DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Complete wisseling verwacht in hel Poolse machtsapparaat
frites-saus
nu ook in een flus
De bouwbonden en de lonen voor 1971
Aan onze lezers!
Ver. Staten: Sowjet-Unie bemoeilijkt het gesprek over Berlijn
Tweede Kaïner gaat akkoord met verhoging van AOW en AWW
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Dingdag 22 december 1970
127ste jaargang Nr. 20797
WAARIN OPGENOMEN
1797- 1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus 1, tel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110) 2118, voor bezorging na 18.00
uur (01110) 2158. Girorekening 13 76 77. Redakteur: M. J.
Bij de Vaate, tel. (01110) 2933. Uitgave: N.V. Drukkerij
v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling J 8,95; per maand I 3,per jaar
34,65. Losse nummers 20 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 20 cent per losse mm; „Succesje" (max. 4 regels)
2,25. Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusief
4 B.T.W.
in dit nummer: Gin een schappelijke school te Haamstede
Na
eerste ommekeer
WARSCHAU, 21-12. De verrassen
de ommekeer die zich zondag in
Warschau met de verwijdering van
Wladyslaw Gomoelka en de over
winning van 't tweetal Edward Gie-
rck en Mieczyslaw Moezar heeft
voorgedaan is volgens waarnemers
nog slechts een begin van een com
plete wisseling in het Poolse machts
apparaat in de komende weken.
De buitengewone zitting van het
parlement, die op zeer korte termijn
in Warschau zal plaatsvinden, zal
een goede gelegenheid zijn nog in
grijpender wijzigingen in de samen
stelling van de regering aan te bren
gen. De speculaties hebben wat dit
betreft hun weg al door de Poolse
hoofdstad gevonden. De vooruitzich
ten die het meest waarschijnlijk lij
ken tonen aan dat de huidige eerste
minister Jozef Cyrankiewicz, al 25
jaar in funktie, ondanks vele situa-
ticwijzigingen die zich van tijd tot
tijd in Polen hebben voorgedaan,
zijn plaats zou kunnen afstaan in
ruil voor een eervoller baantje. Men
denkt daarbij aan de funktie van
president (van de staatsraad), die
nog steeds wordt ingenomen door
maarschalk Spychalski, al heeft hij
dan zijn zetel in het politburo verlo
ren.
Onder de eventuele plaatsvervan
gers van Cyrankiewicz is de mecst-
genoemde naam die van Pjotr Jaros-
zcwicz, de huidige vice-premier
wiens inzichten op het terrein van
de economie bekend zijn.
Het schijnt in ieder geval uitge
sloten dat generaal Moczar aan het
hoofd van de regering zal worden-
geplaatst. Het is vrijwel zeker dat hij
zijn rol achter de coulissen zal spe
len.
Wat betreft de maatregelen die
moeten worden genomen om weer
een normale situatie in het land te
verkrijgen heeft de nieuwe eerste
secretaris van de partij al duidelijk
omlijnde plannen ontvouwd tijdens
zijn toespraak via de televisie zon
dagavond: vóór alles gaat het om
het hervatten van de dialoog met de
arbeiders en alle burgers, een dia
loog die de vroegere leidende equipe
jaar na jaar had laten verwateren.
Edward Gierek heeft zich als taak
gesteld „democratische-socialisli-
De nieuwe elegante flus (geen fles, geen bus)
met 500 gram tijdelijk van 1,95 voor 1.65
UTRECHT, 21-12. De Algemene
Nederlandse Bond voor de Bouwnij
verheid ontkent in z(jn blad „De
Bouwer", dat dc drie bonden in de
onderhandelingen over een nieuwe
c.a.o. hun eisen aanzienlijk hebben
afgezwakt.
AMSTERDAM. In Amsterdam heb
ben twee tot drieduizend mensen ge
demonstreerd tegen het Franco-re
gime en het proces tegen de zestien
Basken in Burgos. Onder de demon
stranten bevonden zich vele Spaanse
gastarbeiders, deels van buiten de
hoofdstad. Op de foto: de stoet on
derweg naar het Spaanse consulaat.
Aanvankelijk vroegen de bonden
per 1 januari 1971 een loonsverho
ging van 7 procent met in de loop
van het jaar „opstapjes" om de prijs
stijgingen op te vangen. Omdat er
van allerlei kanten erg paniekerig
werd gedaan over de eerste verho
ging 7 procent, aldus de A.N.B., is
de verwerking van de f 400 uit de
7 procent-eis gehaald. Inplaats daar
van is per 1 januari een verhoging
van de uurlonen met 15 cent met
daar bovenop een verhoging van 4
procent gevraagd. Van een mati
ging van de eisen is volgens de
A.N.B. geen sprake: „15 cent op de
uurlonen plus 4 procent is minstens
zoveel als de aanvankelijke 7 pro
cent".
sche" methoden te gaan toepassen
door informatieve gesprekken aan de
basis te laten beginnen en door de
arbeiders een nauwe band te geven
met de beslissingen die worden ge
nomen. De vakbonden hebben via
hun dagelijks orgaan al laten weten
dat zij bereid zijn aan de dialoog
deel te nemen. Hun voorzitter is Lo-
ga Sowinski, een vriend van Gol-
moelka, die zich al tot de nieuwe
politiek bekeerd schijnt te hebben.
Aan de andere kant verwacht men
dat dc leiders van dc party zeer snel
maatregelen zullen nemen om dc
rust in het noorden, waar zich de
ernstigste onlusten voordeden, te
herstellen.
Twee jonge Nederlanders
in België ingerekend
BRUSSEL, 21-12. Twee jonge Ne
derlanders, de broers Jan en Frans
M. uit Tilburg zijn in het Belgische
Turnhout ingerekend omdat ze daar
een Belg van 2000 fr. (ongeveer 140
gulden) beroofd hebben. De beide
broers, respectievelijk 16 en 17 jaar
oud. hebben inmiddels bekend in
Tilburg een auto te hebben gestolen
en daarmee naar Turnhout te zijn
gereden.
Chileense boeren
bezel ten hacienda's
SANTIAGO, 22-12. Meer dan dui-
zend kleinere boeren hebben maan
dag in de Chileense provincie San
Antonio 41 boerderijen van groot
grondbezitters bezet. Enkele dagen
geleden vonden soortgelijke acties
in de provincie Cautin plaats.
Dit nummer bestaat uit 12 pagina's
CAMP DAVID. President Richard Nixon (l.) en cle Engelse premier Edward
Heath, wandelend in het enge problemenbos" om van gedachten te wisselen
WASHINGTON - PARIJS - BER
LIJN, 21-12. De Amerikaanse rege
ring heeft de Sowjct-Unie verweten
dat de viermogendhedenbesprekin-
kingen over Berlijn worden bemoei
lijkt door het hinderen van het ver
keer naar West-Berlijn.
„De westelijke geallieerden menen
dat dit hinderen van het verkeer
vragen oproept over het Russische
bereidheid de toestand rond Berlijn
te verbeteren en de rust in de stad
te bevorderen", aldus de Amerikaan
se regeringswoordvoerder Robert
McCloskey.
Hij zei dat de SPD-bijeenkomst in
Berlijn, waartegen de Oostduitse ac
tie zich richt, niet ongewoon is en
niet in strijd met de belangen van
het viermogendheden-overleg. Op
de vraag of de Amerikaanse rege
ring met deze verklaring de eerlijke
bedoelingen van de Russen in twijfel
wil trekken, antwoordde McCloskey
dat dat onvermijdelijk is, „want het
hinderen van het verkeer kan de on
derhandelingen niet bevorderen".
Willy Brandt
De Westduitse kanselier Willy
Brandt heeft boodschappen gestuurd
aan Frankrijk, Engeland en de Vere
nigde Staten over de komende be
sprekingen tussen de beide Duits-
landen over onder meer vervoers
problemen naar Berlijn, zo is in Pa
rijs vernomen. Woensdag zullen de
Westduitse staatssecretaris Egon
Bahr en zijn Oostduitse collega Mi
chael Kohl hierover in Oost-Berlijn
overleggen. Volgens diplomatieke
kringen in Parijs zijn de Oostduitsers
bereid met Bonn een „doorgangs"'-
regeling te sluiten voor het verkeer
van en naar West-Berlijn. De West
duitsers zouden echter, met het oog
op de rechten van de westelijke ge-
Doodstraf geëist
in procs te Leningrad
MOSKOU, 21-12. De openbare
aanklager in het proces in Leningrad
tegen 11 personen van wie het me
rendeel Joden heeft tegen twee ver
dachten dc doodstraf geëist.
Welingelichte kringen in Moskou
zeggen dit te hebben vernomen van
mensen die hel proces hebben bijge
woond. Een officiële bevestiging
voor deze berichten is niet te krijgen.
De aanklager zou tegen dc andere
negen verdachten verbanning naar
arbeidskampen hebben geëist voor
perioden van gezamenlijk meer dan
100 jaar.
In verband met de voortdurende
kostenstijgingen zijn de Neder
landse nieuwsbladen genood
zaakt hun prijzen te verhogen.
Hiervoor is toestemming verkre
gen van de minister van Econo
mische Zaken.
Met ingang van 1 januari 1971
zijn onze prijzen als volgt vast
gesteld:
per exemplaar 0,25
per maand 3,45
per kwartaal 10,25
per jaar 41,—
Van abonnees die een machti
ging hebben verstrekt tot auto
matische periodieke afschrijving
van het abonnementsgeld van
hun bank- of girorekening, ne-
mij wij aan dat zij ermede ak
koord gaan dat bij de eerstvol
gende afschrijving dc nieuwe
abonnementsprijs wordt aange
houden.
De direktie.
Onze eigen gebreken ergeren
ons het meest bij anderen.
allieerden in Berlijn, staan op een
regeling door de grote vier, waarna
de beide Duitslanden de technische
details zouden regelen.
Verwachting tot woensdagavond:
Sneeuwbuien
Heldere nacht met overwegend lichte
vorst; morgen overdag half tot zwaar
bewolkt met sneeuwbuien; middag-
temperaturen iets boven het vries
punt; matige, morgen tijdelijk krach
tige noordelijke wind.
Voor donderdag:
Aantal uren zon: 1 tot 5.
Min.-temperaturen: omstreeks nor
maal.
Max.-temperaturen: 1 tot 5 graden
onder normaal.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 80 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
50 procent.
ZON- EN MAANSTANDEN
23 dec. Zon op 8.47. onder 16.31.
Maan op 3.18, onder 12.53.
24 dec. Zon op 8.47. onder 16.32.
Maan op 4.35, onder 13.10.
Nieuwe maan: 28 dec. (11.43).
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE
23 dec. 10.27 v.m. 23.17 n.m.
24 dec. 11.39 v.m. n.m.
BROUWERSHAVEN
23 dec. 10.29 v.m. 23.07 n.m.
24 dec. 11.38 v.m. n.m.
Doodtij: 23 dec.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 22-12. Het K.N.M.I. deelt
mede: Ten westen van de Britse
eilanden bevindt zich een krachtig
hogedrükgebied. Het houdt boven
Scandinavië, de Noordzee en west-
Euröpa een noordelijke stroming in
stand. Hierin is koude lucht tot
noord-Italië en de Franse Rivièra
doorgedrongen. In de Povlakte vroor
het in de nacht van maandag op
dinsdag 5 a 10 graden. In ons land
werden in het binnenland minima
gemeten van enkele graden onder
het vriespunt. Om bovengenoemd
hogedrükgebied trekt een frontale
storing naar het zuiden. Dinsdagoch
tend passeerde deze het eiland Jan
Mayen en wordt woensdag boven
onze omgeving verwacht. Op grond
hiervan wordt tijdelijk ook in het
binnenland neerslag verwacht. Voor
af- zal het in de nacht licht vriezen.
Levenslang voor Stangl
DUSSELDORF. 22-12. De 62-jarige
Franz Stangl -die commandant van
het vernietigingskamp Treblinka in
Polen is geweest, is dinsdag in Düs-
seldorf tot levenslange gevangenis
straf veroordeeld wegens moord op
minstens 400.000 Joden.
DEN HAAG, 21-12. De Tweede
Kamer is maandagavond zonder
hoofdelijke stemming: akkoord ge
gaan met de verhoging per 1 januari
a.s. van de uitkeringen krachtens dc
algemene oudersdomwet. dc algeme
ne weduwen- en wezenwet en met
do- verhoging van dc inkomensgren
zen van dc ziekenfondsverzekering
voor bejaarden.
Eerstgenoemde uitkeringen zullen
met 7 procent worden verhoogd,
zijnde 2 proc. structurele verhoging,
2 procent voorindexering en 3 pro
cent op grond van dc stijging van het
indexcijfer der regelingslonen.
De socialist mr. Van Lier diende
bij dit debat een motie in waarin de
regering werd gevraagd de uitkering
ineens aan bijstandstrekkers jnet
honderd gulden te verhogen.
Naar dc mening van zijn fractie
staal deze uitkering, die op 177. 125.
124 of 80 gulden is gesteld (resp. ge
zinshoofd, bejaard echtpaar in be
jaardenoord, alleenstaande, en thuis
wonende minderjarigen en alleen
staanden in bejaardenoord) in geen
enkele verhouding tot de uitkering
van f 400,
Het rijk zou deze extra lasten
moeten dragen, aldus mr. Van Lier.
volgens wie de hiervoor benodigde
25 miljoen uit dc extra-belastingop
brengst uit de 400-gld golf kunnen
worden gefinancierd.
Verder diende hij een amdement
in, dat beoogde de uitkering ineens
aan invaliden, werklozen en zieken
op ten minste f 300 te brengen in
plaats van de f 210,als door de
regering voorgesteld. Want ook deze
uitkering steekt schril af tegen de
f 400 die validen hebben ontvangen.
Minister Roolvink wees zowel mo
tie als amendement voh dc hand. Hij
cijferde voor dat van de opbrengst
aan belastingen uit dc f 400 bewe
ging niet zoveel overblijft als door
mr. Van Lier was berekend, terwijl
ook op de begroting geen ruimte
aanwezig is.
Dc heer Roolvink sprak dc hoop
uit dat dc aow-aww verhoging nog
deze weck door dc Eerste Kamer zal
worden aanvaard, zodat uitbetaling
in januari zal kunnen plaatsvinden.
De extra bijstandsuitkeringen zijn al
verstrekt of zullen dezer dagen wor
den uitbetaald.
Dc Kamer zal heden (dinsdag), bij
de stemming over het wetsontwerp
tot verlening van dc uitkering ineens
over amendement en motie beslissen.
Het zag er maandagavond niet naar
uit dat de regeringspartijen zich ach
ter het socialistische initiatief zou
den plaatsen.
4
i
