FELIX
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
weekkmg?!
GESPREK
NIX0N-GR0MYK0
PLAN TOT SANERING LUCHTVERVUILING IN RIJNMOND
DE STIJGENDE
BOUWPRIJZEN
„Voorlopig geen zuiveloverschot E.E.G."
Misdaad in Amerika neemt nog steeds toe
NEDERLAND WIL DE ZWEVENDE KOERSEN „BEVRIEZFN"
Gaat Bonn ook
Russen uitwijzen
Spaanse priesters
solidair met stakers
ZIERIKZEESCHE ESI
NIEUWSBODE
Donderdag 30 september 1971
128ste jaargang Nr. 20953
WAARIN OPGENOMEN
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus 1, tel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110) 2118, voor bezorging na 18.00
uur (01110) 2158. Girorekening 13 76 77. Redakteur: M. J.
Bij de Vaate, tel. (01110) 2938. Uitgave: N.V. Drukkerij
v/h Lakenman 6< Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 11,90; per maand 4,-, per jaar
45,-. Losse nummers 25 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 20 cent per losse mm; „Succesjes" (max. 4 regels)
f 2,25. Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusie!
4 B.T.W.
(n dit nummer
Schonwen-Otiivelaiulse sloten nog niet zoet
ROTTERDAM, 29-9. De Meld- en
Kegclkamcr van het openbaar li
chaam Rynmoncl heeft woensdag een
record-aantal klachten over vuile
lucht geregistreerd. Omstreeks negen
uur 's avonds waren 950 telefoontjes
binnengekomen. De woordvoerder
van de Rijnmond verwachtte, dat dit
aantal tegen middernacht zeker dui
zend zou zyn.
Rijnmond heeft woensdag de hele
dag fase drie gehandhaafd. Deze
blyft voor vandaag (donderdag)-ook
nog gelden. Gezien de weersomstan
digheden houdt de Centrale Meldka
mer rekening met kans op smogvor-
ming.
Advertentie
dubbelblik vlees en vis
-98-
75
Spaar mee voor^
gratis feestpakketten
WASHINGTON, 30-9. President
Nixon heeft woensdag een twee uur
durend onderhoud gehad met de
Russische minister van buitenlandse
zaken, Andrei Gromyko.
De fwee mannen spraken o.m.
eifer de wederzijdse beperking van
stiatcgisclie wapens, Berlyn, Viet
nam en het Midden-Oosten.
Na aflcop zei president Nixon dat
het gesprek zeer constructief was ge
weest. Minister Gromyko sprak van
een veel omvattend en zakelijk on
derhoud.
Gestolen schilderijen
in Italië teruggevonden
ROME, 29-9. Dc Italiaanse' politic
heeft woensdag in de provincie Por-
denono bij de Zuidslavische grens
vier schilderijen in beslag genomen
die vermoedelijk vorige week uit een
toonzaal in Zagreb werden gestolen.
De schilderijen werden bij een auto
controle ontdekt. De twee inzitten
den zijn gearresteerd.
EINDHOVEN. De brand in ,,'t Silrc-
ren Seepaerd": een overzicht met het
geblakerde gebouw. Bij de brand
kwamen 12 mensen om het leven,
een getal dat wellicht nog iels hoger
kan worden.
Record aantal klachten geregistreerd over vuile lucht
KOPENHAGEN. Keizer Hirohito van
Japan en zijn echtgenote keizerin
Nagako bij het befaamde beeldje
van de zeemeermin in cle haven, van
Kopenhagen.
Woensdagmorgen klaagden vele
mensen uit Vlaardingen en Schie-
lam en later ook uit Rijswijk en
Delft over prikkelende lucht. Dins
dagavond al had Rijnmond waar
schuwingsfase drie laten uitgaan,
omdat men smogvorming in het Rot
terdamse havengebied verwachtte.
Aanvankelijk viel dit mee. omdat er
een laaghangende mist was. Later op
de ochtend, toen de zon doorkwam
regende het klachten over misselijk
heid. hoofdpijn en aandoeningen van
kcel( neus en ogen als gevolg van de
smogvorming.
De klaehtenstroom ging in de loop
van de middag over op meldingen
van een penetrante geur, die door de
meeste mensen met „kattepies" werd
aangeduid. Deze onaangename reuk
was vooral in Rotterdam-Zuid en
later ook in het centrum van de
stad duidelijk waarneembaar.
De industrie in het Rijnmondge
bied bleek echter niet schuldig aan
deze lucht, die afkomstig bleek van
de Roode Vaart in West-Brabant,
waarin enkele fabrieken lozen.
Woensdagavond kwamen geen
meldingen meer binnen over prikke
lende lucht of smogvorming in het
Rijnmondgebied. De klachten betrof
fen toen de geur van de Roode Vaart.
Cholera-patiëntje
in Portugal overleden
LISSABON. 29-9. In een zieken
huis in Lissabon is een Portugees
meisje van twee jaar aan cholera ge
storven. Volgens ziekenhuiskringen
is dit het eerste cholerageval met do
delijke afloop sedert de ziekte deze
maand in Portugal geconstateerd
"werd. Het kind kwam uit een dicht-"
bevolkte-en over het algemeen arme
voorstad van Lissabon.
Vorige week werden vier gevallen
van cholera geregistreerd.
Kadinaal Mindszenty
wil naar Wenen
VATICAANSTAD, 29-9. Kardinaal
Mindszenty, de R.K. primaat van
Hongarije die dinsdag in Rome aan
kwam na vijftien jaar als politiek
vluchteling op de Amerikaanse am
bassade in Boedapest te hebben ge
woond. zal waarschijnlijk de rest van
zijn leven in Wenen doorbrengen.
Dit is woensdag door hoge Vaticaan
se functionarissen meegedeeld.
Tot zijn vertrek naar Wenen zal de
79-jarige Mindszenty als gast van
paus Paulus in Vaticaanstad blijven
wonen. De kardinaal zou maar „een
paar dagen" in Vaticaanstad blijven.
UTRECHT. 29-9. De heer L. Brou
wer. voorzitter van dc katholieke
bouwbond St. Joseph, vindt het een
onjuiste en beslist onaanvaardbare
zaak. dat naast de grondprijzen de
bouw-CAO steeds wordt genoemd
als factor die de stijgende bouwprij
zen heeft veroorzaakt. Dat gebeurde
vorige week opnieuw in de miljoe-
nennoto. In het orgaan van zijn bond
„Op de steiger" protesteert de heer
Brouwer fel tegen deze „pijnlijke be
schuldiging".
Verwachting tot vrijdagavond:
Perioden met zo»
Overwegend droog weer met van
nacht en morgenochtend in hel bin
nenland plaatselijk mist; mórgen ook
perioden met zon; zwakke tot ma
tige. aan de kust vrij krachtige zuid
westelijke wind;, minimumtempera
turen ongeveer 12 graden, maxima
morgen rond 19 graden.
Voor zaterdag:
Aantal uren zon; 3 tot 8.
Min.-temperatiiren: omstreeks nor
maal.
Max.-temperaturen, van ongeveer
normaal lot 4 graden boven nórmaal.
Kans op oen droge periode van min
stens 12 uur: 95 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
80 procent.
ZON- EN MAANSTANDEN
1 okt. Zon op 6.40. onder 18.19.
Maan op 16.58. onder 2.10.
Volle maan: 4 okt. (13.20).
HOOG- EN EAAGWATEK
Zierikzee
I okt. 12.28 5.53 18.18
Springtij: 6 okt.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 30-9. Het K.N.M.I. deelt
mede; Ons land bevindt zich geheel
in zachte, vochtige oceaanlucht. Op
veel plaatsen kwam de afgelopen
nacht en ochtend weer dichte mist
voor. De luchtdrukvcrschillen in on
ze omgeving zijn gering, doordat we
binnen een krachtig hogedrukgebied
liggen met een kern boven Frankrijk.
Oceaanstoringen volgen momenteel
een koers, die van de Azorcn via
Schotland naar Scandinavië leidl. zo
dat ze tamelijk ver bij ons vandaan
blijven. Hoewel morgen dc wind tij
delijk wat kan loenemen. blijven wc.
toch globaal gesproken in een vrij
wel stille atmosfeer met aanhouden
de mistkansen. De temperaturen zijn
daarbij in de middag ongeveer 18
graden
BELFAST. Opnieuw is een Britse
soldaat in Noord-lcrland gewond
door kogels van een sluipschutter.
Saneringsplan
Op dc nieuwe „smog"-golf werd
een plan bekendgemaakt tot sane
ring van de luchtvervuiling in Rijn
mond. De van Rijkswege vorig jaar
ingestelde saneringscommissie liet
daarmee de eerste resultaten van
haar studie zien.
De commissie verwacht op korte
termijn een plan gereed en in uit
voering te hebben ter onderdruk
king van de pickconcentratics die
zich zoals vandaag bij ongunstige
weersomstandigheden kunnen voor
doen.
Voor het gereed hebben van het
urgentieplan ter vermindering van
de gemiddelde concentraties (deel
twee van het raamplan) zal een jaar
nodig zijn. Het langere termijn-pro
gramma zal pas over enkele jaren
effectief worden. De Technische
Commissie is tevens bezig met het
opstellen van een plan ter beteuge
ling van de verontreiniging door de
scheepvaart en het verkeer.
Het raamplan kan volgens de com
missie slechts kans van slagen heb
ben als alle deskundigheid wordt
gemobiliseerd. Deze deskundigheid
zit voor het grootste gedeelte
bij de bedrijven. „Wij verwachten",
aldus een woordvoerder voor de
commissie, ,dat elk bedrijf zijn eigen
saneringsplan zal opstellen. Wij zul
len daarbij stimulerend, co-ordine
rend en zonodig corrigerend optre
den".
De aard van de bedrijven in het
Rijnmondgebied, de verscheidenheid
van processen en de ouderdom van
sommige installaties is zo verschil
lend dat de commissie heeft beslo
ten tot een individuele benadering
van de bedrijven.
VLAARDINGEN, 30-9. Tijdens ccit
spoedvergadering heeft de Vlaar-
dingse gemeenteraad woensdagavond
drie moties aangenomen, waarin
maatregelen worden gevraagd tegen
de luchtverontreiniging en de gevol
gen daarvan.
In verband met de ernstige sinog-
overlast van de laatste dagen hadden
de raadsfracties om deze vergadering
verzocht.
LEEUWARDEN, 29-9. Algemeen
secretaris van de Koninklijke Neder
landse Zuivelbond dr. E, van de Wiel
heeft woensdag iu Leeuwarden ver
klaard dat hij zeker tot de helft van
het volgend jaar in de E.E.G. geen
zuivelovcrschotten van betekenis
verwacht.
Dr. Van de Wiel zei dit op de alge
mene vergadering van zijn bond in
Leeuwarden. De melkproduktie in
**Öe v-Gor de wereld belangrijke pro
ducerende landen is in 1969 en 1970
gestagneerd. Hiertegenover stond
een stijging van de vraag van onge
veer een percent per jaar.
De prijzen van de zuivelprodukten
zijn flink uitgelopen boven de zgn.
inleveringsprijzen, maar het is on
juist om te concluderen dat nu vol
staan kan worden met de geringe
verhoging van deze inleveringsprij
zen, voorgesteld door de Europese
Commissie. Men is immers nooit ze
ker van de ontwikkeling van de zui-
velnoteringen. zo zei dr. Van de
Wiel.
De hoere prijzen op de zuivelmarkt
zijn- z.i. op geen stukken na c op
lossing voor dc ontoereikende inko
menspositie in de melkveehouderij.
Ze zijn niet meer dan een stap in dc
goede richting.
MOSKOU. Het Politburo, het hoog
ste bestuursorgaan in de Sowjet-
Unie, is maandagavond laat of dins
dagochtend vroeg bijeengeweest om
de uitwijzing door Engeland van 105
Russische diplomaten en andere
functionarissen te bespreken, zo is
uit goede communistische bron ver
nomen.
WASHINGTON, 30-9. De misdaad
in de Verenigde Staten is de eerste
zes maanden van dit jaar toegeno
men met zeven procent vergeleken
met de overeenkomstige periode van
1970.
De geweldsdelicten namen dit jaar
over dezelfde periode toe met elf
procent tegen tien procent in het
zelfde tijdsbestek van vorig jaar. Dit
heeft het ministerie van justitie in
Washington bekendgemaakt. Volgens
statistische- gegevens van het fede
raal inlichtingen bureau werden tus
sen januari en augustus van dit jaar
80 politieofficieren gedood, voorna
melijk bij schietpartijen; dit aantal
was over dezelfde acht maanden van
het vorig jaar 67. Uit het rapport
van de F.B.I. blijkt verder dat in de
categorie geweldsdelicten roof met
eerste helft van dit jaar, moord en
aanranding met meer dan tien pro
cent en beroving of ontvoering inet
veertien procent steeg tijdens de
?evcn procent.
Dit uuinnier bestaat uit 12 pagina's
f
De eerste gunst is gunst, de a
tweede reeds verplichting. f
4
Voorstel
in jaarvergadering I.M.F.
WASHINGTON. 30-9. Nederland
heeft woensdag in de gezamenlijke
jaarvergadering van het Internatio
nale Monetaire Fonds en dc Wereld
bank in Washington voorgesteld alle
koersen die op het ogenblik zweven,
met inbegrip van dc dollarkoers, op
bun huidige peil te „bevriezen'. Dat
gebeurde by monde van minister van
financiën, R. J. Nelisscn.
Hij zei dat zo'n onmiddellijke
maatregel nodig is terwijl het zoeken
naar een oplossing voor de interna
tionale geldcrisis doorgaat. Het peil
waarop de dollar moet worden be
vroren zou voorlopig moeten worden
vastgesteld aan de hand van de
koers op de wisselmarkten in verge
lijking met een aantal andere valu
ta's. zo meende hij.
Minister Nelissen merkte op dat
de jongste ontwikkelingen hel vijf
entwintig jaar oude internationale
monetaire stelsel op zijn grondvesten
hebben doen schudden. Dc tijdelijke
afschaffing van dc onbeperkte inwis
selbaarheid van de dollar heeft een
van dc steunpilaren van het systeem
wegenomen. De maatregelen van de
Amerikaanse regering en de tegen
maatregelen van andere landen vor
men in de naaste toekomst een wer
kelijke bedreiging van de wereldeco
nomie. aldus minister Nelissen.
Gevaa rlijk
De handelsmaatregelen die dc
Verenigde Staten hebben genomen
en nog zulten nemen, vooral de in
voerheffing van tien procent, cn het
koop-Amerikaans-aspect van de
voorgestelde investeringsaftrek be
tekenen een ernstig gevaar voor de
ontwikkeling van de wereldhandel,
zo zei de Nederlandse minister ver
der.
„Ik kan er niet genoeg dc nadruk
op leggen hoe gevaarlijk hel zou z(jn
deze onzekere situatie te laten vort-
bcstaan". zo voegde hy eraan toe.
Hy achtte het niet uitgesloten dat de
omvang van de wereldhandel dan zal
verminderen.
Minister Nelissen noemde twee be
langrijke groepen vraagstukken: in
de eerste plaats is een wereldomvat
tende herziening van de koersver-
houdingen en de gelijktijdige
afschaffing van dc Amerikaanse
invoerheffing een onmisbare voor
waarde voor het herstel van de nor
male verhoudingen in het internatio
nale betalingssysteem: een belangrijk
onderdeel van dit vraagstuk is dc
pariteit van de dollar. In dc tweede
plaats is men het er nu vrijwel al
gemeen over eens dat dc rol van de
reservevaluta's geleidelijk kleiner
moet worden en dat een groter ge
bruik moet worden gemaakt van hel
„papieren goud", dc bijzondere trek
kingsrechten (SDR's) óp het interna
tionale Monetaire Fonds.
HAMBURG. 29-9. De Sowjctrussi-
sclic KGB-functionarissen wiens
overlopen in Londen onlangs heeft
geleid lot de uitwijzing uit Engeland
van 105 Russische functionarissen,
heelt, ook de namen van vyf Russi
sche diplomaten in West-Duitsland
genoemd als actievb spionnen, zo
meldt „Bild-Zcitung" in haar ciditic
van donderdag.
Volgens het blad. dat woensdag
avond laat al te koop was. zouden zij
waarschijnlijk eveneens worden uit
gewezen.
Van otficiële Wcstduitsc zyde kon
geen commentaar worden verkregen,
aldus „Bild-Zcitung".
MADRID. 30-9. Tweehonderdder
tig Madrileense R.K. geestelijken
hebben zich in een woensdag gepu
bliceerde brief solidair verklaard
met de bouwvakkers die onlangs in
de Spaanse hoofdstad een week lang
staakten.
De priesters gaven voorts uitdruk
king aan hun droefheid over de dood
van een staker, die tijdens dc actie
door de politie wevd neergeschoten.
