DE ZIERIKZEESCHE COURANT
©AUSTIN MORRIS
Ierse klacht
legen Engeland
PAKISTAANSE TROEPEN IN O.-PAKISTAN CAPITULEREN
Drie P.v.d.A.-leden uit dc
gemeenteraad van Rotterdam gestapt
I ZOMER 1972
Spionage-affaire
in West-Duitsland
Studentenstop zal
tijdelijk zijn
UTBUNDICE VREUCDE NA CAPITULATIE IN DACCA
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
A rijtlag 17 december 1971
128ste jaargang Nr. 20998
•VAARIN OPGENOMEN
1797 - 1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus 1, tel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110) 2118, voor bezorging na 18.00
uur (01110) 2158. Girorekening 13 76 77. Redakleur: M. J.
Bij de Vaate, tel. (01110) 2938. Uitgave: N.V. Drukkerij
v, h lakenman Ochlman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 11,90; per maand 4,-, per jaar
45,-. Losse nummers 25 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 20 cent per losse mm; „Succes/es" (max. 4 regels)
2,25. Vraagt onze contractprijzenl De advertentieprijzen zijn exclusief
4 o/o 8.T.W.
In dit nummer:
Subsidie voor Bruse Jeugdraad?
Advertentie
ftnfnw}
Dealer: 1ST* Oojterland
PARIJS. 16-12. I»c regering van
Ierland heeft donderdag by dc Raad
van Europa een klacht ingediend te
gen Engeland, wegens schending van
de rechten van de mens in verband
met de gebeurtenissen in Noord-Ier
land.
De vaste vertegenwoordiger van
Ierland bij de Raad van Europa. Ma
ry Tinncy, heeft de klacht in Parijs
overhandigd aan de secretaris-gene
raal van dc raad. Locjo Toncic-So-
rifij, die deze op zijn beurt moei
overhandigen aan de commissie voor
do rechten van de mens in Straats
burg.
De Ierse stap is gedaan tijdens een
bijeenkomst van dc ministerraad van
de Raad van Europa in de Franse
hoofdstad.
Bestand afgekondigd aan westelijk front
ROTTERDAM. 16-12. Tijdens de
begrotinsghehandeting rijn donder
dagavond drie leden van dc PvdA-
Iraktii uit de Rotterdamse gemeen
teraad gestapt.
Zij kondigden deze beslissing aan
bij hel begin van de besluitvorming.
Het zijn de heren F. van Hcozik. dr.
H. Lambetrs en J.« Riezenkamp. Zij
kennen zich niet verenigen met het
beleid van de overige fraktieleden
cn vinden, dat het vele werk dat zij
in de afgelopen anderhalf jaar heb
ben gedaan, te weinig rendement op
levert. Zij achten het onverantwoord
n et hun raadswerk door Ie gaan nu
er geen structurele veranderingen in
de raadsfraktic cn in de raad zelf
mag worden verwacht.
De Iraktievoorzilter van de PvdA
reageerde op dit besluit met Ie zeg
gen. dat het hem erg teleurstelde dat
zijn frakfiegenoten geen geduld kon
den opbrengen, vooral niet nu hel
rapport van de verzoeningscommissie
Van der Louw was verschenen. Hij
noemde het een verlies voor de frak-
tie en de gemeenteraad.
Dit nummer bestaat uit 12 pagina s
NIEUW DELHI/KARATSJI, 16-12. - De Westpaki-
stuanse troepen in Oost-Pakistan hebben zich donder
dagmiddag onvoorwaardelijk aan bet Indiase leger
overgegeven.
Premier Indira Gandhi van India heeft een bestand aan het westelijke
front afgekondigd - van vrijdagavond 20.00 uur pi. tijd (15.30 uur Ncd. tyd)
zullen dc Indiase strijdkrachten aan het westelyke front niet meer schieten,
maar president Jahja Chan van Pakistan tiet in ccn radio-rede weten dat
zijn land zal doorvechten.
In het donderdag in Dacca onder
tekende capitulatiedocument hebben
alle Pakistaanse land-lucht- en zee
strijdkrachten en alle paramilitaire
eenheden zich verplicht hun wapens
neer te leggen. De Pakistaanse
strijdkrachten moeten zich overge-
en aan de Indiase troepen die het
dichtst in de buurt zijn. Het Indiase
opperbevel heeft verklaard dat alle
gevangenen behandeld zullen wor
den overeenkomstig de bepalingen
van de Geneefse conventie. Buiten
landers, Etnische minderheden en
mensen die uit West-Pakistan af-
Adverlentie
m
S De nieuwe
j ZOMERG IDS E N
voor 1972
van o.a. FIT, Centouri/Sun-
Z liner, Silverjet, Aitour/Nes-
panda, ZES, zijn nu al be-
schikbaar!
Vraagt ze direct bij ons aan.'
m
reizen
A zierikzee
■BHJH nieuwe haven 105
telefoon 2577
BONN. 16-12. Een hoge Westduitse
functionaris is op verdenking van
spionage voor een Oosteuropees land
gearresteerd. Dit is donderdag in
Bonn vernomen.
Het betreft de directeur van de af
deling jeugdzaken van het ministerie
van volksgezondheid. Fichtner. Hij
was belast met het organiseren van
jeugdreizen naar Oost-Europa.
MOSKOU. Voorzitter Rainer Barzel
van de Westduitse Christen Demo
cratische Unie bad in het Kremlin
een onderhoud met premier Alexei
Kosyyin van de Sow jet-Unie. Bij de
begroeting zien we hier v.l.n.r.: Ko
syyin, een verslaggever, de West-
Duitse ambassadeur Helmut Allardt
en de C.D.U.-partijvoorzitter Barzel.
komstig zijn, zullen beschermd wor
den.
Premier Gandhi legde er in haat-
verklaring de nadruk op dat India
geen territoriale ambities heeft. „Nu
de Pakistaanse strijdkrachten rich
overgegeven hebben cn Bangla Desj
vry is, is hel naar onze mening zin
loos de strijd voort te zetten. Ik heb
daarom de Indiase troepen aan het
westelijke front bevolen vrydag het
vuren te staken en ik hoop vurig
dat de regering van Pakistan hier
positief op zal reageren en ook een
bestand zal afkondigen".
Pesident Jahja Chan van Pakistan
gaf in de radiorede echter opdracht
de strijd voort te zetten „tot alle be-
Arrestaties in Zagreb
ZAGREB. 16-12. Bij een razzia in
een studententehuis in Zagreb heeft
de Zuidslavische politie donderdag
234 mensen aangehouden en drie pis
tolen, messen en opruiende vlug
schriften in beslag genomen. Van de
arrestanten verbleven er 163 illegaal
in het tehuis. Van hen hadden er 35
geen vaste werkkring en zeven wer
den al door de politie gezocht.
Minister De Brauw:
DEN IIAAG. 17-12. De in te voe-
en studentenstop zal een tijdélyke
zijn. Minister De rauw van weten
schappen heeft donderdagavond in
dc Kamer gezegd, ty'dens de voort
gezette behandeling van de begro
ting van het departement van onder
wijs en wetenschappen, dal by hoopt
„binnen dc kortste keren dc nume
rus fixus ongedaan tc maken".
De enige grondslag voor de maat
regel is dat de capaciteit van de uni
versiteiten en hogescholen dreigt te
worden overschreden door het aan
bod van studenten. De besturen van
faculteiten en universiteiten zullen
evenwel, alvorens tot een studenten
stop wordt overgegaan, duidelijK
moeten aantonen dat de uiterste ca
paciteit wordt overschreden, aldus
de minister.
Denlct niet dal Uw woord, f
cn bet Uwe alléén het juiste is.
- t
Verwachting tot zaterdagavond:
Nevelig
Overwegend droog weer met op veel
plaatsen mist of laaghangende be
wolking: vooral in het zuidoosten
van het land ook af en toe zon; op
veel plaatsen lichte vorst met min.-
temperaturen omstreeks min 2 gra
den, in het waddengebied enkele
graden hoger, maxima morgen on
geveer plus 5 gz-aden; zwakke lot
matige wind tussen zuid en zuid
west.
Voor zondag:
Aantal uren zon: 0 tot 2.
Min.-temperaturen: van ongeveer
normaal tot 4 graden onder normaal.
Max.-temperaturen: omstreeks nor
maal.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 95 procent.
Kans op e engeheel di-oog etmaal:
90 procent.
ZON-ÉN MAANSTANDEN
18 dec. Zon op 8.44. onder 16.29.
Maan op 9.44, onder 16.48.
19 dec. Zon op 8.44. onder 16.29.
Maan op 10.22, onder 18.02.
20 dec. Zon op 8.45, ónder 16.30.
Maan op 10.51. onder 19.22.
Nieuwe maan: 17 dec. (20.03).
HOOG- EN LAAGWATER
Zierikzee:
18 dec. 3.31 15.47 9.09 21.23
19 dec. 4.09 16.28 9.52 21.57
20 dec. 4.44 17.05 10.32 22.36
Springtij: 19 dec.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 17-12. Het K.N.M.I. deelt
mede: In de nacht van donderdag
op vrijdag brak de bewolking in het
zuiden en midden van het land.
waarna een flinke temperatuurdaling
volgde. Dit hing samen met een ster
ke uitstraling, maar ook met aan
voer van koudere lucht, die daarvoor
in noord-Frankrijk en west-België
aanwezig was. Op veel plaatsen
kwam mist voor. die plaatselijk
hardnekkig was. In Brabant waren
de minimumtemperaturen 8 graden
lager dan in de voorgaande nacht.
Hoewel de luchtdruk op het conti
nent geleidelijk daalt, blijft de lucht
stroming in het komende etmaal zo
danig. dat de aanvoer van koude
lucht van Frankrijk uit aanhoudt. In
Frankrijk vroor het in de nacht '2 tot
7 graden ten oosten van de lijn Tou-
louse-Cherboürg. In de komende
nacht moet ook in het binnenland
plaatselijk op lichte vorst worden
gerekend.
zette gebieden in Oost-Pakistan be
vrijd zijn". PI ij verklaarde dal het
hele Aziatische continent door dc
„imperialistische plannen" van
Nieuw Delhi bedreigd zal worden als
de wereld India „zijn agressie met
succes laat bekronen". President
Jahja Chan riep de grote mogendhe
den op Azië van deze bedreiging te
bevrijden en dankte de V.S. en China
voor hun steun aan Pakistan.
Grondwet
President Jahja Chan maakte
voorts bekend dat de nieuwe Pakis
taanse grondwet op 20 december af
gekondigd zal worden en voor beide
delen van Pakistan zal gelden. De
nieuwe grondwet, zo zei hij voorziet
in een maximum aan autonomie voor
Cost-Pakistan,
Westpakistaanse politieke leiders
hebben donderdag de Pakistaanse
regering verzocht de „patriotten" te
bewapenen voor een „volksoorlog"
tegen India.
Een Indiase woordvoerder liet in
Nieuw Delhi weten dat de nieuwe,
burgerlijke regering van Bangla
Desj vrijdag in Dacca in functie zal
treden.
Doek gevallen over wat eens Pakistan's oostelijke vleugel was
Filmster vermoord
zijn staf, op hel vliegveld mot de
door bombardementen verwoeste ge
bouwen de komst van do overwin
naar afgewacht. Leunend op een
stok, en met een pas geperst uniform
aan waarop drie rijen onderschei
dingen. had hij meer weg van een
staatshoofd dat op het punt slaat een
buitenlandse gast te ontvangen, dan
van een overwonnen generaal die de
onvoorwaardelijke overgave van zijn
leger gaat tekenen.
Ver. Staten protesteren
bij Cuba tegen opbrengen
Aan vrachtschip
WASHINGTON/HA V A X A. 17-12.
Het Amerikaanse ministerie van
buitenlandse zaken heeft donderdag
by de Cubaanse regering geprotes
teerd tegen het in bcslagncmen van
dc onder Panamese vlag varende
vrachtboot „Johnny Express". Ame
rika eist de vrijlating van de kapi
tein, die gewond zon zyn.
Do .Johnnny Expres" is eigendom
van do rederij Bahama Lines, oen in
Miami gevestigd bedrijf van vier in
vloedrijke Cubaanse ballingen. d.n
gebroeders Babun.
Cuba bad eerder verklaard dat dc
..Johrny Express" cn de al eerder in-
beslaggenomen „Layla Express" be
horen aan ..bekende agenten van het
imperialisme die deel hebben geno
men aan pi ral endaden. en wapens en
contrarevolutionaire elementen ons
land hebben binnengebracht".
ROME, 16-12.'De dochter van de
minister van justitie van Guyana, de
24-jarige filmster Lorraine HoyweJd
die als ..Tiffany in de film „Satyri-
con van Federico Felline bekend is
geworden, is donderdagochtend met
-haar Italiaanse metgezel
aangetroffen bij het Martignano-
meer, 40 km. van Rome.
Zij is door haar hart en hoofd ge
schoten, de 34-jarige Giuliano Cara-
bei had een kogel in zijn borst.
JESSORE. Inwoners van Jessore, die indertijd vluchtten voor hel naderend
oorlogsgeweld, trekken nu terug naar hun haardsteden. Met hun schamele
bezittingen in de armen en op bet hoofd lopen zij in lange rijen )iaar buis.
DACCA, 16-12. Uitbundige vreugde heerste donder
dagavond in de Oostpakistaanse hoofdstad Dacca na
een bewogen dag, die 's middags op de renbaan zijn
hoogtepunt bad gevonden met de ondertekening door
de Pakistaanse generaal Niazi van de door India op
gestelde capitulatievoorwaarden.
Vermoedelijk viel daarmee hel doek over wat eens dc oostelijke vlcuscl
van Pakistan was, en werd gelijktijdig de geboorte van dc nieuwe staal
Bangla Desj bekrachtigd.
komst van
overwinnaar
Nog geen uur tevoren, toen in de
stad nog sporadisch geschoten werd.
hod dc Pakistaanse generaal, om-
irgd door de hoogste officieren van
De laatste akte van het drama
speelde zich af temidden van een
nauwe kring van schreeuwende
journalisten, militairen en burgers.
De commandant van de Pakistaanse
troepen, generaal „Tijger" Niazi, en
de Indiase opperbevelhebber voor
deze sector, generaal Jagjit Singh
Aurora, namen naast elkaar plaats
apn een kleine tafel die op het gras
was neergezet. Met een onbewogen
gezicht, de lippen op elkaar geklemd,
zette Niazi zijn handtekening onder
de documenten die hem werden
voorgelegd. Vervolgens drukten de
generaals elkaar de hand onder een
vlag van Bangla Desj die door ie
mand omhoog werd gestoken. Niazi
rukte de epaulet van zijn rechter
schouder, ontlaadde zijn revolver cn
overhandigde de kogels aan Aurora,
waarna hij zijn voorhoofd tegen dal
van de Indiase generaal drukte ten
ten teken van onderwerping en over
gave. De twee tegenstanders waven,
op de zwarte baret van de Pakistaan
en dc tulband van dc Indiër na. vrij
wel gelijk gekleed, met dezelfde van
c'e Britten geërfde onderscheidings
tekens op hun uniform.
