CHU
K
n
ERIC DE NOORMAN
INTRODUCTIE VAN „DEUTZ INTRAC SYSTEEM 2.000"
Prijswinnaar vogel-tentoonstelling
vereniging „Oost-Duiveland" Bruinisse
STREEKNIEUWS
„Dutch Spring" bij „Big S"
Voor een....
- solide regering
- gezonder milieu
- rechtvaardiger
verdeling
TILANUS
van lasten
Geslaagde demonstratie nieuwe
luiidhouwniechaiiisaticmelhodeii te Nieuwerkerk
NIEUWERKERK, 22-11. In het
Dorpshuis te Nieuwerkerk werd deze
week voor het eerst in Zeeland ge
ïntroduceerd het allernieuwste op
het gebied van de landbouwmecha
nisatie: „het Deutz Intrac Systeem
2000". Bij deze voorlichtingsmiddag
was het in en om het Dorpshuis bij
zonder druk: er waren bijna 250 be
langstellenden, hoofdzakelijk uiter
aard uit de agrarische sector, aan
wezig. Deze belangwekkende voor
lichtingsmiddag werd georganiseerd
door landbouwmechanisatiebedrijf
firma L. M. Verburg te Nieuwerkerk.
Begonnen werd met de vertoning
van een film, „Fiësta", een feestelijke
film over het berijden van wilde
paarden, Duitse wijnfeesten en over
Tirol.
De heer Van Boven, vertegenwoor
diger van de firma Sieberg uit Ede,
hield vervolgens een lezing over de
INTRAC 2000. Hij wees op het be
kende feit, dat de verdiensten in de
landbouw, door de stijgende kosten,
achterblijven. Rationalisatie is een
noodzaak geworden; het komt er op
neer: er moet sneller worden ge
werkt. Al is de standaardtraktor nog
altijd goed geschikt voor ploegen en
transport, toch veronderstelde de
heer Van Boven dat het „einde van
de traktor in zicht is".
Op het filmdoek werd vervolgens
de INTRAC 2000 getoond en toege
licht. Uitgangspunt hierbij is: opti
maal gebruik van bekende en nieuwe
landbouwtechnische werksystemen,
de mens en zijn gezondheid en be
hoeften op een trekker.
Het INTRAC-systeem bestaat uit
twee aandrijfmaehines - INTRAC
2002 en INTRAC 2005 - en een kom
pleet afgestemd werktuigensysteem.
De nieuwe INTRAC-voertuigen wij
ken door vooraf gestelde eisen duide
lijk af van de huidige trekkercon
ceptie en hebben de volgende type
rende kenmerken: voorop geplaatste
veiligheids- en komfortcabine voor
bestuurder en bijrijder, voor- en
achter hydraulische hefinrichting,
elk uitgerust met de Deutz werktui
gen Hitch (snelkoppeling), voor- en
achter-aftakas, centrale koppelin
richting voor gedragen werktuigen,
optimale uitzichtverhoudingen, cen
trale aanbouwruimte achter de ka-
bine voor klein tranpsort, spuittank
of voorraadbak, zicht op alle vier
wielen.
De heer Van Boven stelde ook
voor de INTRAC 2005: de konse-
kwente werkmachine in de zware
PK-klasse, met als kenmerken:
vierwielaandryvingr vla even grote
wielen, traploos regelbaar IN
TRAC-automatisch drijfwerk. Door
de (grote) snelheid is vering genood
zaakt, (topsnelheid: 40 km per uur).
Kenmerken van de INTRAC 2002,
midden PK-klasse: verschillend gro
te wielen voor en achter, met en zon
der vierwielaandrijving, mechani
sche aandrijving en semi-frame
bouwwijze. (De 2002 is kleiner dan
de 2005). Beide voertuigen hebben
gelijke eigenschappen wait betreft
bedieningsruimte, aanbouw- -en uit
bouwmogelijkheden, tot één land-,
bouwtechnisch systeem.
Demonstratie
Van grondbewerking tot en met
het transport biedt het INTRAC
2000-systeem een komplete werk
tuigenlij n voor vele kuituren. Verde
re uitbreiding is mogelijk, aan nieu
we werktuiglijnen wordt hard ge
werkt. Van een en ander werden
fraaie dia's vertoond. Vele technische
zaken werden nog toegelicht door de
heer Van Zanten van de fa. Van
Driel en Dorst, waarna buiten op het
dorpsplein door mensen van de
Deutz-fabriek een demonstratie
werd -gegeven met de INTRAC 2002
en INTRAC 2005. Daarbij werd nog
gewezen op oa. de volgende punten:
twee grote spiegels aan beide zijden,
schuin naar achteren geplaatste
voorruit, verwarming, ventilatie,
schuifdeur, open dak en 4 m2 veilig
heidsglas.
Kiezer van 6,5 weken
ARNHEM, 22-11. In Arnhem woont
waarschijnlijk Nederlands jongste
kiezer. Het is de 6V2 week oude Ralf
van den Bosch, die deze week door
een computerfout een stemoproep
kreeg thuisgestuurd. Samen met zijn
moeder gaat Ralf op 29 november
naar de stembus. Tot woensdag was
de acht maanden oude Frankie Mus
ters uit Tilburg als Nederlands jong
ste „stemgerechtigde" door het leven
gegaan.
Advertentie
BRUINISSSE, 22-11. B(j dc vorige
week zo succesvol verlopen tentoon
stelling van dc vogclhoudcrsvcrcni-
ging „Oost-Duivcland" te Bruinisse
werden in dc onderscheidene kate-
gorieën diverse prijzen behaald.
Op dc tentoonstelling waren 214
vogels tc zien, maar daarnaast wa
ren er ook stands van de firma Van
den Bos (bloemen) en E. Tuns (alles
wat bij het houden van vogels te
pas komt). Voorzitter J. de Boed
heette hen in zijn openingswoord
apart welkom.
Dc meest succesvolle vogelhouders
en/of vogelkwekers waren dit Jaar
zeker vader en zoon A. C. Labeur en
R. Labeur.
Uitslagen
De volgende kampioenschappen
werden behaald: E. K. Papegaaien
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode).
Na de demonstratie werd nog een
film gedraaid over de. 2002 en 2005
en de middag werd besloten met het
beantwoorden van vragen. De firma
Verburg kan terugzien op èen gé-
demonstratiemiddag.
ZIERIKZEE
Eervolle benoeming
voor stadgenoot
Naar wij vernemen is onze stad
genoot, dr. mr. H. P. Schaap, dezer
dagen door de Nederlandse Orde van
Advocaten, gevestigd te Den Haag,
benoemd als lid van de zogenaamde
Commissie III, ere-regelen.
Bovendien werd dr, mr. Schaap,
op. voordracht van de Katholieke
Universiteit te Leuven - afdeling
Kortrijk - benoemd in het comité
Bibliotheek ,De Franse-Nederlanden',
(Les Pays-Bas-Frangais).
„De Vlinder" politiek café
Van vrijdag 17 november tot en
met woensdag 29 november, wordt
„De Vlinder" in de Nieuwe Boogerd-
straat tot politiek café. Zo blijkt uit
een rondschrijven dat leden van de
Zierikzeese gemeenteraad van alle
partijen. Het blijkt ook aan de mu
ren van „De Vlinder", die zijn ver
sierd met de affiches van alle poli
tieke partijen. Op vrijdag 24 novem
ber wordt - als inleiding op verdere
diskussies - een politiek forum ge
houden, waarvoor de bovengemelde
raadsleden zijn uitgenodigd.
„Kom over de Brug"
Op akticschip van „Kcm ever de
Brug" ligt zaterdag 25 november af
gemeerd in de haven van Zierikzee.
Een bezoek dcor het publiek kan
plaats hebben tussen 10 uur v.m. tot
.9 uur n.m.
HAAMSTEDE
Ontspanningsavond bejaarden
Zaterdagavond 25 november orga
niseert de C.J.V. uit Haamstede een
ontspanningsavond voor alle bejaar
den uit Haamstede in de recreatie
zaal van de Geref. Kerk. Deze avond
zal gevuld worden met zang, waar
onder veel liedjes uit de oude doos,
toneel en muziek, want het geheel
wordt opgeluisterd door een bekend
accordeonist-drummer. Alle bejaar
den uit het dorp zijn van harte wel
kom.
Motorcross
In hot kader van de Sinterklaas
actie van de middenstandsvereniging
„Burg'h-Haamstede" helpt de motor
vereniging „De Koppeling" mede aan
deze actie enige luister bij te zetten.
Zaterdagmiddag houdt „De Koppe
ling" een trainingswedstrijd op het
bekende circuit in Boeijes Bosch. Op
het programma staat een verrassing
en wat dat inhoudt zullen de kijkers
zelf moeten komen zien. Middenstan
ders spelen er een rol in.
Naast de deelnemers aan de trai-
ningsritten uit de Westhoek zal zich
ook nog een 7-tal uit Vlissingen voe
gen en 8 ?50 cc-ers die voor het zwa
re geweld zullen zorgen. De aanvang
is gesteld op 14 uur en is gratis.
RENESSE
Plattelandsvrouwen bijeen
Dinsdagavond hield de Bond voor
Plattelandsvrouwen afd. Noordwelle
en omstreken een'bijeenkomst in de
zaal van restaurant ,Rietnisse". Do
presidente verwelkomde de vele aan
wezigen en daarna was het woord
aan de heer Rogge, ambtenaar van
de burgerlijke stand te Amsterdam.
De heer Rogge zette uiteen wat zijn
fuktie behelst en wat er zpal nodig
is voor een huwelijk kan worden ge
sloten. Verder vertelde hij enkele
plezierige en sommige ook wat min
der prettige ervaringen die hij in zijn
werk had opgedaan. De dames had
den de gelegenheid vragen te stellen,
waarvan enkelen gebruikt maakten.
De heer Rogge sprak aan het eind
van zijn praatje de hoop uit enig in
zicht te hébben gegeven in wat er in
de grote stad zoal gebeurt in en rond
de trouwzaal, waarna de presidente
hem bedankte.
Na de pauze behandelde de presi
dente de ingekomen briefjes uit de
ideeënbus en stelde enkele huishou
delijke zaken aan de orde. Daarna
werden de tafeltjes gedekt voor een
vleesfondue. De wijn hierbij werd
aangeboden door de eigenaar van de
zaak, de heer J. Zwiers. De dames
lieten zieh alls goed smaken en de
organisatoren konden tevreden zijn
over de druk bezochte, gezellige bij
eenkomst.
Bezoek aan
Bejaardensociëteit
Dinsdagmiddag ontving de bejaar-
densoeiëteit van Rénesse- de sociëtei
ten van Burgh, Haamstede, Ellemeet-
Scharendijke in het dorpshuis van
Renesse. Op het programma stond
de opvoering van het blijspel „Mor
gen komt er weer een dag", door de
toneelvereniging „Op Drift". Bij aan
komst kregen alle aanwezigen een
kop thee aangeboden en tegen half
drie opende mevr. Van der Werf de
middag. Ze heette namens de socië
teit van Renesse iedereen van. harte
welkom. Zij was blij dat zovelen de
uitnodiging hadden geaccepteerd en
wenste iedereen namens mevr. Ever
wijn, die niet aanwezig kon zijn, een
plezierige middag toe. De bejaarden
beleefd enveel plezier aan de vaak
dwaze situaties in het stuk. In de
Bij de te Middelburg in de Vleeshal gehouden „Delta Show" heeft D. C. Ever-
aerts een fraai succes weten te boeken met zijn inzending dwerghoenen. Voor
de inzending van het mooiste dwerghoen won hij een door de minister van
landbouw en visserij beschikbaar gestelde medaille en van de organiserende
vereniging Walcheren een beker en lauwertak. Het dwerghoen van de heer
Everaerts was een Wyandotte kriel. In totaal waren er 92 inzendingen, waar
van tien van de heer Everaerts. Met de andere haalde hij de volgende onder
scheidingen: Jonge hanen 1 maal F(raai) en 2 maal Z(eer) G(oed). Hennetjes
1 maal F, 2 maal Z.G. en 4 maal G(oed).
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode).
pauze werd een kopje koffie gedron
ken en na afloop van de voorstelling
dankte mevr. v. d. Houten de spelers
voor het gebodene. Ze sprak de hoop
uit dat de sociëteit nog dikwijls van
het spel van „Op Drift" zal mogen
genieten.
BROUWERSHAVEN
Bouw woningen
Burgemeester A. P.. Schouwenaar
gaf( men zie de krant van dinsdag)
het startsein voor de bouw van 35
woningen. In het verslag stond ech
ter zomerwoningen; het betreft hier
evenwel permanente woningen, zo
als ook destijds al bleek bij een ver
melding van de plannen.
NOORDGOUWE
Veilig Verkeer Nederland
Automobilisten worden weer in-
gelëgenheid gesteld gratis de ver
lichting en banden te controleren.
De voor de veiligheid unieke gele
genheid bestaat bij Garage Akker
daas op zaterdag 25 november a.s.
(van 9-12 uur en van 13-16 uur). Het
is zaak dat automobilisten er nota
van nemen.
OOSTERLAND
Verkoop huis
Het woonhuis met erf Groenen-
daal 10, tot voor kort bewoond door
de heer Moelij ker, die onlangs over
leed, is thans verkocht. De eigenaar
de heer M. Ribbens te Vlissingen
verkocht het in 1946 gebouwde woon
huis aan de heer A. L. van Geesber-
gen, die ernaast een textielzaak ex
ploiteert. Het woonhuis is oorspron
kelijk gebouwd voor rekening van
de heer S. P. Moelijker waarvan de
huidige verkoper de heer Ribbens,
een schoonzoon was.
HAAMSTEDE. De jeugdsoos Big S"
is begonnen met het eerste deel van
het seizoenprogramma in de vorm
van het optreden van de driemans-
formatie Dutch Spring" uit Goes.
De groep heeft reeds een singleop
de markt gebracht, getiteld „Satur
day Morning" die goed genoteerd
staat in de Nederlandse „Top-40". In
december wordt een nieuwe single
verwacht die het ongetwijfeld ook
goed zal doen. Op deze middag bij
„Big S" werd niet alleen de bekende
country-tyle gebracht, doch ook veel
eigen composities. Aan het einde van
het optreden werd ennog enkele ver
zoeknummers ten gehore gebracht,
het optreden werden nog enkele ver-
cesvol optreden. - In de namen van
het nieuwe bestuur zijn intussen en
kele foutjes geslopen. De namen
moesten zijn: Nelleke Deurloo, Ab
van Dongen en Arie v. d. Pol.
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode).
Het pad der verschrikking
90 p. A. C. Labeur, O. K. Insecten
eters 90 p. J. Hogendoor (jeugdle
den), O.K. papegaaien 89 p., .J. de
Bocd; O.E.K. papegaaien 88 p. L. D.
van Strlen; O. K. grote parkieten
89 p.. Ma Duinhouwer; O. K. ka
naries 87 p., M. Duinhouwer; E.K.
kanaries 87+ p., Koos van Popering;
O.K. kanaries 88+ p., L. E. van Po
pering; O. K. Japanse meeuwen 87
p., R. Labeur, O. K. duifachtigen 88
p., H. J. Capclle; E. K. zebravinken
88+ p., J. van den Ouden; O.K. ze
bravinken 87+ p., R. Labeur; O. K.
tropische vogels 89 p., J. van den
Ouden; bastaarden O.K. 88+ p., H. J.
Capelle; O. K. grasparkieten 88+ p.,
R. Labeur; O.K. grasparkieten 87 p.,
A. C. Labeur; E. K. grasparkieten
87 p., A. C. Labeur.
Kampioen stammen werd de heer
A. C. Labeur met 351 p. Kampioen
derby werd de heer D. van Strien
met 87 p.
110. Struikelend rent Erwin door de diepe
sneeuw, waarin hier en daar nog flauwtjes de
sporen van zijn vader en Wolf te zien zijn.
Maar de vlokken vallen zo dicht, dat de af
drukken op sommige plekken helemaal onder-
gestoven zijn. Ei-win let nauwelijks op de
koude en de ijzige wind, die door zijn pels-
manteltje snijdt. Onvermoeid blijft hij zoeken
en zijn hart springt op van vreugde, als hij
plotseling het luide geblaf van Wolf hoort.
„Fadir," schreeuwt hij en tegelijkertijd ont
waard hij, vlak voor zich, de hoge gestalte
van de Noorman.
„Erwin," roept Eric verbaasd en ongerust,
als hij de knaap op zich af ziet rennen. „Is er
iets gebeurd?" „Niets, Fadir!" stelt de knaap
hem haastig gerust. ,Ik kom u helpen! Ik ga
met u mee.' Ge kunt toch niet alles alleen
doen, terwijl wij daar bij het vuur zitten!"
Juist wil de Noorman iets zeggen, als Wolf
ineens luid blaffend wegschiet.
,Stil!" fluistert de Noorman, terwijl hij Er
win bij de hand neemt. „Dat is misschien weer
die eland. Ik heb er daarnet een glimp van
opgevangen, maar ik ben het spoor weer
kwijtgeraakt. Als we hem kunnen schieten,
zijn we voorlopig uit de nood!" Voorzichtig
volgen ze Wolf, en nauwelijks hebben ze een
paar passen gedaan als ze in de verte tussen
de stammen de reusachtige vorm van de Ko
ning der wouden zien. Doodstil staat het dier
tussen de bomen de kop met het enorme gewei
luisterend opgeheven, doch voordat de Noor
man zijn boog heeft kunnen grijpen, wendt
het dier zich om en verdwijnt geluidloos uit
het gezicht.
„Sned!" beveelt Eric. „Hij mag ons niet ont
komen! We moeten zijn spoor volgen." Doch
op hetzelfde ogenblik ziet Erwin zijn vader
wankelen.
„Fadir? Wat hebt gij?" roept hij angstig.
..Ge kunt niet meer! Ge moet rusten! Wacht
hier op mij, dan zal ik die eland schieten!
Heus Fadir, ik krijg hem wel!" Langzaam
schudt Eric het hoofd.
„Het is niets mijn zoon," mompelt hij. „Pas
op Wolf! Hij is niet tegen de eland opgewas
sen!" En dan zakt hij, duizelig en uitgeput,
opzij tegen een stam
