tf
VER. STATEN DEVALUEREN DOLLAR MET 10 PROCENT
Akkoord in Uruguay
Storm hinderde verkeer en velde bonten
„Afsluiting van de Oosterschelde betekent politieke kater"
Uk' O -
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Dinsdag 13 februa
1973
129ste jaargang Nr. 21234
WAARIN OPGENOMEN
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
1797-1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE
Jannewekken 11, Zierikzee, Posibus 1, tel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110) 2118. Girorekening 13 76 77.
Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. (01110) 2938. Uitgave:
B.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 14,50; per maand 5,per jaar
55,Losse nummers 30 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 21 cent per losse mm; „Succesjes" (max. 4 regels)
J 2,75. Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusief
4 n/0 B.T.W.
In dit nummer: Busdienst „Borrendamme"-centrum Zierikzee
Japan laat de yen zweven
WASHINGTON, 13-2. De Verenigde Staten hebben
de devaluatie van de dollar niet tien procent bekend
gemaakt. De Amerikaanse minister van financiën,
George Schultz, deelde mee dal Japan te kennen liad
gegeven dat de yen zal mogen zweven.
Shultz zei dat er geen wijziging zal
zyn in de pariteitswaarde van de
Westduitse mark of de Franse frank
Het Britse pond, de Canadese dollar
en de Zwitserse frank zullen, naar
verwacht wordt, blijven zweven, al
dus de minister cp een persconferen
tie waarop hy de devaluatie van de
dollar bekendmaakte.
De devaluatie met tien procent
- de tweede devaluatie in de V.S. in
14 maanden tijd - werd ondernomen
in overleg met de belangrijkste
Amerikaanse handelspartners, aldus
minister Shultz. Zij was „in over
eenstemming met de grondbeginse
len van onze voorstellen tot mone
taire hervorming".
Aan v aar db a a r
Schultz verklaarde: „overleg met
onze belangrijkste' handelspartners
in Europa verzekert mij ervan dat
de voorgestelde wijziging in de pari
teitswaarde van de dollar voor hen
aanvaardbaar is en daarom onmid
dellijk van kracht zal zijn in de wis
selkoersen voor' de dollar op de in
ternationale markten.
De dollar zal met ongeveer tien
procent in waarde verminderen uit
gedrukt in die valuta waarvoor er
een officiële pariteitswaarde is -
bijvoorbeeld de Duitse mark en de
Franse frank."
Schultz zei dat andere landen mo
gelijk wijzigingen in hun wisselkoer
sen zullen voorstellen en voegde er
aan toe dat de V.S. alle wijzigingen
zullen steunen die nodig lijken.
Maar, zei hij, de Amerikaanse re
gering zal stemmen tegen elke wij
ziging die niet passend is.
De devaluatie van de dollar werd
bekendgemaakt kort voor midder
nacht na een dag van intensieve on
derhandelingen tussen de V.S., een
aantal Westëuropese landen en
Japan.
De devaluatie met tien pocent be
tekent dat de officiële goudprijs nu
is 42,22 U.S. dollar per ounce (31,1
gram).
MONTEVIDEO, 12-2. De strijd
krachten in Uruguay, die in opstand
zijn gekomen tegen president Juan
Maria Bordaberry, hebben naar hun
zeggen een „volledig akkoord" met
hem gesloten.
Operatie „Thuiskomst"
van start
LUCHTMACHTBASIS CLARK,
13-2. De eerste Amerikaanse krijgs
gevangenen zijn maandag uit Viet
nam aangekomen op een Ameri
kaanse luchtmachtbasis in de Phi-
lippijnen. Vele van de 116 Ameri
kaanse krijgsgevangenen die maan
dag door Noord-Vietnam en de 1.9
militairen en 8 burgers die in Zuid-
Vietnam door de Vietcong waren
vrijgelaten huilden bij hun aankomst
op de luchtmachtbasis Clark, ande
ren lachten. Met de vrijlating van de
Amerikanen begon ook de uitwisse
ling van gevangenen tussen de
Zuidvietnamese regering in Saigon
en de voorlopige revolutionaire rege
ring.
Dodelijk ongeluk
TOKIO. 13-1. Het Japanse minis
terie van financiën heeft bekendge
maakt dat het de yen zal laten
zweven en dat de wisselmarkt in
Tckio op 14 februari weer open zal
gaan.
Prins Bemhard
bezocht de Maori's
NGARUAWAHIA, Nieuw Zeeland,
13-2. Prins Bernhard heeft maandag
in Nieuw Zeeland Turangawaewae,
het traditionele woonoord van de
Waikato-Maori's, bezocht. Daarbij
werden toespraken gehouden en lie
deren gezongen in het Nederlands,
Maro en Engels.
De prins ontmoette de Maori-ko-
ningin Ata-I-Ranga-Kaahu, die hij
dankte voor haar gastvrijheid.
Later op de dag keerde de prins
naar Auckland terug.
Grootste opiumvondst
ter wereld in Perzië
TEHERAN, 12-2. Perzische veilig
heidstroepen hebben de liand gelegd
op de grootste hoeveelheid ruwe
opium die ooit ter wereld in beslag
is genomen.
In een olietankauto die uit Afgha
nistan kwam werd 12,5 ton van de
grondstof van het verdovende mid
del aangetroffen. Acht Perzen die
met de auto meereisden zijn aange
houden, aldus een militaire woord
voerder in Teheran.
Arrestaties in Suriname
PARAMARIBO. 12-2. Bij de de
monstratie maandagmiddag in Pa
ramaribo zijn 20 demonstranten
aangehouden, die verdacht worden
van brandstichting en baldadighe
den. Zo heeft de Surinaamse justitie
meegedeeld. Onder de arrestanten
zouden zich geen stakers bevinden.
Wereldraad van Kerken
vraagt miljoenen
voor Indo-China
GENEVE, 13-2. De Wereldraad
van Kerken heeft zijn aangesloten
kerken opgeroepen een bedrag van
vijf miljoen dollar, ongeveer 16 mil
joen gulden, beschikbaar te stellen
voor de eerste fase in de wederop
bouw van Indochina.
Daar bovenuit zal de Wereldraad
van Kerken in de komende drie jaar
naar schatting jaarlijks een bedrag
van ruim 4,5 miljoen gulden beste
den aan reeds lopende hulpprogram
ma's in Zuid-Vietnam, Laos en Cam
bodja en voor medische hulp aan
Noord-Vietnam.
In 1971 voor
132 miljard verzekerd
bij levensverzekering
DEN HAAG. 12-2. Bij de levens
verzekeringsmaatschappijen in ons
land stenden in 1971 ruim 29 mil
joen polissen uit Hierop was een be
drag verzekerd van 132 miljard gul
den. twintig miljard meer dan het
jaar daarvoor.
Dit blijkt uit het verslag over 1971
van de verzekeringskamer, een over
heidsinstelling die toezicht houdt op
het verzekeringswezen hier.
De maatschappijen - 53 Neder
landse en 13 buitenlandse - keerden
in dat jaar een bedrag uit van 943
miljoen gulden, negentig miljoen
meer dan het voorafgaande jaar. De
inkomsten aan premies en koopsom
men bedroeg bijna 2,7 miljard.
EPE, 12-2. De storm die maandag
over ons lan dtrok heeft o.m. een
30o jaar oude beuk voor kasteel De
Cannenburch in Vaassen geveld. Ook
elders, op de Veluwe sneuvelden
vele bomen. Enkele wegen raakten
tijdelyk versperd.
In Epe viel een eik op het dak van
een huis zonder overigens grote
schade aan te richten.
Het verkeer heeft - vooral in het
Deltagebied - veel hinder ondervon
den van felle rukwinden en wind
stoten. Op Tholen werd een vracht
auto van de dijk gedrukt, bij
Vlissingen kwam een vrachtwagen
met aanhanger dwars op de weg te
staan. Voor zover bekend hebben
Omvang prijsverhoging
voor aardgas
staat nog uiet vast
BEN HAAG, 12-2. Er valt nog
niets te zeggen over de mate waarin
de prijs van het aardgas voor de
kleine verbruikers in Nederland - de
huishoudingen dus o.a. - zal worden
verhoogd, aldus, heeft een woord
voerder van de Gasunie desgevraagd
meegedeeld.
Dat moet nog uitgemaakt worden
in de onderhandelingen over deze
prijsverhoging, die minister Lang-
man van economische zaken verle-
den jaar reeds herhaalde malen in
het vooruitzicht heeft gesteld, en die
binnenkort zullen beginnen. De
Gasunie voert de besprekingen met
de V.E.G.I.N. (Vereniging van Ex
ploitanten van Gasbedrijven in Ne
derland). Het staat ook nog niet vast
wanneer de prijs omhoog zal moeten
gaan: Ook dat hangt helemaal af
van de loop der onderhandelingen.
zich geen persoonlijke ongelukken
voorgedaan.
Vervuiling oceanen groter dan gevreesd
WASHINGTON. 13-2. Na de alarmkreet die de Franse deskundige
Jacques Cousteau kort geleden uitte, heeft de Amerikaanse regering
een studie gepubliceerd waaruit blijkt dat de verontreiniging van
de zeeën nog veel onrustbarender is dan men over het algemeen
dacht.
Volgens het document, dal gebaseerd is op onderzoekingen voor
het Nationaal Bureau voor Oceanen en Atmosfeer, is het water van
de Atlantische Oceaan, van Cape Cod tot de Caribische Zee. bezaaid
met olïedeeltjes en plasticafvalstoffen. De verontreiniging is veel
groter dan men tot nu toe vreesde, aldus het regeringsbureau.
KERKWERVE, 13-2. Ter hoogte van Moriaanshoofd deed zich heden (dins
dagsmorgen een auto-ongeluk voor. als gevolg van de gladheid van de weg.
Bij dit ongeluk kwam de chauffeur van de personenauto, de 34-jarige F. van
H. uit Gorincliem om het leven, ff?i ivas vanmorgen erg glad Ier plaatse en
de chauffeur geraakte in een slip. Bij de stuurcorreclie geraakte hij van de
baan, schoot door de leuning van de brug over de vaan aan de Prommel-
sluis en kwam half in de vaart terecht. De chauffeur iverd hierbij gedood; de
wagen zeer ernstig beschadigd. De firma Steutel moest met snijbranders het
slachtoffer bevrijden. De firma Islha te Oosterland sleepte later het wrak
weg.
(Foto: Zierikzecsche Nieuwsbode)
MIDDELBURG, 12-2. „De afslui
ting van de Oosterschelde zal een
politieke kater opleveren. Veel beter
zou het geweest zijn als er een nieu
we Deltacommissie was ingesteld.
Deze had gezichtsverlies van de
Nederlandse beleidsorganen kunnen
voorkomen".
Dit zei W. van Dieren, lid van de
Raad voor Milieu-defensie, maan
dagavond voor de leden van het
Koninklijk Zeeuws Genootschap der
Wetenschappen ie Middelburg Hij
sprak over de menselijke gevolgen
van de afsluiting van de Ooster
schelde.
Het is volgens hem volkomen on
zinnig te beweren dat er geen nieu
we argumenten zijn aan te voeren
die een hernieuwd onderzoek naar
de afsluiting rechtvaardigen. „Voor
al de laatste tijd komen er steeds
nieuwe facetten naar voren, die een
hernieuwd onderzoek dringend
noodzakelijk maken Maar het ont
breekt ons in dit kader aan deskun
digen op dit gebied", aldus de heer
Van Dieren, die het onredelijk vond
BAZEL. Bijeenkomst bankpre-
sidenten uit vooraanstaande indu
strielanden in Bazel om zich te be
raden over de monetaire crisis. De
vice-president van de Duitse centra
le bank Ottviar Emminger (l.) in ge
sprek met dr. Jelle Zijlstra, presi
dent van de Nederlandse Bank, die
hier aan de sigaar is.
Soeharto bepleit
geboortenbeperking
DJAKARTA, 13-2. De Indonesische
president generaal Soeharto heel't
maandag gewaarschuwd dat er in
het jaar 2.000 in Indonesië 280 mil
joen mensen zullen wonen als het
beleid van geboorten-beperking
faalt. Een bevolkingsgroei die niet
gepaard gaat met een verbetering
van het welzijn kan tot maatschap
pelijke catastrofes leiden, zo zei hij
bij de opening van een conferentie
over het ouderschap.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 13-2. Het K.N.M.I. meldt:
Een noordwestelijke luchtstroming
zal ook woensdag koude en ontsta-
biele lucht naar Nederland voeren,
waarin zich opnieuw hagel- en
sneeubuien kunnen ontwikkelen.
Met deze stroming worden storingen
meegevoerd, die nu en dan een toe
name van de buienactiviteit met zich
meebrengen. Doordat de lucht die
van arctische oorsprong is, snel over
het oceaanwater getransporteerd
wordt, is de warmte overdracht van
het warme water op de koude lucht
gering. Daardoor is ook in Ierland
de temperatuur tot om het vriespunt
gedaald, en vielen ook daar sneeuw
buien. Dinsdagochtend strekte de
Voorste begrenzing van de koude
lucht zich uit van Berlijn naar Bor
deaux. Ten zuiden van deze lijn lo
pen de temperaturen overdag op tot
10 a 12 graden.
Ten noorden ervan zal het kwik
overdag iets boven het vriespunt
liggen, maar gedurende de nacht kan
het licht vriezen.
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's
Kinderen worden groot als zij
vragen gaan stellen waarop
een redelijk antwoord is le ge
ven.
dat de milieuproblemen niet worden
onderkend.
„Actie"
De heer Van Dieren was ook van
mening dat er Le weinig wordt ge
luisterd naar de argumenten van dg
actiegroep. „Men moet bedenken dat
wat nu ..actie" heet over tien jaar
als bestuursbeleid wordt aange
merkt.". Actiegroepen zullen zijn in
ziens in de toekomst steeds meer de
rol over gaan nemen van beleids
voerende instanties en dit zal leiden
tot herstel van vernielingen.
Verwachting tot woensdagavond:
Vannacht lichte vorst
Wisselend bewolkt met sneeuw- of
hagelbuienminimumtemperaturen
omstreeks 2. maxima van 1 tot 4
graden; krachtige tot harde, aan de
kust nu en dan stormachtige wind
tussen zuidwest en noordwest, maar
vannacht in het binnenland zwakke
tot matige wind.
Voor donderdag:
Aantal uren zon: 1 tot 5.
Min.-temperaturen: 0 tot 4 graden
boven normaal.
Max .-temperaturenomstreeks nor
maal.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 60 procent.
Kans op een geheel droog etmaal: 30
pi-ocent.
ZON-EN MAANSTANDEN
14 febr. Zon op 7.58. onder 17.52.
Maan op 14.19. onder 6.13.
15 febr. Zon op 7.56, onder 17.54.
Maan op 15.43, onder 6.46.
Volle maan: 17 febr. (11.07).
HOOG- EN LAAGWATER
Zierikzee:
Hoogwater Laagwater
14 febr. 0.01 12.48 6.10 -48.39
15 febr. 1.21 14.01 7.20 19.35
Doodtij: 13 febr.
Dr.Henry Kissinger
in Hong-Kong
HONKONG. 13-2. Dr. Henry Kis
singer, president Nixons adviseur in
veilighedsaangeiegenheden. is dins
dagochtend in Hongkong aangeko
men na zijn besprekingen in Hanoi.
Hij arriveerde drie uur later dan was
verwacht, kennelijk door een ver
lenging van zijn overleg met Noord-
vietnamese leiders, onder wie pre
mier Pham van Dong en de voor
naamste vredesonderhandelaar Le
Due Tho.
