1ST A
Stem een partij, die weet
dat je een gulden maar één keer
kunt uitgeven.
Stem V.V.D. lijst 3
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Sowjet-Unie lanceert Sojoez-ruimteschip met drie kosmonauten
Rogers naar Sadat
Auto's beschoten
bij Kassei
Dalend geboorte-overschot in Sowjet-Unie
Olievondst
voor Schotse kust
ZUID-AFRIKA
EN ZAMBIA
6 maanden
garantie.
De 'Groene kustweg'
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Vrijdag '23 april 1971
I27ste jaargang Nr. 20861
WAARIN OPGENOMEN
1797 - 1889
REDAKTJE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus 1, tel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110) 2118, voor bezorging na 18.00
uur (01110) 2158. Girorekening 13 76 77. Redakteur: M. J.
Bij de Vaate, tel. (01110) 2938. Uitgave: N.V. Drukkerij
v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 10,25; per maand 3,45; per jaar
41,—. Losse nummers 25 cent - Verschijnt maandag ,dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 20 cent per losse mm; „Succesje" (max. 4 regels)
2,25. Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusie!
4 B.T.W.
In (lit nummer: Ontwikkeling Grevelingenbekken
Ruimtevoertuig i» baan om de aarde
MOSKOU, 23-4. De Sowjet-Unie heeft een Sojoez-ruimteschip met drie
kosmonauten aan boord in een baan omde aarde gebracht. Het is de Sojoez-
10. De drie ruimtevaarders zijn commandant Vladimir Sjatalov, boordwerk
tuigkundige AIcxei Jelïsejev en tcstingenieur Nikolai Roekavisjnikov. Vol
gens Tass maken zij het goed. Zij zijn begonnen met de uitvoering van hun
vluchtprogram. Alle instrumenten aan boord werken normaal.»
Het doel van de lancering van de Sojoez-10 is, met liet vier dagen tevoren
in een baan om de aarde gebrachte onbemande ruimtestation „Saljoet" ex
perimenten uit te voeren, de geperfectioneerde boordsystemen van het ruim
teschip uitvoerig te beproeven, evenals de apparaten voor automatische en
voor handbesturing, de oriëntatie en stabilisatie van het vaartuig na te gaan
onder verschillende omstandigheden en medische-biologische onderzoekingen
te doen.
Sjatalov is een kolonel van 43 jaar.
In januari 1969 maakte hij zijn eer
ste vlucht om de aarde in de Sojoez-
4. In samenwerking met de beman
ning van de Sojoez-5 die in diezelfde
tijd om de aarde draaide, voerde Sja
talov toen een geslaagde koppelings
manoeuvre uit, waardoor het eerste
experimentele ruimtestation ont-
Advertentie
JJIIIIIIIIIIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllU.
E Voor artistieke E
E bruidsreportages
JAN KRAKEEL
Nieuwe Boogerdstraat 12 E
Zierikzee. Tel. 01110 2691
lïllllllllllllllllllllllllllllHIIIIIIIIIMIllllllll
CAIRO. 22-4. President Sadat heeft
zijn instemming betuigd met een be
zoek aan Egypte van de Amerikaan
se minister van buitenlandse zaken,
Rogers. Een Amerikaans woordvoer
der deelde dit donderdag in Cairo
me na een gesprek van anderhalf
uur tussen de president en Michael
Sterner. hoofd van de afdeling Egyp
te van het State Department. Het
onderhoud was hartelijk verlopen,
zei hij. Rogers, die begin volgende
maand in Cairo wordt verwacht, zal
ook andere Arabische landen en Is
raël bezoeken.
stond. Aan boord van de Sojoez-5
bevond zich toen Alexei Jelisejev,
die nu met Sjatalov in de Sojoez-10
zit. In oktober 1969 waren beiden
ook betrokken bij een ruimte-expe-
riment. Onder leiding van Sjatalov
voerden toen de Sojoez-6, de Sojoez-
7 en de Sojoez-8 manoeuvres uit.
Sjatalov, een zoon van een spoor
wegbeambte,, kwam in 1945 bij de
Sow.jet-luchtmacht. Hij heeft de naai
de eerste Russische kosmonaut Ga
garin genoemde luchtmachtacademie
afgelopen. In 1963 kwam hij bij de
kosmonautenploeg.
De 36-jarige Jelisejev heeft twee
maal de onderscheiding „held van de
Sowjet-Unie" gekregen. Hij is kan
didaat in de technische wetenschap
pen en werkt op een tekenbureau.
Ook hij nam als afgevaardigde deel
aan het partijcongres. Zijn vrouw
Larissa heeft een zelfde technische
opleiding gevolgd en werkt ook op
een tekenbureau.
Nieuweling
De derde inzittende van de Sojoez-
10, Roekavisjnikov, is in 1932 in
Tomsk geboren in een spoorwegar
beidersgezin. Na een opleiding van
het Moskouse natuurkundig en tech
nisch instituut werd hij ontwerper.
Sinds 1967 maakt hij deel uit van de
kosmonautenploeg. Hij heeft nog
geen ruimtevluqhten gemaakt. Zijn
vrouw Nina werkt als technicus in
een machinefabriek.
De Sojoez-10 werd vrijdagochtend
00.54 uur gelanceerd. Om 01.59 uur
kwam 't ruimtevoertuig in een baan
om de aarde. Door de bekendmaking
hiervan enige minuten later kwam
een einde aan de onzekerheid over
hetgeen de Russen met de „Saljoet"
van plan zijn.
Hoelang de drie kosmonauten in
de ruimte zullen blijven is niet be
kend. Evenmin is de vraag beant
woord, of één of meer van hen di
rect aan boord van het ruimtestation
zullen gaan.
Sjatalov, die evenals Jelisejev
tweemaal „held van de So\yjet-Unie"
is, herinnerde in een verklaring, die
hij vóór de lancering aflegde, aan de
eerste Russische bemande ruimte-
vlucht, die op 12 april 1961 begon
toen Joeri Gagarin met de Wostok 1
van de lanceerbasis Baikonoer ver
trok. Van deze basis werd ook de
Sojoez-10 gelanceerd, zoals bleek uit
Sjatalovs verklaring.
N u-u w lyjie
In tegenstelling tot de Amerikanen
hebben de Russen zich beperkt tot
het verkennen van de ruimte nabij
de aarde. Over de Saljoet verklaarde
dezer dagen generaal Georgi Begovoi
een der eerste Sowjet-ruimtevaar-
ders, dat het om een nieuw type
ruimteschip -gaat, dat automatisch
wordt bestuurd. Hoe het station er
üit ziet en wat het weegt, is niet
meegedeeld. Beregovoi voorspelde
dat in dit decennium een intei'natio-
naal ruimtestation ver verscheidene
verdiepingen in een ruime baan om
aarde en maan zal worden gebracht.
Anti-E.E.G.-manifestatie
in Londen
LONDEN, 22-4. Organisaties die
tegen Britse toetreding tot de E.E.G.
gekant zijn, willen op zaterdag 5 ju
ni in Londen een grote manifestatie
houden. Treilers zullen de Theems
opvaren naar Westminster, en boe
ren zullen met tractors langs White
hall trekken. Uit het hele land zul
len met bussen demonstranten wor
den aangevoerd, zo deelden de orga
nisatoren donderdag mee. De akties
worden gecoördineerd door een
groep onder leiding van Douglas Jay,
een voormalige Labour-minister.
Al enkele maanden worden ook
betogingen vóór het Britse lidmaat
schap gehouden, georganiseerd dooi
de Europese beweging. Deze berei
ken begin volgende maand een cli
max met een grootscheepse demon
stratie.
KASSEL, 22-4. Ongeveer vijftig
politiemannen hebben' in de nacht
van woensdag op donderdag met
speurhonden langs de autoweg bij
het Westduitse Fulda-Brück, in de
omgeving van Kassei, vruchteloos
gezocht naar een schutter die zes
auto's onder vuur had genomen
waarbij drie personen gewond raak
ten. De Westduitse politie zegt zoiets
nog niet eerder te hebben meege
maakt. Een automobilist is met een
kogel in de hals en een splinter in
een long naar het ziekenhuis ge
bracht. Twee anderen liepen lichtere
verwondingen op.
Telefoon
(01114) 1495
Oosteriand
LEYLAND
Programma
van Wereldnatuurfonds
MORTGES. 23-4. Het Wereldna
tuurfonds heeft donderdag voor dit
jaar een programma van 93 punten
voor het behoud van dieren en plan
ten opgesteld, waarvan de uitvoering
op 1.323.289 dollar (bijna vijf miljoen
gulden) wordt geschat. Hoog op de
lijst staan plannen voor het behoud
van de tijger, de Indische rinoceros,
de reuzen-schildpad en de vicuna,
een klein soort wilde lama.
MOSKOU, 22-4. De in Moskou
verschijnende „Literatoernaja Gaze-
ta" schrijft donderdag dat het steeds
kleiner wordende geboortenover-
schot in de 242 miljoen inwoners tel
lende Sowjet-Unie „een van de ac-
tueelste problemen van het land"
vormt.
In 1960, aldus het blad, werden er
in de Sowjet-Unie 5,3 miljoen kinde
ren geboren, in 1970 echter nog maar
4,1 miljoen.
I-Iet blad meent dat men in dit
verband rekening moet houden met
het grote aantal scheidingen. Twin
tig jaar geleden kwamen er op de
l.OOÓ Russen maar 0,4 echtscheidin
gen voor, tien jaar geleden was dit
aantal al gestegen tot 1,3 en nu is
het tot .2,6 opgelopen.
LONDEN. 22-4. Shell U.K. Explo
ration and Production Ltd.. die werkt
in opdracht van Shell en Esso, heeft
bekend gemaakt dat zij olie heeft
aangetroffen voor de Schotse kust
bij Dundee. De vondst werd gedaan
met een boring op ongeveer vierkilo-
meter afstand ten zuidoosten van
blok 30-16 waar men in januari olie
heeft gevonden.
Een woordvoerder van de werk
maatschappij zei dat de resultaten
van de eerste boring even bemoedi
gend zijn als bij de eerder gedane
vondst. Het is echter nog te vroeg
om te zeggen hoe groot het olieveld
is.
LOESAKA. 22-4. Zambia heelt be-
schuldignigen van de Zuid-Afrikaan
se premier, John Vorsler. aan hel
adres van president Kaunda over een
dubbelhartige houding in de betrek
kingen met Pretoria ..als pure ver
zinsels op zeer hoog niveau" van de
hand gewezen. Het ministerie van
buitenlandse zaken zei dat de rede
van premier Vorster in hel parle
ment woensdagavond, waarin hij dc
beschuldigingen uitte, een bittere en
persoonlijke aanval op de Zambiaan-
se leider was. Zambia zal niet toe
staan dat zijn president wordt ge
bruikt als zondebok voor de moei
lijkheden van Zuid-Afrika bij de
voorgestelde dialoog inct de landen
van zwart Afrika.
Premier Vorster sprak over over
leg tussen zijn land cn Zambia, waar
bij de mogelijkheid van een ontmoe
ting met president Kaocnda - een
fel tegenstander van apartheid - was
besproken.
De „Komsomolskaja Prawda"
waarschuwde nog kortgeleden voor
een steeds groter wordend tekort aan
arbeidskachten. Dit tekort zal nog
meer stijgen, aldus dit blad, als vele
gezinnen niet minstens twee of drie
kinderen tellen.
Gezien deze ontwikkeling heeft
men in de Sowjet-Unie de titel „Hel
den-Moeder" uitgevonden voor
vrouwen die tien kinderen gebaard
hebben.
Deze' vrouwen die een premie van
de staat krijgen, komen echter voor
namelijk op het platteland voor.
Advertentie
cfJdiea
DE ichoeniaA
ïoor UW toelen
21(111111
Advertentie.
President Francois Duvalier - bijgenaamd ..Papa Doc" - van Haiti is over
leden. Per llekrcct is de '.ooit run Durolier, Jen» Claude, tot président van
Haïti benoemd.
HILVERSUM. In Hilversum is het
heugelijke feit gevierd dat Swieber-
tje en Bromsnor, nu al 121/> jaar hun
malle avonturen voor jong en oud
op het beeldscherm vertonen. De
beide hoofdfiguren wisselden ge
schenken uit. Swiebertje gaf zijn
vriend een zilveren tafelaansteker
met inscriptie en toont hier trots de
kleurenfoto, waarvan binnenkort een
affiche wordt gemaakt, die hij van
Bromsnor kreeg.
Dit nummer bestaat uit 12 pagina's
HUSUM. 20-4. De werkgemeen
schap* „De Groene Kustweg", waarin
vertegenwoordigers uit Noorwegen.
Denemarken. West-Duitsland cn
Nederland zitting hebben, wil vol
gende maand met 300.000 folders in
zes talen propaganda gaan maken
voor deze van Stavanger naar Rot
terdam lopende belangrijke ver
keersweg. Dit heeft de voorzitter
van de werkgemeenschap, burge
meester Ernst Schlueter van dc
Noordduitse stad Husum. meege
deeld. Zoals bekend werd enkele ja
ren geleden de Groene Kustwegcon
ferentie te Zierikzee gehouden.
Verwachting tot zaterdagavond:
Plaatselijk regen
Half tot zwaar bewolkt met plaatse
lijk regen of enkele buien; zwakke
tot matige wind, aanvankelijk zuid
oostelijk, later uit uiteenlopende
richtingen; minimumtemperaturen
on gever 11 graden, maxima morgen
van 15 lot 20 graden.
Voor zondag:
Aantal uren zon: 1 tot 8.
Min.-temperaturen: 1 lol 6 graden
boven normaal.
Max.-temperaturen: 1 lot 6 graden
boven normaal.
Kans op oen droge periode van min
stens 12 uur: 80 procent.
Kans op ccn geheel droog etmaal:
50 procent.
ZON- EN MAANSTANDEN
24 april. Zon op 5.26. onder 19.52.
Maan op 4.39, onder 19.32.
25 april. Zon op 5.24. onder 19.53.
Maan op 4.58. onder 21.05.
26 april. Zon op 5.22. onder 19.55.
Maan op 5.22. onder 22.35.
Nieuwe maan: 25 april te 5.02.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE
24 april 2.18 v.m. 14.52 n.m.
25 april 3.05 v.m. 15.37 n.m.
26 april 3.49 v.m. 16.22 n.m.
BROUWERSHAVEN
24 april 2.06 v.m. 14.28 n.m.
25 april 2.50 v.m. 15.12 n.m.
26 april 3.33-v.m. 15.58 n.m.
Springtij: 26 april.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 23-4. Het K.N.M.I. deelt
mede: Aan het droge voorjaarsweer
komt nu, althans tijdelijk, een einde.
Wel blijft het de komende 24 uur
zacht, maar er zullen op de meeste
plaatsen een aantal buien vallen. Het
zuidelijk deel van een vore van lage
druk boven de Britse eilanden. west-
Frankrijk en het westen van de Mid
dellandse zee trekt langzaam in oos
telijke richting. Ons land blijft voor
alsnog aan de oostzijde van de as
van deze vore. hierdoor blijven wij
in de aanvoer van zachte lucht. Dc
genoemde vore van lagedruk bracht
op hel Iberisch schiereiland en west-
Frankrijk donderdag veel buien en
daling vari temperatuur. In oost-
Europa en op de Balkan houdt hel
standvastige voorjaarsweer nog aan.
