DE ZIERIKZEESCHE COURANT
NIEUWE PERSOONUJKE TRIOMF VOOR WIL1Y BRANDT
Belangrijke vorderingen tot verdere
uitbreiding handel Ver. Staten-Rusland
Uitbreiding
E.E.G. goedgekeurd
AUSTIN MORRIS
Noodweer in India
eist mensenlevens
Man vermist na aanvaring van kotter
V.S. schorten lening
aan Oeganda op
Zeventig mensen
door chloor
bedwelmd
Aanvaring schepen
op rede Vlissingen
txva
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Vrijdag 15 september 19?
129ste jaargang Nr. 21.
WAARIN OPGENOMEN
1797 - 1889
Herstel diplomatieke betrekkingen West-Duitsland en Polen
BONN, 14-9. Wesl-Diiitsliuid en Polen hebben don
derdag de diplomatieke betrekkingen hersteld, die in
1939 werden verbroken toen de legers van Adolf Hit
ler Polen binnenvielen en daarmede de tweede wereld
oorlog inluidden.
De aankondiging in een gezamen
lijk communiqué volgt na twee da
gen van besprekingen in Bonn tus
sen de Poolse minister van buiten
landse zaken Stefan Olszowski en
zijn Westduitse collega Walter
Scheel. De nieuwe diplomatieke
band is een bekroning van de ont
wikkeling die zich inzette nadat de
twee regeringen ratificatie-oorkon
den uitwisselden van het Duits-
Pools niet-aanvalsverdrag dat op 3
juni van dit jaar werd gesloten. „De
twee regeringen hebben besloten de
diplomatieke betrekkingen te her
stellen, ambassades in te stellen in
Bon en Warschau en onverwijld ver
tegenwoordigers aan te wijzen op
ambassadeursniveau", zo zegt het
communiqué.
De verzoening tussen Westduits-
land en het land dat mogelijk het
meest heeft geleden van de bezetting
door de Nazi's moet worden gezien
als een persoonlijke triomf voor
Bondskanselier Willy Brandt. Door
middel van zijn „Ostpolitik" heeft
Brandt er naar gestreefd het imago
uit te wissen van een op wraak be
lust Duitsland dat meer dan 20 jaar
Zuidkoreaanse vissers
vrijgelaten
SEOEL, 15-9.
twee-en-negentig
lang door de Oosteuropese landen is
gecreëerd. Naast het verdrag met
Polen waarbij Bonn de Poolse west
grens erkende, heeft hij een niet-
aanvalsverdrag met de Sowjet-Unie
getekend en geratificeerd. Tevens
zijn er onderhandelingen gaande met
Oost-Duitsland en Tsjeohoslowakije
met het uiteindelijke doel het aan
knopen van volledige diplomatieke
betrekkingen en het uitbreiden van
de samenwerking.
Deze laatste onderhandelingen
verkeren in fasen, waarbij welhaast
van een impasse kan worden gespro
ken. Poolse eisen dat 'ze zouden
instemmen met het herstellen van
de diplomatieke betrekkingen met
Bonn waren onderdeel van de pro
blemen, die de diplomatieke sfeer de
laatste drie maanden verkilden. Een
ander geschil betrof de Poolse traag
heid bij het repatriëren van onge
veer 300.000 Etnische Duitsers die in
Poolse gebieden wonen, die na de
Tweede Wereldoorlog van Duitsland
werden geannexeerd. Tot nu toe
hebben de Polen slechts 31.000 per
sonen toestemming gegeven naai
Duitsland terug te keren. Zij moti
veren deze handelwijze met het ar
gument dat alleen de Etnische Duit
sers die verwanten in Duitsland
hebben wonen recht hebben op re
patriëring.
Donderdag zijn
Zuidkoreaanse
WASHINGTON, 14-9. De Verenigde Staten en de Sowjet-Unie hebben be
langrijke vorderingen gemaakt op weg naar een grote uitbreiding van de
handel tussen beide landen en een akkoord zal naar verwacht wordt voor
het einde van het jaar zijn bereikt. Dit heeft het Witte Huis donderdag be
kendgemaakt.
Het Witt'e Huis deelde mee dat
het nog te vroeg is een schatting te
geven van de omvang van de bedra
gen die met de handelsovereenkomst
gemoeid zullen zijn, maar economen
in Washington geloven dat de waar
de van de Russisch-Amerikaanst.
handel tegen het einde van de jaren
zeventig in miljarden dollars per
jaar gemeten zal worden.
vissers vrijgelaten die vorige maand
door de Noordkoreanen wei-den
meegevoerd.
De Zuidkoreanen zijn heden, vrij
dag, met hun vier schepen in Zuid-
Korea aangekomen.
Dit is de eerste keer dat Noord-
Korea zo snel gevangengenomen
Zuidkoreanen terugzendt.
Op 7 september, korte tijd voor de
hervattig van de onderhandelingen
tussen het Rode Kruis van Zuid-Ko-
rea en dat van Noord-Korea, had
Noord-Korea reeds honderdzestig
Zuidkoreaanse vissers in vrijheid
gesteld.
ZIERIKZEE, 15-9. Zaterdagavond
a.s. opent de Zierikzeese jeugdsoos
„Brogum" haar deuren aan het
Kerkplein voor alle jongeren van
vijftien jaar en ouder. De naam
„Brogum" is een Zuideuropese
naam, gevonden door John Bakker,
striptekenaar bij het weekblad de
„Pep", en heeft vele betekenissen
zoals leuk, goed, fijn, happy enz.
Kortom, het is de bedoeling dat de
jongeren die de zaterdagavonden op
deze „soos" door gaan brengen zich
er echt thuis voelen.
Het bestuur bestaat uit twee meis
jes en acht jongens. Op de foto v.l.
n.r. (boven) Kees Verwijs, Cora
Schot, Petrie Lems, Koos Schel, Ben
Schot, Kees Verkerk, (onder) Bert
van Dongen, Hans Dalebout, Renée
Verwijs, Sjaak van den Houten.
De adviseur van president Nixon
Henry Kissinger en Russische leiders
hebben gedurende drie dagen in
Moskou o.a. hierover besprekingen
gevoerd.
In een gezamenlijk Amerikaans-
Russisch communiqué wordt ver
klaard, dat belangrijke voortgang is
gemaakt in Russische beginselkwes
ties op het gebied van de handelsbe
trekkingen tussen beide landen.
„Met het oog op deze vorderingen
zullen onderhandelingen over de
Russische schulden op grond van de
leen- en pachtwet en het sluiten van
een handelsovereenkomst in septem
ber in Washington worden voortge
zet met de bedoeling deze in de
nabije toekomst te voltooien".
DEN HAAG, 14-9. De Tweede Ka
mer heeft donderdagmiddag de uit
breiding van de EEG met het Vere
nigd Koninkrijk, Noorwegen, Dene
marken en Ierland zonder hoofdelij
ke stemming goedgekeurd. De frac
ties van CPN, PSP en NMP kregen
de aantekening, dat zij tegen zijn.
Dealer: ISTA - Ooslerland
Tel. 01114-1495
NIEUW DELHI, 15-9. De cycloon
die vorige week de Oostindiase staat
Orissa teisterde heeft aan vieren
twintig mensen het leven gekost, zo
is nu officieel in Nieuw Delhi- be
kendgemaakt.
In het kustgebied raakten door
het noodweer 200.000 mensen dak
loos. Bijna driehonderd dorpen zijn
nog steeds door overstroming geïso
leerd.
Nederland matig wat
alcoholverbruik betreft
SCHIEDAM, 15-9. Nederland is in
vergelijking met de E.E.G.-partner-
landen wat alcoholverbruik betreft
een zeer matig land. Dat blijkt uit
de consumptiecijfers per inwoner,
die de Stichting Gedistileerd Bureau
in Schiedam, van veertig landen
heeft verzameld. Nederland staat in
deze rij van 40 landen met een hoof
delijke consumptie van 6,2 liter alco
holhoudende dranken op de 23e
plaats.
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus 1, tel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110) 2118. Girorekening 13 76 77.
Redakleur: M. J. Bij de Vaate, tel. (01110) 2938. Uitgave:
B.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 13,50; per maand 4,50; per jaar
52,50. Losse nummers 30 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 21 cent per losse mm; „Succesjes" (max. 4 regels)
2,75. Vraagt onze contractprijzenI De advertentieprijzen zijn exclusief
4 B.T.W.
In dit nummer:
Officiële opening nieuwe bank te Renesse
Aanvaring bij Stellendam
WILLEMSTAD (N.B.), 15-9. Een
opvarende van de kotter Arnemuiden
35 wordt vermist, sinds het schip
donderdagnamiddag buiten de sluis
te Stellendam werd aangevaren en
zonk.
Drie andere vissers werden gered
door mannen van de sleepboot Tilly
van de firma Kooren uit Rotterdam.
Zij waren licht gewond, werden in
een ziekenhus te Dirksland behan
deld en zijn daarna naar huis gegaan.
De kotter wilde na het verlaten
van de sluis het 2500 ton metende
motorzandschip de Zijpe van de fir
ma Oosterwijk uit Rotterdam voor
bijvaren. Bij deze manoeuvre raakte
de kotter de zijkant van het zand-
schip en voer daarna door tot vóór
de Zijpe, in plaats van juist de ande
re richting te varen, aldus de rijks
politie te water. Het zandschip raak
te toen de kotter, die kantelde en
zonk. Drie vissers konden meteen
worden gered. Een duiker heeft nog
gezocht in de stuurhut doch niemand
gevonden.
WASHINGTON, 14-9. Het Ameri
kaanse ministerie van buitenlandse
zaken heeft donderdag meegedeeld
dat het de verstrekking van een le
ning van drie miljoen dollar aan Oe
ganda opschort.
De woordvoerder, Charles Bray,
citeerde een verklaring, van presi
dent Idi Amin over Joden en sprak
over een ruwe behandeling van een
Amerikaanse diplomaat en diens
echtgenote door Oeganda.
Bray verklaarde dat de V.S. een
anti-Israëlische verklaring, die pre-
Doordat de overlevenden na het
bezoek aan het ziekenhuis nog wat
overstuur zijn vertrokken, had de
rijkspolitie de naam van de vermiste
man donderdagavond nog niet ach
terhaald.
PARIJS, 15-9. Ongeveer zeventig
mensen zijn in ziekenhuizen in de
zuidoostfranse steden Valence en
Montelimar opgenomen na een bot
sing tussen een tankauto en een
Duitse personenauto op de weg Pa-
rijs-Marseille.
Het verkeersongeval vond plaats
in de nacht van donderdag op vrij
dag bij Etoile, ten zuiden van Valen
ce.
De opgenomenen zijn automobilis
ten, brandweerlieden en inwoners
van het gehucht Etoile.
Prinses Grace
bezoekt de „Floriade"
AMSTERDAM, 14-9. Prinses Grace
van Monaco komt dit weekend in
Amsterdam om een bezoek te bren
gen aan de Floriade.
Zaterdagmorgen zal de prinses een
nieuwe lelie van de firma De Jong
uit Andljk ten doop houden.
De grote witte lelie, een kruising
tussen de Lilium auratum en Lilium
seciosum, zal vanaf zaterdag „Grace"
sident Amin in een telegram aarr^vheten. Na de doop-plechtigheid be-
V.N.-secretaris-generaal Kurt Wald-
heim aflegde, betreuren.
Dr. Di •ees voorgesteld
als lijsttrekker DS'70
AMSTERDAM. 14-9. Dr. W. Drees.
lid van de Tweede Kamer voor DS'70
en oud-minister van verkeer en wa
terstaat in het kabinet Bicsheuvel, is
door het hoofdbestuur van deze par
tij voorgesteld als lijsttrekker van
DS'70 bij de komende verkiezingen.
Op de advieslijst komen ook voor
jhr. mr. M. L. de Brauw, de vroege
re minister van wetenschappen en
mevr. S. van Veenendaal-van Meg-
gelen, staatssecretaris CRM in het
kabinet-Biesheuvel tot aan haar af
treden op 20 juli. Zij nemen respec
tievelijk de derde en vierde plaats in
op de advieslijst.
Deze lijst vermeldt de thans zit
tende kamerleden J. J. A. Berger (2),
mr. K. A. Keuning (5), S. Keuning (6)
dr. I. Z. Baruch (8), drs. E. F. B. Ver-
woert (10) en J. J. Koningh (12).
TRIPOLI. President Idi Amin van
Oeganda heeft in een boodschap aan
de Libische leider Gaddafi beweerd
dat Engeland van plan is troepen
naar Oeganda te zenden om daar de
regering omver te werpen, zo is
donderdag van officiële zijde in Tri
poli vernomen.
zichtigt de prinses het paviljoen Mo
naco. Daarna bezoekt prinses Grace
de wereldbloemenshow van Fleurop/
Interflora in de Amstelhal, waar 26
landen strijden om de wereldcup
voor het mooiste bloemstuk.
Zaterdagmiddag zal de prinses in
gezelschap van H.M. Koningin Ju
liana vanaf het Paleisbalkon het
Aalsmeerse Bloemencorso gadeslaan.
Dit jubileum-corso is de gehele zon
dag op de Floriade te bewonderen
in de lanen van het Amstelpark.
ROTTERDAM, 15-9. Het Zweedse
vrachtschip „Brasilia" (10.287 brt.) is
lieden-vrijdagmorgen op de rede van
Vlissingen in aanvaring gekomen
met het Joegoslavische schip „Rljc-
ka (3.487 brt.) Beide schepen Hepen
boegschadc op.
De „Rijeka" heeft oen gat boven
de waterlijn cn kan zijn ankers niet
meer gebruiken. Het schip, dat op
weg was van Rotterdam naar Ant
werpen, zal naar de Belgische haven
plaats worden gesleept.
Het Zweedse schip was op weg
naar Rotterdam. Hel ligt thans nog
op de rede van Vlissingen en zal
waarschijnlijk later in Rotterdam
worden gelost.
Een van de meest prominente ge
sprekspartners van dr. Eppler,
Bonn's minister voor economische
samenwerking is mr. Gardiner, exe
cutive secretary van de Economic
Commission voor Africa, (ECA).
Eppler die zich ook wat de binnen
landse politiek betreft voor de ge
dachte van gelijkgerechtigd part
nership angageert, kreeg voor zijn
programma van Paul Hoffman, de
„grote oude man van de ontwikke
lingshulp", de beoordeling: „Ik heb
nog nooit zoveel gezond mensenver
stand in een enkel dokument ge
vonden".
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's
Verwachting tot zaterdagavond:
BUIEN
Koud weer met op de meeste plaat
sen enkele buien; meest matige noor
delijke wind; minimumtemperaturen
dicht bij zee 10, elders ongeveer 7
graden, maxima morgen 14 graden.
Voor zondag:
Aantal uren zon: 1 tot 8.
Min.-temperaturen: van 0 tot 4 gra
den onder normaal.
Max.-temperaturen: van 1 tot 4 gra
den onder normaal.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 90 procent.
Kans op een geheel droog etmaal: 70
procent.
ZON- EN MAANSTANDEN
16 sept. Zon op 6.16, onder 18.53.
Maan op 15.40, onder 23.00.
17 sept. Zon op 6.18, onder 18.50.
Maan op 16.16, onder
18 sept. Zon op 6.19, onder 18.48.
Maan op 16.44, onder 0.09
Eerste kwartier: 15 sept. (20.13).
HOOG- EN LAAGWATER
Zierikzee:
Hoogwater
16 sept. 8.08 20.38
17 sept. 9.17 22.05
18 sept. 10.48 23.37
Doodtij: 18 sept.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 15-9. Een hogedrukge-
bied, waarvan de kern ten westen
van Ierland ligt, houdt in onze om
geving een noordelijke stroming in
stand, waarmee koude en onstabiele
lucht aangevoerd wordt. In de nacht
kunnen de temperaturen flink dalen.
Zo werd in Twenthe in de nacht van
donderdag op vrijdag 3 graden ge
meten. Vooral in de kustprovincies
komen buien voor. In het westelijk
deel van de Middellandse Zee vorm
de zich donderdag een depressie, die
langdurig hevige regen bracht. Op
Palma werd in twaalf uur tijd 56
mm afgetapt. In de ligging der druk-
systemen zal zaterdag weinig veran
dering komen. Wel kunnen met de
noordelijke stroming kleine storingen
in de omgeving van Nederland ko
men, die tijdelijk meer bewolking
brengen.
Laagwater
1.46 14.19
2.48 15.34
4.13 17.04
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode).
