DE ZIERIKZEESCHE COURANT
ONDERHANDELINGEN NORMALISERINCSVERDRAG
BETREKKINGEN BEIDE DLITSLANDEN NL AFGESLOTEN
Zeelandbrug
geblokkeerd
door botsingen
Nederlands beroep
op de Sowjet-Unie en Verenigde Staten
Oeganda sluit
grens met Tanzania
Leven in Chili
weer bijna normaal
Loon- en prijsstop
in Gr.-Brittannië
De noodtoestand in Cliiii is opgeheven
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Dinsdag 7 november 1972
129ste jaargang Nr. 21180
WAARIN OPGENOMEN
1797 - 1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE
Jannewekken II, Zierikzee, Poslbus I, lel. (OHIO) 2255,
na 18.00 uur: lel. (01110) 2118. Girorekening 13 76 77.
Redakteur: M. J. Bij de Vaale, tel. (01110) 2938. Uitgave:
B.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES?
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 13,50; per maand 4,50; per jaa:
52,50. Losse nummers 30 cenl - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 21 cent per losse mm; „Succesjes" (max. 4 regels)
2,75. Vraagt onze contraclprijzenl De advertentieprijzen zijn exclusief
4 °/o B.T.W.
In dit nummer:
Verkeer eist weer tol op Schouwen-Duiveland
Brandt bracht einde van lange weg in zicht
OOST-BERLIJN, 6-11. De lange weg die leidl naar
een Oost-West-Duits verdrag Ier normalisering van
de betrekkingen na twintig jaar vijandigheden begon
met een eenvoudige verklaring drie jaar geleden van
de Westduitse bondskanselier Willy Brandt. Op 28
oktober 1969, onmiddellijk nadat hij de leiding kreeg
over een coalitie tussen zijn sociaal-democraten en de
liberale vrije democraten, verklaarde Brandt dat „er
twee Duitse staten zijn".
Wat voor vele buitenstaanders leek op het vertellen van iets dat voor de
hand lag kwam voor officieel West- en Oost-Duitsland als een donderslag
bij heldere hemel. Voor de eerste keer gaf een regering in Bonn in het open
baar te kennen niet de enige Duitse staat te zijn, de rechtmatige erfgenaam
van de Duitse natie die verdeeld was na de nederlaag in de tweede wereld
oorlog.
Oost-Duitsland, dat 20 jaar lang
bekend had gestaan als achtereen
volgens de door Rusland-bezette-zo
ne, de zone Midden-Duitsland, Oost-
Duitsland of de „zogenaamde Duitse
Democratische Republiek" was ten
slotte in Bonn erkend als een staat
met zijn eigen rechten.
Ontspanning
Het eerste streven naar een ont
spanning tussen Oost en West, dat
begon met de historische topgesprek-
ken van Willy Brandt met de Oost-
duitse premier Willi Stoph in Erfurt
en Kassei, was voorafgegaan door
jaren van wederzijdse beschuldigin
gen en gemiste kansen die zo karak-
tristiek waren voor de betrekkingen
tussen de twee staten sinds hun
vorming in 1949. Van 1951 tot 1955
was het de Westduitse regering die
Russische aanbiedingen van de hand
wees de hereniging van Duitsland
door middel van interduitse verkie
zingen aan te moedigen. Na 1955
kwam Oost-Duitsland met het voor
stel van een conferentie maar de
Westduitsers verwierpen ook dit.
Een woordvoerder in Bonn zei des
tijds „dat zou neerkomen op het bij
elkaar zetten van een paard en een
papegaai en dan zeggen: we hebben
nu alles gedaan dat menselijkerwijs
gesproken mogelijk is om hen in
staat te stellen zich voort te planten"
Onclerliaiicle I i ngen
OOSTE-BERLIJN, 6-11. De onder
handelingen tussen de staatssecreta
rissen Egon Bahr (Bonn) en Michael
Kohl (Oost-Berlün) over een basis
verdrag tot normalisering van de
betrekkingen tussen de beide Duits-
landen zijn maandagavond in Oost-
Berlyn voltooid.
Het resultaat wordt aan de respec
tieve regeringen voorgelegd, die zich
dinsdag (7-11) over zullen beraden.
Als de tekst door Oost-Berlijn en
Bonn wordt goedgekeui'd iets dat
nagenoeg vaststaat, zal het verdrag
waarschijnlijk nog deze week, ver-
moedlijk vrijdag, in Bonn gepara
feerd worden. Men hechtte maandag
in Berlijn weinig geloof aan een ver
klaring die de Westduits regerings
woordvoerder Von Wechmar eerder
op de dag had afgelegd. Deze zei
daarin dat de ondertekening niet
voor de verkiezingen van 19 novem
ber zal plaatsvinden.
Ht basisverdrag, dat voor de twee
Duitse staten onder meer de weg ef
fent voor toetreding tot de Verenig
de Naties, wordt beschouwd als een
der hoogtepunten van de drie jaar
geleden door de socialistische rege
ring van bondskanselier Willy
Brandt ingezette „Ostpolitik".
Dc bondskanselier'had al aange
kondigd dat hp het volk dinsdag
over de stand van zaken bij dc on
derhandelingen zou inlichten.
De twee staatssecretarissen maak
ten de voltooiing van hun besprekin
gen maandagavond in een gemeen
schappelijke verklaring bekend.
HILVERSUM. De NOS-televisie
zal heden dinsdag 7 november na
afloop van het normale avondpro
gramma vanaf 23.00 uur via Neder
land II een rechtstreekse reportage
uitzenden over de Amerikaanse pre
sidentsverkiezingen. De uitzending
zal duren tot het moment waarop
enige zekerheid bestaat omtrent de
einduitslag. Dat zal om ongeveer 2.00
uur zijn.
ZIERIKZEE. 7-11. Het verkeer op
de Zeelandbrug - tussen Schouwen-
Duiveland en Zuid-Beveland - is
maandagmiddag twee uur geblok
keerd geweest ten gevolge van ver
keersongelukken.
Om kwart over vijf kwam een
echtpaar uit Rotterdam bij een fou
tieve inhaalmanoeuvre frontaal in
botsing met een tegenligger. Zij
raakten zwaar gewond. Terwijl de
politie op dc plaats van het ongeluk
bezig was, raakten enkele honder
den meters verderop zes auto's in
een kettingbotsing. Het wegdek was
bijzonder glad van de motregen.
Aan weerszijden van dc brug ont
stonden files van twee kilometer.
Om tien over zeven was de ravage
opgeruimd.
(Foto's: Zierikzeesche Nieuwsbode).
DEN HAAG, 6-11. Nederland heeft
in de Verenigde Naties een beroep
op de Sowjet-Unie en de Verenigde
Staten gedaan, ondergrondse kern
wapenproeven te staken of te ver
minderen. De volgende gespreks
ronde over beperking van de strate
gische bewapening (Salt 2) zou niet
slechts tot kwantitatieve, maar ook
tot kwalitatieve beperkingen moe
ten leiden.
In afwachting van het resultaat
van deze gespreksronde zoti uitbrei
ding van de strategische bewapening
zo veel mogelijk moeten worden be
perkt.
ARNHEM. Op 12 maart 1973 gaat de
Nieuwe „Henri Dunant" de eerste
vakantietocht maken met 14 chroni
sche zieken en invaliden. Elk jaar
zullen ongeveer 2350 patiënten met
dit schip een week vakantie kunnen
genieten. De benodigde 10 miljoen
gulden voor de bouw van het schip
zijn grotendeels via de aktie „Schip
Ahoy" bijeengebracht door het Ne
derlandse volk in oktober 1970. Bij
de Arnhemse Scheepsbouw Mij. te
Arnhem werd het schip te water ge
laten.
De Nederlandse permanente verte
genwoordiger bij de volkerenorgani
satie, R. Fack, verklaarde maandag
in de zgn. eerste commissie dat Salt
1 (Strategie Armaments Limitations
Talks) heeft geleid tot het vaststellen
van maximavoor strategische wa
pens, maar dat deze maxima - kwan
titatieve beperkingen - hoger zijn'
dan het huidige niveau. Ook blijft
het mogelijk, de kwaliteit van de
offensieve wapens te verbeteren.
Door het in gebruik nemen van
hoger ontwikkelde wapensystemen
kan de betekenis van Salt 1 snel af
nemen, aldus de Nederlandse afge
vaardigde. Bij de tweede ronde van
het gesprek over beperking van de
strategische bewapening zullen de
Verenigde Staten en de Sowjet Unie
zich moeten toeleggen op kwalitatie
ve beperking en kwantitatieve ver
mindering.
KAMPALA, 6-1. President Idi
Amin van Oeganda heeft maandag
bekendgemaakt dat met ingang van
die avond de grens met Tanzania
voor een week zal zijn gesloten in
verband met de naderende voltooi
ing van de uittocht van Aziaten. Vol
gens een bekendmaking van radio-
Kampala zijn de strijdkrachten in
staat van alann gebracht.
SANTIAGO. 6-11. Meer dan 220.000
arbeiders, leden van vrjjc beroepen
en winkeliers hebben maandag in
Chili werk hervat. Hiermee is een
eind gekomen aan een staking van
26 dagen die het land in een om
vangrijke economische crisis stortte.
dic gewelddadigheden met zich
bracht waarby vier dodclpkc slacht
offers vielen en die leidde tot de val
van een kabinet.
Maar een van dc stakingsleiders
waarschuwden maandag al dat dc
aktie zal worden voortgezet als het
regiem r.iet meer tegemoet komt aan
de eisen van de stakers.
Nixon: „Binnenkort
ondertekening bestand"
SAN CLEMENTE, CALIFORNIE,
7-11. President Nixon heeft maan
dagavond zijn laatste beroep op dc
kiezers gedaan, waarbij hij zich pre
senteerde als dc kandidaat van de
vrede. Hp roerde slechts cén verkie
zingsthema aan, de vrede in Viet
nam. en zei ervan overtuigd te zijn
dat het bestandsakkoord „binnen
kort" zal worden getekend.
De vrede in Indo-China en in dc
wereld is een kwestie die alle andere
vraagstukken overheerst, zei hij in
een toespraak die vijf minuten
duurde. Hij nodigde zijn medebur
gers uit massaal te stemmen opdat
hun uitspraak een historisch besluit
zal zijn.
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's
Ook deze tijd zal eenmaal de i
goede oude tijd worden.
(Bomans).
Verwachting tot woensdagavond;
Ontsnapte Boliviaanse Tijdelijk regen
gevangenen naar Cuba
C C
LIMA, 7-11. Drieënzeventig poli
tieke gevangenen dic vorige week na
een voetbalwedstrijd tegen hun be
wakers van het eiland Coati ont
snapten en naar Peru uitweken zijn
maandag per vliegtuig naar Cuba
vertrokken.
Bij de massale ontvluchting wer
den vijf gevangenen doodgeschoten.
De overigen slaagden erin van het
eiland te komen, dat in het op 4.300
meter in het Andesgebcrgte gelegen
Titiaca-meer ligt. Het meer ligt op
de grens tussen Bolivia en Peru.
LONDEN. In Groot-Brittannic
geldt een loon- en prijsstop gedu
rende negentig dagen om dc inflatie
te bestrijden. Premier Edward Heath
heeft dat maandag bekendgemaakt.
SANTIAGO. CHILI, 7-11. Dc noodtoestand dic ca. een maand in 20 van
dc 25 Chileense provincies van kracht was. is maandagavond opgeheven.
Dit heeft het ministerie van binnenlandse zaken bekendgemaakt.
Het besluit daartoe werd genomen
tijdens een onderhoud dat dc minis
ter van binnenlandse zaken, gene
raal Carlo Prats, en het hoofd van
het noodgebied Santiago, generaal
Hector Bravo, woensdagmiddag had
den.
De noodtoestand werd begin ok
tober doqr het militair gezag afge
kondigd na de staking van wegver
voerders cn winkeliers. welke
staking zondag eindigde na een ak
koord tussen de regering cn dc ver
tegenwoordigers van de stakers.
Met de beëindiging van de nood
toestand is eveneens dc avondklok
niet meer van kracht.
Veel bewolking met op de meeste
plaatsen tijdelijk regen of motregen;
in het nooz-dwesten in de middag en
kele opklaringen; matige, aan de
kust nu en dan krachtige zuidweste
lijke wind, morgen ruimend naar
west tot noordwest en afnemend;
minimumtemperaturen omstreeks
10, maxima rond 12 gi-aden.
Voor donderdag:
Aantal uren zon: 0 tol 5.
Min.-temperaturen: van ongeveer
normaal tot 4 graden boven nor
maal.
Max.-tempera turen: van ongeveer
normaal tot 4 graden boven nor
maal.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 70 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
40 piocent.
ZON- EN MAANSTANDEN
8 nov. Zon op 7.48, onder 17.00
Maan op 10.37. onder 17.52
9 nov. Zon op 7.49, onder 16.58
Maan op 11.29, onder 18.43
Eerste kwartier 14 nov. te 6.01 uur.
HOOG- EN LAAGWATER
Zierikzee:
8 nov. 4.24 16.36 9.57 22.13
9 nov. 4.53 17.06 10.32 22.45
DIXVILLE NOTCH. De eerste
uitslag van dc Amerikaanse presi
dentsverkiezing van 1972 is reeds
bekend. Zeslien van de twintig inge
schreven kiezers van het plaatsje
Dixvillc Notch, in de Amerikaanse
staat New Hampshire, hebben hun
voorkeur uitgesproken voor presi
dent Nixon en drie voor zijn demo
cratische tegenstrever George Mc-
Govern.
