DEN BOER
SUCCESJES
Israëlisch-Russische ontmoetingen tussen
de rendieren
LUISTERMUZIEK
CAPELLE's
Cassette-Recorders
BLIK DOOR HET WERELD
i
't Duyvelants Koffyhuys
Aan nette kermisganger
FIRMA KOEVOETS
L. J. M. NOOREN
TE KOOP:
A. L. DE BIE
dinsdagsmiddags na 1 uur gesloten
Autobedrijf P. A. REMEEUS
DANSLES
NIEUWE DANSCURSUSSEN
DANSSCHOOL JANVIER
I Sterk werkoverhemd
6,95
10,75
FA. JOH.
Citroen-agent
GARAGE G. WANDEL ZN
Met grote blijdschap berich
ten wij dat wij uit Gods hand
een zoon mochten ontvangen
JACOBUS MARINUS
(JEROEN)
BERT VAN POPERING
WILLY VAN POPERING-
JONKER
Renesse, 2 september 1971
J. W. Frisowcg 17
Voor de bewijzen van deel
neming en het medeleven
ons betoond na het overlijden
van onze lieve man, vader,
behuwd- en grootvader
JOZUA VAN DER WERF
betuigen wij onze oprechte
dank.
Inzonderheid de doktoren en
het verplegend personeel van
het Zweedse Rode Kruis zie
kenhuis voor hun liefdevolle
verpleging.
Uit aller naam:
A. VAN DER WERF-
VAN WESTENBRUGGE
Zierikzee, september 1971
Gaarne hadden wij ieder van U, die bij het zo plotse
ling overlijden van mijn man en onze vader een blijk
van medeleven heeft gegeven, afzonderlijk willen be
danken.
Het aantal bewjjzen van deelneming is echter zo groot,
dat wii niet anders kunnen doen dan U danken via deze
advertentie.
Voor al de kaarten, de hartelijke brieven en de over
weldigende belangstelling bij de crematie èn de weten
schap dat U allen een zo goede herinnering aan hem
bewaart, geven ons een grote troost.
W. S. BURCK-GRANPRÊ MOLIÈRE
THOM en ERIC
Zierikzee, september 1971
Te koop
Zeer voordelige uitschuifta-
fels. Wegens aankoop van
grote partij teak eetkamerta
fels van in financiële moei
lijkheden verkerende fabriek.
Ook voor U! Van f 136,
voor f 59,Deurloo is wéér
voordeliger. „De meubel
showroom van Zierikzee",
Meelstraat 31.
Voor de zelfbouwers en an
dere ver doorgevoerde „doe-
het-zelvers"defecte TV-toe-
stellen voor luidsprekers,
spoelen, beeldbuizen etc. Uit
zoeken! f 10,- per stuk, 3
voor f 25,-. Nog werkende
apparaten (alleen VHF) vanaf
f 15,-. Attentie: Al deze toe
stellen staan te Renesse, Zee-
anerr.oonweg 29. Tel. (01116)
694 bij CONNY-TV. Te bevr.
na 18.00 uur, zaterdag de ge
hele dag.
Rijstvogels (wit en grijs), ze-
bravinken en kanaries (broed
'70-'71). A. H. v. Tuist, Weel-
deweg 34, Burgh.
Tweepers. stalen ledikant met
polyether bed; compl. Ocker-
sesttraat 6, Zierikzee. Telef.
2795. (Na 6.00 uur).
Een Morris Mini 1000, b. j.
'69, km-stand 40.000; in prima
staat. Te bevragen bij J. M.
de Jonge, 's Heer Lauwen-
dorp 1, Zierikzee. Tel. 3791.
Stoofperen en bramen. C. J.
Kleemans, Loensweg 3, Nieu-
werkerk.
Mooie linnenkasten, gemak
kelijk zelf in elkaar te zet
ten. Normale prijs f 147,
nu gratis thuisbezorgd tijde
lijk voor f 119,Uitstekende
kwaliteit en 5 jaar garantie.
„De meubelshowróom van
Zierikzee", Deurloo, Meel
straat 31.
Salonwasbak, in prima staat.
Kapsalon „Cora", Noordwelle.
Telefoon (01116) 435.
Keukenhangkast met twee
schuifdeuren, f 40,W. H.
Everaarts, Poststraat 2, Zie
rikzee.
Grote sortering kamerplan
ten: bloeiende, bonte, hang
en klimplanten. Voor elke
klant gratis een verjaardag
kalender. - Bloemenmagazijn
J. Jonker, Nieuwstraat 46 te
Bruinisse. Tel. (01113) 1214.
Bij Hoornick: Grote sortering
in keukens en keukenbuffet
ten. Loopt u even aan en u
slaagt! - Vertegenwoordiger:
M. W. Janse, Hofferstr. 4-6,
Zierikzee.
Jonge krielhennen en -hanen
tegen billijke prijzen. T. C.
Damme, Dapperweg 17 te
Haamstede.
Prima eetaardappelen, 10 ct
pr kg (25 kg-verpakking). Fa.
Bij de Vaate, Boeren weg 2,
Zierikzee. Telefoon 2804.
Kolenhaard „Davonette", in
prima staat. Telefoon (01114)
1575.
Speciale aanbieding: eiken
salonmeubels nu f 50,- kor
ting of f 75,- terug voor uw
oude dressoir of bergmeubel.
Zie etalage, Appelmarkt 10.
Deurloo, De Meubelshow
room van Zierikzee, Meel
straat 31.
Bij Hoornick: Zeer gmte par
tij hang- en legkasten en veel
keukenkastjes; alle maten en
soorten. Vertegenwoordiger:
M. W. Janse, Hofferstr. 4-6,
Zierikzee.
Z.g.a.n. wandelwagen. Te be
vragen: Kapsalon „Janny",
ftenesse. Tel. (01116) 610.
Twee schrijfmachines, als
nieuw (overjarig model): Bro
ther (met brede wagen) van
f 482,22 nu f 357,22; Triumph
van f 530,10 nu f 380,10 (zeer
solide). Kantoormachinehan-
del Ochtman, Lange Nobel-
straat 14, Zierikzee. Telefoon
(01110) 2336.
Te koop gevraagd
Sloopobjecten: huizen, schu
ren enz. T. C. van Damme,
Dapperweg 17, Haamstede.
Personeel gevraagd
Thuiswerkzaamheden! In ie
dere gemeente worden per
sonen gevraagd voor- het
schrijven van brochures, sor
teren van brieven, schrijven
van adressen, enz. Alle thuis
werken zijn dirékt te aan
vaarden! Inlichtingen (post
zegel insluiten)Lucratief Be
drijf, postbox 2059, 's-Herto-
genbosch.
Mevrouw Glazener, Waldeck
Pyrmontlaan 12, Rotterdam-
Kralingen, telef. (010) 122170,
zoekt hulp in de huishouding
voor enige dagen in de week
of wel een huishoudster voor
hele dagen; eventueel met
kost en inwoning. Rustige be-
trekking bij bejaard echtp.
Modern huis. Gaarne telefo
nische of schriftelijke aan
melding.
Te huur
Garage (stalling), omgeving
Oude Haven, Zierikzee. Telef.
(01110) 2065.
Vermist
Sinds dinsdagavond 24 aug.
jl.: zwart-wit gecastreerde
kater, één jaar oud. S.v.p. te
gen beloning terug bezorgen:
caravan staande Brabersweg
nr. 4, Haamstede.
Huisdieren
Goed tehuis gezocht voor een
Duitse staande hond, 10 we
ken oud; ingeënt; reu. Inlich
tingen bij H. J. Dorreman,
Varremarkt 4, Zierikzee. Tel.
(01110) 3433.
Diversen
Aanstaande zaterdag 4 sep
tember na 12.00 uur voor pu
bliek gesloten. Hotel Vijver
berg, Ouwerkerk.
Teken nu in op het boek:
.Schouwens Westhoek zoals
het was" door f 17,50 over te
maken op giro 1.332.000 van
Uitg. Steengracht te Zierik
zee. Dan bent u verzekerd
van een exemplaar
Uw beschadigde antieke
meubelen kunt u vakkundig
laten restaureren bij: J. Ta-
nis, meubelmakerij, Nieu-
werkerk, tel. (01114) 1287.
Wegens vakantie deze week
gesloten. Vanaf maandag 6
september is onze zaak weer
geopend. Drogisterij „De Ho-
ningkorf", Poststraat (t.o.
postkantoor), Zierikzee.
Vakantie van 14 t/m 25 sep
tember a.s.: De kapsalon die
zonder afspraak werkt. A.
W. Biesen, Appelmarkt Zie
rikzee.
Alleen een Vamor-rijschool
biedt U een opleiding tot een
veilige en goede weggebrui
ker. Maandag 8.00 uur theo
rie. U wordt gehaald en ge
bracht. VAMOR gediplom. -
Ford 12 M- en DAF-rijschool
Keijzer, Hogezoom 144, Re
nesse, telef. (01116)692.
Mobylette E.E.G.: reparatie -
onderdelen - onderhoud - nu
bij HEMO, Weststraat 5-7,
Zierikzee. Telefoon 2022.
Mevrouw v. Opijnen, gedipl.
pedicure, Mulockstraat 78 te
Zierikzee. Telef. (01110) 2220.
Behandeling op afspraak;
desgewenst aan huis.
Dames grijpt de winst. De
Grootste en goedkoqpste
bontzaak van Nederland
geeft t/m 30 september 20 °/u
zomerprijzenkorting. Duizen
den lcortc en lange Bontman
tels, bonthoeden. Nu kopen
en in de winter betalen. 3
jaar waarborggardntie. Des-
gew. zeer soepele kredietser
vice. De Bontkoning, Hoog
straat 97, Rotterdam-cen
trum. Tel. 010-117.117. Vrij
dagsavonds tot 9 uur ge
opend. Bij koop algehele
reiskostenvergoeding.
Wij zijn van 6 t/m 18 sep
tember wegens vakantie ge
sloten. Kapsalon J. P. v. d.
Velde, Korte Ring 15, Brui
nisse. Telefoon 1492.
De E.H.B.O.-kursus van het
Rode Kruis afd. Zierikzee,
voor nieuwe leden begint op
maandag 4 oktober, half 8, in
het Herv. verenigingsgebouw.
Voor degenen die, na het be
halen van het diploma, daad
werkelijke hulp willen bie
den, is nog aanmelding mo
gelijk bij de leidster: Rode
Dorp 39 (telefoon 2992).
Vanaf a.s. maandag 6 sep
tember t/m maandag 20 sep
tember wegens vakantie ge
sloten. Kapsalon H. Koster,
Hoogeweg 12, Burgh.
Gero Zilmeta, Zilduro en Zil-
vium cassettes en toebehoren
bij J. F. v. d. Ven, Schuit
haven 6, Zierikzee. Tel. 3407.
Wij, mijn broer van 12
jaar en ik (14 jaar) zitten
samen op de L.T.S. Helaas
kunnen wij niet bij onze
ouders opgroeien, daarom
willen wij dit graag in een
pleeggezin doen (tegen een
redelijke vergoeding).
Welk gezin wil met ons in
in zee gaan?
De Centrale voor Pleegge
zinnen, Vijverlaan 84, Rot
terdam, telef. (010) 149624,
wacht met belangstelling
op uw reaktie.
Het is ermee begonnen dat mevr.
Colda Meir plotseling een paar da
gen weg was van een kongres in
Helsinki. In een klein Noordfins
plaatsje was ze geweest, waar ze
overigens „alleen rendieren" had ge
zien, geen Russische diplomaten zo
als de geruchten wilden. Vervolgens
bezocht Victor Louis Israël - de be
kende journalist die weinig schrijft
maar wel veel delikate opdrachten
van het Kremlin uitvoert, het publi
ceren van Chroesjtsjows memoires
in de Ver. Staten bijvoorbeeld.
En nu weer gaan hoge Israëlische
ambtenaren ook weer op vakantie
naar Finland om rendieren te bekij
ken Het lijkt erop dat de Russen
inderdaad proberen weer kontakt op
te nemen met Israël, een toenade
ringspolitiek die ook op ander vlak
door de Sowjet-Unie wordt bedre
ven. Zo werd pater Arrupede ge
neraal van de Jezuïetenorde, naar
Moskou uitgenodigd, een vrij radi-
kale ommekeer in de Russische hou
ding jegens de Rooms-katholieke
kerk. Dit is geen aanpappen, maar
zuiver praktisch redeneren.
Als je geen betrekkingen onder
houdt, heb je ook geen manier om
eventueel wensen of bezwaren ken
baar te maken. Wat het nabije oos
ten betreft heeft de Sowjet-Unie bot
de diplomatieke betrekkingen met
Israël afgebroken na de zesdaagse
oorlog, een daad die de Arabische
landen erg tevreden maakte. Maar
de konsekwentie is inmiddels ook
dat de Russen nagenoeg geen moge
lijkheid hebben om te proberen de
Israëli's ergens toe te bewegen, be
halve dan het publiceren van felle
artikelen in de Prawda waarvan het
effekt heel wat geringer is dan bij
voorbeeld een nuchter gesprek van
een ambassadeur in de kamer van
mevrouw Meir.
Voorzichtigheid geboden
Dat de Amerikanen iets hebben
kunnen bereiken - het bestand dat
al maar blijft voortduren bijvoor
beeld - danken ze eraan dat ze zowel
in Cairo als in Tel Aviv relaties heb
ben die niet altijd even vriendelijk
zijn. maar ze zijn er tenminste. En
hebben de Russen nu zoveel plezier
van hun vriendschap met de Arabi
sche landen?
Tussen Moskou en Soedan botert
het niet. Tussen Moskou en Libië
evenmin. Commu)iistische partijen
worden er amper getolereerd en
steeds openlijker wordt gesteld dat
Rusland alleen als wapenleverancier
van belang is maar als zodanig wel
rekening ermee moet houden dat de
Chinezen als konkurrent op de loer
liggen. Dat is1 een zeer duidelijke
ibrnfe, waaruit men ia Moskou ook
Vuig lezen (lal de Russen zich niet Ie
veel moeten voorstellen van hun
kansen om te beletten dat Egypte
uwer eens ten strijde trekt bijvoor
beeld.
Juist in deze sfeer zou het voor
Moskou een extra-voordeel bieden
om de verbroken betrekkingen met
Israël te herstellen. Het zou de Rus
sen weer enige invloed verschaffen
in Israël. Het zou tevens een waar
schuwing zijn aan het adres van de
Arabische landen dat die niet moe
ten denken zich alles jegens Moskou
te kunenen permitteren Maar het
moet wel voorzichtig gespeeld wor
den opdat het herstel van de betrek
kingen met Israël niet automatisch
leidt tot het verbreken van die tus
sen de Arabische landen en Rusland.
Maar Victor Louis is een zeer voor
zichtige onderhandelaar en tussen
de rendieren is het rustig praten....
KORTE BERICHTEN
UIT HET BINNENLAND
JERUZALEM. Een negersekte die
zich beschouwt als de ware afstam
melingen van de oorspronkelijke Is
raëlieten, heeft laten weten, dat Is
raël door talloze plagen zal worden
getroffen, als de leden van de sekte
niet direct werk en huisvesting krij
gen,
PARAMARIBO. Suriname heeft
op zijn begroting voor het dienstjaar
1971-1972 een tekort van Sf 39,1 mil
joen. Dat heeft de Surinaamse mi
nister van financiën, H. S. Radhaki-
shun, bij de indiening van zijn be
grotingsstukken bekend gemaakt.-
U LM. De meerderheid van de
Westduitsers en de Westberlijners is
„niet tevreden" met het akkoord dat
de grote vier over Berlijn hebben
bereikt. Dit blijkt uit een opiniepei
ling verricht door het Westduitse in
stituut Wickert.
AMSTERDAM. In theater Krile-
rion in Amsterdam zijn twee na
tuurfilms van drs. Peter Creutzberg
in première gegaan, die in opdracht
van de Stichting Natuurbehoud Su
riname (Stinasu) in samenwerking
met de Sticusa zijn gemaakt over
bedreigde dieren in Suriname.
UTRECHT. Bij de eerste inschrij
ving aan de Rijksuniversiteit in
Utrecht van eerstejaarsstudenten
hebben zich 3027 studenten inge
schreven Vorig jaar waren er na de
eerste inschrijving 2475 studenten.
Het blijkt dat Utrecht dus rekenen
kan op een toename van dc eerste
jaars van 20 procent
EINDHOVEN, 2-9. Het dagelijks
bestuur van de Agglomeratie Eind
hoven vindt de tijd nog niet rijp om
Noord-Brabant in virr gewesten op
te delen. Dit antwoordt het dagelijks
bestuur op nota's van G.S. van
Noord-Brabant over samenwer
kingsverband en bestuurlijke orga
nisatie.
UTRECHT. Van 1 januari tot 1
juli van dit jaar is het N.V.V. met
bijna 7500 leden gegroeid. Het vak
verbond telde op 1 juli 618.843 leden.
De sterkste groei noteerden de bon
den van ambtenaren en onderwij
zend personeel.
BREDA. In het Diaconessenhuis in
Breda is de 86-jarige heer J. H. Pol
len uit Breda na een verkeersonge
luk overleden. Hij stak de zuidelijke
invalsweg met zijn fiets over zon-
voorrang te verlenen aan een auto
mobilist en is bij de aanrijding aan
het hoofd gewond.
HENGELO. In Beckum bij Hengelo
is donderdag de 14-jarige Fons Vos-
sebelt bij een verkeersongeluk om
het leven gekomen. Hij reed met zijn
bromfiets tegen een rijdende auto.
EDE. Indien de Edese gemeente
raad „ja" zegt tegen het voorstel van
b. en w., dan krijgt deze - wat de
grootte betreft - derde gemeente van
ons land een nieuw gemeentehuis.
Met de bouw kan reeds in augustus
1972 worden begonnen.
DEN HELDER. Op het Balgzand
het drie maanden oude Engelse
jacht „Powlisles-37" door brand vrij
wel geheel verwoest. Aan boord be
vonden zich vier Engelsen, die allen
door tijdig in het ondiepe water te
stappen, veilig de kant konden be
reiken.
AMSTERDAM. Een kleine circa
40-jarige man heeft een gewapende
roofoverval gepleegd in het pand
van een firma in confectie, woning
inrichtingartikelen en huishoudelijke
apparaten, „De koning van Zweden".
De overvaller, die een zonnebril
droeg had op een machine pistool
gelijkend wapen bij zich. Hij be
dreigde daarmede de cassierre en
nam circa 1400 gulden mee.
Wonderdokter
verloste patiënten
van „beestjes"
ADDIS ABEBA, 2-9. Een won
derdokter uit de Ethiopische
stad Adama werd in korte tijd
rijk doordat hij zich een mees
ter toonde in het verwijderen
van „beestjes" bij patiënten
die met klachten over oorpijn
b{j hem kwamen. „Beestjes"
waren volgens hem verant
woordelijk voor die pijnen, en
hij toverde ze na een uitge
breid onderzoek uit de oren te
voorschijn, waarna hy dc pa
tiënten genezen verklaarde en
hun de rekening presenteerde.
De genezeriverd wijd en
zijd bekend en verwierf grote
achting, totdat door hem be
handelde mensen begonnen te
klagen dat hun kwaal voort
duurde. De justitie stelde een
onderzoek in en ontdekte dat
de „beestjes" insekten waren
die de „genezer" zelf tijdens
het onderzoek met een pijpje
In rlc oren van zijn patiënten
blies. De man is donderdag
veroordeeld tot een maand ge
vangenisstraf.
Te koop:
JF zelflossende
wagen
met achterladder en zijschot
ten, voor aardappeltransport.
SMEDERIJ BEIJE te Ooster-
land. Tel. (01114) 1509 - 1653.
U.V.V. sociëteit
Zierikzee
begint maandag 6 september
voor de heren en dinsdag 7
september voor de dames.
Zaterdag 4, dinsdag 7 en donderdag 9 septem-
ber na 8 uur 's avonds
in
m.m.v. „DE VICTORY BAND"
TE KOOP:
Een gebruikte JF 3 ton compleet
3 gebruikte STOLL bietenrooiers
Type C 45 met aangedreven as.
Landbouwmechanisatiebedrijf
FA. KOOMAN
Kuijerdamseweg 31, Effemeet
kunnen wij onze opvallend oude
fiets
gratis in bruikleen geven
Kleding - Sport - Camping ZIERIKZEE
Reinigingsdienst Gemeente Zierikzee
GROF HUISVUIL
In de maand september 1971 zal het grove huis
vuil opgehaald worden op de woensdagen 8 en
22 september.
Aanmeldingen hiervoor te richten aan de dienst
van Gemeentewerken, Oude Haven 51, telefoon
3329, telkens tot dinsdag 12 uur, voorafgaande
aan de betreffende woensdag.
De direkteur, J. LAUWERSE
Gevestigd te Goes:
K.N.O.-arts
Frambozestraat 10 - Goes - Telefoon (01100) 4787
In associatie met A. H. VELDHOF. K.N.O.-arts - Oost-
singcl 96, Goes - Telefoon (01100) 7755
1 Grimme aardappelrooier
1 Romas iweerijige aardappelrooier
1 B.A.V. hydr. kipwagen, 4 ton
1 Kulti stoppel-egge, 21 tanden
1 Ventilator, 2V2 p.k., voor koelcel
Landbouwmechanisatiebedrijf - Zonnemaire
Telefoon (01112)204 en 248
Met ingang van heden is onze zaak
brood- en banketbakkerij
Appelmarkt, Zierikzee, telefoon (01110) 2679
OUWERKERK - Telefoon (01114)1473
B.M.W.-dcaler voor Schouwen-Duiveland
biedt te koop aan
met 3 maanden BOVAG-garantiebewüs:
BMW 1602 Malaga1970
BMW 1602 Granada1968
BMW 1800 Sahara (met scliuifdak)
BMW 2000 Chamonix1970
BMW 1800 Sahara1970
Ford Taunus12M 1965
Ford Cortina 1600 GT 1968
Inruil en financiering mogelijk
hotel Concordia'
Zierikzee V
vanaf 14 september a.s.
voor scholieren, beginners, gevorderden en gehuwden;
op dinsdag en zatex-dag.
Aanmelden:
Hotel „Concoi'dia" (na 15.00 uuij.
Wij zijn iedere dinsdag van 16.30 tot 20.00 uur in hotel
„Concordia", om U alle inlichtingen te vei-strekken.
Wacht niet langerMeldt u NU aan
voor één van onze kursussen!
merken o.a. Philips - National - Aristona enz.
Cassette-Recorder (alleen afspeelbaar 103,
Cassette-Recorder National
229,-
Cassette-Recorder National (van 239,-) 199,
Cassette-Recorder National 199,
Aristona comb.-radio-cassetfe-recorder 369,—
Aristona comb.-radio-cassette-recorder 434,—
Volop keus in MUSICASSETTES
Natuurlijk bij DISCOBAR
WELTEVREDEN De zaak
waar
„muziek in zit"
Tel. 2805 - Zierikzee
frisse ruitdessins - speciale aanbieding
De laatste zoinertruitjes voor dames
Ze moeten weg.'
TELEFOON 2345
<A TELEFOON na 18.00 uur: 3170
ST. DOMUSSTRAAT 25-58-76
(6
TE KOOP:
Citroen CS demonstratie-auto 1971
Citroen AZAM 61967
Renault R 161968
Renault R 81967
Fiat 850 1967
Nieuwerkerk - Telefoon (011114) 1487
