SPELLING
FA. VAN BEVEREN
AGENDA
Nederland en België willen haast bij spellingshervorming
MOSKOU
STEUNT BRANDT
Komfort voor
de bredere voet
AERO
IRA spot
met Britten
Eerste zwaluw
Kettingbotsing
in G.B. - 9 doden
LAATSTE NIEUWS
BEDEVAART(EN)
Tenzij uiteindelijk het parlement
„nee" zegt, krijgen de sleutelaars
aan de spelling, zoals het er thans
uit ziet, gelijk. Op ministersniveau
hebben België en Nederland de
hoofden bijeen gestoken en beslo
ten tot het ons inziens onzalige be
sluit, een soort alternatieve spel
ling te gaan invoeren, waarbij het
verschil tussen spreek- en schrijf
taal zoveel mogelijk zal worden
uitgewist. Uitgangspunt bij de
overwegingen is dat er nu einde
lijk rust aan het spellingsfront
moet komen, maar men behoeft
geen waarzegger te zijn, om bij
voorbaat zeker te weten, dat Ne
derland (en België) staan aan de
vooravond van een spellingschaos,
voorop gesteld uiteraard dat het
allemaal gebeurt, zoals thans
wordt voorspeld.
Alsof er tussen Nederland en
onze zuiderburen geen andere pro
blemen om een oplossing vragen,
dan juist deze „spellingskwestie",
vooral te berde gebracht om reden
van taalpedagogische moeilijkhe
den, die zich bij de lagere school
jeugd voordoen. Natuurlijk doen
die problemen zich voor en toch
zal die zogenaamde vereenvoudi
ging in de praktijk geen succes
blijken, maar een misser. Het kind
(maar ook de volwassene) zal wor
den geconfronteerd met een rijk
(maar niet fraai) geschakeerd spel
lingsbeeld, omdat - vorige spel
lingswijzigingen hebben het aan
getoond - men steeds meer zal toe
gaan naar een individuele schrijf
wijze. De laatste wijziging is nog
lang niet ge-integreerd in het taal
gebruik. Men komt de meest ab
surde verschillen tegen, want een
alternatieve schrijfwijze zet de
deur wijd open, voor een persoon
lijke schrijfwijze en de neiging om
daar straks aan toe te geven, zal
als maar groter blijken.
Het kinderzieltje - we willen dit
tot stelling maken - mag best hel
last worden met de „d't tjes" en de
„t'tjes", maar op de scholen moet
er dan ook wel een punt van ge
maakt worden- Op vele scholen
gebeurt dit ook, „geruisloos" zou
den we bijna schrijven. De onder
wijzer repeteert het iedere keer
weer. We kennen schooltjes in
achteraf dorpjes, waar de kinderen
volledig spellingsrijp het leven in
gaan, omdat goed schrijven ge
woon een erezaak is, daar men in
zo'n situatie op andere terreinen
wellicht minder uitblinken kan.
Taalverarming is aangevoerd als
motief tegen de spellingswijzigin
gen. We staan pal achter die me
ning. Er zijn uitspraken van dich
ters, dat geen fatsoenlijk vers
meer te schrijven valt in het dwaze
ratjetoe, dat straks als schrijftaal
dwingend wordt voorgeschre
ven. Wat te denken ook van de
massa's mensen, die de taal pro
fessioneel hanteren en die nu maar
uitgenodigd wordt tot de brabbel-
schrijfwijze van het kleuterdom?
Velen zullen er zijn, die denken:
„ze kunnen me wat". Ze hanteren
een tot dan gebruikelijke spelling.
Anderen gaan het voorzichtig pro
beren. Dat zal een feest van diver-
tissiteit worden. Andere schrijven
fouten, maar hebben excuses bij de
hand; de spelling. Er zijn er vele
onder ons die notabene de naam-
vals-„n" nog hanteren. Ze varen
nog in het schuitje van De Vries
en Te Winkel en een door Mar-
chand afgekapt „o"-tje komt men
ook nog wel tegen. En straks dan:
„op de huweliksreis hadden ze
moeielikheden met de doeane
enz". Zo gaan schrijven straks
men houdt het niet voor mogelijk,
maar Nederland en België zijn al
akkoord. Nog eens: men houdt het
niet voor mogelijk, om het met
een moderne kreet te zeggen.
Jubileum Rijksdienst
v. li. Oudheidkundig
Bodemonderzoek
AMERSFOORT, 16-3. Het achtste
Nederlands oudheidkundig congres,
dat op 28 en 29 maart 1972 in Amers
foort wordt gehouden, zal geheel in
het teken staan van het 25-jarig be
staan van de Rijksdienst van het
Oudheidkundig Bodemonderzoek. De
opening van dit tweedaagse congres
wordt verricht door de staatssecre
taris voor cultuur, recreatie en maat
schappelijk werk, de heer H. J. L.
Vonhoff, waarna de directeur van de
R.O.B., prof. dr. W. A. van Es, een
overzicht zal geven van het ontstaan
en de groei van de R.O.B. In de mid
daguren zullen archeologen die aan
de dienst zijn verbonden, allen een
afzonderlijk deel van hun werk toe
lichten.
"s Avonds wordt een „open huis"
gehouden in het Mariënhof-complex
van de R.O.B. aan de Kleine Haag 2
in Amersfoort. Het publiek kan dan
vanaf 20 uur kennis nemen van de
werkzaamheden van de dienst.
Op de tweede dag van het congres
zullen excursies worden gemaakt
naar opgravingen te Dorestad, het
Celtic Field in het Wekeromsche
Zand, de Huneschans bij Uddel en
de grafheuvels op de Bergsham bij
Gardcren.
Topoverleg in Den Haag
VERBRANDE BUS WEG
DEN HAAG, 16-3. De Nederlandse
en Belgische ministers in de cultu
rele hoek zijn het er donderdag over
eens geworden, dat er één nieuwe
spelling voor het Nederlands moet
komen en dat er vervolgens een ge
waarborgde spellingsrust dient te
ontstaan.
In mei zullen de ministers op-
BONN, 16-3. De Sowjet-Unie
heeft haar standpunt inzake even
tuele hereniging van beide Duits
land lichtelijk gewijzigd, zo is dooi
de Wcstduitse regeringsvoorlich
tingsdienst in Bonn donderdag mee
gedeeld. De zogenaamde „brief over
de Duitse eenheid." zal namelijk of
ficieel bij het Sowjetrussische par
lement ter kennis worden gebracht.
Deze brief was destijds door de
Westduitse minister van buitenland
se zaken, Walter Scheel, bij de on
dertekening van het verdrag in Mos
kou aan zijn Sowjetrussische ambt
genoot Andrei Gromilco ter hand ge
steld. Er staat in dat de bepalingen
van het verdrag tussen Bonn en
Moskou niet in strijd zijn met het
recht van het Duitsa volk, door zelf
beschikking tot hereniging te komen.
Onder het verdrag erkent Bonn
alle bestaande grenzen als onschend
baar en onaantastbaar met inbegrip
van de grens tussen Oost- en West-
Duitsland.
U bent ook een van die
vele mannen met een bredere
voet? Pas de nieuwe- schoen van
Aero (met VZ-wijdtemaat).
Een schoen die net even
prettiger zit.
.Excuses, we hadden hem
eerder moeten brengen.
Al vanaf 44,75.
een nieuwe
•schoen van
Vraag naar VZ-wijdte
uit de kollektie van Aero.
Verkrijgbaar bij:
Visstraat 6 - Zierikzee
Telefoon 2558
nieuw, in Brussel, bijeenkomen met
een delegatie van de jongste officië
le spellingscommisie Pee-Wesseling,
voor afrondende besprekingen voor
en aleer zij met definitieve voorstel
len komen. Wel zal spoed worden
betracht.
Als bewaarder van de nieuwe,
spelling denkt men aan een akade-
mie voor Nederlandse taal en lette
ren, een „hoog lichaam van brede
samenstelling", zoals minister prof.
dr. F. van Mechelen van Nederland
se cultuur in België de nieuwe in
stelling betitelde.
Andere deelnemers
Van Belgische zijde werd aan het
overleg, dat op het Catshuis werd
gehouden en ruim drie uur duurde
deelgenomen door minister W. Claes
van nationale opvoeding, Nederlands
en staatssecretaris dr. Th. J. A. M.
Lefevre van wetenschapsbeleid. Mi
nister mr. C. van Veen van onder
wijs en wetenschappen liet zich bij
staan door minister jhr. mr. M. L. de
LONDONDERRY, 16-3. Tee
IRA-leiders die bovenaan staan op
de lijst van gezochte personen van
het Britse leger blijken donderdag
kalmweg de begrafenis van twee
jonge sluipschutters bijgewoond te
hebben.
Deze begrafenis was weliswaar in
het centruum van de rooms-katho-
lieke wijk Bogside in Londenderry,
waar de Britse soldaten zich pas in
wagen wanneer zij deel uitmaken
van een sterke formatie.
Gm te tonen dat zij zich van het
Britse leger niets aantrekken had
den de twee uniformen aan van het
verboden Ierse republikeinse leger en
losten zij drie salvo's met hun gewe
ren op de begraafplaats. Het waren
Sean Macstionfan, stafchef van de
„provisionele" tak van de IRA, en
Martin Meehan, die onlangs uit een
gevangenis in Belfast is ontsnapt.
Beide waren ongemerkt de grens
met de Ierse republiek over geglipt.
Dode bij fatale botsing
DOETINCHEM, 16-3. Bij een fron
tale botsing op de Zeddamseweg in
de Gelderse gemeente Gendringen is
donderdagmiddag de 50-jarige G. T.
A. den Boekhorst uit Etten (gem.
Gendringen) om het leven gekomen.
De heer Den Boekhorst kwam met
zijn bestelwagen frontaal in botsing
met een vrachtwagen, die om onver
klaarbare reden plotseling begon te
remmen en op de linkerweghelft te
recht kwam.
OUDEWATER, 17-3. Donder
dag is in Oudewater de eerste
zwaluw boven Nederland ge
signaleerd. De uit Zuid-Afrika
teruggekeerde vogel circelde
rond de toren van Oudewater,
vlak bij de plek waar Oude
water's beroemde ooievaars-
paar pleegt te nestelen. Dit
laatste is nog niet gearriveerd,
al wordt het wel spoedig ver
wacht.
BREVAL (Frankrijk). De turbinetrein van Parijs naar Caen ontspoorde deze
week in de buurt van Nantes. Twee lokomoticven en drie rijtuigen sloegen
om. Zeven mensen kwamen om het leven en dertig werden gewond. Het Is
het eerste ongeluk met deze turbinetrein, die twee jaar geleden werd inge
voerd.
Brauw en staatssecretaris mr. C.
Schelfhout van hetzelfde ministerie,
alsmede door minister P. J. Engels
van cultuur, recreatie en maatschap
pelijk werk.
BEDFORD, 16-3. Negen mensen
hebben de dood gevonden en een
envijftig werden gewond bij een ket
tingbotsing die zich donderdag op
een in mist gehulde snelweg ten
noorden van Londen voordeed.
De meer dan honderd vijf tig wa
gens die bij de botsing betrokken
waren lieten over een lengte van ne
gen kilometer een spoor van bran
dende wrakken achter.
De botsing gebeurde tussen Brog
Borough en Newport Pagnell in
Buckinghamshire op 56 kilometer
ten noorden van Londen.
Volgens ooggetuigen was er het
ene ogenblik zon en kon men het
volgende nauwelijks de neus van zijn
eigen wagen onderscheiden.
Het reddingswerk werd bemoei
lijkt door de gifdampen die uit een
brandende tankauto kwamen.
Minister van verkeer John Pey
ton heeft opdracht gegeven tot een
diepgaand onderzoek naar de oor
zaak van het ongeluk.
Kind dood door lier
ROERMOND, 17-3. De 7-jarige
Roermond) is donderdagmiddag
overleden nadat hij in een lier be
kneld was geraakt. Het hijswerktuig
trad in werking, toen een vriendje
op een knop had gedrukt. Het onge
luk gebeurde op een bouwplaats
aan de Graaf Philipsstraat X. De
politie onderzoekt hoe het mogelijk
was dat de kabels in beweging kon-
Rikkie Wagemakers uit Hom (bij
den komen.
De aanslag in Milaan
ROME-MILAAN, 17-3. De uit
geverij van Gian Giacomo Feltri-
nellie te Milaan heeft meegedeeld
dat de man die in de nacht van
maandag op dinsdag bij een ontplof
fing is omgekomen, inderdaad de uit
gever Feltrinelli is en dat „hij is ver
moord".
In het communique schrijft de uit
geverij „deze monsterachtige moord"
aan de internationale reactie en
aan rechts. Het zegt dat de zes of ze
ven staven dynamiet zodanig in zijn
handen zijn ontploft dat zijn gezicht
ongeschonden bleef, zodat men hem
zou kunnen herkennen.
Donderdag waren de aanwijzingen
al steeds sterker geworden dat de
man, die verminkt door een ontplof
fing werd aangetroffen bij een hoog
spanningsmast in de buurt van Mi
laan, inderdaad de uitgever was. In
zijn identiteitspapieren werd een foto
van zijn vrouw en één van zijn zoon
gevonden. Een vervalst persoonsbe
wijs in de jas van het slachtoffer, dat
op naam stond van Vicenzo Mag-
gioni, noemt als geboortedatum 26
juni 1926. Feltrinelli was zeven dagen
eerder, op 19 juni van hetzelfde jaar,
geboren.
Premier Ghandi
in Bangla Desj
DACCA, 17-3. Premer Indira
Gandhi van India is vrijdag met een
Iljoesjin van de Indiase luchtmacht
in Dacca aangekomen voor haar
eerste bezoek aan Bangla Desj. Op
het vliegveld werd zij begroet door
de Bengaalse regeringsleider, sjeik
Moedjiboer Rachman, met wie zij
besprekingen zal voeren over ver
moedelijk hoofdzakelijk economische
aangelegenheden. Duizenden en
thousiaste Bengalezen die naar het
vliegveld waren gestroomd om me
vrouw Gandhi toe te juichen, wer
den buiten de hekken gehouden,
kennelijk uit veiligheidsoverwegin
gen.
De twee premiers vlogen per heli
kopter naar het regeringscentrum in
Dacca. Een kranslegging door pre
mier Gandhi bij 't monument dei-
martelaren ging niet door. De Indiase
minister van buitenlandse zaken,
Swaran Singh, legde in haar plaats
de krans. Alle kranten in Dacca
verschenen vrijdag ter ere van me
vrouw Gandhi met speciale edities,
waarin zij werd bezongen als de
vrouw die Bangla Desj redde uit de
klauwen van „wreedheid, onder
drukking en dood". De Indiase pre
mier blijft twee dagen in Dacca.
Zondagmorgen vroeg keert zij naar
haar land terug.
Ontslagen in Arnhem
ARNHEM. 17-3. Fischer en Por
ter NV,, fabrikant van meet- en re-
gclapperatuur in Arnhem heeft aan
40 werknemers ontslag aangezegd.
In oktober werden reeds 70 per
soneelsleden ontslagen. Het bedrijf
vervaardigt voornamelijk pneuma
tische instrumenten, waarvan het
grootste gedeelte wordt geëxpor
teerd naar Europese zusterbedrijven.
De afzet is verminderd als gevolg
van de economische stagnatie in ge
heel Europa, terwijl bftvendien een
verschuiving wordt waargenomen
naar electronischc instumenten, die
door de firma in Frankrijk en Italië
worden vervaardigd. Daarom wordt
thans een reorganisatie doorgevoerd,
die afvloeiing van een gedeelte van
het personeel tot gevolg heeft. Met
de vakbonden is overeenstemming
bereikt over een regeling met be
trekking tot aanpassing van het per-
soneelbestand. Met de huidige maat
regelen is de reorganisatie afgerond.
BURGH, 16-3. De onlangs op het R.T.M. Stations-emplacement verbrande
bus, is donderdag weggehaald. Op een grote oplegger werd de „Ereprijs"
voorzichtig met een elektrische lier omhoog gedraaid en grondig verzegeld.
Het bluswater liep er nog uit. De bus wordt naar Utrecht gebracht waar de
carosserie er af gehaald wordt. Vandaar opnieuw naar de carosseriebouwer
die er een splinternieuw bovenstuk op zal bouwen. Het chassis is nl. volledig
intact gebleven; zelfs de banden bleven heel. Het is dus niet uitgesloten dat
deze bus binnen afzienbare tijd weer de Schouwen-Duivelandse wegen zal
berijden. (Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode).
WEEKEINDE-
ARTSENDIENST
Zaterdag 18 en zondag 19 maart
Dokter C. M. van Hoorn, Zierikzee,
tel. (01110)-2080, neemt waar
voor dokter Bontkes en dokter
v. d. Waarden.
De weekeindedienst voor Zierikzee
e.o. gaat in op vrijdagmiddag om
18.00 uur en duurt tot maandagmor
gen 08.00 uur.
Dokter G. A. M. Stenger, Haamstede,
tel. (01115)-1280, neemt waar
voor dokter Terpstra en dok
ter Simons.
De weekeinde-dienst voor de West
hoek en Brouwershaven gaat in op
zaterdagochtend 9.00 uur en eindigt
maandagochtend om 8.00 uur.
Dokter H. Speelman, Oostérland,
tel. (01114)-1280, neemt waar
voor dokter De Bruin.
De artsendienst OOSTERLAND-
BRUINISSE, gaat in op vrijdagavond
19.00 uur.
Dokter Vleugels Schutter, Zierikzee
tel. (01110) 2780, neemt waar
voor dokter Van der Zande.
DIERENARTS
Dierenarts S. Bergsma, Zierikzee, tel
(011)0)2180 heeft dienst.
„Neem' nou dat Domein; fascine
rend dat het er is en er geen weg
door komt, want als we al bede
vaartstochten willen maken is hel
naar het meertje in het Domein
blauw robijntje in 'n groene schrijn.
Een mooi (kunstmatig) meertje, maar
het is een restant van veel meer
meertjes vroeger en het ligt - let
wel - twee meter lager dan de oor
spronkelijke duinwatervlakte, die
ooit zo uitgebreid was, dat men in de
winter door tientallen duinvalleien
zo'n 6 a 7 kilometer tot aafi zee kon
schaatsen.
Tweede bedevaart geldt de loof
houtopslag in het Domein, soms
spontaan gegroeid, want vlak de vo
gels niet uit, maar ook wel kunst
matig. Reeds in 1966 is men begon
nen eikels in de grond te brengen om
te komen tot het lachende ideaal van
een brede noord-zuidgordel van loof
hout. Variaties op het loofhoutlhema
zijn abeel en esdoorn en zowaar zijn
er wat knotwilgen „zo maar" komen
groeien.
Soms ineens in het Domein een
(denne)bosrand. Ongelofelijk nog
altijd dat het kon en kan, want de
den is niet inheems, maar dat weel
iedere autochtoon hier wel. Het be
gon met een nietig twee-jarig plant
je van krap 30 cm. en dat moet dan
door een leger van vijanden heen-
geloodst: scherp zand, droogte, zilte
zeewind, konijnen en ineens roepen
de bosbouwers: „Toch is het gelukt".
Het Domein kent ook zijn „jungle",
enkele jaren geleden bijna helemaal
niet te bekennen, maar de Outward
Bounders (waren er toen nog), hak
ten een pad door een woud van lia
nen, hop en zwaluwtongen, kamper
foelie en heggerank. Bij donker weer
is het hier een beetje een maqaber
sfeertje en bij zon enfin dan trekt
men de bloes maar uit.
En er is nog veel meer: de al in de
dertiger jaren vastgelegde stuifga-
ten, mooi dicht gegroeid met wilgen
roosje, duindoorn liguster, kruip
wilg, vlieren. Dat het allemaal nog
bestaat mensen. Een mysterie!
Alles bereikt na een durende strijd
tegen de wind, de konijnen en ook
wel een beetje tegen het publiek, al
gaan steeds meer mensen begrijpen
hoe uniek dat allemaal is.
Ik ga straks werkensmoede een
„hoogzit" beklimmen in het Domein
en daar lang over mens en wereld
zitten denken, maar laat het niet zo
ver komen, dat het gewapende oog
de reeën niet zal zien huppelen of de
specht niet zal horen kloppen tegen
een boom. Een beetje dronken van
al zoveel moois, tot slot nog even
zien naar de stuifduinen, met grillig
gevormde koppen en erg gelukkig
tussen de door berkengroen omzoom
de jonge dennenbossen naar huis
wandelen. Voorlopigeinde van een
bedevaartstocht!
SCHIEREILANDMAN.
Vrijdag 17 maart
Zierikzee
Concertzaal, 8 uur, Wim Kan alleen,
met Corrie aan zijn zijde en Ru van
Veen aan z'n vleugel. (ZVU).
Mondragon, 8 uur, clubavond Delta-
Foto.
Burgh
„Het Wapen van Burgh", 7.30 uur,
uitvoering kinderkoor „Westelijk
Schouwen".
Hotel Bakker, feestavond Alg. Bond
voor de Bouwnijverheid.
Scharendijke
Geref. Jeuggebouw, 7.30 uur, uitvoe
ring Chr. Gem. Zangvereniging „Sur-
sum Corda".
Zaterdag 18 maart
Nieuwerkerk
Herv. kerk, 20 uur, optreden Leger
des Heils-combo uit Zwolle.
Renesse
Dorpshuis, 7.30 uur, uitvoering Hei'v.
kerkkoor, gevold door opvoering to
neelspel.
Uitvoering kerkkoor 7.30 uur
Zondag 19 maart
Zierikzee
De Lichtboei, 10 uur, dienst Leger des
Heils, m.m.v. combo uit Zwolle.
Herv. kerk, 17 uur, optreden Leger
des Heils-combo uit Zwolle.
Maandag 20 maart
Zierikzee
Mondragon, foyer, 2 uur, afd.
Schouwen Plattelandsvrouwen Bond
Huis van Nassau, 8 uur, discussie
avond N.V.N. Zeeland.
De Ark, 8 uur, modeshow afdeling
Noordwelle e.o. Plattelandsvrouwen
Bond.
Dinsdag 21 maart
Zierikzee
Nulskleuterschool (speelzaal), 8 uur,
Ouderavond.
Geref. kerk, 7.45 uur, vergadering
N.C.V.B: afd. Haamstede.
Scharendykc
,,'t Durpsuus" Ellemcet. Gezamenlij
ke bejaardenbijeenkomst.
Dreischor
De Drie Schapen, 7.30 uur, voorjaars
vergadering afd. Noordgouwe Platte
landsvrouwen Bond.
Nieuwerkerk
7.45 uur Ouderavond Kleuterschool;
6.45 bezichtiging.
Woensdag 22 maart
Zierikzee
Herv. Verenigingsgebouw, 7.30 uur,
vergadering en modeshow Chr. Plat
telandsvrouwenbond afd. Sch.-Dui-
veland.
Vrijdag 24 maart
Zierikzee
Concertzaal, (foyer), 8 uur, Utrechts
Blaaskwintet, (ZVU).
Brouwershaven
Café rest. Jac. Cats. 20 uur, alg. le
denvergadering Watersportvereni
ging „Brouwershaven".
Zaterdag 25 maart
Zierikzee
Concordia. 8 uur, feestavond „Volks
onderwijs".
Huis van Nassau, 8 uur, Ondcrwa-
tersportvereniging ..Scaldis
Dinsdag 4 april
Zierikzee
Concertzaal. 20 uur, toneelavond
Z.V.U.