EL-MIOR
2f 25.-
r
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
SPANNINGEN l)00R PROTESTSTAKINGEN IN BILBAO,
BISGAYE EN ANDERE SPAANSE STEDEN
PRESIDENT NEDERLANDSCHE BANK
VERONTRUST OVER DE ECONOMIE
Franco
verleent gratie
Mogelijk waterstaatshulp aan Pakistan
Geen
goedkeuring
van de bouw-C.A.O.
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Donderdag 31 december 1970
127ste Jaargang Nr. 2U801
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Poslbus 1, lel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: lel. (01110) 2118, voor bezorging na 18.00
uur (01110) 2158. Girorekening 13 76 77. Redakteur: M. J.
8if de Vaale, lel. (01110) 2938. Uitgave: N.V. Drukkerij
v/h Lakenman Ochlman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling J 8,95; per maand I 3,—; per jaar
J 34,65. Losse nummers 20 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 20 cent per losse mm; „Succesje" (max. 4 regels)
J 2,25. Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusief
4 B.T.W.
In dit nummer:
Schoiiiveii'Diiivvluiul in 1970
4
Hel Baskeuproces
BILBAO, 30-12. De proteststakingen tegen de veroordeling in het Basken-
proees te Burgos hebben zich woensdagochtend uitgebreid tol Bilbao en de
provincie Biseayc.
in Bilbao legden de arbeiders in talrijke bedrijven het werk neer en in
Biseayc steeg de spanning door de stakingen en zijn veel arrestaties verricht.
In Guernica zijn alle winkels gesloten en in de industrie wordt vrijwel niet
gewerkt. In Bcrmeo, de grote Baskischc vissershaven, is de staking in de
visconscrvcnindustric volledig. De vissers zijn niet uitgevaren.
In Munguia hebben 1300 arbeiders in de elektronische industrie het werk
neergelegd. De cafe's en meer dan de helft van de winkels hebben hun deu
ren gesloten.
MADRID, 30-12. Na afloop van
een buitengewone Spaanse minister
raad, is het volgende communique
uitgegeven:
Onder voorzitterschap van het
staatshoofd is de Spaanse raad van
ministers bijeengeweest in het Par-
do-paleis.
Tijdens deze bijeenkomst heeft de
regering een gedachtenwisseling 'ge
had, die niet vooruitloopt op beslui
ten. die zij in de loop van een vol
gende ministerraad zal nemen, als
het vonnis van de Krijgsraad die in
Burgos gehouden is, zal zijn be
krachtigd volgens het bestaande re
glement.
De regering zal opnieuw bijeenko
men om het passende besluit te ne
men. in overeenstemming met de be
palingen. waarvan in de pers reeds
uitgegaan is."
In Spaanse regeringskringen kon
men niet /.eggen wanneer luitenant-
generaal Tomas Garcia Rebull, be-
Advertenlie
Overhemden
i
8 kleuren
ëlegant
DEÜRLOO
ZTOIKZEE. HAVENPLEIM 11. THE. 01110-**»
AMSTERDAM. Hel herstelde spoor
op het zuidelijk gedeelte van de
Hembrug werd beproefd door een
ertstrein. waarbij allerlei metingen
teerden verricht. Deze vielen gunstig
uit. zodat de brug weer vuor het ver
keer kon worden opengesteldnadat
het bruggedeelte op is december
door een aanvaring ernstig werd be
schadigd.
velhebber van het militaire distriet-
Burgos, de in Burgos uitgesproken
doodvonnissen zal bekrachtigen.
Voordat de doodvonnissen door ge
neraal Garcia Rebull zijn bevestigd
kunnen /.ij officieel niet aan het
Spaanse kabinet worden meegedeeld.
Pcr.s vraagt clementie
Twee Madrilccnsc bladen - „Ya"
(katholiek) en „A.B.C." (monarchis
tisch) hebben dinsdag aangedrongen
op clementie voor de zes Baskische
nationalisten die in Burgos ter dood
zijn veroordeeld.
„A.B.C." zegt dat het tribunaal van
Burgos weliswaar de wet strikt heeft
toegepast en dat er een einde moet
komen aan de terreur in Baskenland,
maar dat het er nu om gaat na te
gaan of het mogelijk is clementie te
betrachten.
De geschiedenis, aldus het blad,
waarin eens de naam Francisco
Franco zal worden opgenomen, zal
maatregelen die getuigen van groot-
Tnoedigheid. beschouwen als een te
ken van kracht.
AMSTERDAM, 30-12. „Ik ben -
niet beroepsmatig, maar echt - be
zorgd omdat onze nationale econo
mie in het kader van de wereld om
ons heen een aantal verschijnselen
vertoont, die ieder voor zich en in
vereniging toch wel die zorg kunnen
wekken.
We hebben in de eerste plaats, dat
weten we allemaal, helaas, een mate
ten. Uit een oogpunt van nationale
middelen was die f 400,en is die
f 400,er eenvoudig niet. En als die
dus wel betaald wordt dan betekent
het dat die tot dat bedrag praktisch
een betalingsbalanstekort creëert. En
dat gaat ook gebeuren".
Dr. Zijlstra weer erop dat de we
reldconjunctuur wat gaat verflau
wen. „Óp zichzelf is dat nog niet zo
verschrikkelijk, maar voor Neder
land is het natuurlijk hel punt dal
een economie, die zelf al in een on
evenwichtigheid zich bevindt, als die
getroffen wordt dóór een stootje van
buiten, dan komt die stoot harder
aan dan wanneer wij zelf solide op
onze benen stonden". Dr. Zijlstra kan
nog niet zeggen welke vorm dit zal
aannemen.
van loon- cn prijsstijging die meer
dan normaal moet worden genoemd.
We hebben om het nu op de prijzen
„Ya" schrijft dat een voorbeeldige
straf een einde zal maken aan de
ondermijning en terreur, ongetwij
feld noodzakelijk is. Toch, aldus het
blad, vragen wij met het vaticaan en
het Spaanse episcopaat om clementie
in deze dagen rond het Kerstfeest
waarin alles moet getuigen van lief
de en medelijden. En het schenken
van genade, zo gaat „Ya" verder, is
het voorrecht van sterke regeringen.
Onze regering is een sterke regering
en daarom moet zij genade voor
recht laten gelden.
Werelflverbond
van de Arbeid
BRUSSEL, 30-12. Het in Brussel
gevestigde Wereld verbond van de
Arbeid heeft een grootscheepse actie
ontketend om de in Burgos veroor
deelde Basken te redden. Het heeft
telegrammen gestuurd naar Oe
Thant. de secretaris-generaal van de
Verenigde Naties en naar de com
missie voor de mensenrechten van
de V.N. Daarin wordt gevraagd om
zodanig te bemiddelen dat een ten
uitvoerlegging van de zes doodvon
nissen voorkomen wordt.
Stuk rots viel op eetzaal
BEERSJEBA. 30-12. In de land
bouwnederzetting Neot Hakikar ten
zuiden van de Dode Zee zijn woens
dag zeker veertien mensen gedood
cn tien gewond toen een groot stuk
rots op de eetzaal terechtkwam, al
dus de eerste berichten.
te concentreren een prijsstijging die
Iaat ik nou zeggen, 1969. 1970 en 1971
tezamen genomen in de buurt van de
zes procent zou liggen. Dat is na
tuurlijk een afschuwelijke zaak".
Dit heeft de president van de Neder
landse Bank dr. J. Zijlstra gezegd in
een interview in Avro's Televizier
Magazine met E. Peereboom, econo
misch redacteur van „Het Parool".
Onze economie bevindt zich vol
gens dr. Zijlstra in werkelijk ernsti
ge mate in overbesteding. Als ik op
de betalingsbalans kijk dan zie ik
dat we in ernstige mate, veel ernsti
ger waarschijnlijk dan we nog drie
maanden geleden dachten, in over
besteding leven.
De f 400
De 400,speelt hier een rol in
en een niet onbelangrijke. Daarin
speelt ook een rol dal de investerin
gen uitbundiger zijn dan we dach-
BARENDRECHT. De 68-jarige P.
C. Hagenbeek uit Hoogvliet is om
het leven gekomen toen de auto
waarin hij zat slipte en op de linker
weghelft werd aangereden door een
personenauto.
„We leven ernstig in overbesteding"
LAATSTE NIEUWS
MADRID. 30-12. Het Spaanse staats
hoofd. generaal Franco, heeft woens
dagavond de zes in Burgos ter dood
veroordeelde Baskiselic nationalisten
gratie verleend.
Franco heeft de negen doodvon
nissen - drie van de mannen werden
ieder tweemaal ter dood veroordeeld
- veranderd in gevangenisstraffen
van dertig jaar.
Directie en personeel
Drukkerij
Lakenman Oclilman
tc Zierikzee
wensen u een goed uiteinde cn
een gelukkig
en voorspoedig nieuwjaar.
Dit nummer bestaat uit 26 pagina's
P -
Medelijden is een gevoel dat f
f vele harten beroert, maar f
f weinig purtemonnaies. 1
Veel vuurwerk gekocht
DEN HAAG. 30-12. „Wij zijn vrij
wel uitverkocht.' Het Nederlandse
publiek heeft dit jaar meer vuur
werk gekocht dan ooit tevoren. Er is
tussen de 10 en 15 miljoen gulden
uitgegeven voor dc aanschaf van
vuurwerk. Opmerkelijk is evenwel,
dat het kwalitatief op zeer hoog peil
staande geïmporteerde Chinese vuur
werk een steeds groter marklaan-
deel voor zich ..opeist", aldus de heer
P. A. de Bruin, directeur van de Eer-
s1e Nederlandse Kunstwerkfabriek
v.h. J. N. Schuurmuns uit Leeuwar
den, aan dc vooravond van het ein
de van 1970.
DEN HAAG, 30-12. In antwoord op
vragen van de P.S.P.-kamerleden
Wiebcnga en Gortzak heeft minister
drs. J. A. Bakker (verkeer en wa
terstaat) de Tweede Kamer meege
deeld, dat thans in het kader van de
ontwikkelingshulp besprekingen
worden gevoerd met Oost-Pakistan.
Reeds vóór de overstromingsramp
heeft de Pakistaanse regering de
medewerking van de Rijkswaterstaat
gevraagd en deze medewerking is
toegezegd. De Nederlandse regering
heeft zich bereid verklaard de eer
ste fase van een studie te financie
ren.
Definitieve regelingen voor de uit
voering van deze studie en de in
schakeling van overige deskundigen
uit Nederland worden thans in di
recte besprekingen tussen Rijkswa
terstaat, de directie Internationale
Technische Hulp van het ministerie
van buitenlandse zaken en de Pakis
taanse autoriteiten getroffen.
BENZINEPRIJS
2.7 CENT HOGER
DEN HAAG, 30-12. Met ingang van
1 januari zal de prijs van zowel ge
wone als super benzine met 2.7 cent
per liter worden verhoogd. Gasolie
cn LPG worden met ingang van de
zelfde datum 50 cent per honderd li
ter duurder. De oliemaatschappijen
reageren met dezè verhogingen op de
stijgingen van de accijns en de BTW.
Zoals bekend, hadden beide ka
merleden er op gewezen, dat de Ne
derlandse „know-how" op water-
kundig gebied een belangrijke bij
drage zou kunnen leveren aan het
oplossen van de problematiek van de
veiligheidssituatie in de Gangesdelta.
In dit verband wezen zij op de af
lopende taak van het Waterstaats-
personeel, werkzaam bij de Delta
werken.
Veel doden in New York
door gebruik van
verdovende middelen
NEW YORK, 30-12. Het gebruik
van verdovende middelen heeft in
1970 aan 1.050 mensen het leven ge
kost, zo heeft de rechtskundige
hoofdarts van de stad, dr. Michael
Baden, woensdag meegedeeld.
De laatste week van het jaar is in dit
cijfer niet inbegrepen, mogelijk stijgt
het aantal nog tot 1.100 op 31 de
cember.
Vorig jaar was dit aantal doden
1.031, in 1968 654 cn in 1960 slechts
199. Baden meent dat de snelle stij
ging van het aantal slachtoffers te
wijlen is aan het groeiend gebruik
van heroine door jongeren. De helft
van de slachtoffers van dit jaar was
jonger dan 23. terwijl 215 nog geen
19 jaar oud waren.
UTRECHT, 30-12. Dc drie honden
in dc Bouwnijverheid weigeren de
huidige C.A.O. die op 31 december
afloopt met een half jaar te verlen
gen alleen om dc loonmaatregel van
de regering te verwerken.
„Als er een C.A.O. komt zal die
nog over hel jaar 1971 een schade
loosstelling voor de loonmaatregel
moeten inhouden", zo blijkt uit een
verklaring van dc drie bonden in dc
Bouwnijverheid. Dc tekst is tijdens
een vergadering van de Centrale
Commissie Bouwnijverheid (het sa
menwerkingsorgaan van dc drie
bouwbonden) in Utrecht vastgesteld
en zal deze week cn maandag in dc
vorm van een pamflet onder de le
den cn op de grote bouwwerken
worden verspreid. In de publikatie
zullen dc nieuwe lonen worden op
genomen. zoals die naar dc mening
van de drie bondon per 1 januari a.s.
moeten luiden. Dit betekent dat de
lonen met drie procent zijn verhoogd
en de extra uitkering van f 400.in
dc lonen is verwerkt.
Verwachting tot donderdagavond:
Opklaringen
Opklaringen, maar voornamelijk in
de kustprovincies ook enkele sneeuw
buien; meest lichte tot matigë vorst,
maar in het uiterste noorden tempe
raturen om het vriespunt; overwe
gend matige noordelijke wind.
Voor vrijdag:
Aantal uren zon; 0 tol 3.
Min.-temperaturen: 3 of meer gra
den onder normaal.
Max.-temperaturen: 4 of meer gra
den onder normaal.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 70 procent.'
Kans op een geheel droog etmaal:
40 procent.
ZON- EN MAANSTANDEN
1 jan. Zon op 8.48. onder 16.39.
Maan op 11.10, onder 22.08.
2 jan. Zon 'op 8.48, onder. 16.40.
Maan op 11.23, onder 23.34.
3 jan. Zon op 8.48, onder 16.41.
Maan op 11.35, onder
4 jan. Zon op 8.48. onder 16.42.
Maan op 11.49, onder 0.59.
Eerste kwartier: 5 jan. (5.55).
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE
1 jan. 5.44 v.m. 18.17 n.m.
2 jan. 6.31 v.m. 19.00 n.m.
3 jan. 7.13 v.m. 19.43 n.m.
4 jan. 8.00 v.m. 20.35 n.m.
BROUWERSHAVEN
1 jan. 5.39 v.m. 18.00 n.m.
2 jan. 6.29 v.m. 18.46 n.m.
3 jan. 7.13 v.m. 19.33 n.m.
4 jan. 8.01 v.m. 20.27 n.m.
Doodtij: 6 jan.
en V diepste wonder ondergaan.
f
i
i
i
i
t
i
i
i
4
t
m
Nu gaan door het stillewitte bos
cn wachten op liet einde van het jaar.
Alles overdenken in die roerloosheid t
na maandenlange onrust en rumoer. j
Nu gaan langs dc gedempte paden t
Terugzien cn hopen op een nieuw beginnen! t
1
