SNffiM
ONGELIJKE KANSEN VOOR DE VRODW
VAN HET VADERLANDSE ERF
OOK IN HET BUITENLAND
Dank voor hulp
aan piloten
Protesten in de wereld,
tegen gebeurtenissen in Soedan
Hepatitis-besmetting in ziekenhuizen
te Groningen en Maastricht
Indiase troepen paraat aan Pakistan-grens
Geen olie
in ondergrond
van Waddenzee
Ondanks alle schone beloften over
gelijke betaling van mannen en
vrouwen by geiykwaardige presta
ties, wordt de vrouw nog steeds door
het bedrijfsleven gediscrimineerd.
Niet alleen in Nederland, maar ook
in andere Europese landen zyn de
kansen voor de vrouw vrywel al
tijd slechter dan voor de man.
Een gunstige uitzondering op deze
regel is Frankrijk, waar de verschil
len tussen de lonen, die mannen en
vrouwen verdienen voor gelijke ar
beid, het geringst zyn. In Nederland
gaan nog heel wat vrouwen met
minder dan het wettelijk minimum
loon naar huis.
Gelijke betaling nog een illusie
In 1947 bedroeg hei verschil tus
sen mannen- en vrouwenionen in
Nederland bij gelijkwaardige arbeid
38 pet. hl 1969 was het nog altijd 29
pet. en we mogen aannemen dat an
no 1971 dit verschil nog altijd niet
is weggewerkt.
Vrouw springt raam uit
AMSTERDAM, 29-7. De 45-jarige
vrouw G. van S. is woensdagavond
na een ruzie met haar evenals zij
onder invloed verkerende vriend, de
40-jarige G. B„ uit het raam van
haar woning op de derde etage in
de Tasmanstraat in Amsterdam ge
sprongen.
Donderdagmorgen verkeerde de
vrouw nog steeds in levensgevaar en
kon niet door de politie worden ge
hoord. Bij haar val brak de vrouw
o.m. haar enkels en dijbenen en liep
tevens een bekkenfraktuur op.
De vriend van het slachtoffer werd
na verhoor vrijgelaten. Hij ver
klaarde de vrouw geslagen te heb
ben, waarna zij uit angst uit het
raam gesprongen zou zijn. De poli
tie was in eerste instantie van me
ning, dat B. de vrouw uit het raam
had geduwd.
NEER (L.>, 29-7. De heer Dick
Garrity uit Quebec, president van de
Royal Air Forces Escaping Society
Canadian Branche, zal namens de
Canadese regering op 2 augustus het
gemeentebestuur van het Midden-
Limburgse Neer een plaquette over
handigen, als dank voor de hulp die
neergestorte piloten in de Tweede
Wereldoorlog hebben gekregen.
De heer Garrity zelf werd door
inwoners van Neer aan onderdak ge
holpen, nadat zijn vliegtuig in de
nacht van 16 op 17 juni 1944 boven
Neer werd neergeschoten. Hij was
de enige overlevende van de acht
bemanningsleden.
De heer Garrity verblijft bij de
familie Geerdink in Weert. Hun zoon
heeft enige tijd geleden een medi
sche behandeling in Montreal onder
gaan op kosten van destijds ont
snapte Canadese R.A.F.-piloten. Dit
weer als dank voor de prestaties van
de heer Geerdink als verzetsstrijder
in de oorlogstijd.
Het is wel duidelijk dat vrouwen
voor hetzelfde werk dus minder
krijgen dan mannen. Verder staat
vast, dat vrouwen veelal lager ge
klasseerd werk moeten doen en dik
wijls in slecht betaalde beroepen
■.itten( huishoudelijk werk, verkoop
ster in winkels en warenhuizen).
Daarenboven worden in vele sekto
ren van het bedrijfsleven vrouwen
nog altijd geweerd uit hogere funk-
ties en kunnen ze moeilijk promotie
maken.
Ia verschillende bedrijfstakken
krijgen vrouwen minder loon dan
mannen, zo leert een blik in de rijks
begroting voor 1971, hoofdstuk 15,
van het ministerie van Sociale Za
ken en Volksgezondheid. Met name
in het bakkersbedrijf, de konfektie-
industrie, de textielindustrie en dé
wasserijen slaan een slecht figuur.
Volgens het Loonbureau in Den
Haag gaart in sommige bedrijven een
aantal vrguwen met minder dan het
wettelijk minimumloon naar huis.
Deze situatie doel zich, zoals reeds
gemeld, o.a. voor in wasserijen, de
chocolade-industrie, textielonderne
mingen, kousenindustrie en het bak
kersbedrijf.
Duitsland: niet best
Maar ook in de overige E.E.G.-
landen wordt de vrouw nog dikwijls
gediskrimineerd. Van de 18 miljoen
helft slechts een inkomen van min
der dan 600 mark per maand. Vrou
wensalarissen boven de 1200 mark
komen nauwelijks voor. Nog geen 12
pet. van deze vrouwen verdient even
veel als de man bij gelijkwaardige
arbeid. Op de honderd professoren
in de Bondsrepubliek vindt men
slechts één vrouw.
Het merendeel van de werkende
vrouwen in Duitsland doet laag ge-
kioalificeerd werk. Liefst 3Vi mil
joen vrouwen xoerken in de indus
trie, eenzelfde aantal is werkzaam
in het winkelbedrijf.
In Frankrijkk werken ongeveer
714 miljoen vrouwen. Dit land heeft
de kleinste verschillen tussen sala
rissen, die mannen en vrouwen ver
dienen voor gelijke arbeid. In Frank
rijk doen de vrouwen over het alge
meen hoger gekwalificeerd werk dan
in west-Duitsland. De helft van de
714 miljoen werkende Mariannes
verdient de kost in administratieve
pinkties.
Rusland
Heel anders ligt de situatie achter
het IJzeren Gordijn, waar ongeveer
80 pet. van alle vrouwen beneden de
60 werkt. Het is ekonomisch gewoon
een noodzaak. In de Sowjet-Unie
doen de vrouwen veelal de beroerd
ste werkzaamheden. Zij leggen stra
len aan, werken in de plantsoenen
diensten, halen het huisvuil op, be
zorgen de melk enz. enz. Rusland
heeft bovendien een vrouwenover
schot van 2 miljoen, zodat zij de
vrouwen voor deze taken niet kan
missen.
In leidinggevende funkties komt
men in de Sowjet-Unie slechts wei
nig vrouwen tegen. En dan te beden
ken dat er in Rusland liefst 60 mil-
joen vrouwen werken! Maar in 9 van
de 10 gevallen is hun superieur een
man.
NEW YORK, 28-7. Engeland heeft
in een klachtnota aan secretaris-ge
neraal Oe Tant van de V.N. de Libi
sche aktie tegen een Brits verkeers
vliegtuig met twee leiders van de
mislukte linkse staatsgreep in Soe
dan aan boord „niet te verontschul
digen" genoemd aangekondigd, dat
Londen zich het recht voorbehoudt
Een „ansicht" van het Onafhanke-
lijkheidsfeest te Zierikzee, gevierd
in 1913. Op een weiland buiten de
stad, werd de historische optocht
geformeerd, die later door de stad
trok.
de kwestie in een daarvoor geschikt
orgaan aan de orde te stellen.
Vorige week werd een toestel van
de Boac door Libische jachtvliegtui
gen gedwongen te landen bij Beng-
hasi. De Soedanese kolonel Elnoer
en majoor Hamadallah werden van
boord gehaald en later aan Soedan
uitgeleverd, waar zij inmiddels zijn
terecht gesteld.
Ook in andere delen van de we
reld wordt geprotesteerd tegen het
optreden tegen deelnemers aan de
mislukte coup en tegen personen die
van deelneming worden verdacht.
Vooral in de landen van het Oost
blok wordt de vervolging van Soe
danese communisten veroordeeld.
„Flitsen"
uit het buitenland
WASHINGTON. President Nixon
heeft William J. Porter benoemd tot
leider van de Amerikaanse 'delegatie
bij het Vietnamgesprek in Parijs.
MONTEVIDEO. De Tupamaros
hebben 285.000 dollar geëist voor de
vrijlating van de Uruguyaanse indu
strieel Jorge Berembau, een van de
vijf mensen die zij ontvoerd hebben.
Berembau werd op 12 juli ontvoerd.
LONDEN. Harold Wilson, leider
van de Britse Labour-partij en lord
George Brown, ex-Labourminister
van buitenlandse zaken, zijn woens
dag met elkaar slaags geraakt over
de kwestie van Engelands onderhan
delingen voor het lidmaatschap van
de E.E.G.
WASHINGTON. Lockheed Aircraft
Corporation zal een verlies van te
gen de twee miljard dollar lijden op
het „Tristar"-project.
BRUSSEL. Deze maand zal onder
toezicht van de „European Nuclear
Energy Agency" (Enea) zorgvuldig
verpakt vaste radioactief afval op
grote diepte (4000 meter) in de At
lantische oceaan worden geloosd.
WASHINGTON. De Amerikaanse
vice-president Spiro Agnew is in
Washington teruggekeerd van een
reis van 31 dagen langs elf Aziati
sche, Europese en Afrikaanse landen.
PRAAG. Het wereldvakverÓond,
waarvan het hoofdkantoor in Praag
zetelt, heeft geprotesteerd tegen de
executie in Soedan van de Soedanese
vakbondsleider Sjafia Achmed Sjeik
die tevens vice-voorzitter van het
verbond was.
MOSKOU. Tot premier van de
Russische federatie, de grootste van
de vijftien Sowjet-republieken, is
Michail Solomenzev benoemd.
JOHANNESBURG. Mevr. Winnie
Mandela, de echtgenote van de voor
malige leider van het „Afrikaanse
Nationale Congres" is in haar woon
plaats Soweto bij Johannesburg ge
arresteerd, zo is uit officiële bron
vernomen.
TAIPEH. De tyfoon „Nadine", die
sinds vrijdagochtend Formosa teis
tert, heeft daar tot dusver tien doden
geëist. Dertien mensen worden ver
mist en er zijn 56 gewonden, van wie
24 ernstig.
NEW YORK. Om een dreigende
staking te voorkomen heeft secreta
ris-generaal Thant van de V.N. be
sloten ruim 5.000 personeelsleden
van de volkerenorganisatie een sala
risverhoging van 8 procent te geven.
LONDEN. Vijf gewapende mannen
hebben in Londen een gepantserde
geldauto van de Britse spoorwegen
overvallen en het zich daarin bevin
dende geld, 30.000 pond sterling (258
duizend gulden) geroofd.
TURNHOUT. Uit een munitie-op
slagplaats van het Belgische leger in
Tielen bij Turnhout zijn zeven kisten
met oefenmunitie ontvreemd.
KARLSRUHE. De wegens mede
plichtigheid aan de moord op dui
zenden Zuidslavische en Roemeense
Joden tot vijf jaar gevangenisstraf
veroordeelde voormalige gezant-
schapsraad bij het Duitse ministerie
van buitenlandse zaken tijdens het
nazi-bewind Franz Rademacher moet
zich opnieuw voor een rechtbank in
Bamberg verantwoorden.
Trieste verjaardag
SCHIPHOL, 29-7. De heer Be
rends uit Bellingwolde beleef
de donderdag een trieste ver
jaardag. Bij zijn terugkeer op
Schiphol van familiebezoek in
Canada werd hem medegedeeld
dat 24 uur van te voren zijn
boerderij was afgebrand. Toen
de heer Berends, vergezeld
van zij nvrouw, het Martinair
toestel verliet, werd hij opge
wacht door zijn kinderen, die
hem van het droeve feit op de
hoogte stelden. De vereniging
„Wij Komen", die de reis had
georganiseerd, heeft inmiddels
hulp aangeboden. Bij de brand
deden zich geen persoonlijke
ongelukken voor. Ook het vee
bleef behouden. De boerderij
was verzekerd.
DEN HAAG, 29-7. In het Acade
misch Ziekenhuis te Groningen en
het ziekenhuis Sint Annadal te
Maastricht is een aantal personeels
leden besmet met hepatitis, een le
verziekte die aanleiding kan geven
tot geelzucht. Tot nu toe zijn in
Groningen vijftien gevallen ontdekt.
Vijf personen, onder wie de hoog
leraar-directeur van de chirurgische
afdeling, prof. dr. P. Kuijer, liggen
nog in bed. Het betreft zowel het
medisch als het verplegend perso
neel van het ziekenhuis.
Dr. R. Mantingh, inspecteur voor
de Volksgezondheid in Groningen en
Drenthe, acht de hardnekkigheid
Nederlander
door bliksem getroffen
INNSBRUCK, 29-7. De vijftigja-
rige A. H. Peters uit Lopik is woens
dag tijdens een uitstapje in het Oetz-
tal in Oostenrijk door de bliksem ge
troffen en verongelukt. De heer Pe
ters was met zijn vrouw en kinderen
.vanuit Obergurgl met een stoeltjes-
lift een berg opgegaan. Terwijl zijn
vrouw in de halteplaats achterbleef
ging de heer Peters met zijn kinde
ren een wandeling maken. Toen er
'plotseling een onweer losbarstte
werd hij door de bliksem in de borst
getroffen. Hij was op slag dood.
van de geelzucht, die al enkele
maanden in het Groningse Akade-
nische Ziekenhuis heerst, niet ver
ontrustend. Het is echter' wel een
probleem de ziekte te bestrijden,
omdat er geen tegenserum bekend
is. Bedrust en een vetvrij dieet moe
ten genezing brengen.
Boor besmet bloed
In het Maastrichtse Sint Annadal
ziekenhuis zijn vier laboratorium-
assistanten besmet met de leverziek
te. Evenals in Groningen concen
treert de ziekte zich ook hier op de
nier-dialyse afdeling. De geneesheer
directeur, dr. J. van der Heijden,
acht dit een normaal ziekenhuisri
sico. Voor alle zekerheid zijn de 150
personeelsleden die het meest met
bloed omgaan en daardoor risico lo
pen, onderzocht. Hierbij zijn echter
geen nieuwe gevallen ontdekt.
De hepatitis-vires wordt voorname
lijk via het bloed overgebracht. Door
sterilisatie van de apparatuur wordt
een mogelijke besmetting van het
personeel voorkomen. Maar op een
dialyse afdeling waar dagelijks bloed
wordt gecontroleerd, is het soms niet
te voorkomen, dat analisten met be
smet bloed in aanraking komen.
Sinds kort heeft men ook ontdekt,
dat een besmetting ook mogelijk is
via het maag-darmkanaal. Voor
zorgsmaatregelen zijn genomen, zo
als bevorderen van zindelijkheid op
toiletten, ontsmetting van drink- en
ëetgerei, om verdere besmetting te
voorkomen.
NIEVV DELHI, 29-7. De strijd
krachten van India staan paraat voor
„noodzakelijke en doeltreffende ac
ties" tegen Pakistaanse troepen die
het grondgebied van India schenden
en beschieten. Ook de para-militai
re grensbewaking langs de grens met
Oost-Pakistan is versterkt.
Dit heeft de Indiase minister van
Binnenlandse Zaken, K. C. ,Pant,
donderdag in het parlement ver
klaard.
Parlementsleden hebben de rege
ring fel gekritiseerd over het feit dat
zij niets doet tegen de grensover
schrijdingen en de beschietingen
door Pakistaanse militairen. Som
mige afgevaardigden verweten de
regering een timide en zwakke poli
tiek tegenover Pakistan te voeren.
De minister zei dat sinds eind
maart vijftig Indiase burgers door
Pakistaanse beschietingen aan de
grens met Oost-Pakistan om het le
ven zijn gekomen.
Ledenvan alle frakties drongen
er bij de regering op aan het leger
naar de grens te sturen om Pakis
tan „een lesje te geven". Een van
hen vroeg om represailles.
FEUILLETON
Het verwarde haar blijkbaar. „Nou.
eh.... dinsdags- en vrijdagsavonds?
Is dat goed, vader?"
„Ik vind het uitstekend. Als Teun
het tenminste schikt?"
Anneke voegde er aan toe. „En je
mag best ook op zondag komen, hoor.
Maar niet te vroeg, want zondags
morgens luieren we allemaal".
„Anneke toch!" riep Elsje bestraf
fend.
Teun lachte vrolijk. „Dat doen wij
ook wel eens. hoor. Maar ik kom vast
niet voor de middag. Weet je wat.
Annekeik kom je zondagmiddag
halen. Kun je met mijn ouders ken
nis maken. Is dat goed, meneer?"
Grevenberg knikte. „Verwen jij
Anneke maar een beetje, Teun".
Bij de deur greep Teun de hand
van Elsje. „Dank je. Els. voor de
heerlijke koffie. Enne.... voor je
medewerking.... Dit zal ik nooit
vergeten. Als* ik eens wat voor je
doen kan, hoef je maar te knikken.
Op mij kun je rekenen".
Hij zag. dat ze een kleur kreeg. On
willig trok ze haar hand terug, ,,'t Is
goed", antwoordde ze zacht. „En.
Anneke laat je wel uit".
In de hal trok hij het meisje naar
zich toe en kuste haar. „Leuke
avond, hé?"
„Reuze. Teun. Wat heerlijk, hè?
Dat vader het ook goed vindt. Van
ons".
„Kind. we gaan er een reuze leuke
tijd van maken. Reken maar. Tot
zondagmiddag. Half drie kom ik je
halen".
Maart was in het land en Annc-
ke's verjaardag werd rustig gevierd.
In overleg met haar vader en zuster,
had hij voor haar een fiets gekocht.
waarover het meisje opgetogen was.
Spontaan vloog ze Teun om de hals
LONDEN. De voormalige premier en
huidige leider van Labour-oppositie,
toch al in het nieuws in verband
met de partij-afwijzing van de E.
E.G., Harold Wilson, kwam extra in
de belangstelling door zijn boek: „De
Labour regering 1964-1970"; exem
plaren waarvan hij hier van een
handtekening voorziet.
DEN HAAG, 28-7. De Rijks Geo
logische Dienst is van oordeel dat de
kans op het vinden van aardolie in
de ondergrond van de Waddenzee is
uitgesloten. In deze ondergrond ont
breekt het moedergesteente, waar
in elders in ons land aardolie is aan
getroffen. Dit hebben de ministers
van economische zaken, volkshuis
vesting en ruimtelijke ordening en
van C.R.M. geantwoord op schrifte
lijke vragen van de Tweede Kamer
leden Dijkstra en Terlouw (D '66).
Advertentie
en bedankte hem. „Zoiets.... zoiets
heb ik nog nooit gehad. Mag ik 'm
even proberen? Een paar minuutjes".
„Doe je jas aan, Anneke waar
schuwde Els, die stond te kijken.
„Het is guur buiten."
Gedrieën stonden ze in de deur
opening te kijken, terwijl Anneke
een ererondje maakte, haar gezicht
een en al blijdschap.
Nadat de fiets zorgvuldig Wegge
zet was in het schuurtje, bewonder
de Teun de andere geschenken: een
doos bonbons, een boek en een para
plu. „Weet je, van wie ik het boek
heb
Teun wist het, maar veinsde on
kunde.
„Van je vader en moeder. Leuk
hè Hoe wisten ze, dal ik van lezen
houd Maar boeken zijn zo duur en
'Elsje vindt het zonde van 't geld."
„Niet altijd," weerlegde haar zus
ter. „Maar er kunnen zich omstan
digheden voordoen, dat het geld be
ter besteed moet worden."
Teun knikte begrijpend. Geleide
lijk aan was hij wat meer te weten
gekomen. Dat het pensioentje van
Grevenberg niet bepaald voldoende
was, om het gezin behoorlijk te on
derhouden. Er werd dus bij gewerkt.
Waarschijnlijk door de beide meisjes,
naaiwerk voor derden. Misschien
voor een atelier of een fabriek. Hij
wist het niet. en noch Anneke, noch
Elsje had er tot nog toe over gespro
ken. Hij was niet nieuwsgierig. Als
ze het niet weten wilden, dat ze er
bij verdienden, hem kon het niets
schelen. Van die praatjes, die er in
het dorp rondgingen, dat ze 's avonds
gedrieën met een berg poppen zaten
te spelen, geloofde hij geen woord.
Dat deden normale mensen niet en
zowel Grevenberg als zijn beide
dochters waren normale mensen als
KOUWENBERG
voor uw
gasverwarming
Poststraat 48
tegenover het postkantoor
Zierikzee
Werkplaats: Meelstraat 46.
door JOKE DE VALK
iedereen. Dat had hij in die keren,
dat hij overhuis was geweest, duide
lijk gemerkt. Overigens, zijn vader
en moeder waren eenparig in hun
lof over zijn keuze. Moeder verze
kerde dat Anneke een lief, hartelijk
meisje was, terwijl vader gezegd had
die eerste morgen, nadat Anneke de
zondag te voren op bezoek was ge
weest: „Ik heb bewondering voor je
smaak, Teun. Neem haar maar eens
vaker mee".
Tot nog toe was Tiemen Hofmeer
nooit tnluis geweest, als Teun en
Anneke een paar uurtjes thuis door
brachten, hetzij op zondagmiddag
dan wel op een door de weekse
avond. En op de zondagen, dat Tie
men met verlof was, verbleef Teun
doorgaans de zondagmiddagen in het
Boshuis. Om 's avonds een eindje
met Anneke rond te rijden, want al
gauw wist hij: ze is dol op autorijden
dus maakte hij nog al eens een ritje
met haar naast zich in de wagen.
Het was op een zondagmiddag na
Annekes één en twintigste verjaar
dag. dat Teun met haar de woning
binnenkwam en Tiemen breeduit in
een fauteuil bij de haard zat. L<en
was naar haar vriend en Elmert
waarschijnlijk met zijn kameraden
ergens in het dorp. Alleen de beide
ouders waren er. Hofmeer zat de
krant te lezen, maar keek glimla
chend op. toen Anneke de kamer be
trad.
Teun stelde voor: „Mijn jongste
broer. Tiemen. En dit is Anneke Gre
venberg uit het Boshuis."
Tiemen kwam log overeind, zijn
hand uitstekend. „Ha. Anneke." zei
hij breed lachend, haar de hand
drukkend. „Zo, kom jij onze oudste
broer wegkapen
(Wordt vervolgd).
4
l