Poldermans
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Deserteur Ralph Waver wordt uitgewezen
Deskundigen waarschuwen:ondervoeding
van eiwitten bedreiging vrede in wereld'
Besprekingen rond
kabinetsinformatie
SupjK
ose*
„Pakistaanse vluchtelingen kunnen niet blijven in India"
Jonge vrouw gewurgd in Haarlemse flat
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Vrijdag 11 juni 1971
127ste jaargang Nr. 20810
WAARIN OPGENOMEN
1797 - 1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus t, tel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110) 2118, voor bezorging na 18.00
uur (01110) 2158. Girorekening 13 76 77. Redakteur: M. J.
Bij de Vaate, tel. (01110) 2938. Uitgave: N.V. Drukkerij
v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 10,25; per maand 3,45; per jaar
J 41,Losse nummers 25 cent - Verschijnt maandag dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 20 cent per losse mm; „Succesje" (max. 4 regels)
2,25. Vraagt onze contractprijzenl De advertentieprijzen zijn exclusie'.
4 B.T.W.
In dit nummer: Bruiiiisse krijgt muziekconcours
DEN HAAG, 10-6. Ralph Waver,
de Amerikaanse deserteur, zal wor
den uitgewezen. Aldus heeft de mi
nister van justitie mr. Polak don
derdagmiddag meegedeeld in een be
sloten vergadering van de vaste
commissie voor justitie uit de Twee
de Kamer.
Na een diepgaand onderzoek zijn
geen termen aanwezig geacht om
geen gevolg te geven aan de weder
zijdse verdragen tot uitlevering tus
sen Nederland en de Verenigde Sta
ten van Amerika.
Ralph Waver werd op 1 juni in
opdracht van de Haarlemse officier
van justitie gearresteerd op verzoek
van de minister van justitie. De aan
leiding tot deze arrestatie was een
verzoek tot overlevering door de
/Amerikaanse militaire autoriteiten
op grond van het Navo-statusver-
drag van 1951.
Waver beriep zich erop dat hij
niet onder de bepalingen van dit
"verdrag valt!
'De rechter-commissaris bij de
Haarlemse rechtbank, mr. R. C.
Sweers, twijfelde eveneens of Ne
derland Waver op grond van dat
verdrag kan overleveren. Hij bracht
op 3 juni advies uit aan de minister
van justitie, die vanaf dat moment
voor de beslissing stond.
Inmiddels is van vele kanten druk
uitgeoefend op de minister en op
staatssecretaris Wiersma, om Waver
vrij te laten.
NEW YORK, 11-6. Een groep van
zeven deskundigen inzake de ont
wikkelingshulp, onder hen de Ame-
ïikaanse Nobelprijswinnaar Nils
Borlaug, heeft een ernstige waar
schuwing doen uitgaan dat onder
voeding van eiwitten een zodanige
crisisvorm heeft aangenomen dat
van een „bedreiging voor de vrede
en stabiliteit in de wereld" moet
woiden gesproken. De wereldge
meenschap kan alleen met de groot
ste lisicc's aan deze bedreiging voor
bijgaan, zo stellen de zeven in een
rapport aan de economische en so
ciale raad van de Verenigde Naties.
In een begeleidend schrijven zegt
secretaris-generaal Ce Thant de me
ning te delen „dat dit probleem een
van de Indiase minister voor ont-
voor de ontwikkelingswereld zich
gesteld ziet, nu en in de rest van
deze eeuw".
De deskundigen stellen in het rap-
va nde Indiase minister voor ont
wikkelingszaken Chidambaram Sub-
ramaniam bevat deskundigen uit
Indonesië, Chili, Zweden, Ghana en
Frankrijk. De Amerikaan Nils Bor
laug, hoofd van het internationaal
centrum voor verbetering van mais-
en tarwe-verbouw in Mexico, won in
1970 de Nobelprijs voor zijn presta
ties op het gebied van de ontwikke
ling van granen.
De dskundigen stellen in het rap
port voor dat de Verenigde Naties
een internationale beweging op gang
brengen voor 'gezamenlijke doel
matige en langdurige actie om de
eiwit-crisis te* beven te komen". On
dervoeding van eiwitten is volgens
het rapport „de grootste veroorza
ker van sterfte onder de zuigelingen
en kinderen in de ontwikkelingslan
den. Deze sterfte is van ontstellende
omvang en vormt een scherp con
trast met de vooruitgang die is ge
boekt bij het verlagen van het sterf
tecijfer onder de ouderen. In de
meeste ontwikkelingslanden sterft
25 tot 30 procent van de kinderen
voor het vijfde levensjaar".
Zwitserland wil geen
supersonische kanalen
BERN, 10-6. Het Zwitserse Lager
huis heeft eenstemmig besloten te
verbieden dat burgervliegtuigen su
personisch vliegen boven Zwitser
land. Het verbod maakt deel uit van
een serie maatregelen ter bestrijding
van lawaai.
Advertentie
Dealer: ISTA Oosterland
In Tsjaad twaalfhonderd
cholera-slachtoffers
FORT LAMY, 10-6. De eholcra-
epidemie in de Midden-Afrikaanse
staat Tsjaad heeft tot dusver 1200
mensenlevens gecist. Dit is meege
deeld door een woordvoerder van dc
gezondheidsdienst in Fort Lamy.
DEN HAAG, 10-6. Informateur
Steenkamp heeft donderdag zijn be
sprekingen met de fractie-voorzit
ters van K.V.P., A.R.P., V.V.D.,
C.H.TJ. en DS'70 voortgezet. -Bij het
overleg kwamen aan de orde de pa
ragrafen ontwikkelingshulp, defen
sie, volkshuisvesting en staatkundi
ge vernieuwing aan de orde, evenals
het vraagstuk van de sociale verze
keringen en de democratisering van
de ondernemingen. „Zeer fundamen
teel" werd van gedachten gewisseld
over het vraagstuk van de afrem
ming van de overheidsbestedingen.
Het overleg zal heden (vrijdag)
worden voortgezet en ook nog ge
durende de eerste drie dagen van de
komende week. Over een aantal
punten van beraad werd overeen-
steming bereikt, zo is meegedeeld.
Op andere punten zal worden ge
werkt aan nieuwe formuleringen,
zulks naar aanleiding van de plaats
gehad hebbende discussies.
Shellvloot: 4V2 miljard
aan tankers
ROTTERDAM, 10-6. Op de don-
derdag gehouden algemene aandeel
houdersvergadering van „Shell"
Transport and Tradnig Company
Ltd., de Engelse moedermaatschappij
van de Koninklijke Shell groep, heeft
Sir David Barran, chairman van de
ze maatschappij meegedeeld dat de
bestellingen voor nieuwe tankers,
waarvoor de opdracht reeds is ge
plaatst of waarover nog wordt on
derhandeld, althans in totaal 32 sche
pen omvatten. Hiermee is in de ko
mende vijf jaar een bedrag van on
geveer 4,5 miljard gulden gemoeid.
Brugge wil Nederlandse
bedrijfsnamen
BRUSSEL, 10-6. Het stadsbestuur
van Brugge heeft in een brief aan
alle eigenaars ot huurders van be
drijven. gelegen aan de Brugse Markt
gevraagd de Franstalige namen van
die bedrijven te vervangen door Ne
derlandstalige.
Bijna alle café's op de Markt in
Brugge dragen een Franse naam. De
ze namen dateren nog uit de vorige
eeuw toen er ir. Brugge nog veel
Frans werd gesproken.
Advertentie
Erkend dealen
Itbellp.
X
Havenplein 4, Zierikzee *j;
lonosfeer van de aarde. Na een dag
reis werd de Russische Sojoez-11 ge
koppeld aan het eerste ruimtevaart
station in de geschiedenis, de Sal-
joet, in de ionosfeer van de aarde
rondcirkelend op een hoogte van
meer dan 200 km. Op de tekening
zijn de beide ruimtevaartuigen uit
gebeeld vlak voordat de. koppeling
plaats vindt.
Dit nummer bestaat uit 14 pagina's
Verwachting tot zaterdagavond:
Af en toe zon
Af en toe zon, maar plaatselijk ook
regen of onweer en in de nacht en
ochtend hier en daar mist; zwakke
tot matige wind uit zuid tot zuid
west. Minimumtemperaturen om
streeks 10 graden, maximum tempe
raturen ongeveer 19 graden.
Voor zondag:
Aantal uren zon: 1 tol 7.
Min.-temperaturen: 0 tot 5 graden
onder normaal.
Max.-temperaturen: 0 tol 5 graden
onder normaal.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 60 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
30 procent.
ZON- EN MAANSTANDEN
12 juni. Zon op 4.20, onder 21.00.
Maan op 23.50, onder 7.38.
13 juni. Zon op 4.20, onder 21.00.
Maan op onder 9.04.
14 juni. Zon op 4.20, onder 21.01.
Maan op .0.08, onder 10.30.
Laatste kwartier: 16 juni (2.24).
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE
12 juni 5.30 v.m. 17.41 n.m.
13 juni 6.09 v.m. 18.23 n.m.
14 juni 6.55 v.m. 19.10 n.m.
Springtij: 11 juni.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 11-6. Het KNMI meldt:
Voor het weer hier te lande zijn
twee lagedrukgebieden van belang.
Het eerste lag vrijdagochtend boven
Polen en trok langzaam noord-
waards en zal zaterdag in het Oost
zeegebied liggen. Hol tweede lage
drukgebied* bevond zich 's vrijdags-
ochtends len noorden van de Britse
eilanden en hel verplaatste zich
naar het noordwesten. Verwacht
wordt, dat het uiteindelijk naar het
zuidwesten afbuigt en zaterdag bij
de ingang van Het Kanaal zal liggen
De verbinding tussen beide depres
sies zal dan als een vore van lage-
druk boven de Noordzee, vrij dicht
bij de Wadden, gesitueerd zijn. Met
merendeels zuidelijke winden wordt
ook zaterdag onstabiele lucht aange
voerd. Naast perioden met zon moet
ook op buien worden gerekend, bij
ongeveer normale temperaturen.
Verklaring van minister Singli:
BONN, 10-6. De Indiase minister
van buitenlandse zaken, Swaran
Singh, heeft in Bonn verklaard, dat
de miljoenen vluchtelingen uit Pa
kistan die nu in zijn land zyn, daar
zeer tijdelijk verblijven. Zij zouden
naar andere landen moeten gaan als
de voorwaarden voor terugkeer naar
eigen land voor hen niet goed zou
den zjjn.
„Wij kunnen de vluchtelingen niet
houden. Als de internationale ge
meenschap denkt, dat zij niet kun
nen terugkeren, laat men dan rege
lingen treffen om hen op te nemen.
Minister Singh zei dit op een pers
conferentie na een bespreking met
bondskanselier Brandt en zijn West-
duitse ambtgenoot. Scheel.
Op de vraag of er een termijn ge
steld was voor het verblijf van de
vluchtelingen, zei minister Singh, dat
er begrotingsvoorzieningen waren
getroffen voor een tijdelijk onderdak
gedurende zes maanden. Het aantal
vluchtelingen was echter zo gestegen
dat deze voorzieningen nu mogelijk
slechts toereikend zijn voor slechts
drie cf vier maanden.
De Westduitse regering heeft be
sloten nog vijf miljoen gulden be
schikbaar te stellen voor de vluchte
lingen. Er was reeds 1 miljoen gul
den voor dit doel gegeven.
Unicef
Het Kindernoodfonds van de Ver
enigde Naties, Unicef, heeft een
program bekendgemaakt om voor
17,5 miljoen gulden aanvullende
hulp te verstrekken aan moeders en
kinderen onder de vluchtelingen.
Unicef zond eerder voor twee mil
joen gulden aan hulpgoederen.
Advertentie
Miiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiy.
5 Voor artistieke E
bruidsreportages
1 JAN KRAKEEL 1
E Nieuwe Boogerdstraat 12 E
Zierikzee. Tel. 01110 2691
iniiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'iiiimiii
BONN. Een dag voordat hij honderd jaar werd, stapte Wilhelm Deffner voor
de eerste maal in zijn leven in een vliegtuig en reisde naar Bonn. Hier ver
wachtte de fractie van de Sociaaldemocraten haar oudste partijlid op een
speciale zitting. Na redevoeringen van de fracieleider Herbert Wehner en
SPD-voorzitter Bondskanselier Willy Brandt nam de nog flinke jubilaris
zelf het woord. Met vaste stem vertelde de eens als afgevaardigde en vak
bondsman begeerde redenaar uit zijn 80-jarige partij-ervaring. Als blijk van
waardering voor zijn „verdienste aan volk en staat" verleende de Bonds
president Gustav Heinemann de SPD-senior het „Bundesverdienstkreuz" am
Band".
Zondag actie voor Öo&t-Pakistaanse vluchtelingen
HILVERSUM, 10-6. NOS cn VARA moeten zondag hun televisieprogram
ma's wijzigen in verband met de inzamelingsactie voor de Pakistaanse
vluchtelingen. s
Om 20.25 uur zal via beide netten NED. I en NED. II een filmreportage
worden uitgezonden, die een NOS-team, bestaande uit Henk Tceuw, Almar
Tjcpkema cn Paul van den Bosch in het grensgebied tussen Pakistan en
India hebben gemaakt. Na afloop van de reportage zal de voorzitter van het
Comité Vluchtelingenhulp 1971, de heer mr. F. S. M. van Thiel een beroep
doen op het Nederlandse volk om de op deze avond te houden Inzamelings
actie te steunen.
De Liga van Rode-Kruisvereni
gingen heeft donderdag meegedeeld,
dat 23 nationale Rode-Kruisvereni
gingen tot nu toe voor meer dan vijf
miljoen gulden steun heeft verleend.
Hulp van de V.S.
De V.S. hebben donderdag een
overeenkomst getekend voor het
vertrekken aan Pakistan van een
bedrag van 3,5 miljoen gulden, dat
besteed zal worden voor het char
teren van buitenlandse schepen die
hulpgoederen naar Oost-Pakistan
zullen brengen. De schepen zullen
granen e.d. vervoeren naar het on
langs door een wervelstorm getrof
fen gebied van de Ganges-Delta.
Een woordvoeder van het ministerie
van buitenlandse zaken heeft dit be
kendgemaakt.
Diplomatieke waarnemers zeiden,
dat deze bekendmaking schijnt te
zijn gesteld in bewoordingep, die
niet de indruk kunnen wekken, dat
de V.S. hun hulp aan Pakistan heb
ben hervat. Deze hulpverlening
werd bevroren, toen. in maart in
Cost-Pakistan gevechten uit braken.
Op de vraag waarom de V.S. de
boten nu, bijna zes maanden na de
wervelstorm, verstrekken, zei de
woordvoerder van het ministerie,
dat er vervoersproblemen waren ge
weest.
HAARLEM, 10-6. Een 26-ja^ige
vrcuw is donderdagmiddag door
haar man dood op bed aangetroffen.
Haar 7 maanden oude zoontje kroop
bloedend door de kamer. De politie
vermoedt dat het slachtoffer, me-
Toen hij zo zijn huis binnen kwam
ontdekte hij het tragische schouw
spel.
vrouw I. V.-F. 's morgens tussen
half elf en elf uur met een radiotoe
stel bewusteloos is geslagen en daar
na gewurgd. Er is sprake van een
sexueel misdrijf.
De politie kreeg het bericht van de
moord om half zes. Bij aankomst in
de woning, in een flatgebouw met
galerijen in de Ierlandstraat, trof de
politie de vrouw bijna geheel ont
kleed op bed aan. In de huiskamer
vond de politie een bebloed aardap
pelmesje en in de slaapkamer een
radiotoestel dat eveneens bloedspo
ren vertoonde. De huisdeur was vol
gens de politie niet geforceerd.
Naar voorlopig wordt aangeno
men heeft de onbekende de vrouw in
de woonkamer aangevallen en met
het mesje verwond. Waarschijnlijk
is zij na een worsteling naar haar
bed gesleurd, waar zij met een ra
diotoestel bewusteloos moet zijn ge
slagen. Vervolgens zou de bezoeker
met haar sexuele handelingen heb
ben - gepleegd, en haar na afloop
hebben gewurgd.
De echtgenoot, de 26-jarige verte
genwoordiger V., was om half negen
naar zijn werk in Den Haag en Rot
terdam geweest. Ongeveer om vijf
uur kwam hij thuis. Hij had geen
sleutel op zak en op zijn bellen werd
niet opengedaan. Hij ging terug naar
zijn auto om daar de sleutel te halen.
