DE ZIERIKZEESCHE COURANT
KONINGIN EN IMÜNS DANKBAAR TERUG IN NEDERLAND
Kind slachtoffer terreur in N.-Ierland
AKKOORD BERLIJN: NIEUWE HOOP VOOR MILJOENEN
Eerste Zeeuwse kerkcentrum (Terneuzen)
„Taptoe Delft" trok weer meer bezoekers
Boeing stort neer - honderd negen doden
„Staatsbezoek vormt bezegeling van nieuwe vriendschapsband"
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Maandag 6 september 1971
128ste jaargang Nr. 20939
WAARIN OPGENOMEN
1797 - 1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus 1, lel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110) 2118, voor bezorging na 18.00
uur (01110) 2158. Girorekening 13 76 77. Redakleur: M. J.
Bij de Vaate, tel. (01110) 2938. Uitgave: N.V. Drukkerij
v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 11,90; per maand 4,-, per jaar
45,-. Losse nummers 25 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 20 cent per losse mm; „Succesjes" (max. 4 regels)
2,25. Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusief
4 B.T.W.
In üit nummer: MoSSeltOcllC V(lll Doi(l lOcIl t 11(1(11Bril
„Het einde van een mooie reis'
SCHIPHOL, 5-9. In een DC-8 van
de K.L.M. is het koninklijk paar
zondag met gevolg 's avonds om 10
«ur op Schiphol teruggekeerd van
liet officieel bezoek aan Indonesië.
Daar stonden met vele anderen op
het platform achter het ontvangst-
centrum ter begroeting gereed prin
ses Margriet met mr. Van Vollcnho-
vcn, alsmede premier Biesheuvel en
vice-premier Gecrtscma.
„Het einde van een mooie reis'' zei
de koningin vermoeid, aan het einde
van een lange dag. waarin zij met de
zon mee vanaf Djakarta 18 uur in
de DC-8 van de K.L.M. had gevlogen
voor ze weer voet op vaderlandse
bodem kon zetten.
Op het donkere platform, bewaakt
door tientallen politiemannen, stapte
ze met prins Bernhard na een kort
oponthoud in het ontvangstcentrum
in een hof au to, waarin ze terug reed
naar paleis Soestdijk.
DJAKARTA. Koningin Juliana en
prins Berhard waren zaterdag aan
de tiende en laatste dag van hun
staatsbezoek aan Indonesië toe.
Hoogtepunt van die laatste dag was
de rijtoer, die koningin Juliana in
gezelschap van de populaire gouver
neur van Djakarta, Ali Sadikin, door
een deel van de stad maakte. Do
koningin zag, opnieuw toegejuicht
door tienduizenden, het vroegere Ba
tavia met zijn Rijswijkplein. Ko
ningsplein en Waterloopplein. Zij zag
al die bekende Nederlandse gebou
wen. neergezet in de koloniale tijd
door de Nederlanders, die nu veelal
door.de gemeente Djakarta of dooi
de landelijke overheid in gebruik
zijn genomen.
De rit van de koningin door Dja
karta had weer tal van mensen langs
de route op de been gebracht Het
merendeel van de toeschouwers be
stond uil met Nederlandse en Indo
nesische vlaggetjes zwaaiende
schoolkinderen, die zell's van ver
buiten het centrum waren gekomen,
om de koningin te zien. Koningin Ju
liana had aanvankelijk de wens te
kennen gegeven om de rit in een bus
te maken, maar de Indonesische au
toriteiten hadden het uit veiligheids
overwegingen beter -geoordeeld, de
tocht niet per bus, maar in de zwaar
beveiligde statie-auto af te leggen.
Prins Bernhard en president Soehar-
to en diens vrouw maakten de rit
door oud en nieuw Djakarta niet
mee. De tocht eindigde om half zes
met een bezoek aan het cultureel
centrum Taman Ismail Marzuki. De
koningin keek daar naar een aantal
dansen, een expositie en toonde
voorts belangstelling voor een
Krontjong-band, die in 1925 al was
geformeerd en die in dezelfde be
zetting thans nog successen in In
donesië boekt.
BELFAST, 4-9. Een meisje van
anderhalf jaar is het slachtoffer ge
worden van de ongeregeldheden in
Noord-Icrland, die nu sinds het be
gin van dit jaar 64 doden hebben
geëist.
Het kindje werd getroffen door
één van de kogels die werden afge
schoten uit een door Falls Road, de
voornamelijk door katholieken be
woonde wijk van Belfast, rijdende
auto. Het meisje speelde voor hel
huis van haar grootmoeder. Zij werd
geraakt door een kogel die op een
muur afketste.
De reden van de schietpartij is
niet duidelijk. Eerst was gezegd dal
het een aanslag op een Britse pa
trouille was. doch van militaire zijde
verklaarde men dat op dat moment
in de betrokken straat geen Britse
militairen aanwezig waren.
Vooruitzicht op verbeterde betrekkingen
tussen Oost en West Europa
WEST-BERLIJN, 4-9. Dc ambas-
sadeurs van de Grote Vier hebben
vrijdag een overeenkomst over Ber
lijn ondertekend die nieuwe hoop
brengt, met name voor tic twee mil
joen crisismoede West-Berlijners, en
vooruitzichten biedt op verbeterde-
betrekkingen tussen oost en west in
Europa. Precies 32 jaar na het be
gin van de Tweede Wereldoorlog die
eindigde met een geteisterde en ver
deelde stad kwamen de ambassa
deurs van de overwinnaars - de Ver
enigde Staten, Grool-Brittannië.
Frankrijk en de Sowjet-Unie - in
Wcst-Berlyn bijeen om het histori
sche document te ondertekenen.
De ondertekening vond plaats in
het gebouw van de voormalige geal
lieerde controleraad waar 17 jaar
geleden de laatste conferentie van de
vier mogendheden was gehouden
over het vei-deelde Duitsland, echter
zonder resultaat. De overeenkomst,
waarvan de technische details nog
moeten worden uitgewerkt door de
Oost- en Westduitsers en de West-
Berlijners, zou het einde moeten be
tekenen van een kwart eeuw span
ning en onzekerheid in de stad door
het waarborgen van een ongestoord
in- en uitgaand verkeer en het toe
staan aan de Westberlijners weer
Oost-Duitsland te bezoeken.
Hoewel de tweede „Duitse" fase be
vredigend moet worden afgesloten,
wil de overeenkomst van kracht
kunnen worden in de eerste fase, om
met de woorden van de Franse am
bassadeur Jean Sauvagnargues te
spreken, „de beslissende die alle
essentiële punten bevat voor een re
geling".
Een succesvolle afsluiting van het
hele pakket problemen over Berlijn
zal een gi-oot aantal onderhandelin
gen tussen oost en west in Europa in
beweging zetten die tot nu toe heb
ben gehangen op een bevredigende
oplossing voor Berlijn. Hieronder
vallen de ratificering van de een
jaar geleden gesloten verdragen van
West-Duitsland met Moskou en War
schau en een Europese veiligheids
conferentie waar de Sowjet-Unie al
-verscheidene jaren krachtig naar
streeft.
Hoogspanning
De ceremonie van vrijdag die een
afsluiting vormde van 17 maanden
fel touwtrekken tussen de ambassa
deurs en hun raadgevers was oor
spronkelijk vastgesteld op donderdag
maar moeilijkheden op de valreep
bij het opstellen van de Duitse tekst
en de plotselinge ziekte van de Ame
rikaanse ambassadeur Kenneth Rush
leidden lot uitstel. Onderhandelaars
van Oost- en West-Duitsland werk
ten vrijdagochtend vroeg onder
hoogspanning aan een uniforme
Duitse tekst aan de hand van een
westerse Engelse vertaling en een
oostei'sc Russische vertaling.
Dc moeilijkheden betroffen de
woordkeus voor vitale problemen als
het verkeer over de 176 kilometer
lange weg van West-Bcrlyn naar
TVest-Duitsland, de status van West-
Bcrlyn en dc nauwe banden van dc
stad met dc Bondsrepubliek.
TERNEUZEN, 4-9. Zaterdag is in
Terneuzen-Zuid in het in aanbouw
zijnde oecumenische kerkcentrum, de
steen met de naam „Opstandings
kerk' plechtig onthuld.
Dit kerkcentrum is het eerste in
Zeeland, waarin de rooms-katholieke
de hervormde en de gereformeerde
kerken samenwerken. Het is vooral
het initiatief van het bisdom Breda
geweest, dal tot samenwerking heeft
leid, mede om de enorme kosten die
de bouw van drie afzondelijke ker-
ken in dit nieuwe gedeelte van Ter-
neuzen zou meebrengen.
Behalve kerkdiensten zullen in het
centrum vergaderingen, bezinnings
bijeenkomsten, cathechesaties en
jeugddiensten kunnen plaatsvinden.
Bovendien zal er gelegenheid zijn tot
niet-kerkelijke bijeenkomsten.
Het complex telt onder meer twee
kerkzalen voor respectievelijk 350 en
300 personen.
Zware brand op
Portugeese scheepswerf
FIGUEIRA DA FOZ. 6-9. Op 'een
scheepswerf in de Portugese haven
stad Figueira da Foz heeft zondag
avond en zware brand' gewoed, waar
bij twee treilers in vlammen opgin
gen en drie andere ernstig werden
beschadigd. Drie brandweerlieden
liepen verwondingen op. De oorzaak
van de brand is niet bekend.-Eerder
dit jaar was op een scheepswerf in
dezelfde stad aan boord van een boot
in aanbouw een bom ontploft.
DELFT, 5-9. Het Taptoe Delft is
dit jaar door 48.000 mensen bezocht.
Dat zijn er 7.000 meer dan verleden
jaar en voor het taptoecomité bete
kent dit dat er nu een hechte basis
is gelegd voor een taptocvoorstelling
in 1972.
Dit heeft de voorzitter van het tap
toecomité, de heer P. C. Elfferich,
zaterdagavond na afloop van de laat
ste voorstelling tegenover de pci's
laten doorschemeren. Het comité had
alleen door willen gaan met de tap
toes als er dit jaar minstens 5.000
bezoekers meer zouden zijn dan ver
leden jaar.
Over het al dan niet doorgaan van
het Taptoe Delft 1972 heeft de minis
ter van defensie het laatste woord.
Hij zal in oktober zijn beslissing be
kendmaken.
JUNEAU. 4-9. Een Boeing 727 van
Alaska Airlines is zaterdag bij Ju
neau, in Alaska, neergestort. Het toe
stel had 109 mensen aan boord.
Kort tevoren was de Boeing als
vermist opgegeven nadat het toestel
dc gevraagde toestemming had ge-
kregen om op het vliegveld van Ju
neau te landen, maar toen niets meer
van zich liet horen. Later bleek dal
het vliegtuig op 64 km van Juneau
was neergestort.
Een bergingsploeg heeft geen over
levenden gevonden. Het vliegtuig is
tegen een bergwand opgevlogen. Er
waren 109 inzittenden.
Koningin Juliana; huilengi.'woon dankbaar*
AMSTERDAM. Op het terrein rtin het gemeentelijk handels entrepotdok
t nichten brandweerlieden het slachtoffer te om zetten, dat onder constructie'
delen bedolven ligt, nadat een bouwsteiger is bezweken.
DJAKARTA, 4-9. Koningin Julia
na heeft zaterdag in Djakarta aan
het einde van haar staatsbezoek aan
Indonesië gezegd buitengewoon
dankbaar te zijn voor de grootse
gastvrijheid waarmee zy en prins
Bernhard zijn ontvangen.
Dc staatsbezoeken die over en
weer aan Nederland en Indonesië
zijn gebracht, ziet zij als een bezege
ling van een nieuwe vriendschaps
band.
„Ik wou in de eerste plaats zeggen
hoe buitengewoon dankbaar we zijn
aan dé' president en mevrouw Soc-
harto voor hun grote gastvrijheid",
zei de koningin. „En ook aan ieder
een die ons ontvangen heeft en aan
hun zo gulle en grote en gastvrije
welkom dat zij ons bereid hebben.
En ook voor de grote moeite die ie
dereen zich voor ons getroost heeft
Voel mensen
„En dan wil ik ook zeggen hoe
dankbaar we zijn dat we zoveel
prachtige dingen in uw land hebben
mogen zien. Als ik aan dit verblijf
in uw land zal terugdenken, dan zal
ik voor me zien mensen, veel men
sen. ongelooflijk veel mensen, met
hartelijke vriendelijke gezichten",
aldus de vorstin. .Dat heeft zo'n gro
te indruk op me gemaakt, is 't niet?"'
zei zij tot prins Bernhard.
„Dc staatsbezoeken over en weer
die wc nu hebben gehad, zijn dc be
zegeling van een nieuwe vriend
schapsband. Zo zie ik het" zei konin
gin Juliana. In een wereld waar nog
zoveel tegenstelling bestaat, be
schouw ik dit toch wel als tc zyn
van bijzondere waarde".
Prins Bernhard zei op zijn beurt,
dat zijn vrouw en hij dit jaar in
tienvoud hebben meegemaakt, wat
hem bij zijn bezoek van vorig jaar
was overkomen. Hij was zeer ge
troffen door de ontvangst van de be
volking
Het bezoek aan Sumatra vond hij
een geweldige ervaring, en hij had
maar één wens: daar nog eens terug
te komen. Hij bedankte speciaal de
Indonesische pers. die het staatsbe
zoek heeft verslagen.
DJOKJA. Prins Bernhard in vrolijk
gesprek met Rooms Katholieke gees
telijken en missiezusters.
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
i
t De beste manier om zijn ge-
brek aan smaak te verbergen
i is met de mode mee tc gaan. t
t t
„Het was helemaal geweldig", zei
de prins, „iedere minuut die wy hier
hebben meegemaakt". „Wij zijn zeer.
zeer dankbaar".
De afschdid«ceremonie op luchtha
ven Kcmayoran duurde, twintig mi
nuten De koningin en de prins druk
ten opnieuw vele tientallen handen
van Indonesische en Nederlandse
(ambassade) autoriteiten, die het
koninklyk paar uitgeleide deden.
Koningin Juliana en president
Souharto inspecteerden de erewacht,
bestaande uit militairen van alle
krijgsmacht onderdelen cn de poli
tic. Staande op een verhoging met
baldakijn hoorden het koninklijk
paar en dc heer en mevrouw Soc-
harto vervolgens het Indonesische en
Nederlandse volkslied, aan begeleid
door 21 saluutschoten Daarna namen
de koningin en de prins onder aan
de vliegtuigtrap hartelijk afscheid
van het presidentiële paai. Voor zij
het toestel binnenstapte, draaiden de
koningin en de prins zich nog een
maal om cn wuifden naar d> ..uit
zwaai er". die beneden op het plal-
form cn op de balkons van stations
gebouw stonden.
Verwachting tot dinsdagavond:
V rij zonnig
Droog cn vrij zonnig weer: zwakke
tot matige wind uit oostelijke x-ich-
tingen: vannacht hier cn daar mist
en minimum-temperaturen van 11
tot 5 graden: maxima morgen onge
veer 20 graden.
Voor woensdag:
Aantal uren zon: 5 tot 11.
Min.-temperaturen: van ongeveer
normaal tot 4 graden onder normaal.
Max.-temperaturen, omstreeks nor
maal.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 95 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
90 procent.
ZON- EN MAANSTANDEN
7 sept. Zon op 6.00, onder 19.15
Maan op 19.41. onder .9.17
Laatste kwartier: 11 sept. (19.23).
HOOG- EN I A VGWATER
Zierikzee
7 sept. 4.40 16.51 9.48 22.23
Springtij: 7 sept.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 6-9. Het K.N.M.I. deelt
mede: Nadat zaterdag een zwak kou
front over ons land naar het zuid
oosten was weggetrokken, kwam het
weer onderinvloed van een krachtig
bogedrukficbied. Het centrum van
dit systeem verplaatste zich lang
zaam van Engeland naar dc Noord
zee. Omdat er. vooral 's nachts, wei
nig bewolking voorkwam, waren de
verschillen tussen minimum- en ma
ximumtemperaturen groot, overdag
liep het kwik in hel binnenland op
tot ongeveer 21. graden, om na zons
ondergang weer te dalen tot rond 7
graden. Behalve in Polen cn West
rusland. waar het eerder genoemde
fiont zich akticver toonde dan bij
ons. was het ook elders in Europa
fraai na zomerweer vooral de landen
rond dc Middellandse Zee handhaaf
den hun reputatie mei rrnddagtem-
peiaturen van 25 tot 30 „raden Hol
hogedrukgebicd trekt inmiddels ver
der langzaam oostwaarts naar Dene-
marker. Voor onze omgeving bete
kent dit weinig verandering in het
geschetste weerbeeld.