EL-MIOR
2.o.. f25.-
morgen
gepaneerde
varkenslappen
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Komende P.T.T.-staking in Engeland krachtmeting met regering
Steden geschrokken van komende administratieve rompslomp
Varkensvlees is nu goedkoop!
Bulgaars passagiersvliegtuig stortte neer
in Zwitserland en vloog in brand
Doden bij trein
botsing te Zürich
Nog een olieraffinaderij in Zeeland?
Wereldraad
van Kerken
vraagt meer geld
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Dinsdag 19 januari 1971
127ste jaargang Nr. 20811
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus 1, tel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110) 2118, voor bezorging na 18.00
uur (01110) 2158. Girorekening 13 76 77. Redakteur; M.
Bij de Vaate, tel. (01110) 2938. Uitgave: N.V. Drukkerij
v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 10,25; per maand 3,45; per jaar
41,—. Losse nummers 25 cent - Verschijnt maandag ,dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 20 cent per losse mm; „Succesje" (max. 4 regels)
2,25. Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusief
4 B.T.W.
WAARIN OPGENOMEN
1797 -1889
In dit nummer: Slechte financiële positie Brouwershaven
Overhemden
8 kleuren
Om dn sociale politiek van liet land
LONDEN. 18-1. Het conflict tussen
de Britse regering en de vakbond
van P.T.T.-personeel heeft maandag
het karakter van een krachtmeting
aangenomen. Van de uitslag zal mo
gelijk de toekomst van de sociale po
litiek in Engeland afhangen..
De minister van P.T.T.. Christo
pher Chatawav. heeft in het Lager
huis meegedeeld dat de regering de
directie van de P.T.T. heeft gemach
tigd van particuliere diensten ge
bruik te maken tijdens de staking,
die woensdagochtend zal beginnen.
Hel postale monopolie /al dus niet
meer gelden.
Dit is in overeenstemming de tac
tiek van de conservatieve regering
van Edward Heath, die de overheid
van zoveel mogelijk industriële, com
merciële en zelfs sociale activiteit
wil ontdoen.
De regering heeft niet geantwoord
op de verzoeken van de vakbond lol
een gesprek. Voor haar is het zuiver
een zaak tussen werkgever en werk
nemers.
Ondernemende lieden maken zich
al op^ om de brievenbestellers Ie
gaan vervangen. Een kleiner geïm
proviseerde organisatie wil in Lon
den de brieven gaan bezorgen tegen
een tarief van gemiddeld twee shil
ling (85 cent) per stuk. Het officiële
tarief voor een brief is 5 pence (18
cent). Een andere onderneming wil
tegen een zekere beloning de voor
het buitenland bestemde stukken in
België of Frankrijk gaan posten. De
banken willen zorg dragen voor het
briefverkeer met hun cliënten.
De volkstelling
Dit nummer beslaat uit 10 pagina's
Alle goede beginselen zijn
l in de wereld voorhanden: men jt
behoeft ze slechts toe te pas-
J sen. J
Voor Oe Thanl geen
nieuwe ambtstermijn
NEW VORK. De secretaris gene
raal van de V.N. Oc Thant heeft
kenbaar gemaakt geen nieuwe
ambtsperiode meer te begeren. Zijn
ambtstermijn loopt op 31 december
1071 af. Thanl wordt deze week 82
jaar.
ROTTERDAM. 18-1. De beslis
sing van minister Nelissen dat de
votksteilers na iedere teldag de en
veloppen met kaarten op het stad
huis van hun gemeente moeten in-
leveicn, heeft volgens het hoofd van
het bureau voor de Statistiek in
Rotterdam, drs. Chr. Fransen, de
grote gemeenten plotseling voor
aanzienlijke organisatorische proble-
geptaatst. Tijdens een maandag in
Rotterdam gehouden bijeenkomst
van vijftig plaatselijke leiders van
de volkstelling in Zuid-Holland, zei
drs. Fransen het onbegrijpelijk te
vinden dat deze vergaande beslis
sing zo kort voor het begin van de
volkstelling is genomen en bekend
gemaakt.
„Vooral de grote gemeenten zien
zich nu plotseling voor gigantische
organisatorische problemen ge
plaatst". aldus drs. Fransen. In Rot
terdam waren wij juist klaar met de
organisatie van de volkstelling, maar
door de recente beslissingen van de
minister is de zaak nu plotseling niet
meer te overzien. Op het ogenblik
maak ik me, vooral wat de grote
.steden betreft, ongerust over het sla
gen van de volkstelling", zo zei drs.
Fransen.
Pi'oltlcmcn
Hij voegde daaraan toe dat Rot
terdam zijn best zal doen de nieu
we organisatorische problemen op
tijd in het schema in te passen.
„Maar het kan best zijn", aldus het
hoofd van het Bureau voor de Sta
tistiek in Rotterdam, „dat wij het
C.B.S. moeten laten weten dat wij
daarin niet zijn geslaagd."
Dis. Fransen zei dat hjj afgelopen
zaterdag uit krantenberichten had
gelezen dat minister Nelissen had
besloten, dat tellers met het telwerk
bij groene of witte kool of iof
ongelooflijk lekker!
Publicatie van de Stichting Voorlichtingsbureau Vlees, Vleeswaren en Vleesconserven
All een (Ie piloot
en een kind gered
ZÜRICH, 18-1. Een Bulgaars |,as-
sagiersvliegluig van het type Iljoc-
sjin-18 met 37 passagiers aan boord
is maandagmiddag kert voor de tan
ding bij het vliegveld van Zurich
neergestort. Drie mensen konden uit
dc wrakstukken van het brandende
vliegtuig worden gered, maar een
van hen cverleed later in het zieken
huis. Alleen dc Bulgaarse piloot en
oen Israëlisch kind, die hrandnon-
DAVOS. - De Nederlandse schaats
ploeg in Da vos heeft alle reden om
tevreden Ie zijn. Onze landgenoten
lieten nog al wat records sneuvelen.
Hier poseren Stien Kaiser en Ard
Schenk met de bloemetjes voor hel
'scorebord, waarop hun recordtijden
voor de 1300 meter dames en 3001)
meter herenstaan „geklokt".
den en breuken hebben opgelopen,
overleefden de ramp.
Het toestel moet zijn verongelukt
toen het in dichte mist op 700 me
ter hoogte de landingsbaan van het
vliegveld van Zürich naderde. De
Iljoesjin maakte een vlucht van Pa
rijs via Zürich naar Sofia. Kort voor
het ongeluk werden de radarver-
tindingen en het radiocontact ver
broken. Het toestel kwam in een on
bewoond, heuvelachtig gebied bij
Bachenbuelach terecht. Daardoor, en
door de kist zijn de reddingswerk
zaamheden bemoeilijkt. Direct na
het neerstorten vloog het vliegtuig
in brand. Het Zwitserse leger heeft
de plaats van het ongeluk afgezet.
De Iljoesjin-18 is eigendom van de
luchtvaartmaatschappij „Balkan
Bulgarian Airlines".
Vliegtuigen van dit type hebben
een capaciteit van 122 passagiers. De
eerste „11-18" werd in april 1969 door
de Russische luchtvaartmaatschappij
Aeroflot in gebruik genomen. Sinds
dien zijn er 450 Ujoesjin-18's ge
bouwd, waarvan 100 voor de export.
Verwachting tot woensdagavond:
Vrij zacht
Vrij zacht met af en toe regen; ma
tige tot krachtige, aan de kust tijde
lijk harde wind uit zuid tot zuid—-
west; minimum-temperaturen om
streeks 4 graden, maxima ongeveer
7 graden.
Voor donderdag:
Aantal uren zon: 0 tot
Min.-temperaturen: 0 to.t 5 graden
boven normaal.
Max.-temperaturen: 0 tot 5 graden
boven normaal.
Kans dp een droge periode van min
stens 12 uur: 60 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
30 procent.
ZON- EN MAANSTANDEN
20 jan. Zon op 8.37. onder 17.05.
Maan op 2.13, onder 11.13.
21 jan.Zon op 8.36. onder"17.07
Maan op 3.30, onder 11.33.
Laatste kwartier: 19 jan. (19.08).
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE
20 jan. 8.17 v.m. 20.54 n.m.
21 jan. 9.09 v.m. 21.59 n.m.
BROUWERSHAVEN
20 jan. 8.18 v.m. 20.46 n.m.
21 jan. 9.11 v.m. 21.53 n.m.
Doodtij: 22 jan. v
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 19-1. Het K.N.M.I. deelt
mede: Zachte oceaanlucht blijft ook
het komende etmaal naar onze om
geving stromen. De aanvoer wordt
in stand gehouden door een depres
sie, die van Schotland naar Noorwe
gen trekt. Door de grote vochtigheid
van de lucht zal er in ons land veel
bewolking zijn. Daarbij zullen rand-
storingen van deze depressies plaat
selijk wat regen of een bui veroor
zaken. De voorste begrenzing van de
zachte lucht is in de nacht van
maandag op dinsdag met enige regen
ons land gepasseerd. Samenhangend
hiermee heeft het in ons land vrij
wel nergens meer gevroren. In mid
den- en oost-Europa bleef het licht
tot matig vriezen. In München werd
zelfs nog 14 graden vorst geregis
treerd. Het ziel er evenwel naar uit.
dat in de komende vierentwintig uur
de vorst geleidelijk verder naar het
oosten wordt teruggedrongen.
naar het stadhuis moeten komen om
hun enveloppen in te leveren. Deze
berichten werden hem maandagoch
tend door het C.B.S. bevestigd.
Volgens drs. Fransen leidt de be
slissing van de minister ertoe, dut in
een stad als Rotterdam iedere teldag
na tien uur 's avonds ongeveer 3.000
tellers naar het stadhuis moeten ko
men, die dan in totaal zo'n 6U.00Ü a
70.000 enveloppen met kaarten inle
veren. „Hoe kunnen wij de tellers-
verplichten na tien uur 's avonds de
reis naar dè CooJsingel te maken en
waar halen we plotseling de ambte
naren vandaan, die al die envelop
pen daarna nog moeten verwerken,"
zo vroeg drs. Fransen zich af.
Weerstanden
Hij zei weerstanden te verwachten
bij de tellers, die nu als uitvloeisel
van een ministeriebeslissing 's
avonds hun enveloppen nog van ver
af gelegen woongebieden - in Rot
terdam b.v. de wijken Ommoord.
Pernis en Hoogvliet - naar het stad
huis moeten brengen. Bij het Rot
terdamse Bureau voor de Statistiek 9
zijn overigens al telefoontjes bin
nengekomen van tellers, 'die weige
ren op basis van de nieuwe beslui
ten mee te doen.
Het hoofd van het Bureau voor de
Statistiek zei maandag ook bijzon
der onaangenaam verrast te zijn
door het besluit dat de gemeenten
loonkaarten voor de volkstellers
moeten aanleggen in verband met de
op het honorarium van de tellers in
te houden belasting.
Rompslomp
Volgens drs. Fransen brengt ook
deze beslissing voor de gemeente
plotseling wat hij noemde, enorme
administratieve rompslomp". Vol
gens hem is dit besluit tegen alle
eerder gemaakte afspraken in. Hij
zei, dat hem eind november van het
vorig jaar door het CBS nog was
verzekerd dat de (loon) administratie
van de volksteliers niet zodanig zou
behoeven te zijn, dat deze een zware
extra belasting van het gemeentelijk
ambtelijk apparaat zou gaan bete
kenen.
ZÜRICH, 19-1. Bij de botsing die
zich maandagavond bij Zürich tus
sen twee personentreinen voordeed
zijn v^jf mensen om het leven geko
men. Dit is later door de spoorwe
gen bekendgemaakt.
Het ongeluk is te wijlen aan een
misverstand tussen twee stations
chefs, dat ontstond toenjiet automa
tisch seinsysteem defect was en alle
seinen op onveilig stonden. Zowel
van het station Feldmeilen-Herrli-
berg als van Meilen, aan een enkel
spoorbaan gelegen, vertrok toch een
trein in tegengestelde richting. Door
dat ter plaatse een dichte mist hing
merkten de machinisten elkaar le
laat en volgde een zware botsing.
Behalve de vier dodelijke slacht
offers zijn er zeven zwaargewonden.
Heden dinsdagviert prinses Margriet haar 28sle jaardag.
(Foto: Max Koot).
DEN HAAG, 18-1. Of er behalve
de Total inderdaad nog twee maat
schappijen een olieraffinaderij in het
Sloegebied zullen vestigen, is niet
zeker, zo verneemt het A.N.P. bij na
vraag bij het Havenschap Vlissin
gen.
Er waren twee maatschappijen, die
belangstelling hadden getoond voor
vestiging in Vlissingen, de Union
Rheinkohlen Krafstoff A.G. te Wes-
seling en de Amoco, maar de Amoco
wordt niet als ,eèn serieuze kandi
daat beschouwd. Er zijn zoveel
maatschappijen, die zich eens komen
oriënteren en dan weer elders gaan
neuzen en tot deze categorie be
hoort de Amoco, aldus het haven
schap. Een min of meer serieuze ge
gadigde voor vestiging in Vlissingen
is d^Duitse maatschappij, maar ook
met deze maatschappij is het nog
niet tot concrete afspraken gekomen.
Zij heeft belangstelling voor 120 ha
in het Sloegebied.
Advertentie
ADDIS ABEBA, 18-1. Het Cen
traal Comité van de Wereldraad van
Kerken heeft de aangesloten kerken
gevraagd meer geld te storten in
het fonds van de Wereldraad voor
de bestrijding van het racisme.
Het fonds is vorig jaar met een
begin-kapitaal van 500.000 dollar in
gesteld. Van dat geld is nu 200.000
dollar toegekend aan antiracistische
organisaties, onder meer aan de be
vrijdingsbeweging in Zuidelijk Afri
ka. Alle organisaties die tol dusver
hulp hebben gevraagd, hebben toe
gezegd dat zij het geld niet voor mi
litaire doeleinden zouden gebrui
ken.
Volgens de directeur van het anti
racistische programma van dc We
reldraad moet naast de toekenning
van geldbedragen tegelijkertijd aktie
worden gevoerd door de blanke ker
ken an het westen om te voorko
men dat hun landen het racisme la
ten voortbestaan. Door het onder
zoeken an de militairen, politieke,
industriële en financiële systemen
ir. eigen land moeten de blanke ker
ken orderkennncn hoe deze syste
men hel racisme bevorderen. Dc
kerken zouden daarna moeten stre
ven naar herziening van deze syste
men.
