DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Dwaze schcpenrace op Westerschelde eindigt met aanvaring
Het prijzenoverleg
Suiker
Ben Goerion
drie cent duurder acjlt vrefje jn Midden-Oosten mogelijk
Britse P.T.T. staat op liet spel
Akties voor
Russische Joden
Golf van stakingen overspoelt liet land Brand op booreiland Koopt China vlieg-
- -1
Bijstandswet
en „armenregeling"
tuigen in Amerika!
Stad in Flevoland
Dr. Kruisinga over liet .sigarettenprobleem
Hoe liet Gomoelka
verging
Tanker gezonken
Israël en Egypte
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Maunilag 1 maart 1971
127ste jaargang Nr. 20834
WAARIN OPGENOMEN
1797 - 1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus 1, lel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110) 2118, voor bezorging na 18.00
uur (01110) 2158. Girorekening 13 76 77. Redakleur: M. I.
Bij de Vaate, lel. (01110) 2938. Uitgave: N.V. Drukkerij
v<h Lakenman Ochlman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 10,25; per maand 3,45; per jaar
41,Losse nummers,25 cent - Verschijnt maandag dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 20 cent per losse mm; „Succesje" (max. 4 regels)
2,25. Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusie!
4 B.T.W.
In dit nummer'. Toch goedgekeurde begroting Bruinisse
StuulljV van maritiem
„gekkenwerk"
WEMELDINGE, 28-2. Een volgens
de watcrpolitie „onverantwoordelij
ke race" tussen twee met ruwe olie
geladen tankschepen op de Wester
schelde is zaterdagmiddag uitgelo
pen op een aanvaring, waarbij beide
schepen werden beschadigd. De
rijkspolitie te water in Zeeland stelt
een onderzoek in.
De Libei'iaanse tanker Pana-Chi-
kon (circa 40.000 ton) en het Belgi
sche tankschip Esso Antwerp (roncl
42.000 ton) voeren achter elkaar de
Westerschelde op. Beiden hadden
een Belgische loods aan boord, en
hadden Antwerpen als bestemming.
Daar de Esso Antwerp als eerste in
Antwerpen zou worden gelost spra
ken de loodsen af dat de Esso Ant
werp het Liberiaanse schip-zou gaan
passeren. De oploopmanoeuvre werd
bij de Sloehaven in Vlissingen-oost
ingezet.
Tevergeefs, lȟ Terneuzcn raakten
de achterschepen elkaar, en kleefden
enige tijd samen, waarna dc voor
stevens uit elkaar liepen.
De Esso Antwerp liep op dc Mid
delplaat in de Westerschelde, maar
kon een uur later met behulp van
ruim tien sleepboten weer los komen
en naar Antwerpen koers zetten. De
Pana-Chaikon wist nog net de stei
gers van Dow Chemicals in Terneu-
zen te ontwijken en kon de reis naar
Antwerpen vervolgen,
13jj dc aanvaring tussen dc Esso
Antwerp en dc Pana-Chaikon is voor
miljoenen guldens schade ontstaan.
Van de Belgische tanker werd de
romp ter hoogte van de machineka
mer over een lengte van 25 meter
een halve meter ingedrukt. Er ont
stond een scheur in het dek, waarop
een versplinterde sloep van de Libe
riaan achterbleef.
Aan ile ketting
De verzekeraars van de Esso Ant
werp hebben de Pana-Chaikon in
Antwerpen onmiddellijk aan de ket
ting laten leggen. De rijkspolitie te
water uit. Wemeldinge heeft de be
manning van de Belgische tanker
gehoord, terwijl deze op de Middel
plaat vastzat.
Wanneer de bemanning van de
Pana-Chaikon, die als de grootste
boosdoener wordt beschouwd, kan
worden gehoord, staat niet vast.
14
zceim
ijlen
Maar toen de Esso-Antwerp naast
de Liberiaan voer, minderde deze
geen snelheid. Beide schepen bleven
over geruime afstand met een snel
heid van ongeveer 14 zeemijlen per
uur naast elkaar varen. Ter hoogte
van de Braakmanpolder in Zeeuws-
Vlaanderen riep de kapitein van de
Esso Antwerp zijn collega nog toe
dat dit gekkenwerk was en dat de
Pana-Chaikon vaart moest minde
ren.
Weer ernstige onlusten
in Noord-lerland
BELFAST. 1-3. In de nacht van
zond. g op maandag is in de Noord-
In se stad Londonderry een Britse
soldaat verbrand.
Hij was met een collega op pa
trouille toen zij door een menigte
rooms-katholieken met stenen en
benzinebommen werden bestookt.
Het slachtoffer kreeg brandende
benzine over zich heen en stierf. De
andere soldaat wist te ontkomen.
Eerder kreeg in Belfast een man
in een vuurgevecht met militairen
een schot in zijn buik. Hij is- in een
ziekenhuis opgenomen.
DEN HAAG. 27-2. Dinsdag 9 maart
a.s. begint het dopr de minister van
economische zaken, mr. R. J. Nelis-
sen,' in uitzicht gestelde gesprek
met de prijzenoverlegcommissie van
werkgevers, ondernemers en consu
menten. Dit gesprek zal o.m. betrek
king hebben op de prijsstabilisatie-
beschikking die half maart afloopt.
DEN HAAG, 27-2. Met ingang van O J
Gestroomlijnde bestellingen, gere
organiseerde pakketpostdiensten en
inschakeling van meer tijdelijke
krachten zijn mogelijk het resultaat
van een hardnekkig betalingsgeschil
dat oppervlakkig weinig invloed
heeft op het Britse leven, maar dat
toch ernstige implicaties heeft.
De staking duurt 38 dagen. Als zij
nog veel langer duurt, zou de dood
van de uitstekende postdienst kun
nen betekenen, zo heeft een woord
voerder van de posterijen meege
deeld.
LONDEN, 27-2. De langdurige sta
king bij de Britse PTT roept twijfel
op over de toekomst van de post
dienst in zijn huidige vorm. Prak
tisch voor het eerst sedert Oliver
Cromwell in 1660 een monopoliestel
sel veor briefbestellingen introdu
ceerde, zien de autoriteiten intensief
irit naar nieuwe wegen voor het
overbrengen van het geschreven
woord.
Zwarte maandag voor Engeland
DEN HAAG, 27-2. Met ingang van
maandag 1 maart zal de consumen
tenprijs van suiker met 3 cent per
kg worden verhoogd tot f 1,23 per
kg. Dit is bekendgemaakt door het
centraal bureau levensmiddelenbe-
drijven en bevestigd door het minis
terie van economische zaken.
LONDEN. 29.-2. Bijna 2.000 men
sen, voor het merendeel Joden, heb
ben zondag voor het Britse ministe
rie van buitenlandse zaken in Lon
den betoogd na afloop van een bij
eenkomst op Trafalgar Square, ge
houden uit protest tegen de behan
deling van de Joden in de Sowjet-
Unie. Een groep betogers gaf bij het
ministerie een brief af, waarin de
Britse regering verzocht wordt bij
het Kremlin tussenbeide te komen
opdat de Joden in de Sowjet-Unie
naar Israël kunnen emigreren.
BRUSSEL, 27-2. De vroegere Is
raëlische eerste-minister David Ben
Goerion heeft zich op een perscon
ferentie in Brussel tamelijk /pessi
mistisch uitgelaten over het lot van
de Joden in de Sowjet-Unie.
Ben Goerion zei dat naar zijn me
ning, „de verklaring van Brussel",
deze week aangenomen op het grote
Joodse wereldcongres te Brussel, de
houding van de Sowjets niet erg zal
beïnvloeden. Wel achtte hij het mo
gelijk, dat wat meer Joden de Sow
jet-Unie zullen" mogen verlaten om
naar Israël te gaan.
Antwoord gevend op vragen over
de situatie in het midden-oosten zei
de Israëlische oud-premièr, dat Nas
ser op het eind van zijn leven tot de
overtuiging gekomen was. dat er
vrede gesloten diende te-worden met
Israël. Als de Sowjet-Unie wil mee
werken, komt die vrede er ook wel.
zo zei hij. Ben Goerion merkte ook
op. dat de Sowjet-Unie zelf belang
LONDEN, 28-2. De Britse indu
strie zal vandaag (maandag) een ge
voelige klap krijgen door de staking
van een dag, uitgeroepen door de
Britse bonden van technisch perso
neel die samen zo'n 1 V>i miljoen le
den tellen. Het grootste deel werkt
in dc auto-industrie die dan ook het
zwaarst getroffen zal worden. Twee
Amerikaanse maatschappijen, Vaux-
hall en Chrysler, en de Britse Ley-
landfabrick hebben al laten weten
dat dc produktic maandag zal stil
liggen.
Ook de Fordfabrieken in Engeland
zullen gesloten zijn, maar die zijn al
vier dagen dicht vanwege een loon-
geschil dat tot een staking leidde. De
krantenwereld wordt eveneens be
dreigd gezien het feit dat technici
daar sleutelposities innemen. Woord
voerder van de bonden hebben ech
ter toegegeven dat er vakbondsleden
zijn die niet willen staken. Men ver
wacht vooral verzet van de arbei
ders bij de Rolls-Roycefabriek Mo
gelijk zullen 6.000 arbeiders van de
ze fabriek die toch al bang zijn voor
hun baan in verband met de finan
ciële crisis waarin de fabriek ver
keert, het stakingsparool negeren.
De staking is uitgeroepen uit pro
test tegen de anti-stakingswet van
de conservatieve regering. De rege
ring heeft geen maatregelen geno
men om tussenbeide te komen."
-A
i
GREAT YARMOUTH. 27-2. - Bij
een brand die op een Amerikaans
booreiland in de Noordzee heeft ge
woed, zijn twee mannen gewond ge
raakt.
Het voor de Engelse kust liggende
eiland, de „Arpet A'\ eigendom van
Phillips Petroleum Company, zond
noodseinen uit, waarop twee heli
kopters en een.reddingboot uit Great
Yarmouth te hulp kwamen. Korte
tijd later werd gemeld dat de brand
bedwongen was. De twee gewonden
zijn aan land gebracht.
DEN HAAG, 27-2. Drie Tweede
Kamer-leden voor de P.v.d.A.. mevr.
Heroma-Meilink en de heren Egas
en Franssen hebben de staatssecre
taris van C.R.M. gevraagd of het
waar is dat in bepaalde gemeenten
de bijstandtrekkers zich wekelijks op
een bureau moeten melden om aan
gifte te doen van hun inkomsten.
Dat zou moeten gebeuren om de
hoogte van de bijstand vast te stel
len met een maximum aan controle
op de juistheid.
De vragenstellers achten deze wij
ze van uitvoering in strijd met de
geest van de algemene bijstandswet
en in sterke mate tenderend naar de
vroegere armenregeling waarbij men
zich periodiek bij de armenmecster
moest melden.
NEW YORK, 27-2. China is onder
handelingen begonnen over de aan
koop van Amerikaanse straalpassa-
giersvliegtuigen van de typen Boeing
-707 en Douglas DC-8.
Het zou om een transactie van 1000
miljoen dollar (ongeveer 3,3 miljard
gulden) gaan. Dit is vrijdag meege
deeld door het radio- en televisie
station „American Broadcasting
Company" (ABC).
De wetenschappelijke redacteur
van ABC. Jules Bergman, vertelde
dat Peking voor de aankoop contact
heeft opgenomen met de firma Ja
mes Ryan and Son. De Amerikaanse
regering zou tegenover de Chinese
belangstelling voor deze vliegtuigen
zeer welwillend staan.
DEN HAAG, 27-2. De nieuwe stad
Almere. in Flevoland, moet een veel
heid van samenhangende stadsker
nen worden en niet één grote aan-
eengebouwde stad. De eerste groei-
fase zal moeten worden gesitueerd
aan het Gooimeer.
Dit zijn enkele conclusies uil een
door de Rijksdienst voor dc IJssel-
meerpolders uitgebracht studierap-
port omtrent dc ontwikkeling van
deze nieuwe stad.
De ministerraad besloot vrijdag
binnenkort het rapport voor publi-
katie vrij te geven.
Te Nieuwerkerk wordt flink pchpuwd. De foto geeft een beeld van de bouw
in het bestemmingsplan I A (Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode).
BUSSUM. 28-2. Dc .schadelijkheid
vpii matig sigaretten roken is niet
tc vergelijken niet de schadelijkheid
van een even matig gebruik van ver
dovende middelen. l)it liceft staats
secretaris dr. It. J. IL Kruisinga van
volksgezondheid zondagavond ge
zegd in de N.O.S.-tclcvisicrubrick
„Panoramick", die aan rookontwen-
ning gewijd was.
Dr. Kruisinga zei to hopen dat de
c.pbiengst van 886 miljoen gulden
aan tabaksncccijns tot nul zal dalen.
Deze inkomsten voor de schatkist
heeft bij een vredesregeling in het
midden-oosten. Als Isi-ael vernietigd
zou worden door de Arabieren, heb
ben die Arabieren Rusland niet meer
nodig en dan verliest Moskou zijn
invloed in het midden-oosten.
staan in geen verhouding lot de be
dragen die gederfd worden door
ziekten die verband houden met ro
ken. de genezing, de verpleging er
van en hel ziekteverzuim.
Dr. Kruisinga verwacht binnen
kort advies van de gezondheidsraad
over een mogelijke intensivering van
voorlichting over dc gevaren van het
roken.
De staatssecretaris sprak zich uit
voor ccn behoedzame benadering.-
Hij waarschuwde legen een angst
aanjagende aanpak.
BRUSSEL. Filmmaker Otlo Premin-
ger aan hel woord tijdens de Joodse
wereldconferentie in de Belgische
hoofdstad. Preminger veroorzaakte
een tumult, toen hij het organisatie
comité met nazi's wilde vergelijken,
doordat men de militante Ameri
kaanse Joodse leider rabbijn Meier
Kahane niet accepteerde.
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
De zogenaamde vrouwen-
kelner kent meestal vr.ouwen, i
t die hij beter niet had kunnen
kennen. fi
KOPENHAGE, 27-2. De Poolse cx-
partijleider Wladislaw Gomoelka is
op de 19e december van het vorig
jaar zonder pardon van zijn bed ge
licht, naar het gebouw van het Polit
buro in Warschau gebracht en daar
„zonder verdere formaliteiten" van
zijn functie ontheven.
De mededeling van officiële zijde
dat hij op die dag „om gezondheids
redenen" was afgetreden met ver
lammingsverschijnselen en een ge
brekkig gezichtsvermogen in een zie
kenhuis werd opgenomen is geheel
bezijden de waarheid. Pas twee da
gen later, op 21 december ging zijn
gezondheid sterk achteruit en moest
hij om genoemde redenen voor be
handeling naar een ziekenhuis.
Dit schrijft de Deense journalist
Per Hansen in zijn blad „Aktuelt".
Hij werd aan het begin van deze
maand uit Polen gezet, kort nadat
hij zijn verhaal naar de krant had
doorgebeld. Zijn dramatisch verslag
van de situatie in die dagen heeft hij
opgesteld aan de hand van inlichtin
gen van Poolse arbeiderskringen.
KAAPSTAD. 28-2. Duizenden li
ters ruwe olie zijn voor de zuidkust
van Zuid-Afrika in zee gestroomd
toen de ruim 28.000 ton metende. Li
beriaanse tankboot „Wafra" zondag
bij kaap Agulhas zonk nadat men
aan boord een lek in de machineka
mer had geconstateerd. Een beman-;
ningslid is om het leven gekomen cn
een ander wórdt vermist. In Kaap
stad vreest men dat de prachtige
stranden rond kaap Agulhas. het
zuidelijkste punt van Afrika door do
olie bevuil zullen worden. De nog
steeds zichtbare romp van do „Wa
fra" die in ondiep water is gezonken,
is omgeven door een olievlek van
ruim 1 km. lengte.
NEW YORK. 27-2. „Hel antwoord
van dc Israëlische regering op dc
Egyptische voorstellen moet beide
landen in staat stellen een vredes
verdrag tot in details uit tc werken",
aldus de Israëlische vertegenwoor
diger bij de Ver. Naties, Joseph Te-
koah. nadat hij het antwoord aan de
V.N.-bemiddelaar Jarring had over
gebracht.
Tekoah voerde eraan toe. dat het
gesprek met Jarring nu in een se
rieuze en constructieve fase is ge
komen.
Hij weigerde antwoord te geven
op dc vraag van een verslaggever of
in het Israëlische antwoord ook ge
wag wordt gemaakt van het terug
trekken van Israël uit de bezette ge
bieden. Egypte heeft een algehele Is
raëlische terugtrekking gevraagd uit
de na de zesdaagse oorlog van 1967
bezette gebieden.
Verwachting tot dinsdagavond:
Vrij veel bewolking#
Vrij veel bewolking met hier en daar
enige sneeuw; overwegend matige
noordelijke wind; minimumtempera
turen van min 1 graad aan zee tol
min 6 graden plaatselijk in het bin
nenland.
Voor woensdag:
Aantal uren zon: 2 tut 8.
Min.-temperaturen: 2 tol 7 graden
onder normaal.
Max.-temperaturen: 3 lot 7 graden
onder normaal.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 90 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
60 procent.
ZON- EN MAANSTANDEN
2 maart. Zon op 7.25, onder 18.20.
Maan op 8.56. onder 0.42.
Eerste kwartier: 4 maart (3.02).
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE
2 maart 6.36 v.m. 18.58 n.in.
BROUWERSHAVEN
2 maart 6.29 v.m. 18.49 n.m.
Doodtij: 6 maart.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 1-3. Het K.N.M.I. deelt
mede: In de afgelopen dagen is de
luchtdruk boven noord Scandinavië
geleidelijk tol boven 1060 mbar ge
stegen. Over Polen daarentegen is
de druk laag. Er wordt dientenge
volge over west-Europa een krachti
ge noordoostelijke stroming in stand
gehouden, waarmee koude continen
tale lucht wordt aangevoerd. Er
trekken in deze stroming af en toe
kleine storingen mee. die van tijd
lot tijd wat sneeuw veroorzaken.
Waar hel 's nachts opklaart vriest
het matig tot streng. Een frontensys-
tecm van een diepe depressie bij
IJsland komt over Schotland lang
zaam naderbij. De aanwezigheid van
het hogedrukgebied belet echter ccn
belangrijk verder opdringen van dit
front. Vannacht kan tijdens opkla
ringen dc temperatuur in het bin
nenland tol dicht bij min 10 graden
dalen. Het .ziel er naar uil. dal in
deze weorsituatic voorlopig nog geen
verandering komt.
4
k