Nieuwe en gebruikte automobielen
AUTOBEDRIJF AKKERDAAS N.V.
SUCCESJES
Vrijdag 3 september van 16.00-22.00 uur
Zaterdag 4 september van 9.00-18.00 uur
GARANTIE - SERVICE - FINANCIERING
Voor 55 jour.
„Flitsen"
uit het buitenland
brood- en banketbakkerij
Logement-
vlaggen
Zeiss zonnebril
fa. BERGMANS
Velen komen niet aan echte ontspanning toe
op de korrel genomen door Amsterdams psychiater
U zult maar weinig mensen tegen
komen die durven bekennen dat hun
vakantie niet prettig is verlopen.
Iedereen heeft altijd mooi weer ge
had en zich kostelijk geamuseerd.
Maar de werkelijkheid is vaak heel
anders dan de mensen durven toe
geven.
De psychiater J. A. M. Meerlo kon-
stateert in het „Nederlands Tijd
schrift voor Geneeskunde", dat het
ideaal van rusten, ontspannen en
lekker niksen, in vakantietijd moei
lijk is te bereiken voor de twintig-
ste-eeuwse mens, die gevangen zit in
een warnet van problemeh en sug
gesties. Oók dit jaar was de vakantie
voor duizenden mensen niet veel
meer dan een dwangmatige nacht
merrie van jachten in een auto of
haasten om de toeringcar niet te
missen.
Opoe heeft het'geweten!
Opoe, bijna SO jaar, mocht van de
familie mee op vakantie naar Span
je. Ze was tenslotte nog kras en het
autoritje naar de Costa Brava zou
haar best bevallen Grootmoeder
sputterde eerst zvel een beetje tegen
maar tenslotte had ze ook geen zin
om thuis onverzorgd te blijven zit
ten. Dus vooruit, naar Spanje.
Opoe heeft het geweten. Toen ze
vier weken later terugkwam, was ze
verward en diep dement. Ze had on
derweg de wagen bevuild. De familie
wilde haar zo gauw mogelijk naar
een bejaardentehuis sturen.
Opoe was volgens dr. Meerlo een
van de vele bejaarde vakantiegan
gers die zich uiterst vervreemd voe
len in een nieuive omgeving met een
vreemde taal, die zich niet hadden
kunnen aanpassen aan het andere
voedsel en die hun kinderen geeste
lijk niet meer hadden kunnen vol
gen in hun „kilometers vretende"
zucht naar plezier. Vier weken was
oma uit haar dagelijkse routine ge
weest. Van nu af aan kon zij de we
reld niet meer aan.
Als bejaarde mensen soms een
verhuizing uit een bepaalde buurt
psychisch al niet meer kzinnen ver
werken, hoe haalt men het clan nog
in zijn hoofd hen op een autoreisje
naar Spanje te trakteren
Kinderen
Veel ouders gaan op vakantie en
laten hun kinderen achter bij vrien
den, kennissen of familie. Dr. Meerlo
meent hiertegen te moeten waar-
schuwen, wanneer het kleine kinde
ren betreft. Vooral kinderen in het
tweede levensjaar kunnen heel slecht
zonder hun moeder. Het weggaan
van de moeder en het overgelaten
worden aan vreemde handen kan
ernstige gevolgen hebben in geeste
lijk opzicht.
Volgens clr. Meerlo moet moeders
worden aangeraden tenminste de
eerste drie levensjaren van de baby
de vakanties met het kind samen
door te brengen in een niet te vreem
de omgeving.
Bovendien is gebleken dat verle
genheid en angst voor het vreemde
en de vreemdeling bij de meeste
kinderen blijven bestaan tot het 5e
of 6e levensjaar. Pas na die tijd kun
nen zij meer van een vreemde om
geving gaan genieten.
Jachten in auto
Maar ook mensen in de kracht van
hun leven hebben het soms moeilijk
om hun vrije dagen en vooral hun
MARKTBERICHTEN
Paardenmarkt
UTRECHT, 30-8. Op de Paarden
markt in Utrecht werden maandag
517 dieren aangevoerd. De prijzen
waren voor: luxe paarden f 1700-
2300, werkpaarden f 1400-1825, oude
paarden f 1325-1800, 3-jarige paar
den 1200-1600, 2-jarige paarden
f 1125-1300. veulens f 650-825, hitten
f 875-1200, slachtpaarden per kg ge
slacht' gewicht f 3,70-4,30. jonge
slachtpaarden per kg geslacht ge
wicht f 4,30-5,-. De handel was rede
lijk.
LOOPERSKAPELLE. - Bij het
strandgoed, dat cle landbouwer L.
alhier deze week kocht, bevond zich
ook een bus met ijzerdraacl omwon
den. Toen de kooper deze draad op
zijn erf wilde ontwarren, kwam er
gas uit de bus en volgden er ont
ploffingen Haastig werd ze nu in de
sloot gesmeten, waar cr nog wel een
paar dagen gasonlwikkeling en
vlammen te zien waren.
BRU1NISSE Vrijdag as. is hier
1600 fiond suiker ontvangen teneinde
onder de winkeliers ged stribueerd
te- worden.
NOORDGOUWE. A'h'er is donder
dag jl. een afdeeling van het Groene
Kruis opgericht. Reeds 102 leden
hebben zich aangesloten.
- OUWERKERK. Thans kf het werk
aan de haven te Vinnen klaar. En
wij mogen gerust zeggen dat het uit
stekend geslaagd is. Het is een lust.
het ruime plateau te aanschouwen
met den stevigen betonmuur. die het
beschermt. Deskundigen roemen het
geheel als een gelegenheid zoo doel
matig, als er nog slechts weinige op
het eiland zijn. De raad en de bur
gemeester. die deze waarlijk niet ge
ringe greep uit de gemeentekas heb
ben aangedurfd .mogen met voldoe
ning op hef resultaat neerzien.
ZIERIKZEE Een losse lading grove
Duitse kaclielkolen a f 1,10 per 70
kg.; eierkolen d 1,75.
vakantietijd te vullen, al zullen wei
nigen dat durven toegeven.
Dr. Meerlo konstateert dat voor
velen de vakantie de „grootst moge
lijke vermoeienisbetekent. Vooral
het dwangmatig achter in een auto!
Inplaats van de dagelijkse tien kilo
meter naar het werk, moet plotse
ling 1000 kilometer gereden worden
in een brandende zuidelijke zon om
zich maar zo gauw mogelijk op cle
plaats van bestemming te zijn.
Degene die chauffeert spant zich
natuurlijk veel meer in dan hij ooit
op zijn bureaustoel gewend is te
doen. „En dan praten we nog niet
over de verhoogde psychische span
ningen binnen in de wagen, waarin
de kinderen als gevangen passagiers
op cle achterbank het vaak nog
zioaarder te verduren hebben waar
door de gezinsmoeilijkheden zich
toespitsen".
In Amerika, aldus clr. Meerlo
spreekt men over cle drukke1 vakan
tiedagen als cle „suicidal holidays
vanwege al de ongeluksjagers die de
wegen onveilig maken. En dan te
bedenken dat cle ongevallenstatistiek
bij ons nog beduidend hoger ligt dan
in cle Ver. Staten. In de laatste jaren
hebben de toeristenclubs in ons land
speciale bureaus moeten openen (bij
voorbeeld in Lugano en Barcelona)
om het groeiend aantal „krakende
automobilisten" in hun even kra
kende wagens de terugkeer naar het.
vaderland mogelijk te maken.
Al deze verschijnselen behoren
volgens clr. Meerlo tot het verschijn
sel van de welvaartswanhoop. Het is
een sociale ziekte deze vakantieneu
rose, clie helaas velen eerder remt
dan stimuleert in hun streven naar
èschte ontspanning
BOEKEN EN BROCHURES
„Fietstochten in Zeeland
en Hollandse Delta"
Wie in Zeeland en de aansluitende
Hollandse Delta recreatieve fiets
tochten wil maken, vindt hiervoor
informatie in het zojuist verscheneh
boekje „Fietstochten in Zeelartd en
Hollandse Delta", een uitgave van de
„Stichting Fiets", waarin een achttal
fietsroutebeschrijvingen bijeen is ge
bracht.
Van iedere route wordt een uit
voerige beschrijving gegeven met
duidelijke routekaart en toeristische
informatie. Aan de hand hiervan kan
men tochtjes maken door het aan
gegeven gebied; ontdekkingstochtjes
op de fiets, die er zijn mogen.
„Fietstochten in Zeeland en Hol
landse Delta" kunnen besteld wor
den bij „Stichting Fiets", Europa
plein 2, Amsterdam, door overma
king van f 2,40 op postgiro nr. 234567
of door toezending van het bedrag in
postzegels.
UIT HET BINNENLAND
KORTE BERICHTEN
HEEZE. De veertiende Brabantse
dag, die dit week einde in Heeze is
gevierd, stond in het teken van het
25-jarige bestaan vón het cultureel
verdrag tusen België en Nederland.
Zaterdag werd in het gemeentehuis
de tentoonstelling geopend van oude
kerkelijke kunst uit de Zuidelijke
Nederlanden.
AMSTERDAM. De 22-jarige col
porteur J. K. is door de rechtbank
in Amsterdam wegens' gebrek aan
bewijs vrijgesproken van „het niet
opzettelijk voorhanden hebben'' van
ruim een pond hasjiesj in zijn ge
huurde auto.
DEN HAAG. De 30-jarige Ita
liaan A. Filiberti is in Den Haag bij
een verkeersongeluk om het leven-
gèkomen. Hij x-eed met zijn motor te
gen een personenauto, die geen voor
rang verleende.
SCHIPHOL. In de hoop hier 50
man Nederlandse politie te kunnen
recruteren, die voor een tijdsbestek
v?n 3 jaar de Antilliaans politie kun-
ren versterken, is dc minister van
Justitie van de Antillen, dr. H. R.
Dennerl, met een aantal adviseurs
naar Nederland gekomen.
AMSTERDAM. Een 52-jarige ma
gazijnbediende uit Amsterdam-
Noord wordt er van verdacht on
tucht te hebben gepleegd met drie
buurkinderen. Het betrof twee meis
jes van 5 en 11 jaar en een jongen
van 9 jaar. De man werd op grond
van hun verklaringen aangehouden.
EJJGELSHOVEN. Een jongeman
liccft maandagmorgen by een over
val op dc Boercnleenb nk in Eygels-
hoven (Zuid Limburg) ca. f 8.000
buitgemaakt. Hy bedreigde dc kas-
sici met een op een pistool lykcnd
wapen.
HILVERSUM. Op de maandag
avond gehouden openbare bcsluurs
vergadering in Hilversum is de
V.P.R.O. niet tot een definitieve uil-
spraak gekomen om op een of andere
manier banden aan te knopen met
dc N.V.S.H.
BURGERLIJKE STAND
GEMEENTE MIDDENSCIIOUWEN
Geboren. 9 aug.: Gerharda J.
d. van H. J. van Leenen en G. C.
van den Berge, Kerkwerve, Vloed
straat 34; 15 aug Maria T. d. van W.
de Voogd en W. A. Nijenhuis. Scha-
rendijke; 25 aug. Klazina M. C„
d. van J. W van dc Velde en A. S.
Stouten, Ellemeet.
Gehuwd: 6 aug. K. van Ree. oud
29 jaar (Obslflakkcc) en N. .1. den
Boer. oud 23 jaar (Middonschou-
wen); 20 aug. C. S. Kristalijn, oud 24
jaar (Brouwershaven) en W. .T. Ros
kam. oud 20 jaar (Middenschou-
wen).
DÜSSELDORF. Mevrouw Gertrud
Küpper, de burgemeester van de
Westduitse plaats Erkrath-Unter-
bach bij Düsseldorf, staat onder po
litiebescherming, omdat een onbe
kende gedreigd heeft haar woning
op te blazen.
CAIRO. Libië heeft met klem te
gengesproken, dat het betrokken zou
zijn geweest bij een staatsgreep in
Tsjaad waarvan vrijdag melding is
gemaakt.
BEIROET. Libanon zal van de
Sowjet-Unie wapens kopen als on
derdeel van een defensieplan van vijf
jaar dat donderdag dooi" het Liba
nese parlement is goedgekeurd, zo
meldt het communistische blad „Al
Nidaa".
CAIRO. Grote hoeveelheden Ame
rikaanse wapens, waaronder tanks
van het type M-60, zijn onlangs in
Jordanië aangekomen om tegen Sy-
rië gebruikt te worden, zo heeft de
Egyptische president, Anwar Sadat,
volgens het Egyptische blad „Al
Achram" meegedeeld.
EDINBljRGH. In het kasteel van
Edinburgh hebben zich tijdens een
militaire taptoe twee ontploffingen
voorgedaan, waardoor in de vleugel
waar de Schotse kroonjuwelen wor
den bewaard, schade werd aange
richt. Dc juwelen bleven onbescha
digd. Persoonlijke ongelukken deden
zich niet voor.
PARAMARIBO. De besturen van
de Surinaame vakbonden hebben de
vier vakcentrales in het land ge
machtigd die stappen te ondernemen
die zij nodig achten om verandering
in de samenstelling van het Suri
naamse kabinet te brengen. Men zal
niet terugdeinzen voor een massale
staking om het doel te bereiken. Dit
schreef het Surinaamse blad „De
Ware Tijd".
LONDEN. De Britse regering heeft
scherp gereageerd op de aanval die
de „Prawda", het blad van de Sow-
jet-Russische communistische partij,
jl. donderdag heeft gedaan op de
buitenlandse en binnenlandse poli
tiek van Engeland.
WASHINGTON. Het Witte Huis
heeft bekend gemaakt dat president
Nixon akkoord is gegaan met het
ontwerp voor een raamovereenkomst
over Berlijn dat de ambassadeurs
van de V.S., Engeland en Frankrijk
in Bonn en de Sowjet-Russische am
bassadeur in Oost-Berlijn is opge
steld.
DJAKARTA.Het Indonesische
persbureau Antara meldt, dat Indo
nesische troepen een communistische
poging hebben verijdeld, sabotage tei
plegen ten nadele van de staatsolie
maatschappij Pertamina, in Noord-
Sumartra.
MADGERI. Een explosie in een
vuurwerkfabriek in Sivakasi in
Zuid-Ondia heeft aan acht vrouwen
het leven gekost. 32 personeelsleden
wreden gewond.
ROME. In Italië is zondag het
jachtseizoen geopend, ruim één mil
joen van de 1,6 miljoen bezitters van
een jachtakte trok er op uit. Voor
Italiaanse begrippen is de dag voor
de jagers goed verlopen: er was
slechts één dode en ongeveer vijftig
gewonden.
LONDEN. De eerste-minister van
India, mevrouw Indira Gandhi, zal
van 31 oktober tot 3 november, op
uitnodiging van premier Edward
Heath, een bezoek brengen aan En
geland.
BELFAST. In Belfast, Dublin en
Londen wordt vandaag (dinsdag)
door de autoriteiten gepraat over
spoedmaatregelen om verdere moei
lijkheden aan de grens tussen Noord-
Ierland en de Ierse Republiek te
voorkomen.
RIO DE JANEIRO. In de omge
ving van Rio de Janeiro zijn vijf
Braziliaanse filmspelers verongelukt,
doordat bun auto in botsing kwam
met een autobus en in brand vloog.
SINGAPORE. Nederland en Singa
pore hebben een overeenkomst voor
economische samenwerking gepara
feerd. Zij voorziet o.m. in het onder
houden van vraclitlyndiensten en be
paalt dat investeringen wederkerig
zullen worden aangemoedigd en be
schermd.
KERKNIEUWS
Ned. Herv. Kerk
Beroepen: te Katwijk aan Zee J.
Catsburg te St. Maartensdijk.
Aangenomen: naar Wilp H. Fabcr
te Aardenburg.
Gcref. Kerken
Bedankt: voor 's-Gravcnzande H.
Groeneveld tc Vlissingen.
Gefef. Gem.
Beroepen: te Nicuwcrkerk (Zld.) en
tc Veen, G. Schipaanboord tc Rot
terdam.
Vrije Evang. Gem.
Aangenomen: naar Nijverdal J.
Moerland te Dordrecht.
Extra kerkdienst
Gcref. Gemeente Nicuwcrkerk
Op donderdagavond 2 september
zal er in de kerk der Gerpf. Gcm.
aan de Molenstraat een extra kerk
dienst worden gehouden. In dc
dienst die om half acht aanvangt,
zal voorgaan ds. C. Hegeman uit
Tholen.
KLAZINAVEEN. Tc Klazicna-
veen in Zuidoost-Drenthc werd het
gezin van de landbouwer J. Oosting
dakloos doordat hun woning geheel
in vlammen opging. Het gezin, be
staande uit 11 personen, is de gehele
meubilering en alles wat zich ver
der in het huis bevond, in vlammen
opgegaan.
Dankbaar en blij berichten
wij de geboorte van onze
zoon
CORNELIS
(Coen)
H. v. d. HOEK
J. C. H. v. d. HOEK-
MOERMOND
Dreischor, 30 augustus 1971
Ring 25
Tijdelijk: Zweedse Rode Kr.
ziekenhuis, Zierikzee.
RECTIFICATIE
In de vrijdag jl. geplaatste
overlijdensadvertentie van de
heer JAN VAN DER HAVE
te Nieuwerkerk stond bij de
nomen van de familieleden
0.a.:
N. C. HOGERVORSH-
v. d. HAVE
W. HOGERVORSH
W. HOGERVORSH
1. HOGERVORSH-BLANK
Dit moest voor alle zijn:
HOGERVORST
Te koop gevraagd:
Alleenstaande
woning
met plaats voor auto; omge
ving Noordgouwe.
VAN MAANEN, Noordgouwe
Telefoon (01112) 344.
Te koop
Aardbeienplanten: Braber,
Renesse, tel. (01116) 378.
Houten garage of schuur, uit-
neembaar, 6 bij 4 meter. Van
Maanen, Noordgouwe. Telef.
(01112) 344.
Kinderrijwielen voor alle
leeftijden vindt u bij Steen-
land rijwielhandel, Dreischor.
Telefoon (01112) 496.
I.g.st.z. Butagaskachel met
gasfles. Poststraat 58, Zierik
zee, telefoon (01110) 2473.
Enkele gebruikte dames
bromfietsen. Steenland rij
wielhandel, Dreischor. Tele
foon (01112) 496.
Leuke sportrijwielen, geheel
compleet in kleur, voor
slechts f 159,Steenland,
rijwielhandel, Dreischor, te
lefoon (01112) 496.
Put ingekuild bietenblad. M.
L. Moermond, telef. (01110)-
3240, Zierikzee.
In zeer goede staat zijnde R 4
1963. Km-stand 72.000. Prijs
n.o.t.k. P. Vorwerk, Post
straat 52, Zierikzee. Telefoon
(01110) 2336.
Regelmatig te koop door in- J.II(llllllllllllllllllllllllll|{||(lllllllllllllieillllllllSII!|IIIIIIIIIIIIIIIIIJJI
ruil: Goede gebruikte fietsen tr. 5
en bromfietsen. HEMO, West- Z ATTENTIE UITKNIPPEN 1
straat 5-7, Zierikzee, tel. 2022.
Prima oliekachel, merk:
„Hoenson", De Cranestraat
21, Zierikzee.
Een uienren, 16 schollen, pa
len en kapjes, inhoud 35 ton.
K. van Dijke, Nieuwstraat 18,
Oosterland, tel. (01114)1313.
Speciale aanbieding: eiken
salonmeubels nu f 50,- kor
ting of f 75,- terug voor uw
oude dressoir of' bergmeubel.
Zie etalage, Appelmarkt 10.
Deurloo, De Meubelshow
room van Zierikzee, Meel-
straat 31.
Te koop gevraagd
Een oliekachel. Telef. (01110)
3514 (na 18.00 uur).
Personeel gevraagd
Welk opgewekt meisje wil in
vaste dienst komen om ons
te helpen in een cafétaria te
Haamstede. Telefoon (01115)
1468.
Thuiswerkzaamheden! In ie
dere gemeente worden per
sonen gevraagd voor het
schrijven van brochures, sor
teren van brieven, schrijven
van adressen, enz. Alle thuis- I
werken zijn direkt te aan
vaarden! Inlichtingen (post
zegel insluiten)Lucratief Be
drijf, postbox 2059, 's-Hertó-
genbosch.
Vermist
Wil degene, die j.l. zaterdag
middag tussen 2.15 en 4.00
uur uit het kleedlokaal op
het sportpark „Bannink" mijn
portemonnaie met inhoud, uit
mijn jasje heeft meegenomen
zo vriendelijk zijn, dan toch
zeker het sleuteltje van mijn
bromfiets terug te geven?
Adres: d'Aillystraat 52, Zie
rikzee.
Personeel aangeboden
Jongeman, in bezit van type
diploma vraagt typewerk aan
huis. Adres: Hoofdpoortstraat
28, Zierikzee.
Diversen
Gero Zilmeta, Zilduro en Zil-
vium cassette's met toebeho
ren. J. F. v.' d. Ven, Schuit
haven 6, Zierikzee, tel. 340*7.
Wij zijn van 6 t/m 18 sep
tember wegens vakantie ge
sloten. Kapsalon J. P. v. d.
Velde, Korte Ring 15, Brui-
nisse. Telefoon 1492.
Wegens vakantie deze week
gesloten. Vanaf maandag 6
september is onze zaak weer
geopend. Drogisterij „De Ho-
ningkorf", Poststraat (t.o.
postkantoor), Zierikzee.
Met ingang van 1 september gaat onze kassabon-
E actie als volgt verder:
50,bonnen 0,50 cake of boterkoek
75,bonnen 0,75 taartje
150,bonnen 1,50 grote taart
E Appelmarkt - Zierikzee - Telefoon 2679
■Tl I i 111 i 1111 i I11111111 i i I i i i I111111111111111111 i 111111111111 i t1111111111111 iTT
Teken nu in op het boek:
.Schouwens Westhoek zoals
het was" door f 17,50 over te
maken op giro 1.332.000 van
Uitg. Steengracht te Zierik
zee. Dan bent u verzekerd
van een exemplaar
Vanaf maandag 6 sept. t/m
maandag 20 sept. wegens va
kantie gesloten. Kapsalon H.
Kosten, Hoogeweg 12, Burgh.
Regenkleding in vele kleu
ren voor groot en klein bij
HEMO, Weststraat 5-7, Zie
rikzee.
Wie wil onderwijzeres tegen
vergoeding 's maandagsmor
gens meenemen naar Fijn
aart (N.Br.). Anja Dalebout,
Noordgouwe, tel. (01112) 397.
Mobylette E.E.G.: reparatie -
onderdelen - onderhoud - nu
bij HEMO, Weststraat 5-7,
Zierikzee. Telefoon 2022.
Dames, grijp de winst! De
grootste en goedkoopste bont
zaak van Nederland geeft al
léén de maand augustus 20 °/o
zomerprijzenkorting. Duizen
den koi-te en lange bontman-
tels-bonthoeden. Nu kopen en
in de winter betalen. Drie
jaar waarborggarantie. Des
gewenst zeer soepele krediet
service. - „De Bontkoning",
Hoogstraat 97, Rotterdam-C,
tel. 010-117 117. Vrijdagsav.
tot 9.00 uur geopend. Bij koop
algehele reiskostenvergoe
ding!
Helmen voor motor en brom
fiets (goedgekeurd) in 'n gro
te sortering bij HEMO, West
straat 5-7, Zierikzee.
firma KOEVOETS
Nog met vakantie?
(óf Buclimaiin)
niet vergeten!
Aparte brilmonturen
in alle prijzen
Brillen op advies van de
oogarts vlug klaar!
vakopticiëns - Havenpark 1
Zierikzee - Telefoon 2029
Alle nieuwe auto's die wij in voorraad hebben worden tegen oude prijs
verkocht.
UIT VOORRAAD LEVERBAAR:
Opel Kadett, Ascona, Manta, Opel Rekord, Commodore, Vauxhall Viva
G.M. Ranger.
GEBRUIKTE AUTO'S ONDER GARANTIE
2 VW 1600 L
S Opel Kadett1969-1970
5 Opel Rekord1969-1970
Vauxhall 2000 OT (sportuitvoering)
1 Vauxhall Viva1968-1970
1 Fial 124 Speciaal 14000 km 1969
1 Opel Rekord Caravan, 2.000 km 1970
1 Opel Rekord Caravan1966
2 Opel Kadett Caravan1968
1 VW bus, 9 personen1969
VERDER DIVERSE KOOPJES W.P.
Opel bestel, Ford bestel, Victor, Opel Rekord enz.
Kloosterweg 2 - telefoon (01112) 347 - Noordgouwe
l
