TM
MDDCQUOW
rlUutOnUW
Fa. Koevoets
SUCCESJES
in de vernieuwde Concertzaal
maandag 6 september
Tijd om bramen te plukken
ISTA
Fa. Koevoels
Opslagtanks
Fa. Koevoets
Auto Goed bloed
Zitdag PEDICURE
DE JONG N.V.
HOTEL CAFE RESTAURANT RINGELBERG
De Heere verblijde ons met
de geboorte van een zoon en
broertje
BARTEL
(Bart)
A. v. d. Hulle
W. B. v. d. Hulle-de Glopper
Magda
Gerda
Oosterland, 26 augustus 1971
St. Joostdijk 22
Dankbaar en met grote blijd
schap geven wij kennis van
de geboorte van ons doch
tertje en zusje
KLAZINA MAATJE
CORNELIA
(Elientje)
J. W. v. d. VELDE
A. S. v. d. VELDE-STOUTEN
JAN-WILLEM
JEANET
Serooskerke, 25 augustus 1971
Prunjeweg, „Zeikehoeve"
Tijdelijk:
Zweedse Rode Kruis zieken
huis, Zierikzee.
Met grote blijdschap en
dankbaarheid geven wij
kennis van de geboorte van
onze dochter en zusje
SARA PIETERNELLA
(Sandra)
A. MOL
J. C. MOL-DE WAAL
ELLES
Bruinisse, 27 augustus 1971
Acacialaan 9
De HEERE, onze goede God,
vertrouwde ons opnieuw een
dochter toe
AMANDA BEATRIJS
zusje van Hanneke en Mar-
nick.
%J. WESTERINK
J. A. WESTERINK-
VAN DER KANT
Nunspeet, 27 augustus 1971
Chr. Geref. pastorie
Kx-oonlaan 1
Tijdelijk adres:
Boerhaveziekenhuis, Harder
wijk, kamer 65.
Langs deze weg zeggen wij
allen, mede namens onze kin
deren en kleinkinderen, har
telijk dank voor de vele fe-
licitatie's, die wij mochten
ontvangen bij onze 40-jarige
echtvereniging.
JOOST HOEK
MARIA F. HOEK-JANSSEN
Bruinisse, augustus 1971
Prinses Irenestraat 17
Voor de vele gelukwensen,
de stapels post, de prachtige
bloemen en al de cadeau's,
die wij ter gelegenheid van
ons 40-jarig huwelijk moch
ten ontvangen, zeggen wij
heel hartelijk dank.
Ds. L. JANSEN SCHOON
HOVEN
J. C. JANSEN SCHOON
HOVEN-HAASNOOT
Serooskerke (Sch.),
Hervormde pastorie
Plaatst uw
familieberichten
in de
Zierikzeesche Nieuwsbode
Heden overleed na een geduldig, moedig gedragen lijden,
mijn innig geliefde man en onze zo zeer geliefde «en
zorgzame vader
CORNELIS JOHAN PAPEVELD
in de leeftijd van bijna 60 jaar
Allen die hem gekend hebben zullen beseffen wat wij in
hem verliezen.
Nicuwerkerk:
Dordrecht:
E. PAPEVELD-SCHOT
J. TH. L. PAPEVELD
en verloofde
A. PAPEVELD
Nieuwerkerk:
Geen bezoek aan huis
Nieuwerkerk, 27 augustus 1971
Meidoornstraat 7
De teraardebestelling zal plaats vinden dinsdag 31 au
gustus a.s. des namiddags 3.30 uur op de algemene
begraafplaats te Zierikzee, voorafgegaan door een rouw
dienst die gehouden zal worden in het Nederlands
Hervormd Verenigingsgebouw, Vrije 2 te Zierikzee.
Gelegenheid tot condoleantie na de begrafenis in ge
noemd gebouw.
Heden werd tot onze
droefheid van ons wegge
nomen, zacht en kalm, on
ze innig geliefde en zorg
zame vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader
JAN VAN DER HAVE
Weduwnaar van
E. S. Gouw
in de ouderdom van 85
jaar en 11 maanden.
Zierikzee:
C. N. v. d. POL-
v. d. HAVE
F. v. d. POL
Maassluis:
C. J. v. d. HAVE
A. v. d. HAVE-v. d. LEE
J. v. d. HAVE
N. C. HOGERVORSH-
v. d. HAVE
W. HOGERVORSH
Nieuwerkerk:
J. N. v. d. HAVE
Maasland:
W. HOGERV ORSH
I. HOGERVORSH-
BLANK
en kinderen
Nieuwerkerk,
26 augustus 1971
Kerkring 10
De teraardebestelling zal
plaats vinden dinsdag 31
augustus a.s. op de be
graafplaats te Nieuwer
kerk te 14.00 uur.
Bij deze betuig ik mijn harte
lijke dank ook namens mijn
vrouw, aan de heren dokto
ren, hoofdverpleegster en
verder verplegend personeel
voor de goede behandeling,
bij mijn verblijf in het zie
kenhuis ondervonden.
Daar 't mij niet mogelijk is
u allen persoonlijk te danken
voor 't medeleven in de vorm
van bezoek, bloemen, kaarten
en telefoon, ook bij mijn
thuiskomst vrijdag j.l. Hier
bij mijn hartelijke dank.
R. P. GAANDERSE
Nieuwerkerk, augustus 1971
UNAstraat 36
ALLES voor
judosport
ZIERIKZEE
Voor het medeleven en de
deelneming ons betoond, na
het zo plotseling overlijden
van mijn innig geliefde en
zorgzame man
MARINUS JOHAN KOSTEN
betuig ik mede namens mijn
kinderen oprechte dank.
M. J. KOSTEN-ZEIJLER
Noordgouwe, augustus 1971
Kloosterweg 37
Voor de vele blijken van be
langstelling na het overlijden
van
TEUNIS WILLEM PANKOW
weduwnaar van
Lientje van Strien
op 76-jarige leeftijd, zeggen
wij hartelijk dank.
Namens de familie:
W. M. PANKOW
Ouwerkerk, augustus 1971
Zuidstraat 10
Te koop
Een goed onderhouden, mo
derne tweeling kinderwagen.
Eendrachtstraat 19, Zierik
zee.
Bij Hoornick: Volop hang- en
legkasten, keukenhangkasteri,
enz. enz. Zierikzee, Hoffer-
straat 4-6. Vertegenwoordi
ger: M. W. Janse, tel. 2158.
Voor knutselaar Sparta en
Batavus brommer. - De
Brauwstraat 12.
Mooie donker-blauwe kin
derwagen. De Brauwstraat 12
I.pr.st. verk. motorrijwiel,
merk Honda, 89 cc. Nellie
Boot, Meeldijk 3, Haamstede.
Tel. (01115) 1263.
In zeer goede staat zijnde
R.H. 1963, kmstand 72.000.
Prijs n.o.t.k. P. Vorwerk,
Poststraat 52, Zierikzee. Te
lefoon (01110) 3231.
Twee schrijfmachines als
nieuw (overjarig model). Bro
ther (met brede wagen) van
f 482,22 nu f 357,22. Triumph
van f 530,10 nu f 380,10 (zeer
solide). Kantoormachinehan-
del Ochlman, Lange Nobel-
straat 14, Zierikzee. Tele
foon (01110) 2336.
I.g.st.z. Hoenson kolencon-
vector. Steiltjesstraat 31, Zie
rikzee.
Aardbeienplanten: Braber,
Renesse, tel. (01116) 378.
te Zierikzee op
's avonds om 8 uur
te verzorgen door:
fa. Verton
schoenen en tassen
modehuis Drehsen
Entree 3,—
hoeden en bont
(consumptie inbegrepen)
modehuis Holty en
Kaarten alléén verkrijgbaar aan de kassa's v. d. deelnemende
Holty's Young Shop
zaken 1
dames-, tiener en twenny confectie
Z.g.a.n. groen 3 pits gasstel
met plaat (ingericht voor
aardgas). Te bevr.: Boekhan
del Van 't Leven, tel. 1236.
I.v.m. aanschaf c.v. Gelderse
potkachel (oliestook), 7000 k-
cal.; 4 elektrische wandradia-
toren met thermostaat (zeer
geschikt voor studeerkamer
of zomerhuis e.d.). Voorts:
Koelstra, geheel uitneembare
kinderwagen i.z.g.s. Te bevr.:
Mulockstr 29, Zierikzee. Te
lefoon (01110) 3346, b.g.g.
(01110) 2203.
Wegens inruil modern har
monium, bVz spel. Orgelhan-
del J. C. v. d. Bos, Kerkstraat
18, Bruinisse, telef. (01113)-
1379.
Bij Hoornick: Keukens en
keukenbuffetten. Grote keu
ze. Zierikzee, Hofferstr. 4-6.
Vertegenwoordiger: M. W.
Janse, tel. 2158.
Opel Rekord 1965. De Kau-
terlaan 24, Zierikzee.
„Puch" bromfiets. Te bevr.:
Krammerstr. 13, Zierikzee
(plan West).
Speciale aanbiedingeiken
salonmeubels nu f 50,- kor
ting of f 75,- terug voor uw
oude dressoir of bergmeubel.
Zie etalage, Appelmarkt 10.
Deurloo, De Meubelshow
room van Zierikzee, Meel-
straat 31.
Een „Triumph" automobieltje
type 1200; kleur groen: - M.
Krijger, Hogezoom 46, Haam
stede. Tel. (01115) 1490.
Zeer voordelige uitschuifta-
fels. Wegens aankoop van
grote partij teak eetkamerta
fels van in financiële moei
lijkheden verkerende fabriek.
Ook voor U! Van f 136,
voor f 59,Deurloo is wéér
voordeliger. „De meubel
showroom van Zierikzee",
Meelstraat 31.
Tweewielige aanhangwagens,
slooponderdelen, gebruikte
motoren, uitlaten en banden.
J. Beuzenberg, Bogerdweg 38
Dreischor.
Mooie linnenkasten, gemak
kelijk zelf in elkaar te zet
ten. Normale prijs f 147,
nu gratis thuisbezorgd tijde
lijk voor f 119,Uitstekende
kwaliteit en 5 jaar garantie.
„De meubelshowroom van
Zierikzee", Deurloo, Meel
straat 31.
Daarna zelf jam maken
Nu, we hebben ze geplukt, mooie grote bramen met een blauwachtige waas.
Bramen plukken is een fascinerend werkje, want als je eenmaal begint is
het moeilijk er mee op te houden. Al plukkend zie je er steeds méér, omdat-
je voortdurend handiger wordt in het „ontdekken" van de heerlijke vruch
ten, die donkere bramen al of niet verscholten tussen matgroene blaadjes.
Thuisgekomen bekroop ons een onweerstaanbare lust van die heerlijke
bramen jam en sap te maken en we stonden niet sterk genoeg in onze schoe
nen om het niet te doen. Het was te verleidelijk. Eigengemaakte bramen
jam die we na wéken nog op het brood zouden kunnen eten en bramensap
die we misschien nog wel met kerstmis bij de vla of over de pudding konden
eten. Het instinkt van de huisvrouw, het oerinstinkt om te verzamelen en te
bewaren, dat reeds onze verre betovergrootmoeders tot uitstekende huis
vrouwen maakte, kwam boven. De bramen worden verwerkt en in potjes
en flessen gedaan.
Nicl zoveel werk
Of dit alles ons veel bespaart en of
het de moeite wel loont? Och dat
moeten we maar niet zo precies na
gaan, want als plezierig werk met
een heel plezierig resultaat loont het
zeker de moeite.
En het werk? Als we enthousiast
met trommeltjes, plastic zakken en
emmertjes vol bramen thuiskomen,
kopen we bij de drogist een konser-
veringsmiddel, zoeken een aantal
lege potten en /lesjes en wassen de
bramen zorgvuldig. Haast overbodig
te vertellen, dat het glaswerk ook
heel sekuur gereinigd moet worden.
Op het pakje van het konserverings-
middel staat nauwkeurig aangege
ven hóé we precies moeten handelen
om een heerlijke jam te bereiden.
Het blijkt een werkje dat in een
handomdraaien gebeurd is. Aan het
eind van het jam koken is de houten
lepel waar we mee roerden wel
bloedrood geworden, maar die wordt
in een sopje wel weer mooi schoon.
Ook puddingsap
Bramensap maken we door de
bramen met ruim water te koken,
de vruchten moeten net onderstaan.
Hebben ze enige tijd flink doorge
kookt, dan zeven we ze door een
schone, ffjnlinnên doel: Het sap pie
len we, nadat het enigszins is afge
koeld, in flesjes die we even later
goed sluiten. Dit sap is, zonder enig
konserveringsmiddel en ook zonder,
suiker, goed houdbaar. Blijkt na eni
ge tijd dat er zich op het sap een
groenachtig vliesje heeft gevormd,
dan betekent dit niet, dat het sap
bedorven is. We verwijderen het
vliesje en het sap kunnen we met een
gerust hart gebruiken. We koken het
met suiker en binden het met een
beetje maizena.
Ja, we zullen de komende winter
plezier beleven van de bramen die
we plukten. Zóveel zelfs, dat we ons
voornemen volgend jaar zeker ook
aardbeienjam en tomatenjam te ma
ken. We denken zelfs aan zongele
abrikozen en aan peren en pruimen.
Of we het geloven of niet, de hier
boven beschreven „inmaak" kan ook
nog een gunstige uitwerking op het
familieleven hebben. Want welk fa
milielid stelt het niet op prijs ver
rast te worden met een pot eigenge
maakte jam?
Ook in Amerika
Jam maken is niet alleen iets wal
wij Hollandse vrouwen doen. Zelfs
in Amerika, waar de huisvrouw
meestal met de blikopener in de
hand kookt, bereiden de vrouwen
jam. Vaak bij wijze run ontspanning.
En zij houden zich in die lijd dan
ook intens bezig met hel uitwisselen
van recepten. Hoe de heren der
schepping tegenover de„home-made
jam slaan? Mannen houden door
gaans erg van eigengemaakte jam,
al zullen zij de huisvrouw niet altijd
uitbundig prijzen en al interesseren
zij zich totaal niet voor de détails
van de jams, die soms uit een meng
sel van drie soorten vruchten be
slaan. Misschien wordt een man even
waakzaam als hij vermoedt dat eigen
gemaakte jam voordeliger is dan ge
kochte
Meestal zijn wc niet erg veel voor
deliger uit, ondanks hel feit dat onze
tijd niet in rekening gebracht wordt.
Wie alleen bramen verwerkt of wie
fruit uit eigen tuin kan plukken is
natuurlijk wél voordelig uit, al moe
ten we ook dan niet vergeten suiker,
gas of stroom en konserveringsmid
del te berekenen.
Zelf jam maken moet in de meeste
gevallen als hobby gezien worden.
Hebben we geen tijd voor hobbies?
Jammer, want we kregen juist zulke
goede recepten
Betty Teeling.
KORTE BERICHTEN
UIT HET BINNENLAND
ROTTERDAM. De fracties van de
P.v.d.A. en D'66 zijn donderdagavond
kwaad weggelopen uit een extra
vergadering van de Commissie
Stadsontwikkeling en Volkshuisves
ting na een beschuldiging van burge
meester Thomassen over het „onbe
schoft" optreden van P.v.d.A.-lid dr
H. Lamberts.
NIJMEGEN. De 56-jarige mevrouw
W. A. H. Megens-van Berkel uit
Schaik is in een ziekenhuis te Nij
megen overleden aan de gevolgen
van een verkeersongeluk. Zij werd
in haar woonplaats, toen zij op haar
bromfiets reed. door een vrachtauto
overreden.
Tc koop gevraagd
I.g.st.z. bromfiets met 3 ver
snellingen. M. Krijger, Hoge
zoom 46, Haamstede. Telef.
(01115) 1490.
Tc huur
In Bruinisse: stuk grond
650 m2), geschikt voor moes
tuin. Redelijke prijs. Te bevr.
Boekhandel Van 't Leven,
tel. 1236.
Koelruimte voor 70 ton uien.
C. H. Adriaanse, Gaanderse-
weg 1, Dreischor, telefoon
(01112) 341.
Personeel gevraagd
Wegens ziekte van een van
onze verkoopsters vragen wij
een tijdelijke hulp voor de
winkel, eventueel voor enige
uren per dag of een hulp in
de huishouding. Het Geschen-
huis Goudzwaard, Haamste
de. Tel. (01115) 1331.
Automonteur. Goede ver
diensten „Esso" servicenter
J. B. van den Brul, Hoge
zoom 145, Renesse.
Bijverdienste! Bureau voor
opinie-onderzoek vraagt da
mes en heren (met veel vrije
tijd) voor het houden van
vraaggesprekken met huis
vrouwen. Brieven onder nr.
3527 a/h bureau v. d. blad.
Diversen
Aanbieding: Gilette platinum
mesjes, pakje van 5 stuks nu
f 2,-; pakje van 10 stuks
f 4,40 met 2 mesjes gratis.
Drogisterij „De Honingkorf',
Poststraat (t.o. postkantoor),
Zierikzee.
Sportlieden en trimmers!
Voor trainingspakken tegen
groothandelsprijzen is uw
adres Calandweg 47, Zierik
zee.
Voor Alessi roestvrij edel-
staal naar J. F. v. d. Ven,
Schuithaven 6, Zierikzee. Te
lefoon 3407.
Kunstgebittenreparaties
Gouden tanden. Zitdag: don
derdags van 9.00-14.00 uur,
Korte St. Janstraat 2, Zierik
zee. Telef. (01110) 3573. En
daar kunt u op wachten!
In tafelaanstekers heeft u bij
ons keus in vele verschillen
de prijzen. Sigaren- en Sou
venirsmagazijn D. C. Vierge
ver, Havenpark 42, Zierikzee.
Uw beschadigde antieke
meubelen kunt u vakkundig
laten restaureren bij: J. Ta-
nis, meubelmakerij, Nieu
werkerk, tel. (01114) 1287.
Teken nu in op het boek:
.Schouwens Westhoek zoals
het was" door f 17,50 over te
maken op giro 1.332.000 van
Uitg. Steengracht te Zierik
zee. Dan bent u verzekerd
van een exemplaar
Mevrouw v. Opijnen, gcdipl.
pedicure, Mulockstraat 78 te
Zierikzee. Telef. (01110) 2220.
Behandeling op afspraak;
desgewenst aan huis.
Niet alleen weggooi aanste
kers a f 2,95, maar ook de na-
vulbare aanstekers van f 5,95
vindt u in Sigaren- en Sou-'
venirsmagazijn D. C. Vierge
ver, Havenpark 42, Zierikzee.
Voor autoverhuur naar: au
torijschool A. J. Kort, Zeeas-
terstraat 8, Nieuwerkerk. Te
lefoon (01114) 1478.
Dames, grijp de winst! De
grootste en goedkoopste bont
zaak van Nederland geeft al
léén de maand augustus 20 °/o
zomerprijzenkorting. Duizen
den korte en lange bontman-
tels-bonthoeden. Nu kopen en
in de winter betalen. Drie
jaar waarborggarantie. Des
gewenst zeer soepele krediet-
service. - „De Bontkohing",
Hoogstraat 97, Rotterdam-C,
tel. 010-117 117. Vrijdagsav.
tot 9.00 uur geopend. Bij koop
algehele reiskostenvergoe
ding!
Maak dat u bij bent cn koop
bij ons de onbreekbare click-
clack voor f 1,35. Sigaren- en
Souvenirsmagazijn D. C.
Viergever. Havenpark 42,
Zierikzee.
Gaat u een elektronisch orgel
kopen? Kom dan eerst eens
vrijblijvend in onze show
room kijken. U slaagt zeker.
Orgelhandel J. C. v. d. Bos.
Kerkstraat 18. Bruinisse. te
lefoon (01113) 1379.
Wegens vakantie
GESLOTEN
van 30 augustus t/m 12 sept.
Brood- cn banketbakkerij
D. KIK
Nicuwstraat 12
BROUWERSHAVEN
TE KOOP:
Morris Mini travelier 1967
Morris 1100 MK 2 1968
Opel Kadctt 1970
Fiat 1100 1967
Austin Balanza 1968
Inlichtingen:
Automobiclbcdrü f
Tel. (01114) 1495 - Oosterland
Sgs.
lt**"
Bouwpakketten
Mocassins
Havenpark 5, Zierikzee
Wegens vakantie is drogisterij
„De Honingkorf"
Poststraat (t.o. postkantoor),
Zierikzee
van maandag 30 augustus
t/m zaterdag 4 september a.s.
GESLOTEN
Vanaf maandag 6 september
is onze zaak weer geopend.
voor: lichtpetroleum,
dieselgasolie
en H.B.O.
Van 600-, 1000-, 1200 ltr. inh.
Uit voorraad te leveren
Mol -
Schufldebeurs N .V.
Kloosterweg 44
Schuddebeurs
Telefoon (01110) 3059
Dokter
G. J. v. cl. Waarden
Noordgouwe
met
vakantie
van 1-9-71 tot 1-10-71
Dokter Sewing neemt waar.
Monty coals
Joppers
Bretonse kielen
Parka's
Havenpark 5, Zierikzee
Tc koop:
Fiat 850 Speciaal
1968. met radio, eerste eige
naar, 40.000 km.
V.W. 1300
1965. met nieuwe banden.
2 CV AK 350 bestel
1970. met Ami-motor, 20.000
km.
Ami 6
1969, met gereviseerde motor.
Ami 8 break
25.000 km.
Citroen GS
mei 1971, 11.000 km
Volvo 122 S
1967
I Dorpsring 23. Noordwellc
I Telefoon (01116)245
Tc koop:
Gebruikte radio's
(met F.M.) - diverse prijzen
Gebruikte televisie's
met le en 2e net, diverse
prijzen
[WELTEVREDEN
Telef. (01110) 2805, Zierikzee
Kerk w erve:
donderdag 2 september a.s.
Telef. afspreken: (01117) 385
Mevr. T. REMIJN-VERMUE
Van 6-11 september a.s.
wegens vakantie
GESLOTEN
Zaterdag 4 september om 4
uur n.m. gesloten.
A. P. DE BIL
VéGé-Z.B. Nieuwerkerk
VIN DU POSTILLON
de wijn, die iedereen in
Frankrijk dagelijks drinkt!
rouge; blanc sec;
blanc demi-sec; rosé
LITERFLES 2.95
Wijn - Delicatessen
Havenplein 15
Zierikzee, tel. 2848
Wegens ziekte van cén van
onze verkoopsters vragen wij
voor tijdelijk
liulp voor do wiifkel
Eventueel voor enige uren
per dag of een
bit lp
iu do buisboiidiu^;
Het Gcscbenkcnhuis
GOUDZWAARD
Haamstede - Tel. (01115) 1331
HAAMSTEDE
Zitdag dinsdag 31 augustus
a.s. van 10-5 uur in het w(jk-
I gebouw.
Telef. afspraken (01100) 7585.
Wij zijn wegens vakantie gesloten van 29 augustus t/m
10 september
MARKT 4 - BROUWERSHAVEN
Boodschappen: P. C. Ringelberg, Haven NZ 6, Brou
wershaven. Telefoon (01119) 462
