DE ZIERIKZEESCHE COURANT
AP0LL0-15 VLOT VAN START VOOR NIEUWE MAANREIS
Consternatie door lek in gasleiding
te Rotterdam
Reeds meer dan 15.000 ontslagen
sinds 1 januari
Proces in Israël
Zware regenval
in Zuid-Korea
De negers iii de V.S.
Engeland
en de E.E.G.
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Dinsdag 27 juli 1971
127ste jaargang Xr. 21)916
WAARIN OPGENOMEN
REDAK.TIE EN ADMINISTRATIE
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus 1, tel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110) 2118, voor bezorging na 18.00
uur (01110) 2158. Girorekening 13 76 77. Redakteur: M. J.
Bij de Vaate, tel. (01110) 2938. Uitgave: N.V. Drukkerij
v h lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 11,90; per maand j 4,-, per jaar
45,-. Losse nummers 25 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 20 cent per losse mm; „Succesjes" (max. 4 regels)
2,25. Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusiel
4 B.T.W.
In dit nummer:
Rencssc krijgt nog cross-wedstrijden
Mankement bleek niet ernstig
HOUSTON, 26-7. l)e Apollo-15 is maandagmiddag
na een voorbeeldige start de 100.000 km lange reis
naar de maan begonnen.
Nadut het aftellen zonder incidenten Mas verlopen, ging de 11 meter hoge
Satumus-rakct om 14.34 uur - precies op het voorgenomen tijdstip - van
start. Dank zy het heldere, zonnige weer konden de naar schatting een mil
joen belangstellenden in het gebied van Kaap Kennedy de lancering uitste
kend volgen.
Precies volgens plan bereikte de
Apollo-15 met David Scott, James
Irwin en Alfred Worden na twaalf
minuten de parkeerbaan, waarvan
de afstand tot de aarde varieerde
van 169.4 tot 171.3 km. Dc baan lag
dichter bij de aarde dan bij vorige
vluchten, dit als gevolg van het gro
tere gewicht van de Apollo-15. Dit
maal wordt 2,5 ton instrumenten en
brandstof meer meegenomen dan bij
de vorige maanvluchten.
Om 17.24 uur verliet het ruimte
schip de parkeerbaan om zijn eigen
lijke maanreis te beginnen. Donder
dag a.s. om 21.05 uur komt. als alles
goed gaat, de Apollo-15 in een baan
om de maan. De volgende dag om
18.48 uur wordt de maanlander Fal
con met Scott en Irwin losgekoppeld
van het moederschip Endeavour en
begint de afdaling naar het maanop
pervlak. Scott en Irwin gaan 67 uur
op de maan doorbrengen, langer dan
hun voorgangers. Met hulp van hun
maanauto zullen zij veertien punten
bezoeken.
Nadat de Apollo-15 uit de par
keerbaan in de richting van dc
maan was vertrokken, werd de
maanlander aan het moederschip
Endeavour gekoppeld. Deze operatie
gelukte direct de .eerste keer. Bij dc
Apollo-14 slaagde de bemanning er
pas dc zesde maal' in.
De bemanning van de Apollo-15
heeft zich al laten kennen als bij
zonder zwijgzaam. In tegenstelling
lot vorige maanreizigers gingen
Scott en de zijnen zich niet te buiten
aan enthousiaste kreten over het
fraaie uitzicht vanuit hun cabine.
On regel ma liglieid
Aan boord van de Apollo-15 is na
het bijzonder vlot begin van de reis
naar de maan een onregelmatighid
ontdekt in de apparatuur voor
brandstoftoevoer naar de hoofdmo
tor. In het controlecentrum te Hou
ston werden automatische signalen
ontvangen, die volgens gegevens
waarover de bemanning van de
Apollo beschikte beduidden, dat een
ventiel „in een ongebruikelijke
stand" stond
In Houston werd gesproken van
een klein mankement, al bestond „de
tamelijk verre mogelijkheid", dat de
hoofdmotor spontaan zou ontbran
den.
Volgens een ingenieur van North
American Rockwell, de fabriek die
het betrokken aandrijvingssysteem
heeft vervaardigd, schijnt het defect
veroorzaakt te zijn door kortsluiting.
Toen het mankement werd ont
dekt, bevond de Apollo-15 zich op
ongeveer 14.000 km van de aarde.
De koppelingsmanoeuvre met de
maanlander „Falcon" was toen juist
in één keer gelukt.
ROTTERDAM, 26-7. Een lek in
een koppeling op het terrein van
Shell in Rotterdam heeft maandag
middag voor de nodige consternatie
gezorgd. Via het lek kwamen hoe
veelheden van het giftige chloorgas
vrij.
Shell schakelde de Rotterdamse
politie in. die onmiddellijk de we
gen in de buurt van het fabrieks
complex afzette. Toen deskundigen
hadden vastgesteld dat het vrijgeko
men vloeigas geen bedreiging vorm
de voor het naburige Pernis en na
dat Shell-monteurs het lek hadden
gedicht, werd de alarmsiluatie na
bijna een uur opgeheven.
Politiekorpsen in en rond Rotter
dam en milieudeskundigen van Rijn
mond hadden het maandag overi
gens extra druk, want kort na het
incident bij Shell kwam de melding
over de brand in de waterstof fabriek
van Gulf in Europoort.
ROTTERDAM. Op het Westdultsc consulaat nan de Parklaan te Rotterdam
is een mislukte aan slap gepleegd. Er werd een mototov-cockiaU in dc hal van
het gebouw geworpen. Een mam en een deur werden beschadigd. Van de
daders ontbreekt ietier spoor. Op de foto zoekt een rechercheur zorgvuldig
de scherven van de bom bijeen. Op de achtergrond consul dr. H. A. Rentrop.
Astronaut David Scott wist cle
kortsluiting, die alle betrokkenen
urenlang hoofdbrekens had bezorgd,
te lokaliseren, terwijl een proef met
dc hoofdmotor werd voorbereid die
beslissend voor het verdere verloop
van de'vlucht werd genoemd. Op in
structie van de vluchtleiding be
proefde Scott eerst de schakelaars
in de cabine, waarna hij tot opluch
ting van Houston meedeelde: „ik ge
loof dat het defect geïsoleerd is".
Enkele minuten later verklaarde de
vluchtleiding dat zij er nu op ver
trouwde dat de fout alleen een scha
kelaar betrof.
E l-IN oer cn Haniadallah
(uit vliegtuig gehaald)
geëxecuteerd
KHARTOEM, 26-7. - Kolonel Ba-
bakr EI-Noer cn majoor Faroek Ha-
madallah, twee van de leiders van
de mislukte staatsgreep tegen presi
dent Jaafar El-Nimeiry, zijn door
een vuurpeloton geëxecuteerd. Dit is
maandagavond officieel in Khartoem
meegedeeld.
Zondag was al bericht dat beiden
waren terechtgesteld. Later werd
meegedeeld dat de krijgsraad de zaak
tegen beide officieren had uitgesteld
tot maandag, onder meer op verzoek
van El-Noer, om de commandant van
het medische korps, dr. El-Sjilawi,
als getuige te verhoren.
Eén van de zes door Nimeiry in
gestelde bijzondere militaire recht
banken heeft maandag nog twee lei
ders van de staatsgreep ter dood ver
oordeeld. Het zijn majoor Mohan i*
med Ahmed El-Zein en luitenant
Ahmad Osman Abdel Rahman El-
Hardallo. El-Zein en luitenant Ah
mad Osman zijn opgehangen.
Tot dusver zouden nu tien deel
nemers aan de staatsgreep zijn ge-
executeerd.
Ontvoerde vrijgelaten
na betaling losprijs
AALEN, 26-7. De 18-jarige zoon
van een Westduitse industrieel uit
Unterkochen bij Aaien in de deel
staat Baden-Wuerttemberg, die don
derdagnacht door drie mannen was
ontvoerd, is tegen betaling van een
losprijs van 300.000 mark ongeveer
300.000 gld). vrijgelaten.
De zaak werd maandag pas be
kend. Volgens een woordvoerder van
het parket in Ellwangen hadden de
ontvoerders gedreigd, een lid van de
betrokken familie te „liquideren",
als de politie zou worden ingelicht.
De jongen werd donderdagnacht
door gewapende mannen meegeno
men. Zijn vader kreeg de volgende
dag te horen, dat hij 300.000 mark
meest betalen. Dit gebeurde 24 uur
later, waarna de ontvoerde, die zei
in een tent te zijn gevangen gehou
den. gezond en wel - op een buil cn
een lichte verwonding in het gezicht
na - werd vrijgelaten.
Ook snelheidsbeperking
in Luxemburg
LUXEMBURG. 27-7. Het Luxem
burgse ministerie van verkeer heeft
met ingang van 15 augustus een al
gemene snelheidsbeperking ingesteld.
Op tweebaanswegen mag dan niet
harder meer worden gereden dan 90
kilometer per uur. op driebaanswe-
gen 110 kilometer. Op autowegen
geldt geen beperking.
Kaappofjing jeugdige
Weslduilsers mislukt
HAAFTEN, 24-7. Twee jeugdige
Westduitsers van 11 en 17 jaar heb
ben een mislukte poping gedaan om
een zeilmotoi jacht te kapen dat In
dc Haaftcnse Industriehavcn afge
meerd lag.
De „kaping" werd verijdeld dooi
de Wasscnaar.se eigenaars van het
jacht, die na een bezoek aan het
c'orp terugkwamen naar hun schip
dat cp dat moment al midden in de
haven voer. Onmiddellijk sprongen
zij te water om hun vaartuig zwem
mend te achterhalen. Ze slaagden
daarin omdat de motor van het jacht
afsloeg. De kapertjes waarvan er
één ov er boord sprong, werden over
meesterd en aan de politic overge
leverd. Het bleek dat de jongelui
zonder papieren dc grens waren
overgekomen. Hun ouders bleken nl
eerder om hun opsporing te hebben
verzocht wat in Nederland nog niet
bekend was. Dc knapen werden
's nachts nog bij Beek over dc grens
gezet.
UTRECHT, 26-7. Sinds 1 januari
van dit jaar zijn er in ons land
15.341 ontslagen bekend geworden
eo meldt „Ruim Zicht" het officieel
orgaan van het Nederlands Katho
liek Vakverbond. Dat betekent niet,
dat al die mensen inmiddels hun
baan hebben verloren. Onder dit
aantal vallen alle aangekondigde
ontslagen. In een aantal gevallen
duurt het enkele maanden of zelfs
jaren voor ze allemaal een feit zijn.
Joden gearresteerd
in Moskou
MOSKOU, 26-7. Rechercheurs
hebben maandag in Moskou drie
Joodse Russen gearresteerd die con
tact hadden opgenomen met corres
pondenten van westelijke bladen.
Een Amerikaanse correspondent
reed met een Joodse vriend in zijn
auto naar een" plek waar zij hadden
afgesproken met een andere Jood.
Achter hen reed een groene wagen
die stopte toen de Amerikaan zijn
passagier had laten uitstappen om
de derde man op te pikken. Uit de
groene wagen kwamen rechercheurs
die de twee Joden arresteerden,
Toen de Amerikaan hiertegen pro
testeerde, kreeg hij van de recher
cheurs te horen: „Wilt u ook meege
nomen worden?"
TEL AVIV, 26-7. Voor de militaire
rechtbank in het Israëlische Lod be
gint dinsdag het proces tegen vijf le
den van een Franse groep, die ten
behoeve van hel „Volksfront voor dc
bevrijding van Palestina" acties
heeft ondernomen. Een van de ver
dachten, Evelyne Barge, die het
brein van de groep wordt genoemd.
was in 1970 ook betrokken bij de
aanslag op de Guif-raffinaderij bij
Rotterdam, en bij de kaping van een
Amerikaanse Jumbo-jet.
Volgens een onderzoek van de Is
raëlische en dc Nederlandse recher
che heeft de 26-jarige onderwijzeres
de auto bestuurd waarmee saboteurs
met explosieven naar de raffinaderij
zijn gereden.
Negatief commentaar
c
Prawda op Nixon's reis
MOSKOU. 27-7. Het Russische
partijblad Prawda levert dinsdag in
ccn artikel van Vitaly Korionov op
nieuw commentaar op het komende
bezoek van Nixon aan China.
De strekking is dat normalisering
van de Chinees-Amerikaanse betrek
kingen beantwoordt aan dc aspiraties
van ..het imperialisme" dat erop uit
is tweedracht te zaaien onder zijn te
genstanders.
„Het leven toont steeds meer aan
dat de eenheid van dc socialisfishe
landen, van de communistische we
reldbeweging. van alle revolutionaire
krachten van onze tijd. hun gebun
delde acties in dc anti-imperialist i-
sche strijd, de beslissende factor vor
men voor de misluking van de tegen
de volken gerichte plannen van de
imperialistische agressors. Het is
geen toeval dat het imperialisme
mikt op het verdelen van de tegen
overgestelde krachten.
Tot nu toe viel het grootste aantal
ontslagen in de textielindustrie: 2798
In de metaal is het aantal 2246, in de
chemie 2140 en in andere bedrijfs
takken bleven, de ontslagen onder de
2000.
Verhoudingsgewijs viel het groot
ste aantal ontslagaanzeggingen in de
papierindustrie. Van het totaal aan
tal werknemers in deze bedrijfstak
moest 4,6 procent omzien naar een
andere werkkring. Dit hoge percen
tage -is voor een groot deel veroor
zaakt door de 1300 ontslagaanzeggin
gen bij Van Gelder Papier. De tex
tiel volgt met 3,7 procent, de chemie
met 2,3 proc. en de metaal komt niet
verder dan 0,43 procent, terwijl daar
absoluut gezien toch een groot aan
tal ontslagen te melden is. Over het
hele bedrijfsleven is het percentage
0,42 procent.
SEOEL. 27-7. Zeker 57 mensen zijn
om het leven gekomen bij overstro
mingen en aardverschuivingen als
gevolg van zware regenval in het
midden en zuidwesten van Zuid-
Korea. Er zijn 43 gewonden cn vier
vermisten. Nog geen week tevoren
waren in en om Seoel bij een nood
weer 45 doden gevallen.
WASHINGTON, 26-7. De negers
in dc Verenigde Staten liggen op so
ciaal en economisch terrein nog
steeds bü hun blanke landgenoten
ten achter, al wordt het verschil
steeds kleiner.
Tot deze conclusie komt een
maandag gepubliceerd rapport van
het Amerikaanse ministerie van ar
beid over ..de sociale en economische
positie van do negers in de Verenig
de Stalen 1970". Hel onderzoek is ge
baseerd op de resultaten van de
volkstelling van vorig jaar en dc
maandelijke gemiddelden van 50.00
huisgezinnen.
Het gemiddelde inkomen van de
negers en andere niet-blanke Ame
rikanen bedroeg vorig jaar 64 pro
cent van dat der blanke bevolking.
Dit gemiddelde inkomen van 6520
dollar ligt echter ongeveer 50 pro
cent hoger dan in 1960. in dc jaren
1961-'63 hadden de Amerikaanse ne
gers een gemiddeld inkomen dal
slechts 53 procent van dat der blan
ken bedroeg.
24 procent van de neger-gezinnen
hadden in 1969 een inkomen boven
de 10.000 dollar. In 1960 was dit
slechts 9 procent. Hel percentage
blanken met een dergelijk inkomen
steeg in deze periode van 27 tot 49.
LONDEN. 26-7. Het Britse Lager
huis heeft maandag het vierdaagse
debat over de toetreding van Groot-
Brittannic tot de Europese Econo
mische Gemeenschap beëindigd.
Er is over het Britse lidmaatschap
nog geen beslissing genomen. Dit ge
beurt eerst in oktober als dc jaar
lijkse congressen van de Conserva
tieven on dc Labourparlij achter dc
rug zijn.
KHARTOEM. De Egyptische vice-
president Shafei (r.) feliciteert pre
sident Numeiry van Soedan met het
feit dat hij, ondanks een aanvanke
lijk geslaagde staatsgreep in zijn
land, toch weer aan de macht kon
komen. Shafei vloog naar Soedan om
de steun van Egypte aan het bewind
van Numeiry toe te zeggen.
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
t De wereld is vol kleine vreug- t
t te zien.
i
WAT
1EQT
01
BILT
Verwachting tot woensdagavond:
Onweer
Plaatselijk regen- of een onweersbui,
maar af cn toe ook zon: zwakke tot
matige wind uit uiteenlopende rich
tingen: minimumtemperaturen onge
veer 15 graden, maximumtemperatu
ren van 20 graden in het westen tot
25 graden in het ooslen van het land.
Voor donderdag:
Aantal uren zon: 6 tol 13.
Min.-temperaturen: van ongeveer
normaal lol 3 graden boten nor
maal.
Max.-temperaturenvan 1 tot 0 gra
den boven normaal.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 95 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
80 procent.
ZON-1' N MAANSTANDEN
28 juli. Zon op 4.54. onder 20.38.
Maan op 11.47. onder 22.15.
29 juli. Zon op 4.56. onder 20.36.
Maan op 12.58. onder 22.28.
HOOGWATERSTANDEN
29 juli 17.16 19.25
28 juli 18.50
0.45 12.59
0.13 12.22
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 27-7. Het K.N.M.I. dcell
mede: Een depressie boven Ierland
is sterk opgevuld en heeft zijn bete
kenis goeddeels verloren. Boven ge
heel Westeuropa is dc luchtdruk de
laatste twee dagen aanzienlijk geste
gen. zodat het weer nu beheerst
wordt door twee centra van hoge-
druk. Een hiervan is gelegen ten
westen van Noorwegen, het andere
ligt boven west-Rusland. Tussen deze
twee systemen strekt zich van Lap
land tot Gibraltar nog een langge
rekte vore van lage druk uit. waarin
onweersstoringen die in het zudien
ontslaan zich geleidelijk naar hel
noördoostcn verplaatsen. Deze sto
ringen kunnen ook ons land dicht be
naderen cn een kans op onweer blijft
dus bestaan. De temperaturen zullen
in het algemeen aan dc hoge kant
blijven.
