Aan onze adverteerders 1
DE ZIERIKZEESCHE COURANT"
Kerstvieringen op Schouwen-Duiveland
Krachtige protesten tegen de doodvonnissen van Leningrad
De „wiebeltax"
Kerst in Betlileliem
Tonnen stookolie uit kapotte tank
Stuk van mes blijft
in hoofd steken
RUSTIGE VIERING VAN KERSTFEEST IN DE WERELD
Kerstboodschap
Paus Paulus
Tanker
brak doormidden
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Maandag 28 december 1970
127ste jaargang Nr. 20799
WAARIN OPGENOMEN
1797-1669
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
iannewekken II, Zierikzee, Postbus I, lel. (OHIO) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110) 2118, voor bezorging na 18.00
uur (01110) 2158. Girorekening 13 76 77. Redakteur: M. J.
Bij de Vaate, tel. (01110) 2938. Uitgave: N.V. Drukkerij
v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 8,95; per maand I 3,per jaar
34,65. Losse nummers 20 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 20 cent per losse mm; „Succesje" (max. 4 regels)
2,25. Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusie!
4 »/o B.T.W.
In dit nummer:
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
Nieuwe processen tegen Joodse burgers in Rusland zouden ophanden zijn
Een man is zo oud als hij
zich voelt, een vrouw zo oud
MOSKOU/DEN HAAG, 27-12. In
de gehele wereld is een storm van
protesten opgestoken tegen de dood
vonnissen die twee Russische Joden
in het proces in Leningrad tegen zich
hebben horen eisen.
Zo vallen niet alleen krachtige ge
luiden te horen van officiële perso
nen in Israël, maar ook regerings
leiders van landen als Zwitserland,
Engeland, Denemarken, Australië,
België en Noorwegen hebben duide
lijk laten blijken het niet eens te zijn
met de in hun ogen ongerechtvaar
digd hoge straffen die zijn uitgespro
ken. Zelfs de Italiaanse communis
tische partij, normalter een trouw
volgeling van het Kremlin, heeft de
Russische leiders gevraagd de dood
vonnissen niet uit te voeren.
De protesten worden bovendien
hier en daar overstemd door berich
ten van ophanden zyndc nieuwe pro
cessen tegen de Joodse burgers in
Rusland.
Zo zal op 29 december (het A.N.P.
berichtte dit op 18 december reeds)
een tweede proces in Leningrad
plaatsvinden tegen Joden die op de
zelfde dag werden gearresteerd als
de veroordeelden van nu, op beschul
diging van medeplichtigheid aan de
poging tot vliegtuigkaping. Het zijn
Wladimir Moqilever, 30 jaar; David
Tsjernoglaz, 31 jaar; Lev Korenblit.
48 jaar; Gylia Butman, 38 jaar; Las-
sal Kaminsky. 40 jaar; Solomon
Dreizner, 38 jaar en Lev Yagman, 30
jaar. Allen zijn academici, die al één
of meerdere malen een verzoek tot
de Russische autoriteiten hebben ge
richt om naar Israël te mogen emi
greren, echter zonder resultaat. De
hoogste straf die zij kunnen krijgen
is de doodstraf of gevangenisstraf tot
een maximum van 15 jaar.
Daarnaast is nog een proces tegen
Joden in voorbereiding in Kitsjnew,
de hoofdstad van Moldavië. Nadere
bijzondreheden hierover ontbreken
thans nog.
Hoewel nog niet zo snel verwacht,
werden de vonnissen in het op 15 de
cember begonnen proces in Lenin
DEN HAAG. 24-12. Het kabinet
heeft donderdag zijn goedkeuring ge
hecht aan een beschikking tot tijde
lijke verhoging of verlaging van be
lasting op grond van conjuncturele
overwegingen. Op korte termijn zal
deze beschikking in een afzonderlijk
wetsontwerp aan de Kamers ter
goedkeuring worden voorgelegd. Dit
ontwerp zal vergezeld gaan van een
nota over de budgetaire consequen
ties, ook ten aanzien van de uitga
ven en financiering.
De beschikking vloeit direct voort
uit de woensdag door de Eerste Ka
mer aangenomen wet tot tijdelijke
verhoging van de inkomsten- en
vennootschapsbelasting, de bijzon
dere verbruiksbelasting van perso
nenauto's en van de benzine-accijns.
Voor de toepassing van deze wet is
de beschikking noodzakelijk.
COLDEN (V.S.). In het Amerikaanse
Golden is deze niet-alledaagse schild
pad geboren. Het beest werd uitge
rust met twee koppen en zes poten.
DE BILT, 28-12. - Het K.N.M.I.
deelt mede: De afgelopen dagen be
vonden wij ons aan de zuidflank van
een rug van hoge druk, die zich over
zuid-Scandinavië naar het zeegebied
tussen IJsland en Schotland uit
strekte. In de met oostelijke winden
aangevoerde lucht vroor het overdag
licht en 's nachts in het algemeen
matig. Dergelijke temperaturen wer
den ook in de ons omringende lan
den waargenomen. Alleen op de Brit
se eilanden was het minder koud, om
dat de lucht daar, via het relatief
warme Noordzeewater arriveerde.
Strenge vorst kwam daarentegen
voor in Rusland.
Intussen is een depressie door de
Straat van Gibraltar over de Mid
dellandse zee naar het noordoosten
getrokken, waarbij in de Po-vlakte
en het Alpengebied aanzienlijke hoe
veelheden neerslag vielen. Verwacht
wordt dat dit druksysteem over Beie
ren naar het oosten zal afzwenken,
terwijl een nieuw lagedrukgebied,
dat maandagmorgen ten zuidwesten
van Spanje lag, waarschijnlijk de
koers van zijn voorganger zal vol
gen. Door deze ontwikkelingen zgl
de wind iets krimpen van nooi*doost
tot noord, waardoor vanuit de Noord
zee* wat sneeuwbuitjes landinwaarts
kunnen drijven. Daarbij zal het iets
minder koud zijn.
BETHLEHEM, 25-12. In Bethle
hem, de geboorteplaats van Christus,
is het kerstfeest onder belangstelling
van diplomaten en ongeveer 20.000
pelgrims en toeristen gevierd met
eentificale mis ter middernacht in de
St. Catharina kerk, die grens aan de
Geboortekerk, gebouwd boven de
plaats waar volgens de overlevering
Christus werd geboren.
Op het plein voor de kerk volgden
de pelgrims en toeristen de mis op
een groot televisiescherm. Onder de
belangstellende bevonden zich hip
pies. uitgerust met slaapzakken.
In de week van OUD- en NIEUWJAAR zal de Zierikzeesche Nieuwsbode
verschijnen op maandag 28 december, dinsdag 29 december en donderdag S
31 december. Advertenties voor het nummer van 31 december dienen
uiterlijk woensdag 30 december 's morgens vóór 10.00 uur in ons bezit i
te zijn.
DE DIRECTIE.
grad, afgelopen donderdag al uitge
sproken. Het Russische persbureau
Tass kwam toen met de mededeling
dat twee verdachten waren veroor
deeld tot de kogel en de negen an
deren tot in totaal 101 jaar werk
kamp. De twee ter dood veroordeel
den zijn de 43-jarige ex-piloot Mark
Dymsjits en de 30-jarige Edouard
Koeznetsow. Zij zouden zich „sinds
eind 1969 actief hebben beziggehou
den met de vorming van een misda-
digersbende en de voorbereiding van
een roofoverval op een vliegtuig om
daarmee naar het buitenland uit te
wijken". Op 15 juni hadden ze ge
probeerd „deze misdadige actie uit te
voeren op een wijze die de levens
der piloten in gevaar bracht".
Andere vonnissen
Koeznetsows vrouw, de 26-jarige
Silva Zalmanson, werd tot 10 jaar
werkkamp veroordeeld, haar broer
Izraël tot 8 jaar.
De overige vonnissen luidden: Alexej
Moerzjenko: 14 jaar; Joeri Fjodorow:
15 jaar; Arje Khnokh: 13 jaar; Ana
toli Altman: 12 jaar; Boris Pinson:
10 jaar; Iosif Mendelevitsj15 jaar
en Mendel Bodnya: 4 jaar.
Naar verluidt moet* een tweede
broer van Koeznetsows vrouw nog
voor de krijgsraad verschijnen in
verband met de affaire. Hij zou re
servist zijn in het leger. Drie der be
klaagden zijn door de aanklager „zeer
gevaarlijke recidivisten" genoemd.
GEERTRUIDENBERG, 27-12. Zon
dagmorgen omstreeks acht uur is
door nog onbekende oorzaak een
scheur ontstaan in een van de vier
voorraadtanks van de Amercentrale
van de provinciale Noordbrabantse
electriciteitsmaatschappij bij Geer-
truidenberg.
De inhoud van de tank, ongeveer
16.000 ton zware stookolie, is wegge
stroomd en voor een deel terechtge
komen in de rivier de Amer, waar
langs de tanks staan. Hoeveel er in
de Amer terecht is gekomen kon de
directie van de Pnem nog niet schat
ten, maar zij neemt aan dat dit
maar een klein gedeelte van de
16.000 ton is. De meeste olie is opge
vangen in de put, waarin de tanks
zijn gebouwd. De olie, die al zeer dik
is, heeft als gevolg van de tempera
tuur een bijna vaste vorm gekregen
en drijft in schollen op de rivier. De
oostenwind houdt de schollen aan
de z uidoever, waarlangs zij zich
hebben vastgezet.
De directie van de P.N.E.M. heeft,
naar z(j meedeelt, alle betrokken in
stanties gewaarschuwd en de oprui
mingswerkzaamheden onmiddellijk
ter hand laten nemen.
GOES, 27-12. Bij een vechtpartij
in het woonwagenkamp in Goes
tussen enkele woonwagenbewoners
werd zondagmiddag de 41-jarige A.
van K. een mes in het hoofd gesto
ken.
Een gedeelte van het mes brak af
en bleef in het hoofd steken. Nadat
hem in het ziekenhuis in Goes de
eerste hulp was verleend, werd het
slachtoffer met spoed naar het Dijk-
zigtziekenhuis in Rotterdam ver
voerd.
De Vermoedelijke daders J. van P.
uit Bergen op Zoom en diens broer,
D, van P. uit Goes hebben 2ich res
pectievelijk bij de politie in Bergen
op Zoom en Goes gemeld.
Verwachting tot dinsdagavond:
Lichte vorst
Zwaar bewolkt en overwegend droog
met lichte vorst; matige tot krach
tige wind tussen oost en noordoost.
Voor woensdag:
Aantal uren zon: tot 3.
Min.-temperaturen: 2 of meer gra
den onder normaal.
Max.-temperaturen: 4 of meer gra
den onder normaal.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 60 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
30 procent.
ZON- EN MAANSTANDEN
29 dec. Zon op 8.48. onder 16.36.
Maan op 10.05, onder 17.37.
Nieuwe maan: 28 dec. (11.43).
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE
29 dec. 3.43 v.m. 16.03 n.m.
BROUWERSHAVEN
29 dec. 3.24 v.m. 15.41 n.m.
Springtij: 31 dec.
HET WEEKOVERZICHT
lil Europa sloeg winter tijdens kerstdagen hard toe
HAMBURG LONDEN, 27-12. De wereldbevolking heeft Kerstmis zo rustig
gevierd als in jaren niet het geval is geweest. Dat gold in het bijzonder ook
voor de voornaamste spanningsgebieden: Vietnam en het Midden-Oosten.
Büna 15.000 pelgrims en toeristen waren naar Bethlehem gekomen om het
kerstfeest te vieren bij de geboorteplaats van Christus.
Na een aanslag met een handgra
naat aan de rand van Bethlehem en
een beschieting met raketten vanuit
het gebied rond de staf op de dag
vóór Kerstmis, waren ongewoon
scherpe veiligheidsmaatregelen ge
troffen. De Arabische guerillastrij-
ders hadden bovendien met aansla
gen gedreigd, maar van incidenten is
verder geen melding gemaakt.
Met grote opluchting vernam het
publiek het nieuws van de vrijlating
van de Westduitse consul in San Se
bastian, Eugen Beihl, die door Bas-
kische separatisten was ontvoerd.
In het kader van een algemene am
nestie in Bolivia werden met Kerst
mis ook de Franse revolutionair Re-
gis Debray en de Ai-gentijnse schil
der Ciro Roberto Bustus, na een ver
blijf van drie en een half jaar in de
gevangenis, in vrijheid gesteld.
In Griekenland konden 305 gede
porteerden het kerstfeest weer in
"rijheid in familiekring vieren. Ook
de laatste drie van de oorspronkelijk
zeventien Zuidkoreanen, die in 1967
door de geheime dienst van hun land
uit Frankrijk en West-Duitsland wa
ren ontvoerd en later in Seoel we
gens spionage voor Noord-Korea wa
ren veroordeeld, werden met Kerst
mis vrijgelaten.
China liet op kerstdag de Britse
bankier David Johnston vrij, nadat
deze 28 maanden, op beschuldiging
van spionage/gevangen had gezeten.
Voor twee Joodse Russen bracht
Kerstmis een doodvonnis en voor
negen medebeklaagden in tot aal 101
jaar gevangenisstraf. De elf - op
twee na allen Joden - waren in Le
ningrad veroordeeld wegens het be
ramen van een vliegtuigkaping. De
vonnissen hebben over de hele we
reld protesten uitgelokt, zelfs van
enige Europese communistische par
tijen.
Sneeuw en vorsl
In Europa sloeg de winter tijdens
de kerstdagen ongewoon hard toe.
Vooral in Engeland kreeg men te
kampen met sneeuw, vorst en ijzel.
Ook in grote delen van Italië viel
dagen achtereen sneeuw en heerste
strenge vorst. Duizenden auto's zijn
in en om Genua in de sneeuw blij
ven steken. De sneeuwgrens is sinds
jaren aan de Middellandse zee niet
zo ver naar het zuiden geschoven;
zelfs de Etna en de bergen van Mal-
lorca dragen nu witte toppen. Voor
het eerst sinds acht jaren konden de
kinderen in Barcelona weer sneeuw
ballen gooien. Van de Sierra Nevada
in Andalusië tot voorbij Skandinavië
was het ideael weer voor de winter
sport.
Veel verkeersdoden
Tegelijkertijd zijn in Europa bui
tengewoon veel verkeersongevallen
genoteerd. In Zweden eiste het ver
keer 27 doden^ en 50 gewonden; in
Milaan deden "zich alleen al in de
nacht van zaterdag op zondag vijftig
verkeersongelukken voor.
In het dik onder de sneeuw lig
gende Engeland werd gewaarschuwd
de auto thuis te laten en zoveel mo
gelijk van het openbaar vervoer ge-*
bruik te maken.
Zelfs op de Kanaaleilanden en de
kust van Cornwall, waar het altijd
zacht is, vroor het zondag vier gra
den. Het grootste deel van het En
gelse kerstprogramma, waarortderde
paardenrennen, moest worden afge
last.
VATICAANSTAD, 25-12. Paus
Paulus heeft in z(jn boodschap tot
de wereld op de Eerste Kerstdag
verklaard, dat de mensheid zichzelf
moet bevrijden van „het eeuwenoud
vergif" der zelfzucht, haat, strjjd en
eigenbelang.
De Paus sprak vanaf het balkon
van de Sint Pieter. Hij merkte op,
dat sociologen en staatslieden aan
gedrongen hadden op eenmaking
van de wereld. Alles wijst ons er op,
dat wij de hinderpalen uit de weg
moeten ruimen, die de naties schei
den".
NEW YORK, 28-12. Vliegtuigen
van de Amerikaanse kustwacht heb
ben zondagavond op het achterschip
van de Finse tanker Ragny, die op
de Atlantsche Oceaan in tweeën is
gebroken, circa twintig opvarenden
waargenomen.
Het achterschip* scheen niet in on
middellijk gevaar van zinken te ver
keren. Verscheidene schepen zijn
naar de 11.079-ton metende tanker
onderweg. De vliegtuigen hebben
markeringsboeien en signaalzenders
afgeworpen.
De Ragny, die onderweg was van'
Freeport op de Bahama's naar Noor
wegen en zich op 600 mijl ten zuid
oosten van New York bevond toen
zij in nood kwam te verkeren, had
naar verluidt 3o tot 37 bemannings
leden.
Later meldde de kustwacht dat al
le bemanningsleden gered en onge
deerd zijn. Ze zijn door een Ameri
kaans vrachtschip aan boord geno
men.
als zij er uitziet.
NEURENBERG. Vier zelfportretten van de schilder Albrecht Dürer zijn op
één affiche verenigd, dat de stad Neurénberg bij de 500e terugkeer van de
geboortedag van haar beroemde inwoner uitgeeft (foto boven). Daarmee ze
gevierde een jury van vakmensen over het oordeel van de Neurenbergse
burgers, die uit de meer dan 100 ingezonden affiches en ontwerp gekozen
hadden, dat de renaissance-kunstenaar op modieuze wijze laat zien als lang
harige hippie foto onder). Een met het oog op de jubileumviering in het
komende jaar, bij de organisatie waarvan kosten noch moeite gespaard wor
den, waardige beslissing. Het bekroonde affiche herinnert eraan, dat de
grootste Duitse schilder, kopergraveur en houtsnijder ook de eerste kunste
naar van zijn taalgebied was, die een reeks van zeer belangrijke zelfportret
ten geschapen heeft.
ROTTERDAM. Bij een brand op
de Esso-raffinaderij in Rotterdam
zijn zaterdagochtend twee perso
neelsleden van Esso zwaar gewond
geraakt. Door nog onbekende oorzaak
ontstond brand in een pompinslalla-
tie op hel raffinaderij terrein.
