PLANTEN
BLOEMEN
NEDERLAND BLIJKT GEEN KOPLOPER BIJ DE INFLATIE
Vrachtwagen zaait
dood en verderf
FELKE
M
AANBQU'
U BEL
UWKEUKENS
RAM A
Oostlijn metro
Amsterdam komt er
Zonnepaneel „Skylab" funktioneert goed
WAT MET DE VERKEERSINDIGESIIE IN DE STRAAT?
MORRIS
V L^L.-
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Vrijdag 8 juni 1973
129ste jaargang Nr. 21297
WAARIN OPGENOMEN
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
1797 - 1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus 1, tel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110) 2118. Girorekening 13 76 77.
Redakleur: M. J. Bij de Vaate, tel. (01110) 2938. Uitgave:
B.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochlman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 14,50; per maand 5,per jaar
55,Losse nummers 30 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 21 cent per losse mm; „Succesjes" (max. 4 regels)
2,75. Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusiel
4 Vo B.T.W.
In dit nummer:
Solo-partij ran raadslid te Bruinisse
Tweede is Turkije met 12.2 pro
cent, daarna komt Ierland met 10.
Dicht bij Ierland liggen Spanje (9,7),
Italië (9,6) Portugal (9,1) en Enge
land met 9,2 procent. Daarna komen
Finland en Zwitserland met resp. 8,6
en 8,4 procent. Denemarken en West-
Duitsland liggen met resp. 7,7 en 7,5
procent in de buurt van Nederland,
evenals Oostenrijk en Noorwegen,
beide met een inflatiepercentage van
7,7 procent. In België is de prijsstij
ging 7,1 en in Frankrijk 6,8 procent.
Advertentie
en
Elders duidelijk erger
DEN HAAG, 7-6. Nederland is in de afgelopen twaalf
maanden niet meer de koploper in de inflatie-wedloop
geweest, wat overigens niet is toe te schrijven aan een
vermindering van de prijsstijging in ons land, maar
aan het feit dat de prijsstijging in andere landen
groter is geweest.
lionale stabilisatiemaatregelen steeds
het risico lopen ongedaan te worden
gemaakt door de ontwikkelingen in
andere landen.
voor kanacr en tuin
en alloffwat daarbij hoort,
in uw bloemt n-speciaalzaak
Blo*etne'n- en
tuincentrum
Ilogezoom 20 - Haamstede
Telefoon (01115) 1383
Met een prijsstijging van 7,6 procent in de periode april 1972 tot april j.l.
is Nederland zeifs iets beneden het Europese gemiddelde van acht procent
gebleven. Ver vooraan in de Europese race ligt IJsland met een inflatie
percentage van 16,6.
PARIJS, 7-6. Een vrachtauto
waarvan de remmen dienst weiger
den heeft donderdag in de Westfran
se st:d Bernay dood en verderf ge
zaaid.
b'j «S.
in onze showroom
Hoge Kerkstraat 12, Nieuwerkerk
Telefoon (01114) 1265
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 8-6. Het K.N.M.I. deelt
mede; Ëen storing in de bovenlucht,
gevuld met koude lucht, veroorzaak
te donderdag in Zuid-Duitsland. de
D.D.R. en Polen onweersbuien. Het
komende etmaal zal ons land zich
bevinden in de overgangszone van
de invloedsfeer van deze storing en
een hogedrukgebied ten zuidwesten
van Ierland. Met noordelijke winden
zal lucht worden aangevoerd over
het koele water van de Noordzee. De
temperatuur van dit water is twaalf
graden. Het blijft dan ook vrij koel.
Wisselvallig
Eerst verspreide opklaringen, maar
later, vooral in het noorden van het
land, veel bewolking met hier £n
daar wat regen; vannacht weinig
wind met minimumtemperatauren
ongeveer 11 graden, morgen tot over
wegend matig toenemende westelijke
wind en maximumtemperaturen van
15 graden aan zee tot rond 19 in het
zuidoosten van het land.
Voor zondag:
Aantal uren zon: 3 tot 13.
Min.-temperaturen: omstreeks nor
maal.
Max.-temperaturenvan ongeveer
normaal tot 3 graden onder normaal.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 95 procent.
Kans op een geheel droog etmaal: 80
procent. y
ZON- EN MAANSTANDEN
9 juni. Zon op 4.21, onder 20.58.
Maan op 14.37, onder 1.00.
10 juni. Zon op 4.21, onder 20.58.
Maan op 15.49, onder 1.16.
11 juni. Zon op 4.20, onder 20.59.
Maan op 17.00, onder 1.35.
12 juni. Zon op 4.20, onder 21.00.
Maan op 18.09, onder 1.56.
Volle maan: 15 juni (21.35).
HOOG- EN LAAGWATER
Zierikzee:
Hoogwater Laagwater
9 juni 9.49 22.08 3.18 15.55
10 juni 10.59 23.24 4.22 17.01
11 juni 12.08 5.31 18.08
12 juni 0.33 13.08 6.32 19.03
Doodtij: 10 juni.
George Getty overleden
LOS ANGELES. 6-6. George F.
Getty, de 48-.,arige zoon van de olie
magnaat Paul Getty, is in een zie
kenhuis van Los Angeles overleden.
Hij was president van Tidewater Oil
Company, vise president van Getty
Oil en commissaris van onder andere
Douglas Aircraft en de Bank of
America.
Volgens een woordvoerder van
Getty Oil stierf Getty aan een her
senbloeding
ZIERIKZEE, 8-6. Zeker „geruislozer" heeft het be
kende „Groentje" aan het eind van de Laan van St.
Hilaire de status van parkeerterrein gekregen. Geen
fraai gezicht, de verzameling plaatstaal tegen de
unieke achtergrontl van begroeiing, molen en oude
stadsmuur, maar waar is een parkeerterrein nu echt
„mooi"? Het is funktioneel.
Als het „Groentje" toch durend parkeerterrein wordt, valt er te pleiten
de auto's te verwijderen uit de Hoofdpoortstraat. Door nog meer verkeer
(sluiting Wcstbrug), is in deze invalsstraat een niet te beschrijven toestand
ontstaan. Het doorgaand verkeer hier wordt door het parkeren van auto's
en tegenliggers, in de meest bizarre situaties gemanoeuvreerd, gevaarlijk
voor vrijwel iedereen, vooral voor de mensen die de huizen verlaten, want
de stoepjes hebben in de verste verte niet de capaciteit van trottoirs.
houdt overigens het risiko in, dat
J men in deze straat nog harder gaat
rijden. Dat gebeurt, niet door allen,
Een tweezijdig verkeersverbod
Advertentie
Met deze cijfers en met het feit
dat de inflatie zich in bijna alle
OESO-landen, in Europa en daarbui
ten, heeft versneld, worden de mi
nisters van economische zaken van
de OESO-landen geconfronteerd, die
deze week in Parijs bijeen zijn.
Hun is door het OESO-secretariaat
medegedeeld, dat in de tweede Wblft
van 1972 de hogere prijzen van' le
vensmiddelen verantwoordelijk zijn
geweest voor tweederde van de ver
snelling van de prijsstijging in Euro
pa.
Bes tedingsinf latie
Het aanhouden van de van de kos
tenstijging uitgaande druk op de
prijzen is een van de andere oor
zaken van de grote prijsstijging,
maar ook het ontstaan van een be
stedingsinflatie in het recente ver
leden in sommige landen of in som
mige sectoren (zoals de bouw).
Het OESO-secretariaat vreest dat
de krachten, die tot nu toe het prijs
niveau omhoog dreven, in de nabije
toekomst door deze bestedinginflatie
zullen worden versterkt, d.w.z. door
een vraag, die groter is dan het aan
bod. Naar de mening van het OESO-
secretariaat kan de inflatie alleen
worden beteugeld door internatio
nale actie, daar zonder deze de na-
De op volle snelheid voortdende
rende auto ramde op zijn weg een
aantal winkels en verplettérde vijf
geparkeerde auto's. Toen het - voer
tuig tenslotte tot stilstand was ge
komen en de verbijsterde, maar on
gedeerde. chauffeur stammelde „mijn
remmen deden het niet" hadden zes
mensen het leven verloren en waren
er negen zwaargewonden.
De met bier- en wijnflessen gela
den vrachtwagen reed op een hel
lende weg toen de remmen weiger
de.
AMSTERDAM, 8-6. De oostlijn
van de Amstei-damse metro zal vol
gens het oorspronkelijk door de
dienst publieke werken ontworpen
tracé door de Nieuwmarktbuurt
worden voltooid. Met 26 stemmen
voor en 18 tegen ging de gemeente
raad donderdagnacht omstreeks
kwart over vier aan het eind van de
langste vergadering in zijn geschie
denis akkoord met het voorstel van
b. en w. voor de afbouw een aan
vullend krediet van 410 miljoen
gulden te voteren. Ook het voorstel
inzake rehabilitatie van de omge
ving Nieuwmarkt werd aangenomen
Succesje in de ruimte
HOUSTON, 7-6. Zoals werd ver
wacht heeft het zonnepaneel van het
Skylab-ruimtestation zich onder in
vloed van de zonnewarmte volledig
ontplooid. Dit heeft de vluchtleiding
in Houston bekendgemaakt.
Het zonnepaneel dat kort na de
lancering van de Skylab vast kwam
te zitten werd donderdagavond na
een riskante operatie door de astro
nauten Conrad en Kerwin losgetrok
ken en als een trekharmonica ont
vouwd. Aanvankelijk ontplooiden de
buitenste cellen zich niet volledig
door de grote koude maar na korte
tijd zorgde inderdaad de zonne
warmte voor het complete succes.
Het ziet er naar uit dat de meeste
belangrijke wetenschappelijke expe-
Groentjeals parkeerterrein
rimenten nu doorgang kunnen vin
den en dat tevens de weg geheel vrij
is gemaakt voor de volgende twee
Skylab-ploegen.
President Nixon heeft Charles
Conrad als commandant van de
Skylab na de succesvolle operatie
een gelukwens doen toekomen.
Treinongeluk in Italië
ROME, 7-6. Bij Rome is donder
dagavond een volbezette personen
trein ontspoord, waarbij verschei
dene wagons zich--in elkaar boorden.
Volgens de eerste berichten kwamen
bij dit ongeluk vier reizigers om het
leven. Er zijn minstens vijftien ge
wonden.
De trein reed het traject Milaan-
Rome-Palermo. Door nog onbekende
oorzaak raakten vijf wagons uit de
rails. Dat gebeurde kort nadat de
trein uit Rome was vertrokken.
TEL AVIV. De Westduitse bonds
kanselier Willy Brandt en de Isra
ëlische premier lopen langs de
militaire erewacht op de luchtbasis
Lod. De Westduitse regeringsleider
arriveerde donderdag in Israël voor
een vijfdaags officieel bezoek.
Dit nummer bestaat uit 12 pafina't
Wie verraad een geheim
bewaren, heeft het geheim
half verteld.
»im te 1
eim al r
wel door velen. Met name het mid
del zwaar vrachtverkeer legt zich
geen enkele beperking op en het valt
moeilijk aan te nemen, dat zulks de
bedoeling is van degenen, die be
perkende voorschriften (ook op de
Laan van St. Hilaire) hebben opge
steld. Tegen de snelheidsmaniakken
moet dus iets gedaan, gewoon om
een deel van de burgerij te bescher
men.
Bijzondere
maatregelen
Daar de bedoelde straat de voor
naamste invalsstraat is geworden,
heeft hij recht op bijzondere maat
regelen, want de stilte van de loop
straten en de omlegging van hal
verkeer, wordt in deze straat duur
betaald. Hoe het in het drukste van
het seizoen moet worden, weet nie
mand, maar men mag rustig (sic) het
ergste vrezen.
Op deze buiten redelijke propor
ties groeiende situatie, willen wij de
aandacht vestigen.
Een straat: alle bussen komen er
door, alle vrachtauto's, een groot
deel van het autoverkeer, het op-
bouwverkeer en dan nog het kleine
werk, motoren en brommers.
Toch in de fase van het sleutelen
aan het verkeer, zij de aandacht
vooral gericht op die situatie.
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode)
Verwachting tot zaterdagavond:
Dealer: ISTA - Oosterland
Tel. (01114) 1495
Autobus te Antwerpen
rijdt in op kinderen
BRUSSEL, 7-6. Een viertal kin
deren in Antwerpen is donderdag
ochtend aangereden door een auto
bus waarvan de remmen weigerden.
Eén van de kinderen wrerd op slag
gedood. De anderen werden zwaar
gewond. Ze zijn naar een ziekenhuis
overgebracht.
De autobus was op weg naar de
Belgische Ardennen. Anwerpse kin
deren maakten er een schoolreisje
mee. Bij een rood verkeerslicht
trachtte de chauffeur te remmen
maar toen bleek dat de autobus de
fect was. De bus reed door het ro
de licht en greep de vier kinderen
die zich op het zebrapad bevonden.
De kinderen werden een dertigtal
meters meegesleurd.
Het ongeluk gebeurde omstreeks
half tien. Er ontstond een grote ver
keerschaos.
