CHIPS
zuurkool apart met
spek en rookworst
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Acht mensen vermist bij scheepsbrand op werf in Rotterdam
deze
week
bij
GOLDEN WONDER
Voorlichting
over volkstelling
De strijd in Laos
Hoog dodental bij treinongeluk in Beieren
Varkensvlees is nu voordelig!
AARDSCHOKKEN TEISTEREN CEBIED VAN LOS ANGELES
WAT
2EQT
Dl
y wpéi i
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus 1, tel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110) 2118, voor bezorging na 18.00
uur (01110) 2158. Girorekening 13 76 77. Redakteur: M. I.
Bij de Vaate, tel. (01110) 2938. Uitgave: N.V. Drukkerij
v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
Donderdag 11 februari 1971
127stc jaargang Nr. 20824
WAARIN OPGENOMEN
1797- 1889
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 10,25; per maand 3,45; per jaar
41,Losse nummers 25 cent - Verschijnt maandag dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 20 cent per losse mm; „Succesje" (max. 4 regels)
2,25. Vraagt onze contractprijzenl De advertentieprijzen zijn exclusie!
4 B.T.W.
In dii nummer; Verdwijnt muziektent te Zierikzee?
Logeuieutsvaartuig voor burgerpersoneel
van de marine totaal uitgebrand
nOTTEKDAM, 11-2. Op de werf
van de Rotterdamse Droogdok Maat
schappij heeft de afgelopen nacht
een hevige brand gewoed aan boord
van het logementsvaartuig „Jan
Elshout". Van de vyftig opvarenden
werden er donderdagochtend om
streeks zes uur acht vermist.
Gevreesd wordt dat zij geen tijd
meer hebben gehad om het fel bran
dende schip tc verlaten en in de
vlammen zijn omgekomen.
t/iaverienne)
(Advertentie)
familiezak
potato W-ET paprika V25
75
DEN HAAG, 10-2. Een documenta
tiemap met uitvoerige toelichting op
het waarom en hoe van de volkstel
ling en op de beveiliging van de ge
gevens is in een oplage van 13.000
exemplaren verspreid onder de ge
meentebesturen. diverse politieke,
maatschappelijke en onderwijs-in-
stellingen. Een duizendtal mappen
werd op verzoek toegezonden aan
particulieren en aan actiegroepen.
Desgevraagd heeft de R.V.D. dit aan
het A.N.P. meegedeeld.
SAIGON. 11-2. Zuidvietnamese
troepen, dit maandag Laos zijn bin
nengerukt. hebben de Ho Tsji Minh-
route bereikt maar zijn daar op ster
ke tegenstand gestuit. Woensdag
werden hevige gevechten met auto
matische wapens en mortieren ge
meld. Volgens de Zuidvietnamezen
zijn hierbij tot dusver 22 Noordviet-
namese en zes Zuidvietnamese mili
tairen gesneuveld.
SAN FERNANDO (Californië). Een
gewonde patiënt wordt met bedekt
gezicht weggevoerd uit de puinhopen
van de gebouwen van een vetera
nen-hospitaal, dat door een aardbe
ving vernield werd.
Ambulances van de G.G.D. hebben
een nog onbekend aantal gewonden
naar ziekenhuizen in Rotterdam
overgebracht.
Aan boord van de „Jan Elshout"
was 43 man burgerpersoneel van de
marine geregistreerd. Dit personeel
was in verband met reparatiewerk
aan marinevaartuigen op de werf
gedetacheerd. Voorts bevonden zich
acht vrouwen en meisjes van de ver
zorgende staf aan boord.
Voor de brand bij de Iï.D.M. werd
groot alarm gegeven. Het vuur werd
bestreden door de bedrijfsbrandweer
van de werf, de Rotterdamse brand
weer een een aantal blusboten van
de havendienst. Toen rond half zes
het sein „brand meester" werd ge
geven, was de „Jan Elshout" totaal
uitgebrand.
Over het ontstaan van de brand is
nog niets met zekerheid te zeggen.
Toen de eerste brandweerwagens
van de R.D.M. bij het brandende
schip aankwamen, stond de „Jan
Elshout' 'al van voor tot achter in
lichtelaaie.
Bezittingen verloren
Een deel van de opvarenden kon
nog op tijd via de loopplank het
vaartuig verlaten, maar een aantal
- onder wie enige vrouwen en meis
jes van het verzorgend personeel -
kon alleen via de meerkabels 'de wal
bereiken. Geen van de mensen die
zich in veiligheid konden stellen,
waren in staat iets van hun bezit
tingen mee te nemen.
De mannen en vrouwen die het
brandende schip op tijd hadden we
ten te verlaten, werden opgenomen
aan boord van de kruiser „De Zeven
Provinciën" en het marinevaartuig
..Hertog Hendrik", die beide bij de
R.D.M. lagen gemeerd.
Toen er aan boord van deze twee
schepen appel werd gehouden onder
de opvarenden van de „Jan Elshout"
bleken dat acht personen - geen
vrouwen - werden vermist.
De marinevoorlichtigsdienst heelt
donderdagochtend meegedeeld dat
na de brand in het logementsschip
„Jan Elshout" acht mensen worden
vermist.
l*-
BONN, 10-2. Het aantal doden als
gevolg van het treinongeluk van
dinsdagavond bij Aitrang in Beieren
was woensdag 29. Er zijn 35 gewon
den. Van 20 gewonden is de toestand
ernstig.
yast staat dat de T.E.E.-trein, de
Bavaria-Express, 130 km per uur
heeft gereden in een bocht waar
maximaal 80 mocht worden gereden,
maar het is nog niet bekend, of dit
de enige oorzaak van de ontsporing
is.
De Bavaria-Express bestond uit
vier wagons. Op de laatste reed een
lokaaltreintje in, dat gelukkig leeg
was.
Op het lijk van de treinbestuur
der, de 57-jarige Heinrich Rahn uit
Lindau, zal sectie worden verricht.
Men wil onderzoeken of hij niet kort
voor het ongeluk door een hartin
farct is getroffen. Rahn bereed het
Eerste Kamer wil op het
Binnenhof blijven
DEN HAAG, 10-2. Uit overwegin
gen van sociaalpsychologische,
maatschappelijke en historische aard
staat de Eerste Kamer voorshands
terughoudend tegenover de stichting
van een geheel nieuw gebouw voor
het parlement.
De senaat geeft de voorkeur aan
huisvesting van de beide kamers op
en rond het Binnenhol'. In de be
schouwingen over de huisvesting
van het parlement moet het gehele
Binnenhof word°n betrokken, ook de
uiteindelijke stemming van de ge
bouwen van het departement van
Verkeer en Waterstaat en van de
Raad van State.
De voorzitter van de Commissie
voor de werkwijze van de Kamer
mr. W. de Gaay Fortman, zei dil
dinsdagmiddag tijdens de behande
ling van de begroting van de hoge
colleges van Staat.
traject al meer dan 20 jaar en stond
als uiterst betrouwbaar -^bekend. Er
bestond geen aanleiding harder te
rijden dan normaal, want er was
geen achterstand in te halen.
AAN BOORD U.S.S. NEW OR
LEANS. Apollo-14 astronauten Mit
chell, Roosa en Shepard (v.l.n.r.) in
de rubberboot, vlak na het verlaten
van de capsule, na de geslaagde
landing van de Apollo-14 in de
Stille Oceaan. Een kikvorsman is be
zig met hel luik te sluiten.
AdoLilêniie
Zuidslaviërs in Zweden
houden gijzelaars vast
GOTENBURG, 12-2. Twee gewa
pende Zuidslaviërs hebben woens
dag het Zuidslavische consulaat in
Gotenburg bezet en gedreigd vijf
gijzelaars te zullen doden als de re
gering in Belgrado hun kameraad
Miljenco Hkrac. die ter dood is ver
oordeeld niet voor donderdag 09.00
plaatselijke tijd vrij laat.
Zij eisen voorts dat Hkrac friet
100.000 dollür op zak op een vlieg
tuig naar Spanje wordt gezet. De
politie heeft het consulaat omsingeld
Eur
L-opese
Laat de rookworst wellen en
kook het magere, verse spek
ruim een uur in water.
Maak zuurkool en
aardappelpuree klaar.
Neem een grote, platte
schaal, leg in het midden
de worst en het in plakken
gesneden spek.
Aan weerszijden daarvan
zuurkool en puree.
Apart du«!
Publicatie van de Stichting Voorlichtingsbureau Vlees, Vleeswaren en Vleesconserven
Twee en vcerlij' doden - Tienduizenden daklozen
Schade bedraagt vele miljoenen dollars
WASHINGTON, LOS ANGELES,
10-2. De aardbeving die dinsdag het
gebied van Los Angeles heeft getei
sterd, heeft tot dusver bekend,
42 mensenlevens en ruim 1000
gewonden geëist. B|j de 42 men
sen die om het leven kwamen, zij»
er die stierven aan een hartaan
val. 25 mensen worden nog vermist.
Van hen ligt. naar men aanneemt
het grootste deel bedolven onder het
puin van een hospitaal voor oud-
strijders in de San Fernando-vallei.
Men heeft maar weinig hoop nog
overlevenden te zullen vinden.
Tienduizenden mensen zijn dak
loos. De schade bedraagt vele mil
joenen dollars. Bij dc instorting van
het hospitaal voor oudstrijders in de
San Fernando-vallei ten noorden
van Los Angeles vielen de meeste
slachtoffers. Ruim 20 mensen kwa
men daarbij om het leven. Ook een
pas gebouwd sanatorium op enkele
kilometers ten westen van dit hos
pitaal stortte in. Drie patiënteri wer
den onder het puin bedolven. In de
ze omgeving begaven ook de müren
het van een strafinrichting voor jon
geren. Ruim 100 van hen wisten zich
tc redden.
Evacuatie
In de San Fernando-vallei. die het
zwaarst door de aarbeving is getrof
fen. wonen veel mensen die in Los
Angeles werken. Rond 250.000 bezit
ten daar bungalows die. daar zij
geen verdiepingen hebben bestand
zijn tegen een aardbeving die nog
geen zeven graden aanwijst op de
schaal van Richter. t)e grote Van-
Norman-stuwdam, waarover men
zich veel zorgen maakt, is nog niet
bezweken, maar wel zwaar bescha
digd. Er zitten scheuren in van zes
meter lengte en 45 cm breedte. Dins
dag al is men begonnen met de eva
cuatie van 100.000 mensen die bij
een breuk direct gevaar zouden lo
pen.
Dc evacuatie is niet verplicht,
maar dc autoriteiten hebben dc bc-
vissersdorp
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's
Menigeen vertrok te paard
en keerde te voet terug.
landbouw 1970
BRUSSEL, 10-2. De economische
toestand van de landbouw is. veel
meer nog dan vroeger zorgelijk. Als
de Europese Gemeenschap er niet in
slaagt om op zeer korte termyn
aanzienlijke vooruitgang tc boeken
in 't gemeenschappelijk landbouwbe
leid - cn dat geldt speciaal op so
ciaal-structureel gebied - dreigt al-
las wat tot nu toe is bereikt in ge
vaar te komen.
Dit "schrijft de Europese Commis
sie. in het woensdag in Brussel ver
schenen jaarverslag over 1970 van
de gemeenschappen.
BILT
woners van dc streek gewaarschuwd
dat zij die niet geëvacueerd willen
worden, niet hoeven tc rekening op
de hulp die later verstrekt kan wor
den. Men is begonnen het stuwmeer
leeg tc pompen.
In dit gebied zijn dinsdagnacht
zeven mensen gearresteerd die leeg
staande huizen wilden plunderen.
President Nixon heeft bel zuiden
van Californië tot rampgebied ver-
klaard. Vice-president Spiro Agnew
vloog woensdag naar Californië om
de schade te inspecteren.
Los Angelos zelf heeft niet erg ge
leden van de aardbeving. Het cen
trum van de stad heeft maar weinig
schade opgelopen. Intussen hebben
Amerikaanse geologen verklaard dat
de 15 miljoen mensen die aan de
kust van Californië wonen, rekening
moeten houden met nieuwe aard
schokken.
Hysterie in Malagasisch
TANANARIVE. 10-2. In ccn Mala-
gasisch vissersdorp zijn 70 mensen
door een collectieve hysterie getrof
fen. zo meldt het persbureau van
Malagasië.
Een groep van 50 jonge vrouwen
en 20 leerlingen danste in trance
door de straten, ging gezamenlijk
zwemmen in dc zee en bracht dc
nacht vastende en wakende door om
hulp van de geesten in tc roepen. De
politie, gewaarschuwd door de ge
zondheidsdienst. kwam tussenbeide
om de mensen te kalmeren. Aange
nomen wordt dat de collectieve hys
terie. ..Tromba" in hel Malagasisch.
wordt veroorzaakt door hot eten van
bepaalde planten. Dc hysterie mondt
meestal uit in hel brengen van een
offer om de geesten gunstig te stem
men en de slachtoffers van de gces-
len le genezen.
Verwachting tot vrijdagavond:
Wolkenvelden
In de nacht en ochtend hier en daar
mist. morgen wolkenvelden, maar op
de meeste plaatsen droog weer; voor
al in het zuidoosten ook zonnige pe
rioden; zwakke tot matige wind uil
zuidelijke richtingen; minimum-tem
peraturen aan de kust omstreeks 2
graden, elders om het vriespunt, ma
ximum-temperaturen vrijdag onge
veer 8 graden.
Voor zaterdag:
Aantal uren zon: 1 tot 5.
Min.-temperaturen: 2 tot 6 graden
boven normaal.
Max.-temperaturen: 1 tot 5 graden
boven normaal.
Kans op een droge periode van min
stens ,12 uur: 90 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
60 procent.
ZON- EN MAANSTANDEN
12 febr. Zon op 8.02. onder 17.47.
Maan op 20.26. onder 8.35.
Laatste kwartier: 18 febr. (13.14).
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE
12 febr. 4.44 v.m. 17.07' n.m.
BROUWERSHAVEN
12 febr. 4.32 v.m. 16.42 n.m.
Springtij; 13 febr.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 11-2. Het K.N.M.I. dcell
mede; Een groot hogedrukgebied.
waarvan het centrum donderdag
ochtend boven zuid-Polen-lag. zorgt
in midden- en west-Europa voor rus
tig weer. Boven het vasteland van
wes 1-Europa komt daarbij in hel al
gemeen weinig bewolking voor. maal
ais gevolg van de nachtelijke afkoe
ling ontstaat plaatselijk mist bij tem
peraturen even onder het vriespunt.
Op dc oceaan heerst grote depressie-
activiteit. de depressies trekken ten
zuiden van IJsland naar het noord
oosten. Fronten van deze depressie
zullen dc komende 24 uur tot west-
Europa doordringen. Ze zijn niet erg
aklief en /uilen in hoofdzaak alleen
voor meer bewolking zorgen.
UTRECHT. De 34-jarige bewaker
M. -I. Eggink uit Utrecht is in de
nacht door een pistoolschot aan de
voet gewond toen hij in een bedrijf
op het Utrechtse industrieterrein La
ge Weide twee indringers betrapte.
