SUCCESJES Het nieuwe Dual-programma 1971-1972 Fa. Koevoets 608,- Lieveheersbeestjes eu zweefvliegen langs de kust Vliegen onschadelijk voor mensen VLISSINGEN, 1-8. In de Belgische Zeeuwse en Zuid-Hollandse kust streken komen sedert enkele dagen plaatselijk grote zwermen lieve heersbeestjes voor die hier en daar een plaag aan het worden zijn of het reeds waren. De aantallen lieve heersbeestjes worden echter verre overtroffen door troepen zweefvlie gen die eveneens in enorme massa's voorkomen. Deze zweefvliegen lijken uiterlijk veel op wespen, doch ze behoren tot een heel andere dierenorde. Ze zijn volkomen onschadelijk voor de mens en alleen wat hinderlijk. Op de terrasjes van menige zaak langs de kust snoepen deze dieren van de zoetere dranken mee. De zweefvliegen, die prachtig geel en bruin gebandeerd zijn kunnen niet steken. De lieveheersbeestjes zijn voor land- en tuinbouw onovertrefbare bladluisverdelgers daar hun maaltijd voor 90 procent uit bladluizen be staat. Vrouw vliegt wereld om LONDEN, 4-S. De Britse vlie genierster Sheila Scott' is woensdagavond in Londen te ruggekeerd van een vlucht om de wereld. Zij legde daarbij een afstand af van 54.000 km. Er stond een menigte van 2000 juichende belangstellenden toen de 44-jarige miss Scott haar kleine blauw-wit geverf de Piper Aztec op het vlieg veld Heathrow aan de grond zette. De blonde pilote, die het liefst in bikini vliegt als het weer het toelaat, zegt met deze tocht zeven internationale vliegrecords op haar naam te hebben gebracht. Op de laat ste etappe van haar reis, die van Darwin naar Londen, had ze nu anderhalve dag ageknib- beld van het oude record dat op vijf dagen stond. Bij haar andere records, in totaal hon derd, is de eerste solovlucht over de Noordpool. Miss Scott zei dat ze in haar rats had ge zeten toen ze boven de Noord pool zat en daar de richting kwijt was. Het was puur geluk dat ik tenslotte toch de pool vond. Insectenkenners vermoeden dat de enorme zwermen uit de zuidelijke landen afkomstig zijn, en thans via de kuststreken en met de ingevallen stevige zuid-westen wind naar het noorden opdringen. Het voorkomen van de nuttige insecten is zeer plaat selijk' en hangt vermoedelijk tevens af van het al of niet ter plaatse aan wezig zijn van bladluizen. GEMEENTE BROUWERSHAVEN BURGERLIJKE STAND Geboren: 13. Bianca Cornelia Adri- ana, d. van K. Nikerk en M. D. C. Goossens (te Zierikzee); 20. Martijn Olivier (te Zierikzee), z. van A. W. Hanse en M. A. J. Cashoek; 29. Cor nelia Maatje, d. van H. van der Wek ken en D. van der Bijl; 30. Harman (te Zierikzee), z. van A. van der Wekken en G. den Boer. Overleden: 1. Andrina Maria Mos (te Zierikzee), 83 jr., wed. van C. Gast; 5. Janna Marina den Boer, 89 jr., wed. van A. Dalebout; 20. Mari- nus Johan Kosten (te Westerschou- wen), 59 jr., echtg. van M. J. Zeijler; 22. Geertruida Wilhelmina Eggebeen (te Zierikzee), 72 jr., echtg. van C. Lindhout. Gehuwd: 6. Jan Marinus Bolle, 22 jr. (Duiveland) en Lourina Slager, 20 jr. (Brouwershaven); 6. Gerrit Bak ker, 58 jr. (Ridderkerk) en Tannetje de Jonge, 55 jr. (Brouwershaven); 9. Jan Albert Jansma, 24 jr. (Den Hel der) en Maria Punnekoek, 20 jr. (Brouwershaven); 9. Willem van den Berg, 27 jr. (Middenschouwen) en Leenderina Krina Heijboer, 20 jr. (Brouwershaven). RECHTSZAKEN Landbouwer als soort „Stella Maris" ROTTERDAM, 4-8. „We proberen met bestrijdingsmiddelen veel kleine kwalen te verdrijven, maar konden daar weieens een hele grote kwaal voor terugkrijgen". Aldus de officier van justitie, mr. P. A. H. Bos, woens dag tijdens een zitting van de eco nomische politierechter in Rotter dam, waarop de 39-jarige landbou wer W. P. uit Mijnshcerenland zich moest verantwoorden, omdat hij wat al te kwistig met bestrijdingsmidde len zou zijn omgesprongen. Er was wat van de verdelingsmiddeien in de sloot bij zijn land terechtgekomen, gekomen. .,U staat hier niet als de „Stclla Marls" terecht", aldus mr. Bos tot de tegen het verwijt protesterende landbouwer, ..rnaar wc moeten voor zichtig zijn met onze bodem. Ér wordt al zoveel op en ingegooid". KERKNIEUWS Ned. Herv. Kerk Beroepen te Oudenbosch c.a.: H. Westerink. kandidaat te Oss; te Glanerbrug: H. Ommcring, Oostcr- Iand. Aangenomen naar Echtcld: kand. J. Slob. Langerak; naar Nederhorst den Berg: kand. W. B. Harleman. Vlaardingen. die bedankte voor Uit wijk-Waardhuizen. Bedankt voor Scherpenisse: J. van Vliet, Nederhcmert. Get*. Gcmccnt.cn Beroepen te Waardenburg: II. Lig- tenberg. Gencmuiden. Bedankt voor Krimpen aan de IJsscl A. Vergunst, Rotfcrdam-C. I DODELIJKE ONGELUKKEN ELST. In de Rijn bij Elst( gemeen te Rhenen) is de 24-jarige straten maker J. I. Rijsbergen uit Leiden verdronken. De man was samen met enkele collega's op de oever aan het werk en zocht in de Rijn verkoeling, hoewel hij niet kon zwemmen. ZUTPHEN. De 17-jarige J. C. van Engeland is in het ziekenhuis te Zut- phen overleden aan de gevolgen van een botsing. Kort daarvoor was hij in Brummeri met zijn bromfiets te gen een stilstaande aanhangwagen gebotst, waarbij hij zwaar werd ge wond. HILVARENBEEK. Op de Tilburg- seweg in Hilvarenbeek is de vorige nacht omstreeks half vier een voet ganger door een personenauto aan gereden. De man, de 73-jarige J. J. van Doorn uit Tilburg, was op slag dood. VENLO. In het ziekenhuis te Ven- lo is de 79-jarige F. Hunnekens uit Vcnlo overleden aan de verwondin gen, die hij opliep bij een verkeers ongeval. AMSTERDAM. De dertigjarige Marokkaan Ziane Allal Hassan uit Nador (Marokko) is woensdagoch tend op de spoorwegovergang bij het station Sloterdijk in Amsterdam ge grepen door de Intercity-trein Rot terdam-Amsterdam en op slag ge dood. LICHTENVOORDE. Op de krui sing Europaweg-Sieuwenseweg in Lichtenvoorde is woensdagmorgen een personenauto in botsing geko men met een vrachtauto. De echtge note van de bestuurder van de per sonenauto, de 74-jarige mevrouw M. A. Rolmaat-Boekelder uit Lichten voorde, werd zo ernstig gewond, dat zij in het Bonifaciusziekenhuis in Lichtenvoorde is overleden. ALTEVEER. In het Groningse Al- teveer is donderdagmorgen om vijf uur de 25-jarige landbouwer H. Bouwland uit die plaats onder een tractor geraakt en verdronken. PÜRMEREND. De 4-jarige Chris tel Koppen is woensdagmiddag van de derde etage van een flatgebouw in Purmerend gevallen. Het meisje liep een hersenschudding en een heupfractuur op. Het ongeval ge beurde, toen zij in een onbewaakt ogenblik op het balcon klom. Flitsen uit het buitenland KHARTOEM. Generaal Nimeiry heeft zijn regering van alle commu nisten gezuiverd. Faroek Aboe Eisa, die eens lid van de thans verboden communistische partij was, heeft zijn poi-tefeuille van buitenlandse zaken moeten overdoen aan dr. Mansoer Kalid. DAMASCUS. Het opperste ge rechtshof van Syrië heeft drie voor aanstaande politieke leiders bij ver stek ter dood veroordeeld. ROME. De Italiaanse luchtvaart maatschappij Alitalia heeft meege deeld dat alle vluchten zijn afgelast omdat het personeel van de vlieg velden in staking is gegaan voor ver betering van de arbeidsomstandig heden. GLASGOW. De Britse minister voor handel en industrie, John Da- vies, is dinsdag voor niets naar Glas gow gereisd waar hij met de arbei ders wilde praten, die daar sinds vorige week vrijdag de scheepswer ven „Upper Clyde" en „Scotstoun" bezet houden. PARIJS. Dc stormen en onweders die dinsdag boven Frankrijk hebben gewoed, hebben aan zeven mensen het leven gekost. Vooral in de om geving van Parijs is veel schade aangericht. DEN HAAG. De P.T.T. is er in ge slaagd de gemiddelde wachttijd op een telefoonaansluiting in dc eerste helft van dit jaar terug te brengen tot minder dan zeven maanden. Dit is een beter resultaat dan de 1XA maand waarvan sprake is in de be grotingen voor dit jaar. aldus een persbericht van P.T.T. BONN. Dc onderhandelingen over Berlijn tussen dc ambassadeurs van dc drie westelijke mogendheden en dc Sowjet-Unic zjjn in een beslis sende stadium gekomen, zo is dins dag uit betrouwbare kringen in Bonn vernomen. PEKING. I)c Chinese Volksrepu bliek heeft woensdag de Amerikaan se politiek van „twee China's", maandag j.l. door minister Rogers ontvouwd, in scherpe bewoordingen van dc hand gewezen. TAIPEH.„Het parlement van na tionalistisch China heeft het Ameri kaanse besluit om de toelating van Peking tot de Ver. Naties te steunen veroordeeld als ..gelijk aan een over gave aan de agressor". Deze daad van do Verenigde Naties toont geen respect voor internationale gerech tigheid. zo meent het parlement. RABAT. Koning Hassan de Twee de van Marokko beeft zjjn gclicle regering onder leiding van premier AebmeiJ Laraki naar buis gestuurd. Tevens heeft hjj besloten dc functie van directeur-generaal van het ko ninklijk kabinet op te heffen. Met grote blijdschap geven wij kennis van de geboorte van onze zoon en broertje CORNELIS RONALD (Ronald) C. VAN POPERING P. A. VAN POPERING- GELUK PETRA MAIKE Nieuwerkerk (Z.) 3 augustus 1971 Oud-Nieuwlandseweg 10 Voor de vele blijken van be langstelling, die wij onder vonden bij de geboorte van ons dochtertje en zusje INEKE, zeggen wij allen har telijk dank. J. L. v. d. HAMER M.M. v. d. HAMER- v, d. KASTEELE JANET Ouwerkerk, augustus 1971 Boterhoeksewcg 5 (post Zierikzee) Voor de vele blijken van be langstelling, die wij mochten ontvangen bij de geboorte van onze zoon WILLIAM GEOFFREIJ, zoggen wij hartelijk dank. J. M. DE REUS H. H. DE REUS-BOLLE R.R. I - Millgrove Ontario (Canada) Witte broeken Khaki broeken Korte broeken Havenpark 5 - Zierikzee Heden-ging tot zijn Heer en Heiland, na een welbesteed leven, onze lieve vader, behuwd- en grootvader, de heer IZAAK ABRAHAM CATSMAN oud-hoofd van de Chr. school te Brouwershaven weduwnaar van mw. A. Schut in dc ouderdom van ruim 86 jaar Wie in de schuilplaats des Allerhoogsten is gezeten, die zal vernachten in de schaduw des Almachtigen. (Ps. 91) Brouwershaven: I. C. J. CATSMAN C. CATSMAN-SLAGER Groede: P. C. J. RISSEEUW-CATSMAN P. J. RISSEEUW Terneuzen: C. DE DOELDER-CATSMAN Drunen: G. VAN SPLUNDER-CATSMAN J. VAN SPLUNDER Emmeloord: C. J. VAN LANGEVELDE-CATSMAN P. VAN LANGEVELDE Oostburg: H. VAN DE WEGE-CATSMAN A. A. VAN DE WEGE En kleinkinderen Schoondijke, 2 augustus 1971 „Ruschevliet" Postadres: Fam. Van de Wege-Catsman, Kotkastraat 24, Oostburg. De teraardebestelling zal plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Oostburg, op vrijdag 6 augustus 1971, des namiddags te 14.30 uur. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in „Rusche vliet", van 15.30 tot 16.30 uur. Heden heeft het de Hecre behaagd tot Zich te nemen, onze oud-hoofdonderwijzer, de heer IZAAK ABRAHAM CATSMAN in de ouderdom 'van ruim 86 jaar Het bestuur van de School met de Bijbel te Brouwers haven brengt in dankbare herinnering het vele werk dat door hem zovele jaren voor onze "school is verricht. J. v. d. WEELE, voorzitter M. SMALHEER, secretaris Brouwershaven, 2 augustus 1971 Tot mijn grote ontsteltenis is geheel onverwacht van ons heengegaan mijn lieve man en onze zorgzame vader Ir. WILLEM MARINUS BURCK w.i. op de leeftijd van 54 jaar Zierikzee: W: S. BURCK-GRANPRÉ MOLIÈRE Rotterdam: TH. W. BURCK Delft: E. J. BURCK Zierikzee, 3' augustus 1971 Wandeling 13 Liever geen bezoek Geen bloemen Geen toespraken De crematie zal plaatsvinden zaterdag 7 augustus a.s., om 9.30 uur. in het crematorium te Rotterdam-zuid, Maeterlinckweg 101. Hiermede vervullen wij de droeve plicht kennis te geven van het plotseling overlijden van de heer Ir. W. M. BURCK Directeur van Motorenfabriek Smit Bolnes N.V. te Zierikzee. Met inzet van zijn gehele persoonlijkheid en met grote werkkracht heetf hij leiding gegeven aan ons bedrijf. Hij zal lang in onze herinnering blijven. Raad van Bestuur IHC HOLLAND. Raad van Commissarissen SMIT BOLNES. Rotterdam/Zierikzee, 3 augustus 1971 Met groot leedwezen geven wij kennis van het over lijden van onze directeur Ir. W. M. BURCK Zijn grote werkkracht en bezielende leiding houden wij in hoge ere. Wij zijn hem dankbaar voor dc eerlijke en open wijze waarop hij ons altijd tegemoet trad. Het gezamenlijk personeel van Motorenfabriek SMIT BOLNES N.V. Zierikzee, 3 augustus 1971 Met leedwezen vernamen wij het overlijden van dc heer Ir. W. M. BURCK Zijn krachtige persoonlijkheid zullen wij node missen. Bestuur en personeel van de Technische school „Schouwcn-Duivcland" te Zierikzee. ZIERIKZLESCHE NIEUWSBODE Uw grootouders Inzeil hem al Kado voor vreugde in het leven abonnement op de Nieuwsbode gevent Heden overleed, tot onze droefheid, mijn geliefde man en vader ADRIAAN VERWEST op de leeftijd van 66 jaar R. VERWEST-GRIT BETSIE Zierikzee, 3 augustus 1971 Regenboogstraat 13 De teraardebestelling zal plaatsvinden op vrijdag 6 augustus a.s., des voor middags 11.00 uui', op de algemene begraafplaats te Zierikzee, vanaf het Her vormd verenigingsgebouw Het Vrije 2. Heden overleed, tot onze droefheid, geheel onver wachts, onze geliefde en zorgzame vader, behuwd- en grootvader ADRIAAN VERWEST eerder weduwnaar van L. de Vlieger op de leeftijd van 66 jaar Zonnemaire: M. J. E. VERWEST- BLOM ADRI en verloofde Zierikzee: C. J. VERWEST C. J. M. VERWEST- HEIJBOER ADDY. LEO en JOHNNY Dedemsvaart: A. J. REURINK- VERWEST J. REURINK 3 augustus 1971 Hartelijk dank voor de feli citaties, cadeaus en bloemen bij onze 25-jarige echtvereni ging op 5 juli jl. ontvangen. J. P. BILIUS D. C. BILIUS- GOUDZWAARD Zierikzee, augustus 1971 Pieterseliestraat 18 Dankbetuiging Mede namens onze kinderen willen wij langs deze weg hartelijk danken voor de vele attenties ter gelegenheid van onze 40-jarige echtvereniging. L. D. YAN KLINKEN J. M. VAN KLINKEN- VAN DRIEL Nieuwerkerk, augustus 1971 Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden van onze medewerker, de heer A. VERWEST op de leeftijd van 66 jaar Familie L. GROENLEER Zierikzee, 3 augustus 1971 Gravenstraat 3 Heden nam de Heere, nog onverwachts, tot Zich, mijn geliefde man en onze geliefde en zorgzame va der. behuwd- en groot vader JOHAN VAN WOUWE in de ouderdom van 82 jaar. Uit aller naam: G. VAN WOUWE DE GRAAF Brouwershaven 3 augustus 1971 Weth. Dekkerstraat 24 Heden overleed, onze ge liefde zwager en oom JOHAN VAN WOUWE echtgenoot van G. de Graaf op de leeftijd van 82 jaar Familie C. DE JONGE Scharendijke, 3 aug. 1971 Dorpsstraat 22 Heden werd, geheel on verwacht, zacht en kalm, van ons weggenomen, onze geliefde broeder, zwager en oom DIRK VAN DUIVENDIJK wewuwnaar van Pietcrnella Schakel op de leeftijd van 86 jaar en 8 maanden. Rotterdam: J. J. K. v. DUIVENDIJK Rotterdam M. J. FONTIJNE- v. DUIVENDIJK W. FONTIJNE Rotterdam: M. v. DUIVENDIJK J. v. DUIVENDIJK- v. WINGERDEN Rotterdam: S. G. SMEETS- v. DUIVENDIJK Terneuzen J. v. DUIVENDIJK M. v. DUIVENDIJK- JUMELET Arnhem J. ESHUIJS Neven en nichten Bruinisse, 31 juli 1971 Boomdijk 12 Voor de zeer vele bewijzen van deelneming, ontvangen na het overlijden van onze geliefde vrouw, moeder, be huwd- en grootmoeder JACOBA MARTHA VAN DIENST- HOOGERHUIS betuigen wij onze oprechte dank. Uit aller naam: A. VAN DIENST Sirjansland, augustus 1971 Te koop Slagerij Leen Simmers, Sint Domusstraat 26, tel. 2588. Nu 5 kilo varkensworst f 20, Dames- en herenrijwielen, reeds vanaf f 164,geheel kompleet. Steenland, rijwiel handel, Dreischor. Telefoon (01112) 496. Zesscharige tractorploeg en stortbak, op 3-punts. Telef. (01113) 1483. Koolzaad en klaverhoning en dagelijks bramen. C. J. Klee- mans, Nieuwerkerk. Telefoon (01114) 1217. Aardbeiplanten bij V. Geluk, Capelle. Telef. (01110) 2791. Leuk sportief wagentje merk Triumph, type Herald 1200. Telefoon (01115) 1490. Bij Hoornick: Hard- en zaeht- boardplaten, planken, latten, ribben, brandvrij board, „De- kowall" platen, plastic goten en -pijpen, plastic golfpla ten, enz. enz. Hofferstr. 4-6, Zierikzee. Vertegenwoordiger M. W. Janse. Tel. (01110) 2158. Jonge leghennen (Hubbard). C. Legemaate, Provinciale- weg 8, Kerkwerve. Solex bromfiets (met verze kering). De Jongestraat 23, Zierikzee. Bij Hoornick: Grote keuze in keukens en keukenbuffetten, legkasten, keukenhangkasl- jes. Hofferstraat 4-6, Zierik zee. Vertegenwoordiger: M. W. Janse. Telef. (01110) 2158. Mooie spruitplanten, late gr. savoye en winterpreiplanten. Joh. Fr. Vermunt, Hoge Mo lenstraat 43, Zierikzee. Telef. (01110) 3360. Tc koop gevraagd Gehele of gedeeltelijke in boedels, oud ijzer, oude zak ken en oude metalen. G. Heij boer, Bogerdweg 47, Drei schor. Tel. (01112) 471. Eén- of tweescharige tractor- ploeg. Telefoon (01113) 1483. Personeel aangeboden Jongeman, 28 jaar, in bez. v. Bovag-, patroons-, midden stands-, 2e monteur-, VAM- en Henschell-motoren diplo ma, 10 jaar werkplaats- en 2 jaar commerciële ervaring, zoekt een hem passende func tie in automobiel- of aanver want bedrijf. Brieven onder nr. 3530 aan het bureau van dit blad. Personeel gevraagd Geld verdienen in zelf door u te bepalen uren.Interessant vrouwelijk werk: de intro ductie van een schoonheids- serie in uw eigen woon plaats. Gratis opleiding. In teressante beloning. Start 1 september a.s. Inlichtingen: Yvonne Balzac, postbus 1776, Rotterdam of telefonisch (010) 294034/296789. Huisdieren Te koop: Duitse Herder, teef, kleur: wolfsgrauw] één jaar oud. Telefoon (01114) 1499. Diversen Uw slaapzak schoon en fris de kast in f 6,Chem. wasserij „De Zon", Verre- nieuwstraat 5, Zierikzee. Alessi roestvrijstalen dek schalen, brood-, vlees- en fruitschalen. J. F. v. d. Ven, Schuithaven 6, Zierikzee. Tel. 3407. Regenpakken voor de school- gangers; óók losse jacks en broeken, in vele kleuren. - HEMO, Weststraat 5-7, Zie rikzee. Uw slaapzak schoon en fris de kast. in f 6,Chem. wasserij „De Zon", Verre- nieuwstraat 5, Zierikzee. Van 20 augustus Urn 3 sep tember a.s. gaan wij met va kantie! Kapsalon Van Dam, Zierikzee. Telef. (01110) 2613. Wat in september op de grote Radio-tentoonstelling FIRATO aanwezig is, NU reeds bij Firma Weltevreden in de voorraad! NIEUW DUAL CS 11 - met platenspeler 1214, compleet op voet met stof- kap met stereo keramisch ele ment 250,- NIEUW DUAL stereo-combinatie HS 25, stereo-versterker, 2x6 watt met ingebouwde platenspeler type 420 en 2 boxen, compleet 439,- NIEUW DUAL Stereo-combinatie HS 41, (iets aparts) stereo-versterker, 2 x 6 watt, met de nieuwste ingeb. automatische speler 1215-Hi-Fi- keramisch P.U.-element CDS 700 met diam. nld., 2 boxen, 10 watt, elke aansluitmogelijkheid voor bandrecorder, tuner en hoofdte lefoon, compleet 885,- PLATENSPELtR 1209 DUAL Compleet op voet met stofkap, met M.D.-element 475,- NIEUW DUAL stereo-combinatie HS 37. stereo-versterker, 2x6 watt met de nieuwste ingeb. automatische speler, type 1214, 2 boxen, stof kap, aansluitmogelijkheid voor bandrecorder, tuner en hoofd telefoon, compleet 580,- Idem in witte uitvoering NIEUW DUAL stereo-combinatie HS 51. Het parade-paardje uit de kollek- tie. Combinatie Hi-Fi-versterker, 2x12 watt met de nieuwste auf. speler 1218 met MD-element, M 91, 2 x 20 watt Hi-Fi-luidspr.- boxen met elk 2 luidspr., luxe stofkap, aansluif-mogelijkheid voor bandrecorder, tuner en hoofdtelefoon, compleet 11,25,- Kom, kies en luister dus bij uw Stereo-Speciaalzaak Telefoon {01110) 2805, Zierikzee WELTEVREDEN

Krantenbank Zeeland

Zierikzeesche Nieuwsbode | 1971 | | pagina 6