EIRÏC DE NOORMAN
BLIK DOOR HET WERELD
Self made man luidt nieuwe Japanse stijl in
DE KERKDIENSTEN VOOR ZONDAG
Flitsen
uit het buitenland
Het spoor van het zwaard
Wat biedt
de BEELDBUIS?
ONZE PUZZELRUBRIEK
De nieuwe Japanse premier is een
merkwaardig man. Hij stamt niet uit
een der machtige families die van
oudsher in Tokio de dienst uitmaken
en is daar ook niet ingetrouwd. Zelfs
bezocht hij niet de befaamde univer
siteit van Tokio waarvan de afge
studeerden als het loare het recht
krijgen de leidende posities in te ne
men. Kakuei Tanaka heeft in het ge
heel geen universiteit bezocht - hij
is een volslagen „self made man" en
dat is in Japan hoogst ongebruike
lijk: ministers, bankiers, zakenlui en
zovoort hebben graag te doen met
personen die ze nog van de school
banken kennen. In die sjieke club
sfeer past Tanaka niet en het is
waarschijnlijk een van de redenen
waarom hij eerste minister is gewor
den, juist op dit moment.
De visserszoon, die wegwerker
werd, vervolgens loopjongen op een
architektenbureau, studeerde iedere
vrije minuut die hij had en met suk-
ses: hij werd hoofdopzichter bij de
bouw tot de oorlog zijn carrière on
derbrak. Maar niet helemaal: toen
een groot bouwprojekt niet wilde
vlotten bood hij aan het uit te voe
ren, mits men hem een redelijke
rang verschafte. Het bouwwerk werd
vlot voltooid en het was een van de
werkstukken die hij met zoveel ver
betenheid uitvoerde dal hij spoedig
algemeen bekend werd onder de bij
naam, „mister Bulldozer". Dezelfde
bezetenheid in zijn werk kenmerkte
hem toen hij - na zijn fortuin in de
bouw gemaakt te hebben - in de po
litiek ging: hij steeg snel tot het mi
nisterschap en kreeg een bijnaam er
bij, „mister Computer". En in zijn
partij was hij net zo'n buitenbeentje
als hij in het leger was: de konser-
vatieven, aldus Tanaka, zijn hele
maal vastgeroest in hun opvattingen.
Hij is er de man niet naar om van
zijn hart een moordkuil te maken -
tenzij hij kan vermoeden dat het tak-
tisch beter is voorlopig te zwijgen,
zonder dat dit hem dan van zijn
ideeën afbrengt.
Nieuwe wegen
Dat is een kleine biografie van de
man die nu Japan leidt. Hij is waar
schijnlijk de beste die er is voor
een reeks taken die om doortastend
heid vragen. De relatie met China
heeft men, in het kielzog van de V.
S. varend, verwaarloosd. Het begint
al anders te worden: voor het eerst
sinds de oorlog hebben officiële
Chinese afgevaardigden op rege
ringsniveau in Tokio overlegdJapan
voelt aan dat het niet lang meer kan
doorgaan op de weg die de snelgroei
ende welvaart heeft gebracht: de
eigen markt angstvallig afsluiten en
agressief exporteren, wat niet alleen
een Japanse politiek was die bewust
werd bedreven, maar een die tevens
inhaakte bij een onbewuste weerzin
tegen vreemdelingen waarvan nog
heel veel in het volkskarakter is blij
ven hangen. Ze namen over van het
westen wat zij gebruiken konden,
maar weerde zoveel mogelijk de bron
daarvan.
Het zijn problemen die vergen dat
men om uit een doodlopende straat
te komen geheel nieuwe wegen zoekt.
MARKTBERICHTEN
De eierveilingen
Barneveld, 27-7. Coöp. Veluwse
Eierveiling - Aanvoer: 2.661.898
stuks. Stemming kalm. Prijzen per
100 stuks: eieren van 50-51 gram
f 6,40-6,85; 55-56 gram f 7,15-7,40;
60-61 gram f 8,20-8,40; 65-66 gram
f 9,45-11,15.
Eierveiling - Aanvoer: 1.621.829
stuks. Stemming kalm. Prijzen p. 100
stuks: ongesorteerde eieren van 51-52
gram f 6,68; 55-56 gram f 7,25; 60-61
gram f 8,15; 65-66 gram f 9,40.
Eiermarkt - Aanvoer: ca. 2.100.000
stuks. Handel: kleine traag, grote re
delijk. Eieren van 50-58 gram f 6,75-
8,25 per 100 stuks, kg-prijs f 1,35-
1,42; 59-64 gram f 8,55-10,90 per 100
stuks, kg-prijs f 1,45- 1,70; 65-69
gram f 11,30-12,70 per 100 stuks, kg-
prijs f 1,75-1,84; witte eieren van
f 0,25-1,75 per 100 stuks lager.
En als één Japanner daartoe in staat
is dan is het Tanaka, temeer omdat
hij het zal aandurven maatregelen
te nemen waarvoor de leden van de
elite-club steeds zijn teruggedeinst.
Hij kan het ook durven omdat men
hem bewondert en daardoor zijn lei
ding aanvaardt, ook al is die anders
dan men gewoon is van de gebruike
lijke premiers. De nieuwe stijl die
Tanaka inluidt, zal zeker grif over
genomen worden en de wereld doet
er verstandig aan er rekening mee
te houden dat er anno 1972 een
nieuw Japan is.
SPORT
DUIVENSPORT
P.V. „De Brusc Trekker"
Uitslag wedvlucht Bergerac, af
stand 804 km. Lossing op 23 juli om
14 uur. De eerste duif werd geklokt
op 24 juli: 15.54 uur.
B. de Ruiter 1, 6, 9; J. J. de Jonge
2; L. v. Duivendijk 3; A. J. IJezelen-
berg 4; A. S. de Koning 5; Ph. Ste-
ketee 7; J. van Boven 8, 10.
P.V. „De Reisduif" St. Philipsland
Uitslag van de gehouden wed
vlucht van de P.V. „De Reisduif" te
St. Philipsland vanuit Bergerac. In
concours waren 66 duiven. Ze wer
den zondag gelost met slecht weer.
Tussen de aankomsttijden is een ver
loop van 2 dagen. De afstand bedroeg'
801 km.
L. Vermeij Zn. 1 en 4; Kr. Reijn-
goudt 2, 9 en 15; J. Geense 3; W.
Neele 5, 10 en 14; J. C. Verwijs 6;
A. den Braber 7; W. v. Dommelen
8, 11, 17; A. Faasse 12; J. Zuidweg
13; Joh. Quist 16.
CHRISTCHURCH. In Nieuw Zee
land is radio-actieve neerslag gere
gistreerd als gevolg van de recente
Franse kernproeven bij het Moeroe-
roa-atal in de Stille Oceaan. De di
recteur van het nationaal stralings
laboratorium zei dat sporen van jo
dium 131 zijn aangetroffen in melk-
monsters.
HUE. Noordvietnamese troepen
hebben de vuurbasis Bastogne ver
overd, die deel uitmaakt van de ver
dedigingsgordel Hué. Van militaire
zijde wordt gemled dat Bastogne en
een andere stelling woensdagavond
zijn gevallen na een zware artillerie
mortier- en raketbeschieting, gevolgd
door een bestorming door Noordviet
namese infanteristen.
MOSKOU. De Sowjct-Unie zal
binnen enkele dagen haar pogingen
hervatten, een permanent, bemand
ruimtelaboratorium in een baan om
de aarde te instaleren. Dit hebben
donderdag gezaghebbende Oosteuro-
pese zegslieden in Moskou meege
deeld.
BELGRADO. De strijd tegen ne
gentien rechtse extremisten van de
Oestasji-beweging die Zuid-Slavië
waren binnengedrongen, heeft aan
dertien manschappen van leger en
politie het leven gekost, aldus een
mededeling op woensdag van het
ministerie van binnenlandse zaken
in Belgrado.
BUENOS AIRES. In Argentinië
zijn meer dan 20 bomaanslagen ge
pleegd. Het was die dag twintig jaar
geleden dat Eva Peron, echtgenote
van de in ballingschap levende oud
president Juan Peron, op 32-jarige
leeftijd aan kanker overleed.
TOKIO. Om verbetering te bren
gen in de positie van de Amerikaan
se betalingsbalans heeft Japan be
sloten meer dan 550 miljoen dollar
extra uit te geven aan de aankoop
van goederen in de Verenigde Staten,
zo is van functionarissen van het Ja
panse ministerie van buitenlandse
zaken vernomen.
Ned. Hcrv. Kerk
Zierikzee: Gasthuiskerk: 9.30 en 7.00
eerw. heer Malipaard, 11.00 uur ds.
J. B. Assendorp (Doop). Kcrkwcrvc:
11.00 uur ds. Van den Berg. Scroos-
kerke: 10.00 uur ds. L. Jansen
Schoonhoven (II. Avondmaal).
Burgh: 9.00 uur gezinsdienst, 10.00
uur da. A. A. van Leeuwen. Haam
stede 9.30 en 7.00 uur ds. Huizing.
Renesse: 9.00 en 10.30 uur ds. C. En
gelse, Voorburg, 19.00 uur ds. L. de
Wit, 20.30 uur Deutsche Ev. Gottesd.
Noordwelle: 10.15 uur ds. L. de Wit,
jeugddienst. Scharcndükc: 9.30 uur
ds. Van den Berg. Brouwershaven:
11.00 uur ds. Van Wijck. Zonnemai-
re: 9.30 uur ds. M. J. van Wijck,
Lunteren. Noordgouwc: 11.00 uur ds.
Geers. Dreischor: 9.30 uur ds. Geers.
Ouwerkerk: 11.00 uur ds. Van den
Heuvel. Nieuwerkerk: 9.30 uur ds.
H. van den Heuvel. Oosterland: 10.00
uur ds. M. G. Westerhof, Nieuwer
kerk; 6.00 uur de heer M. Allewijn,
Middelburg. Sirjansland: 10.00 en
6.00 uur ds. Maasland. Bruinisse:
10.00 en 5.00 uur de heer A. van Zet
ten, Vlaardingen.
Lutherse Kerk
Zierikzee: geen dienst.
Gereformeerde Kerken
Zierikzee: 10.00 uur ds. Favier; 18.30
uur ds. Put. Haamstede: 8.30, 9.30 en
10.30 uur ds. W. v. d. Kooij; 19.00
uur ds. N. Wijngaarden, Baren-
drecht. Renesse: 19.00 uur ds. L. de
Wit. Scharendyke: 9.30 uur ds. Put;
19.00 uur ds. Favier. Brouwershaven:
10.30 en 5.00 uur ds. P. A. de Bres.
Zonnemaire: 10.00 cn 2.30 uur ds.
Windig, Doornwerth. Nieuwerkerk/
Oosterland: 10.00 uur de heer Hoog-
meier, Vreeland, 5.00 uur ds. A. S.
Rienstra. Bruinisse: 10.00 uur ds. A.
S. Rienstra, 5.00 uur de heer Hoog-
meier, Vreeland.
Gereformeerde Kerken Vrijgemaakt
Brouwershaven: 9.00 uur ds. P. Lok,
Kampen, 7.00 uur ds. Urban. Haam
stede: 5.00 uur ds. Lok.
Chr. Geref. Kerken
Zierikzee: 10.00 en 6.00 uur ds. Op
den Velde. Kerkwerve: 10.00 uur
ds. G. Bijkerk, Enschede-Oost, 6.00
uur ds. B. Bijleveld, Bussum. Haam
stede: 11.00 uur ds. B. Bijleveld, 5.00
uur ds. G. Bijkerk.
Gereformeerde Gemeenten
Haamstede: 10.00, 3.00 en 7.00 uur ds.
Van Gelder, Enkhuizen. Nieuwer
kerk: 10.00 en 3.00 uur ds. Chr. v. d.
Poel, Yerseke. Oosterland: 10.00,
2.30 en 6.30 uur ds. W. Hage.
•Gereformeerde Gemeenten
in Nederland
Zierikzee: 10.00 en 6.00 uur lees-
KERKNIEUWS
Ned. Herv. Kerk
Beroepen: te Sprang J. D. van
Roest, v.h. zendingspred. G.Z.B. wo
nende te Hardinxveld-Giessendam.
Geref. Kerken Vrijgemaakt
Beroepen: te Eemdijk E. J. Ooster
huis te Lemele-Lemelerveld te Mus
sen en te Nieuwleusen C. v. d. Berg,
kand. te Dordrecht.
Chr. Geref. Kerken
Beroepen: te Oud-Beijerland en te
Boskoop C. W. Buys, kand. te Has
selt; te Gorinchem W. de Joode te
Rotterdam.
Geref. Gem. in Nederland
Bedankt voor Rhenen en voor
Terneuzen A. Wink te Veenendaal.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Krimpen aan de IJs-
sel: J. C. Schuurman, Putten.
Aangenomen naar Bolsward: L. A.
Nell, Steggerda; naar Kerkdriel: E.
H. Wolbers, kand. te Ermelo.
Geref. Kerken Vrijgemaakt
Beroepen 'te Waardhuizen: kand. C.
v. d. Berg, Dordrecht.
Geref. Gemeenten
Bedankt voor Wageningen: A. M.
den Boer, Ridderkerk.
Oud Geref. Kerk
BRUINISSE. Dinsdagavond 1 aug.,
7.15 uur, ds. W. Kamp, Grafhorst.
Woensdagavond 2 augustus, 7.15 uur,
ds. J. van Prooijen, Stavenisse.
dienst. Nieuwerkerk: 9.45 en 3.30 uur
lecsdienst. Bruinisse: 10.00 en 5.00
uur ds. A. va» den Berg.
Ouil-Gcrcformecrdc Kerken
Oosterland: 9.30, 2.00 en 6.00 uur ds.
A. van der Meer. Bruinisse: 10.00 en
5.00 uur leesdienst.
Remonstrants Ger. Gemeente
Sommelsdyk: 10.00 uur da. T. El
ders Mayer.
Leger des Hcils
Zierikzee: Poststraat 37, 10.00 uur
heiligingsdienst, 12.00 uur jeugdsa-
menkomst, 19.00 uur verlossingssa
menkomst.
Rooms-Katholieke Kerk
Zierikzee: Zaterdag 19.00 uur, zon
dag 8.00 en 10.00 uur. Haamstede;
Zaterdag 19.00 uur; zondag 8.30, 10.00
11.30 en 19.00 uur. Renesse: Zaterdag
17.00 en 19.00 uur; zondag 9.30, 11.00
en 19.00 uur.
OVERDENKING
Er staat een wonderlijk verhaal in
de bijbel. Eigenlijk aanstootgevend.
Over Jezus, die voor het aan tafel
gaan de voeten van zijn discipelen
wast. Het wassen van de voeten was
in het oude oosten een normale zaak.
Z'n blote voeten stak men in open
sandalen en men kende geen mooie
asfalt wegen, maar stoffige paden,
(looptu op een warme dag maar eens
door do duinen, dan begrijpt u het
wel). Het wonderlijke steekt niet in
hét wassen van de voeten - dat was
gewoon - maar in het feit dat de
meester het bij zijn leerlingen deed.
Dat hoort niet. Dat is de zaken om-
draaien. Abnormaal. Net zo iets als
een minister die zijn chauffeur rond
rijdt. Niet goed wijs, zouden wij zeg
gen.
Dat vond Petrus, een van die leer
lingen, ook. Te gek, dacht hij. Mij
niet gezien. En hij weigert. Weet wel,
zegt Jezus, dan behoor je ook niet
meer bij mij. Daarop capituleert Pe
trus. maar het gaat niet-begrijpend.
Wij begrijpen dit verhaal ook niet
goed. Het druist in tegen wat wij
normaal vinden.
Jezus leert ons hoe hij zelf voor
ons iwl zijn. De dienaar, tot in het
absurde toe. Hij vertelt ons een nieu
we levenshouding. Kijk maar naar
het kruis. Sta daar een ogenblik stil.
Mediteer daar even. Bedenk wie u-
zelf bent en kijk dan naar die ster
vende man aan het kruis, die zegt:
„Ik wil utv dienaar zijn. Er zijn ook
ïn uw leven kanten waardoor je zeg
gen moet: armoede, mislukt". Daar
om wilde hij dienaar zijn, de minste.
Om 'te helpen.
Na die voetwassing zei Jezus: dat
was ook een voorbeeld voor jullie.
Handel dus ook zo. Handel zo dat je
leven „dienst" genoemd kan worden.
Dat men kan zeggen: hij durfde de
minste te zijn.
Dat geldt niet bepaald als de
grootste wijsheid in onze 'tijd. Beter
gezegd: dat wordt behoorlijk dwaas
gevonden.
Maar Jezus zegt dat alleen op die
manier het leven leefbaar wordt. De
dierfst aan de ander, het er-zijn voor
je medemens, maakt het leven pas
de moeite waard.
Mooi praatje, kun je zeggen. Maar
kijk eens naar de kerk, naar de
kerkgeschiedenis. Dat was heus niet
altijd dienen. Daar speelde net zo
goed: macht - een ander niet zien,
niet willen horen en egoïsme.
Dat is waar. De kerk lijkt veel op
Petrus, die het ook niét zag en be
greep. Maar daarmee zijn wij er niet
vanaf. Want tenslotte komt het op
onszelf aan. Herkent u die man aan
het kruis? Wat zegt u tegen Jezus?
Ziet u hem wel, hoe hij voor u neer
knielt?
In deze dienst van mij aan u ligt
uw enige redding, zegt hij; de enige
mogelijkheid ook uw menszijn te
redden. En hij vervolgt: dat moet
ook uw levenshouding zijn. Dienaar.
Er-zijn voor de ander.
Maak u er niet 'te snel van af met:
onzin of te makkelijk. De minste
durven zijn is niet gemakkelijk, eer
der moeilijk. Maar Jezus bezat die
moed. 'Als men de neerknielende Je
zus voor zich herkend heeft, zijn
dienst aanvaardt, zal men de moed
hebben ook zelf er-te-zijn voor de
ander.
Brouwershaven. P. DE BRES.
44. Zacht klotst het donkere water van hel.
meer Kuloch tegen dc oever. Zó smal is het
strand, dat het soms Tsacha's voeten om
spoelt. Gespannen staart de oosterling naar
de plek waar af cn toe luchtbellen naar de
oppervlakte borrelen. Er ligt een verbeten
trek om zijn mond. Af en toe werpt hij een
snelle blik in het rond on luistert argwanend
naar de roep van een verre vogel. De nomade
bijt zich op de lippen cn geeft een ongedul
dige ruk aan het touw. „Sneller! O kind van
traagheid", sist Tsacha voor zich heen. „De
tijd die gij daar verspeelt, komt dc Noorse
honden ten goede; zij zullen ons spoor volgen
en
Op hetzelfde ogenblik komt het water in
beroering en even later duikt, het hoofd van
de oude krijger proestend cn hijgend op. Ril
lend en grauw van dc koude waadt de oude
nomade naar het kiezelstrand, terwijl het ijs
koude water hem in straaltjes uit zijn kleren
druipt. Doch Tsacha heeft geen oog voor dc
meelijwekkende toestand van zijn dienaar. Hij
ziet slechts het pak dat de man in dc armen
torstIk heb het zwaard, o heer", mom
pelt dc oude. „Bor Khan kan tevreden over
ons zijn". Hij wil de andere de zware bundel
aanreiken, maar wanneer hij de vreemde, on
heilspellende gloed in Tsacha's ogen ziet, aar
zelt hij.
Lenig als een kat springt Tsacha op zijn
dienaar toe en gist hem het zwaard uit de
handen. Ontzetting grijpt, de oude krijger aan
als hij do moordlust in de ogen van de ander
leest. Hij wijkt achteruit cn wil zijn mestrek
ken, maar reeds schiet het zwaard naar vo
ren cn terwijl een vlammende pijn zijn schou
der verlamt, slaat de oude met ccn doffe
kreet achterover in het water.
„Dwaas", prevelt Tsacha. „Niet Bor Khan
doch ik zal met dit zwaard de wereld be
heersen!"
Even stokt zijn adem wanneer een onwe
zenlijke klagerige zangtoon zijn oor treft. Het
geluid herhaalt zich echter niet en schouder
ophalend spoedt hij zich naar zijn kleine
paardje. „Weer blijf ik dc Noorse hond een
slg voor", grijnst hij, terwijl hij zich lenig
in het zadel slingert.
Nauwelijks heet zijn ros zich in beweging
gezet, als het geluid van snel naderende rui
ters tot hem doordringt. En een seconde later
schalt ccn krachtige slem door de nacht:
„Daar is hij mannen! Hij is ingesloten tussen
dc rotsen cn het water. Hij kon ons niet ont
komen!"
ZONDAG 30 JULI.
NED. I. Nadat we in de middag
uren in een rechstreekse reportage
van de AVRO getuige hebben kun
nen zijn van de tenniskampioen
schappen op de banen van het Hil-
versumse Meikhuisje, opent IKOR de
avond-uitzendingen met een nieuwe
serie van de Amerikaanse i.v. over
geloof en kerk in Amerika. Over de
uitzendingen van de Oral Roberts
Stichting gaat de aflevering van de
serie „Amerika onvoorzien". De rest
van de zendtijd is voor de AVRO die
in eerste instantie een reis naar
Nieuio Guinea maakt op zoek naar
stammen die nog in het stenen tijd
perk leven. Het betreft hier een re
portage gemaakt door expeditielei
der Materna en zijn echtgenote. De
reportage wordt onder de titel „Een
reis naar het stenen tijdperkvoor
geschoteld. Na het nieuws van half
negen Het proces Mariotti. Het is het
verhaal van de Tsjechische Maria
Mariotti en haar vriend Erich Sterba,
die ervan worden beschuldigd in
Hamburg de weduwe Maria Moser te
hebben vermoord. Tot slot van de
avond een t.v.-portret van de be
roemde Zweedse operazangeres Bir-
Öit Nilsson.
NED. II. Van Anglia Television is
het vanavond door de NOS uit te
zenden t.v.-spel „The Switch" van
Maurice Edelman, waarin het hoofd
van de Engelse vrijwillige hulporga
nisatie actie wil ondernemen tegen
de wijze waarop Vietcong-gevange
nen worden gemarteld door middel
van bestraling van elektroden. Voor
een gewetensconflict komt hij te
staan als hij hoort dat zijn zoontje
door de Vietcong gevangen is geno
men en dat een Vietconggevangene
weet yoaar het linaapje uithangt.
Moet hij deze gevangene martelen?
Dit alles na nieuwe avonturen van
The Partridge Family en na Studio
Sport. Alvorens een blik op het
schaakbord wordt geworpen tussen
de tweekamp van Fischer-Spasski is
er een aflevering van de rubriek Pa-
noramiek.
ZONDAG 30 JULI.
NED. I: 15.00 Journaal; 15.02 Week-
journaal; 15.22 Avro's Sportpanora-
ma; 18.55 Brigadier Dog19.00 Ame
rika onvoorzien; 19.30 Een reis naar
het stenen tijdperk; 20.29 Journaal;
20.33 Het proces Mariotti; 21.55 Bir-
git Nilsson; 23.00 Journaal.
NED. II: 18.30 Nederlandse kam
pioenschappen zwemmen; 18.45 Bri
gadier Dog; 19.00 Journaal19.05 The
Partridge Family; 19.30 Studio Sport;
20.30 The Switch; 21.15 Is meer be
ter?; 22.15 Journaal; 22.20 W.K.
wielrennen.
MAANDAG 31 JULI.
NED. I. De KRO, die de laatste lijd
regelmatig typisch Engelse zaken on
der onze aandacht wil brengen duikt
vanavond Soho, Londens even be
roemde als beruchte wijk in, In So
ho deftige winkeltjes, stripteaseten-
ten, de bekende winkelstraat Carna-
bystreet, geweldig fijne restaurant
jes, maar oo konderwereldfiguren.
Over dat zo boeiende en zo afwisse
lende Soho een dokumentaire van de
BBC. Eerder op de avond ook al een
toeven in Engeland, een bezoek aan
de familie Ashton. Ook nu verkeren
de Ashtons weer tussen hoop en
vrees. John Porter, de echtgenoot van
Margaret, vecht als korporaal in Bel
gië. Om tien uur is het een en al ple
zier wat de klok slaat. Voor dat ple
zier zorgt Dean Martin. Hij ontvangt
in zijn show o.a. Tony Bennett, Glo
ria Loring en Zero Mostel. In de
vooravond de laatste uitzending van
Sessie met presentator Theo Stok
kink en de aflevering „Requim" uit
de serie The Partners.
NED. II. J. J., de dochter van de
gouverneur, laat vanavond - na een
lange tijd van weggeweest - haar ge
zicht weer op de buis zien. J. J. wordt
op een banket uitgenodigd ter ere
van een vriend van pa. Van J. J.
naar Sebastien die voor het eerst in
zijn jonge leventje verliefd wordt.
Ook na het nieuws van acht uur blijft
de AVRO o pde seriewerk-toer. Ach-
ereenvolgens worden afleveringen
uit de series De Versierders en Pey-
Place vertoond. In „De Versierders
ontdekken Danny en Brett het lijk
va neen geleerde. Al langer dan tien
jaar wordt de man vermist. In Pey
ton Place een Martin Peyton die de
stad wil verlaten. Inmiddels gaat het
onderzoek naar de dood van Adrièn-
ne van Leyden nog steeds door. Bet
ty legt voor het gerecht een verkla
ring af over de toedracht van Adrien-
nes overlijden.
MAANDAG 31 JULI.
NED. 1: 18.45 Brigadier Dog; 18.55
Journaal; 19.05 Sessie; 19.30 De Part
ners; 20.00 Journaal; 20.20 De fami
lie Ashton; 21.10 Soho; 22.00 Dean
Martin show; 22.45 W.K. wielrennen.
NED. II: 18.45 Brigadier Dog; 18.55
Journaal; 19.05 De gouverneur en J.
J.; 19.30 Sebastien; 20.00 Journaal;
20.20 De Versierders; 21.10 Peyton
Place; 22.00 Avro's Televizier Maga
zine; 22.50 Journaal.
Veel belangstelling nog steeds voor
de wekelijkse puzzel, waarop blijk
baar 's winters wordt gereageerd.
Dat geldt in het algemeen en ook
de reakties op de puzzel van vorige
week vormden geen uitzondering.
De eerste prijs is bestemd voor:
Mevrouw T. de Bruin
Deurloostraat 7, Zierikzee
De tweede prijs gaat naar:
Mejuffrouw G. T. M. van Dun
Sinopelstraat 38, Tilburg
De oplossing van de puzzel is de
volgende:
Horizontaal: 1. bowl; 4. berin; 8.
stug; 11. gazel; 13. nooit; 15. ik; 17.
fee; 18. tor; 19. bij; 20. kom; 22. eng
24. dar; 25. kas; 26. kiel; 28. are; 30.
does; 32. mens; 33. flank; 35. muis;
37. ar; 38. por; 40. ara; 42. St.; 43.
das; 44. K.R.O.; 45. re; 47. ven; 49.
alk; 51. te; 52. trio; 54. sloof; 57.
Oran; 59. kolk; 61. Epe; 62. bluf; 63.
ben; 64. rak; 66. ree; 68. mee; 70. Ir.;
71. nar; 72. ver; 74. II.; 75. zijtak; 77.
deken; 79. rood; 80. kamer; 81. kuit.
Vertikaal: 1. buik; 2. w.g.; 3. laf;
4. been; 5. el; 6. in; 7. nota; 8. sir; 9.
T.T.; 10. grijs; 12. zeel; 14. oord; 16.
koker; 19. basis; 21. min; 23. gal; 24.
den; 25. keu; 27. esp; 29. rat; 31. oma;
32. maart; 33. Frans; 34. karaf; 36.
steen; 39. ode; 41. rol; 46. erker; 47.
vol; 48. pop; 50. kol; 51. tafel; 53.
ion; 55. lek; 56. oer; 58. rum; 60.
krat; 62. beek; 63. bier; 65. arak; 67.
ever; 69. elft; 71. nijd; 73. rek; 75.
zo; 76. ka; 77. de; 78. nu.
De nieuwe puzzel
De nieuwe puzzel luidt als volgt:
Horizontaal: 1. vaartuig; 6. over
leg; 11. voormalig muntstuk met een
ruiter als beeldenaar; 13. niets uitge
zonderd; 14. namelijk (afk.); 16.
rank vaartuigje; 17. stuk hout be
stemd om in de grond gedreven te
worden; 18. laatstleden (afk.); 19. in-
sekt; 21. kleur, en reukloos gas; 23.
waterblaasje; 24. wild zwijn; 26. stad
in Frankrijk; 27. taaie lekkernij; 28.
beweeggrond; 30. tocht te paard, per
fiets enz.; 31. familielid; 32. vlas-
kam; 34. alle officieren en gegradu
eerden v.e. leger; 35. sport v.e. lad
der; 36. smekend verzoek; 37. rust
bank in wacht- of arrestkamers voor
militairen; 40. gunstig toeval; 43. ou
de vochtmaat; 44. uitroep; 46. my
thisch koning, die van Apollo tot
straf ezelsoren kreeg, omdat hij de
muziek van Pan boven die van Apol
lo stelde; 48. trommeltje aan een
hengel om het snoer te vieren of op
te winden; 49. tamelijk, in zekere
mate; 51. stad in België; 52. alvo
rens; 53. lid v.e. zwervende Berber
stam in de Sahara; 55. gevangenis
(Bargoens); 56. oude lcngteccnheid;
57. omwenteling; 58. stekelhuidig
dier; 60. voorzetsel; 61. behoefte aan
drinken; 62. f 100 gulden-biljet
(Bargoens); 64. natuurlijke begaafd
heid; 65. landstreek onder een bis
schop.
Vertikaal: 1. roofdier; 2. nummer
(afk.); 3. grove stof; 4. plaats in
Noord-Holland; 5. appelsoort; 6.
luchtbel; 7. bezieldheid, vuur; 8.
kwaadwillige actie; 9. overblijfsel bij
verbranding; 10. vreemde munt; 12.
anker in een dynamo; 13. afzonder
lijk; 15. gebladerte, groen; 18. krijgs
macht; 20. toespraak; 22. over hoe
pels of bogen gespannen linnen
overdekking v.e. wagen; 23. bood
schapper; 25. kruipend dier; 27. na
deel veroorzakend; 29. kleine visot-
ter; 31. lengtemaat; 33. onderricht;
34. wig om hout te klieven; 37. drijf
tonnetje aan een haringvleet; 38.
buis v.e. tabakspijp; 39. godin der
meren en stromen; 41. plaats in
Noord-Brabant; 42. vuurwapen met
lange loop; 43. tienpotig schaaldier;
44. scherts (literaire taal); 45. vrou
wenverblijf in oosterse landen; 47.
geplaveide weg in steden enz.; 49.
met grote, 'toegewijde vlijt werk
zaam; 50. schrijfkoslcn (Latijn); 53.
losgetornde draad; 54. holhoornige
herkauwer; 57. dicht, gesloten; 59.
Roemeense munt61. 0,1 liter (alk.);
63. rcchter-commissaris (afk.).
