op het spel staat, is het verant
woord en toegestaan. Maar zoals
daar tegenwoordig mee omgespron
gen wox-dt, vooral ook hier in Neder
land, waar jaarlijks duizenden vrou
wen en meisjes geaborteerd worden,
is het absoluut af te keuren. Waar
om doet men dan niet liever aan ge
zinsplanning, waar civer tegenwoor
dig toch veel voorlichting wordt
gegeven en veel middelen voor be
staan? Cp de ouders rust een grote
taak om de kinderen voor het huwe
lijk voorlichting te geven en hen te
wijzen op de gevaren, die een voor
uit grijpen op het huwelijk met zich
mede brengt. Uit de praktijk blijkt,
dat zelfs in deze tijd. hier over nog
veel onwetenheid heerst. Spreker
hoopt dat ieder zal leven naar hot
woord van God en zijn heilige wil
en dat er veel gebed zal zijn om de
leiding van zijn Heilige Geest ir. de
ze moeilijke vraagstukken.
Na de pauze worden nog enige
schriftelijke vragen docr de spieker
beantwoord. De presidente dankte
tenslotte ds. Homburg hartelijk voor
zijn indringend en leerzaam betoog.
De volgende /vergadering wordt op
14 november gc/houden. Er is dan
ccn demonstratie van rijsttafel pro-
dukten van Conimex te Baarn. Na
dat nog gezongen werd gezang 148:6
werd deze zinvolle avond met dank
gebed besloten.
Een foto van het zegel der gemeen
schap" van omstreeks 1425; een re
plica verwerkt tot presse-papier
plica waarvan verwerkt tot presse-
papier president Lèone krijgt aan
geboden.
J. M. J. Lokker en J. Schot BW zn„
besluiten met de naam van eeri ver
maarde inwoner van deze stad, die
het in omgekeerde richting zocht
exi zich voor studie naar Italië be
gaf. Wij doelen op Willem Lemnius
(geb. ca. 1530), zoon van de.beroem
de Zierikzeese geneesheer, die te
Pisa promoveerde en later lijfarts
werd van koning Erik XIV van Zwe
den!
W. H. KEIKES
Orgelconcert in Middelharnis
Zaterdagavond aanstaande zal in
de N. H. kerk in Middelharnis een
concert worden gegeven door de or
ganist Henk Klop.
Het progi'amma is zeer interessant,
met enerzijds populaire werken, b.v.
een orgelconcert van Handel, en een
sonate van Carl Ph. Bach, ook
minder bekende werken, een sona
te van Michael Chr. Festing (18e
eeuw) en werken van Desmond Rat-
cliffe en Theodox-e C. Salomé (19e
eeuw), maar ook werken van meer
bekende componisten Cam. Saint-
Saëns (Troisième Fantasie (opus 157)
en Alexandre Guilmant (Final uit
sonate nr. 1).
Regen slecht voor bloembollen
De vele regens, van de laatste
week zijn desastreus voor de bollen-
telers (gladiolen enz.) in de regio.
Er werd ook nog gespx*oken over
aardappelen, die nog in de grond
zitten, maar het ovei'grote deel van
dit voorname produkt is toch ge
rooid. Van de bollen zitten de mees
ten nog in de grond en wanneer zo
als men vox'ige en deze week kon
zien, de plassen overal in de voren
en op het land staan, is niet alleen
rooien onmogelijk. De kwaliteit van
de bollen gaat natuurlijk hard ach-
tex'uit.
ZIERIKZEE
Bazar „De Lichtboei"
Op vrijdag 26 oktober wordt in
„De Lichtboei" een bazar gehouden
voor het Leger des Heilswerk. Naast
vele artikelen, die te koop zijn, kan
men ook op allerlei manieren zijn ge
luk beproeven. Zo is er een grabbel
ton, een rad van avontuur en dat
soort bazarzaken. Koffie, worst, li
monade en snoep zijn verkrijgbaar
in de kantine. Het belooft wel wat
vrijdag in de Poststraat.
Film „Kelly's Heroes"
in Concertzaal
Zaterdag a.s. draait in de Concert
zaal de film „Kelly's Heroes" (Ne
derlandse titel „Goud voor de dap
peren"). met in de hoofdrollen Clint
Eastwood,! Telly Savales, Don Rick-
les, Carrol O'Connor en Donald Sut
herland.
Het verhaal speelt kort na de in
vasie in Normandië. Soldaat Kelly
neemt een Duits majoor gevangep
en brengt hem naar hel hoofdkwar
tier van zijn compagnie. Tijdens het
verhoor van de majoor door Kelly,
blijkt dat de majoor het bevel voei'de
over een konvooi naar een stadje
voorbij Nancy. Kelly voert de majoor
dronken en kómt te weten dat in het
stadje Claremont een zending goud
ter waarde van zestien miljoen dol
lar ligt te wachten op transport naar
Duitsland. Bij Kelly rijpt het plan
op eigen houtje het goud te gaan
veroveren en hij ziet kans alle jon
gens voor dit plan te winnen. De
kleine groep weet listig het stadje
Claremont - 30 mijl achter de vijan
delijke lines - te bereiken. Twee van
de drie Duitse Tigertanks. die dc
goudvoorraad bewaken, worden uit
geschakeld. De laatste beheerst drei
gend het dorpsplein, waar de bank
het goud herbergt Het goud ligt voor
het grijpen.mits die Tiger er niet
was. Dan trekken Kelly, Big Joe en
Oddbal de stoute schoenen aan cn
gaan met de Duitsers onderhande
len. Tegen een deel van de buit
wordt men het met elkaar eens en
zullen de Duitsers verdwijnen. De
afloop van het avontuur laat zich
met geen pen beschrijven
Het Chr. Gei'ef. Jeugdkoor „Sja-
loom" onder leiding van dii'igent de
heer C. J. Groenleer zal op zaterdag
avond 27 oktober a.s. medewerking
verlenen aan een zangavond in de
Ned. Hervormde Kerk te Kapelle (bij
Goes).
Het uit te voeren repertoix'e ver
meldt o.a. de negro spiritual „Go teil
it on the mountain".
Aan deze zangavond zal verder
medewei'king worden vexdeend door
het Chr. gemengd kooi" „Zang Vex'e-
delt" te Kapelle-Biezelinge dirigente
mevrouw Schipper), „Nieuwlands
Dameskoor" te Nieuw- en St. Joos-
land (dix'igent de heer J. v. d. Berg),
het Chr. gemengd koor „Soli Deo
Gloria" te Kamperland (dirigent de
heer B. Leijnse), het Chr. Gemengd
koor „Sui'sum Corda" te Scharendij-
ke (dirigent de heer J. A. C. Schouls)
en het „Zeeuws Mannekooi*" te Goes
(dirigent de heer E. Heyblok).
Het concert begint om kwart voor
acht.
WESTERSCHOUWEN
Nat. Kollekte Geestelijke
Gehandicapten
De nationale kollekte Geestelijk
gehandicapten verzorgd door de
Federatie van Ouderverenigingen
van geestelijk gehandicapten op
Schouwen-Duiveland heeft opge
bracht iii de gemeente Westerschou-
wen het kapitale bedrag van
f 1430,79; t.w. Burgh f 315,25, Haam
stede f 483,03, Renesse f 516,73.
Noordwelle f 61,07, Serooskerke
f 54,71.
Een hartelijk dankwoord aan alle
kollektrices die deelgenomen hebben
onze kollekte te doen slagen en de
gulle burgerij mag niet ontbreken.
Storm had gevolgen
aan het strand
De storm van het jongste weekend
heeft aan de duinen in de Westhoek
nog enige schade toegebracht. Tus
sen de d'Ulno verg a n g en Middenpad
en Vuurtorenpad werd nog plus mi
nus 2 m duinweggeslagen. Aan het
strand spoelden, honderden flessen
aan en een hoeveelheid wrakhout.
Excursie Natuur- en Vogelwacht
De Natuux*- en Vogelwacht Schou
wen-Duiveland organiseert op zon
dag 28 oktober a.s. een excui'sie in
de domaniale bossen te Westen-
schouwen. Het vex'trek is bepaald te
14.30 uur vanaf het nieuwe parkeer-
terrein aan de A. v. d. Weijdeweg.
De fraaie herfstkleuren geven
momenteel een bijzondere bekoring
aan dit gebied. De vele regen van de
laatste weken en het uitblijven van
nachtvorst zijn één der voorwaarden
voor het veelvuldige voorkomen van
verschillende paddestoelensoorten.
Dit alles gevoegd bij de intensieve
vogeltrek, nodigt tot deelname aan
deze excui'sie uit.
RENESSE
Uitvoering „Op Drift"
Zaterdag 27 oktober geeft de to
neelvereniging Op Drift uit Renesse
een uitvoering in bét dox-pshuis van
Renesse. Cp het programma staat
het mooie toneelspel „Tussen twee
Vuren" van Martin van Spaandonck.
Dit zelfde stuk werd in april ook al
een keer in Renesse gespeeld. Het
succes was toen zo overweldigend
dat vele mensen de wens uitspraken
het stuk nog eens te zien. Om hier
aan tegemoet te komen werd beslo
ten het stuk nog een keer in Renesse
te spelen.
Behalve de donateurs van Op Drift
hebben voor deze gelegenheid ook
personen boven de 65 gratis toegang
Medespelenden in het stuk zijn de
dames A. v. d. Wiel-Janse, C. Hoo-
gerhuis-v. d. Linde, A. Verseput-
Citters, M. Janse-Krijger, en de he-
x*en C. v. d. Boogert, M. de Hamer,
A. Padmos, J. v. d. Hoek enD. Koo-
man. Mevr. Krijnse Locker-Krijger
verzorgd de grime, de heer W. Lem-
som is souffleur en dè regie is in
handen van D. Dokman. Het stuk
zal worden gespeeld in Goes en Zie
rikzee.
Opbrengst collecte
Voor de kollekte ten bate van
geestelijk gehandicapten werd dooi
de bevolking van Renesse een be
drag bijeengebracht van f 516,73
ZONNEMAIRE
Veerpont gelicht
De pont, die dienst moet gaan
