Gisteren
rd ik weer
loeder.
weet u...
de drukkerij is
er altijd wel mee
gemoeid
Spanjaarden vinden liet niet meer zo leuk
lazelle fietsei
fijne fietsen
zonnebrillen
SUCCESJES
MARKTBERICHTEN
TIEL, 30-7.
Appelen: Golden delicious kl. 1 75/
op 1' 0,52-1' 0.62, 70/75 f 0,43-f 0,58, 65/
70 f 035-f 0,46, 60/65 r 0,28-f 0.34; kl.
2 75/op f 0.42-f 0.52, 70/75 f 0.36-
1 0,46, 65/70 f 0,33-f 0,38, 60/65 1 0.26-
0,31. Yellow transparant kl. 1 75/op
1 0,84-1 0.92. 70/75 I 0,74-0,85, 65/70
f 0,58-1 0,78, 60/65 f 0,42-1 0,56. 55/60
f 0,17-1 0,34. Kl. 2 75/op 1 0,80-1' 0,86,
70/75 f 0,68-1 0,82, 65/70. 1' 0,43-1 0,75,
60/65 1 0,31-1 0,45. 55/60 1 0,17-1 0,31.
Mantet kl. 2 75/op 1 1,00-1 1,06, 70/
75 1 0,95-f 1.02. 65/70 1 0,90-1 1,00. 60/
65 1 0.85-1 0.92. Stark earliest kl. 1
70/75 1 1.12-1 1.20, 65/70 1 0.90-f 1.18,
60/65 1 0,78-f 1,00, 55/60 1 0.68-1 0.76;
kl. 2 70/75 f 1.00-1 1,08, 65/70 1 0,70-
1' 0.80, 60/65 1 0,62-1 0,69, 55/60 f 0.33-
1 0,60.
Fabrieksfruit per 100 kg, 1 12,20,
zuur kroet per 100 kg 1 6.00.
Aardbeien: per doosje van 250
gram ostai'a kl. 1 1 1,20-1 1,30; kl. 2
1 1,00-1,06.
Rodebessen kl. 1 1 1,90-1,98. la-
briek 1 0,64. Rodebessen per doosje
van 250 gram kl. 1 1' 0,30-f 0,82 kl.
Frambozen per doosje van 250 gram
kl. 1 1 1,00-1 1,33 kl. 2 1 0,60-0.76.
Kruisbessen b'lond: kl. 1 f 1,75-
1 2.60. kl. 2 1 1,25-1 1,38. Kruisbessen
blond: per doosje van 250 gram kl. 1
1 0,88-f 1,00, kl. 2 1 0,52-1 0,69.
Pruimen: Early laxton kl. 1 f 0,90-
1 1,66, kl. 2 f 0,30-1 0,86, fabriek 1 0,24.
Bramen: per doosje van 250 gram
kl. 1 f 0,92-f 1,00, kl. 2 f 0,30-f 0,85.
Groenten: Princessebonen f 0,51-
f 1,55, snijbonen f 1,00-1 1,60, andijvie
f 0,49-f 0,75, rodekool f 0,15-f 0,25,
uien 1' 0.52-i' 0,62, prei f 0,72-1 0,84,
wortelen per bos 1 0,50-f 0,56, bloem
kool per stuk f 1,00-1 1,18, sla per
krop f 0,08-1 0.22, komkommers per
stuk f 0,22-1 0,36.
Tomaten per bakje e. a. f 3.80-
1 4,10. e. b. 1' 4,20-1 4,40, e. c. 1 3,10-
f 3,30, aardappelen: grote f 0,32-
1' 0,40, kriel 1 0,05-1 0,12.
Bloemen: Knolbegonia per stuk
1 0,54-f 0,86.
UTRECHT. 30-7.
Paardenmarkt Utrecht
Op de paardenmarkt in Utrecht
werden maandag 285 dieren aange
voerd. De prijzen waren voor:
Luxe paarden f 2200- f 3000;
Werkpaarden f 1400- f 1850; Oude
paarden f 1300- f 1750; 3-,arigepaar
den f 1800- f 2200; 2-jarige paarden
f 1200- f 1500; Veulens f 700- f 1100;
Hitten f 850- 1 1250.
Slachtpaarden per kg geslacht ge
wicht f 4,60-f 5.05; Jonge slachtpaar
den per kg geslacht gewicht f 5,30-
1 6,30. De handel was rustig.
Auto's in brand gestoken
in Aerdenliout
AERDENHOUT, 30-7. Op vier
plaatsen in Aerdenhout zijn in de
nacht van zondag op maandag auto's
in brand gestoken. Twee van. de wa
gens behoren toe aan inwoners van
Haren (Gr.) en Terneuzen, die in
Aerdenhout op bezoek waren.
Noordzee
MADRID, 30-7. De miljoenen bui
tenlandse toeristen die Spanje in de
zomermaanden overstromen, geven
aanleiding tot ongerustheid bij enige
oorspronkelijke bewoners van dat
land. „Toerisme is goed, maar men
moet '"•iet overdrijven", zoals het
weekblad „Cambio" schrijft.
Vorig jaar leverde het toerisme
2.610 miljoen dollar op, hetgeen vol
doende was om het tekort op de han
delsbalans weg te werken. Een keer
zijde van deze medaille is, dat de
Spanjaarden het gevoel krijgen dat
zij vreemdeling zijn in hun eigen
land. Dit geldt vooral voor hen die
'het ongeluk hebben vakantie te móe
ten nemen in de periode van de bui
tenlandse invasie. „Cambio" en on
langs ook. hei Madrilleense dagblad
„Ya" geven voorbeelden van de el
lende die Spaanse vakantiegangers
aan de kust moeten doorstaan.. Ge
steld dat zij nog ergens plaats heb
ben gekregen moeten zij zich er bij
neerleggen, dat de hotels en restau
rants zich geheel op de buitenlanders
oriënteren. Men staat hen in hét-
Duits, Nederlands en Engels te
woord. De maaltijden worden niet op
de Spaanse tijden - twee uur 's mid
dags en negen uur 's avonds - ge
serveerd maar enige uren eerder.
Een familie die in een badplaats bij
Malaga aan de Costa del Sol om drie
uur, iets wilde eten, kreeg tenslotte
enige oude tomaten met een ivorstje
uit Frankfort en wat mosterd uit
Dijoh. Op klachten over de menu's
werd de Spaanse gasten te verstaan
gegëven, dat deze waren afgestemd
op de smaak van de' buitenlanders
die gewénd zouden zijn aan kleinere
porties van mindere kwaliteit dan in
Spanje gebruikelijk is.
Voor een deel zijn de .grieven van
de Spanjaarden er ook tegen gericht,
dat het aantal buitenlandse gasten
weliswaar toeneemt maar dat zij
minder geld uitgeven. Torremolinos
aan de zuidkust was in het midden
van de jaren zestig nog min of meer
een „modebadplaats" aan de Spaanse
Rivièra. Nu zijn er talloze snackbars
waar zuinige toeristen hun honger
kunnen stillen met een hamburger of
een paar worstjes.
Er gaan dan-ook steeds meer stem
men op om het massatoerisme te
vervangen door een kivaliteitstoeris-
me. Één stap hiertoe werd de afgelo
pen week gezet, toen de regering de
kleine en middelgrote hotels toe
stemming gaf hun prijzen met ten
hoogste 9,5 procent te verhogen.
5 geen moordzee J
DEN HEUDER, 30-7. In Den J
Helder is maandag een actie
begonnen tegen de verontrei
niging van de Noordzee en de
stranden onder het motto
„Maak van de Noordzee geen
moordzee". De actie gaat uit
van de landelijke organisatie
actie „Strohalm". Tien leden
van deze groep zijn uit Den
Helder vertrokken met Mid
del-burg als einddoel via het
strand. Onderweg zullen
strand- of campingbezoekers
pamfletten worden uitgereikt,
ivaarin staat hoe de vervuiling
ontstaat en wat eraan te doen
is.
Actie „Strohalm" ziet als be
langrijkste taak het publiek
objectief voor te lichten over
het milieuvraagstuk. Naast- het
uitdelen van de .pamfletten
- ook in het Duits - zullen de
leden diskussies op het strand
voeren:
KERKNIEUWS
Ned. Herv', Kerk
Beroepen te Gouderak: J. C. Stel
wagen te Delft.
Aangenomen naar Eindhoven
(toez.): I. J. Walpot te Alphen aan de
Rijn.
Bedankt voor Vlaardingen: A. J.
A. Ruys te St. Laurens.
Geref. Kerken
Beroepen te Koudum (Fr.) en te
Oostwold (Gr.): A. Addis, 'kand te.
Engwierum.
Chr. Geref. Kerken
Aangenomen naar Emmen: Th.
Peppink, kand. te Amsterdam, die
bedankt voor Opperdoes; naar
Haarlem-Noord-Santpoort: A. W.
Drechsler te Den Haag-Zuid.
Bedankt voor Rotterdam-Oost: J.
P. Geels te Haarlem-C.
Beroepen te Midwolda: J. A. Com-
pagner, kand. te Apeldoorn.
Geref. Gemeenten
Bedankt voor Slikkerveer: F. Ha-
rinclc te Den Haag-Zuid.
Twee Duitse jongens
gedood in het verkeer
RIJPWETERING, 29-7. Op rijks
weg 4 bij Rijpwetering is een auto
met vier duitse jongens vennoede-
lijk door te hoge snelheid van de
weg geraakt en tegen drie bomen
gereden. Twee jongens hebben het
ongeluk niet overleefd. Het zijn de
21jarige W. Lansknecht en de 22-
j arige E. Prinzenzing, beiden uit
Lippstadt. De twee andere inzitten
den werden licht gewond.
't Zal 'n paar dagen terug geweestzijn,
dat dat aardige jonge vrouwtje van eèti
paar huizen verderop bij me aanbelde eh
me heel verlegen vroeg, of ik misschien
op die en die avond op haar dochtertje zou)
willen passen.
Nou mens, ik sprong 'n gat in de lucji
Eindelijk weer 'ns zo'n klein ding
om te vertroetelen... Heerlijk!
Ze had allemaal lekkers voor i
neergezet en toen ze thuiskwamen hebben
we nog 'n tij d gezellig zitten kjetsen.
Aardige man ook.
Heeft wel wat van m'n jon/ste, Henk,
die in Australië woont. Geëmigreerd.
Die zie ik dus niet zovaak meer, hè.
En Peter woont ook niet direct naast de deur.
Ja, je hebt dat oj/z'n tijd echt nodig,
dat „contact met jtfe medemens",
zoals ze op de TY altijd zo mooi zeggen.
In ons landdeven méér van d.eze vrouwen.
En mannenyDie niet bij de pakken
neer willei/zitten. Die wat willen doen.
Corrigeren. Controleren. Administreren,
't Doet ér niet zoveel toe wat.
Wellicht kuilt u één van hen gebruiken. Ja?
Plaars dan een annonce in de krant.
Met onderstaand vignet.
(Het blad waarin u gaat adverteren
heeft het in zijn bezit).
Wij weten cfan dat het
om oudere werkkrachten gaat.
1.342.567 Nederlanders zijn bejaard.
Niet verjaard.
Publikstte aangeboden door dit blad, in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame
delen mede, dat zij vrijdag
10 augustus a.s., om 14.30 uur,
in hel stadhuis van Zierikzee
in het huïtf&ijk hopen te tre
den. 1
De kerkelijke bevestiging
vindt plaats om 15.15 uur,
door ds. Fv~op- den Velde, in
de Christelijk Gereformeerde
kerk van Zierikzee.
A.N.W.B. rijschQcJ, M. de
Looze, V.A.MftkR., M.T.I.
gedipl. Telqf. (Ö1110) 2235,
d'Aillystraat 12rZierikzee.
ELSBETH VAN BAKEL
in de krachtvolle leeftijd 20 jaar
W. VMS! BAKEL
C. M. ^NJ&AKEL-OP 'T HOF
Zierikzee: M. J. VAN DtöNGEN-VAN BAKEL
L. VAN DON&EN
Amsterdam: J. M. VAFT-WfoURIK
Dreischor, 30 juli 1973
Bogerdweg 48
De crematie zal plaatsvinden donderdag 2 augustus a.s.,
om 16.00 uur, te Rotterdam, Maeterlinckweg 101.
De overledene ligt opgebaard in de aula van. het Zweedse
Rode Kruis ziekenhuis. Bezoekuren van 15.30-16.00 uur
en van 19.00-19.30 uur.
Gelegenheid tot feliciteren
van 19.30 tot 21.30 uur in
„Ons Dorpshuis" te Nieuwer-
lcerk.
Toekomstig adres:
Houwersweg 1, Zierikzee.
Juli 1973
Zierikzee, Miereweg 1
Sirjansland, Lageweg .17
Diversen:
Voor Marlijs gj-^zonnezeilen,
Luxaflex j|l/ezieën, Luxa
flex rolgordijnen, Luxaflex
insectenhonre®^ Vraagt na
dere inliontingeh bij Tuin
man, woninginrichting, Zie
rikzee. Telefoon 2887.
Wilt U verzekerd zijn van
een schone schoorsteen? Hoe
droger hoel sgfioner. Wacht
dan niet ta lary^ - Schoor-
steeh.veegbedrijfjL. Berre-
voets, Wevers heek 9, Zierik
zee. Tel. (01110) 3211.
Onze haarspray-aanbieding' is
een groot siuz£ë!3y Daarom
gaan wij ermee door!' Grote
bus, de bestd^cvtarnteit slechts
f 3,50. Drogisterij „De Ho-
ninglcorf'V Poststraat (tegen
over postkantoor), Zierikzee.
Maandag 6'augustus ho-
wen wij met onze ouders
W. JANSE
Is uw radio- of t.v.-antenne
stuk? Bel de |a.*Combi Zee
land. Tel. (01M7Ï 594, 2 mnd
schriftelijke garantie. Week
end-service.
E. JMSE-
VAN SPAKRENTAK
St Jacobstraat 17-19
Zierikzee
hun 25-jarig huwelijks
feest te vieren.
Gelegenheid voor een
gelukwens van 19.00-
21.00 uur, in R.T.M.-res-
taurant „De Poorter",
Grachtweg', Zierikzee.
LIZA en MARIA
JAN
PETER
LIESBETH
Zierikzee T
<x Lange Blokweg 48 g
H. IC. DE RONDE
C. M. DE RONDE-BOLLE
betuigen hun R^telijke dank
voor de vele Wijken van be
langstelling bij/hun 35-jarige
echtvereniging ondervonden.
Sirjansland, juli 1973
Jongeman, horeca-erva-
ring, met jferpieren café
en aanverwant, zoekt te
huur of pafcM:
bar, cafétaria
of iets dergelijks.
Brieven onder nr. 3858
aan het bureau vair dit
blad.
A. VAN LEBBEN, Verse-
putseweg 5 A, Kerkwerve.
Telefoon (01110) 2933.
Betere
Bu uh ïann
voorgangers
Prima verrel*
7 X 50 e.a.
Wat betekent blanco papier in deze moderne maatschappij.
Nee, het moet modern en goed bedrukt zijn.
Dat geldt Uw privé-naamkaartje en alle papier in de
persoonlijke zowel als zakelijke sfeer.
De bedrukkipg van het papier dient Uw persoonlijkheid te
weerspiegelen of dé image
van uw zaak duidelijk weer te geven. V
U hebt gelijk: wij denken helemaal
met U en met deze moderne tijd mee. Dat moet ook;
dat is de moderne taakopvatting van een drukkerij
in de zeventiger jaren. Mogen we ook verder met U meedenken
en meedoen? Graag
Brillen op advies van de
oogarts vlug klaar
Vakopliciëns
Telefoon (01110) 2029
ZIERIKZEE
Huisdieren
LAKENMAN OCHTMAN
(graag ook UW drukkers
dannewekken- 11 - Zierikzee
[Telefoon 01110-2255
Dierenvrienden! Wordt lid
van de Soi^p&cVer. tot Be
scherming \\anVpieren. Deze
zomer reedsiQim|tallen'zwerf
dieren opgehaald en ver
zorgd. ZorgViÖi; ons werk
kan blijven doorgaan. Wij
hebben uw steun dringend
nodig. Alle inlichtingen: Es
doornstraat 33, Nieuwerkerk.
Telefoon 1583.
KEES KOOMAN
LENNY STUIK
Met grote droefheid geven wij kennis van het plotseling
overlijden van onze innig geliefde dochter, zuster,
schoonzuster en verloofde
Voor een betarazAnnewering
én vertrouvide voorlichting
naar Deurloo, Zierikzee. Tel.
(01110) 2825.
