Tot boek gemaakt proefschrift: „Overzetveren in Zeeland" Lente in december
Opnieuw verhoging
van de broodprijs
Moeder en kind
in Indonesië
De aardbeving
in Zuid-Anierika
Onrust op
Italiaanse scholen
Begrafenisprobleem
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE Vrijdag 11 december 1970 Nr. 20791
Knap stuk provinciale en regionale historie
Overzetveer Zijpe in de 16e eeuw.
MIDDELBURG. 10-12. Aan de
rijksuniversiteit te Leiden, promo
veerde tot doctor in de rechtsge
leerdheid mr. G. F. Sandberg, char
termeester van het Rijksarchief in
Zeeland te Middelburg, op een
proefschrift, getiteld: „Overzetveren
in Zeeland." Deze week is van dit
belangrijke en interessante proef
schrift een handelseditie verschenen
onder dezelfde titel, met als onderti
tel: „Zevenhonderd jaar vervoer te
water; historische en rechtskundige
beschouwingen met enige illustra
ties". Het boek is een uitgave van
Uitgeverij (boekhandel) Van Bent-
hem Jutting te Middelburg.
Aan het boek van mr. Sandberg
moet een kolossale hoeveelheid
speurwerk vooraf zijn gegaan, want
de geschiedenis der veren, met name
van talrijke reeds lang verdwenene,
is ingewikkeld en veelzijdig.
Schouwen-Duiveland van oudsher
omringd door water, moest het op
het punt van de communicatie van
de veren hebben en vele hoofdstuk
ken zijn dan ook aan do Schouwen-
Duivolandse veren gewijd. Het boek
trouwens krijgt toch een duidelijk
„Schouwse image" daar de omslag
is gesierd met een kaart van Schou
wen en Duiveland uit 1688, naar de
toestand van 1540.
Van Schouwen-Duiveland komen
ter sprake de veren over de Gouwe,
Dijkwater (Vaart na de Sas), Greve-
lingen, Krammer, Zijpe, Mastgat,
Keeten, Krabbenkreek, Oosterschel-
de.
Minutieusc bijzonderheden
De schrijver geeft zeer minutieuse
bijzonderheden over historie van de
respektievelijke veren, de veerlieden
de pachten, de tarieven en veel wat
in het betreffende kader van belang
is.
In zijn inleiding wijst hij op de
aanleg van dammen en dijken, de
aanslibbing en het droogvallen, als
gevolg waarvan het aantal veren ge
leidelijk verminderd.
De nieuwe puzzel
De nieuwe puzzel luidt als volgt:
Horizontaal: 1. telwoord; 7. één
der spelers v.e. voetbalelftal; 13.
metaal; 14. bevel, lastgeving; 15. ter
gedachtenis (afk. Latijn); 17 ho.ogste
punt; 19. onnozel, dwaas; 20. 0.001
liter (afk.); 21. houten geraamte dat
de dakbedekking op een huis draagt;
23. vlak deel boven de achtersteven
v.e. schip; 26. insekt; 27. bezieldheid,
vuur; 29. hemels wezen; 30. tijding;
31. na verloop van zekere tijd; 33.
vochtig; 34. stad in Z.O.-Florida; 35.
vlaktemaat; 36. eminentie (afk.); 38.
chemisch symbool; 39. zeevis; 40.
voorkomen, uiterlijk; 41. slinger van
loof, bloemen of vruchten; 44. geslo
ten, dicht; 45. chemisch symbool; 46.
paard met witte plek op het voor
hoofd; 47. knevel; 49. nummer (afk.);
50. vogel; 51. drietenige struisvogel;
52. laagtij; 54. Engelse vlaktemaat;
56. rivier in Tirol; 57. uiting van
kou; 59. op die tijd; 61. buffet in een
herberg; 63. vrouwelijk rund; 64.
bijbelse persoonsnaam; 65. voorzet
sel; 66. waterloop in Friesland; 67.
loopplaats voor kippen; 68. eenheid
der inhoudsmaten voor vloeistoffen;
70. voorwerp waarmee men snijdt;
72. vrolijk en bekoorlijk (bv. van een
landschap); 74. weinig levendig; 75.
bruine waterverf; 77. walkant lapgs
een vaarwater; 78. bepaalde hoe
veelheid (bv. 200 stuks haringen in
een mand); 79. heimelijk, geniepig;
81. onbepaald voornaamwoord; 82.
voegwoord; 83. honingdrank; 84. stad
in de Dauphiné (Frankrijk); 86. regi
ment infanterie (afk.); 87. onder
richt (bv. in het autorijden); 89.
drank; 91. gereedschap om spijkers
uit te trekken; 92. grote hark.
Verticaal: 1. kinderspeelgoed; 2.
persoonlijk voornaamwoord; 3.
dwaas, gek; 4. heldendicht; 5. volks
naam voor kattekruid; 6. titel (afk.);
7. muzieknoot; 8. muziekinstrument;
9. adellijk; 10. water doorlatende;
11. titel (afk.); 12. heilige ibis; 16. een
door amoeben veroorzaakte infectie
ziekte; 18. testamentaire beschikking
waarbij de erflater aan een persoon
zekere bepaalde geldsom of goede
ren vermaakt; 20. lid v.e. in 1827 door
Joseph Smith in N.-Amerika ge
stichte godsdienstsecte; 22. geestelij
ke; 24. zijrivier van de Donau; 25.
getekend (afk.); 26. fijn, meestal
rond gebak; 28. chemisch symbool;
30. muzieknoot; 32. vlak dat licht te
rugkaatst; 34. werktuig voor het
meten van de spanning v.e. in een
afgesloten ruimte aanwezig gas; 37.
sterbladige plant; 38. plaats in Zee
land; 42. stoomschip (afk.); 43. trek
dier; 46. niet-giftige slang; 48. uiteen
toneelstuk geschreven partij voor
één speler; 52. kostbaar voorwerp;
53. grote aap; 55. schaakterm (afk.);
56. geluid van zeker dier; 57. schoon-
maakvoorwerp; 58;'iemand die van
de inkomsten van goederen leeft; 60.
provincie in de Unie van Zuid-Afri-
ka; 62. half bolvormige overwelving
v.e. gebouw; 63. kermistent; 69. vo-
gelprodukt; 70. deel v.h. jaar; 71.
spits toelopend kinbaardje; 73. per
soonlijk voornaamwoord; 75. delfstof
76. god der wereldzee (mythologie);
79. Hebreeuws muziekteken in de
psalmen; 80. larve van de grauwe
vlees vlieg; 83. zorgvuldig opgestapel
de hoo phooi; 85. kleverige stof; 87.
antwoord betaald (afk.) (op tele
grammen); 88. soortelijk gewicht (af
kort.); 89. cent (afk.); 90. behorend
tot de Kerk van Rome (afk.).
„Dc tijd lykt daarom nu aangebro
ken", aldus de schrijver, „om dc blik
terug te werpen en tot een beschrij
ving van de rechtsgeschiedenis van
de veren in Zeeland over te gaan."
Opzet van de studie was een over
zicht te geven van de ambachtsheer-
lijke en niet-ambachtsheerlijke over
zetveren en de ambachtsheerlij ke
beurtveren in Zeeland en hun juri
dische aspecten. Als bronnen wer
den gebruikt het Rijksarchief in
Zeeland en andere archieven in en
buiten de provincie. Van slechts en
kele ambachtsheren zijn archivalia
uit de Middeleeuwen bewaard geble
ven. Vóór 1500 is de verwerkte do-
kumentatie dan ook niet volledig,
maar nadien is het beeld van de ve
ren nagenoeg compleet.
Verdeling
De verdeling op het punt van be
handeling is; de veren Bewesten
Schelde (Walcheren enz.), de veren
Beoosten Schelde (Schouwen-Duive
land enz. en Sommelsdijk) en ten
slotte de Zeeuws-Vlaamse veren. We
wensen deze zo typisch Zeeuwse stu
die een goed onthaal bij een zo breed
mogelijk publiek; met name echter
de dieper geïnteresseerde zal in het
werk verrassende dingen aantreffen,
die zijn kennis van de provinciale en
regionale historie niet onbelangrijk
zullen kunnen verdiepen.
Stellingen
Aan het oorspronkelijke proef
schrift is een veertiental stellingen
toegevoegd, w.o. deze; „Onrechtma
tige ingebruikneming van leegstaan
de panden ter bewoning dient als
overtreding strafbaar te worden ge
steld en deze: „Gezien de geringe
belangstelling van het Nederlandse
volk voor politiek is het onjuist po
sitieve betekenis toe te kennen aan
het niet deelnemen aan verkiezin
gen". Vermelden wij nog dat een eer
ste exemplaar van „Overzetveren in
Zeeland" recentelijk werd aangebo
den aan de Commissaris der Ko
ningin in de provincie Zeeland.
(„Overzet veren in Zeeland" f 26,-
incl. B.T.W.)
DEN HAAG, 10-12. Met ingang van
maandag 14 december 1970 zal de
broodprijs omhoog gaan met één
cent per 800 gram. Voor broden van
400 gram blijft de prijs onveranderd.
Minister Nelissen van economische
zaken had ook per 9 november jl. al
een verhoging met één cent toege
staan, toen ter compensatie van de
uitkering van 400 gulden aan de
werknemers. De toestemming op de
nieuwe verhoging is gegeven op
grond van verdere kostenstijgingen:
verhoging van het minimumloon,
werktijdverkorting, hogere externe
kosten.
De prijs voor in de winkel gekocht
broood wordt nu in grote steden en
grote px*ovinciesteden: voor blank
brood 80 cent, voor volkswitbrood 78
cent, voor volksbruinbrood 77 cent
pel* 800 gram.
In kleinere provinciesteden zijn
deze winkelprijzen één cent, in an
dere plaatsen twee cent hoger. De
prijzen voor aan-huis-bezorgd brood
liggen overal di'ie cent boven de win
kelprijzen.
DEN HAAG, 10-12. Dc Unicef, het
kinderfonds van de V.N., heeft be
sloten steun te verlenen aan de uit
voering van een plan van de Indo
nesische regering tot integratie van
dc gezondheidsdiensten van moeder
en kind in Indonesië. Het project
gaat ruim 80.000.000 gulden kosten,
waarvan dc Indonesische regering
'bijha driekwart voor haar rekening
neemt. Het plan kan in vier jaar uit
gevoerd worden. Unicef Nederland
heeft het project geadopteerd. In ons
land zal worden geprobeerd om zo
veel mogelijk geld in te zamelen.
BUREN, 10-12. Het aanhoudende
zachte weer heeft.de natuur zo in de
war gebracht, dat op verschillende
plaatsen in de bossen rond de Ame-
rongse berg weer bosbessen geplukt
kunnen worden.
De struikjes, die normaal in de zo
mer vrucht dragen, hebben hun blad
nu goeddeels verlorenmaar aan de
steeltjes prijken iveer bessen. De
bosbessen zijn niet kleiner dan afge
lopen zomer en zij zijn geheel rijp
geworden.
Ook elders is in de natuur de in
vloed van het zachteweer te mer
ken. Langs rijksweg 12 bloeit in de
omgeving van Arnhem de gele brem
weer en in die stad zelf staan som
mige prunusbomen weer in bloei,
hetgeen volgens deskundigen een
grote zeldzaamheid is.
LIMA, 11-12. Het dodencijfer van
de aardbeving die donderdagmorgen
het noorden van Peru en het zuiden
van hel aangrenzende Ecuador ge
troffen heeft, is gestegen tot 52. Het
aantal gewonden zou volgens offici
ële schattingen meer dan 1000 bedra
gen.
De aardbeving, die 40 sekonden
duurde en werd gevolgd door 23
lichtere aardschokken, heeft ver
woestingen aangericht in de Peru
aanse provincies Piura, Tumbes,
Lambayaque, Cajamarea en Liber-
tad en de Ecuadoriaanse provincie
Loja. In sommige kleine steden en
dorpen zou tussen de 50 en 95 pro
cent van de huizen en gebouwen ge
heel of gedeeltelijk zijn verwoest. In
Peru is het ergst de provincie Piura
getroffen.
Vei 1 i«-V erkeersactie
in <le Noord oost polder
BANT, 10-12. In nauwe samenwer
king met dorpsverenigingen zijn de
gezamenlijke kerken in de Noord-
Oostpolder een actie begonnen om
de kinderen in dit deel van het land
in de duisternis te beschermen.
Initiatiefnemer van deze „Actie
Koppel", ds. F. de Jong uit Creil,
heeft bij het ministerie van defensie
ongeveer 6000 legerkoppels kunnen
krijgen. Deze riemen zullen met een
lichtgevende substantie worden be
handeld, zodat kinderen die deze
koppels bij het invallen van de
avond dragen als zij over de weg
gaan, snel kunnen worden opge
merkt door automobilisten. De scho
len in de Noord-Oostpolder zullen
de koppels volgende week aan de
kinderen uitreiken.
Naam gezocht
UTRECHT, 11-12. N.S. heeft
een boekenbon uitgeloofd voor
het personeelslid dat de best
bruikbare naam bedenkt voor
het bagagetransportwagentje
dat al op enkele stations in ge
bruik is. De naam moet „aan-
en uitspreekbaar" zijn voor
Nederlanders en buitenlanders.
Flitsen
uit hel buitenland
CAIRO. Een delegatie van de Rus
sische Communistische Partij onder
leiding van partijsecretaris Boris Po-
nomarev is donderdag in Cairo aan
gekomen voor een tiendaags bezoek
op uitnodiging van de Tsjechische
Socialistische Unie.
TEL AVIV. De Israëlische radio
heeft gemeld dat donderdagochtend
mortiergranaten van Libanees ge
bied in de streek van Zarit in Op-
per-Galilea terecht zijn gekomen. Er
zijn geen slachtoffers gevallen.
BERN. De Braziliaanse politieman
die bij de ontvoering van de Zwit
serse ambassadeur in Rio de Janeiro
door de ontvoerders werd gewond,
is overleden. Dit heeft het Zwitserse
ministerie van buitenlandse zaken
donderdag bekend gemaakt.
VATICAANSTAD. In zijn nieuw
jaarsboodschap, donderdag in Vati
caanstad gepubliceerd, heeft paus
Paulus alle mensen opgeroepen el
kaar als broeders en gelijken te be
schouwen.
CARACAS. Dagenlange hevige re
genval en daarop gevolgde ernstige
overstromingen hebben in Venezuela
err voornamelijk in de westelijke
staten Zulia en Falcon al meer dan
70.000 mensen dakloos gemaakt. Dc
totale schade beloopt al minstens 50
miljoen gulden.
Na explosie op sehip
overleden
ZEVENBERGEN, 10-12. In het Sint
Ignatiusziekenhuis te Breda is don
derdag de 32-jarige P. L. Bakker uit
Zwijndrecht overleden. Hij was ka
pitein van het binnenvaartschip
„Delta X" dat in de Mark nabij Ze
venbergen lag en op 16 november jl.
explodeerde. De stuurman van het
binnenvaartschip overleed reeds op
27 november.
ROME, 10-12. Vijfhonderd middel
bare scholen in Italië zijn op het
ogenblik door de leerlingen bezet.
Zij protesteren hiermee tegen het
uitblijven van de door hen broodno
dig geachte hervormingen. Zij wil
len o.m. hervorming van het onder
wijsprogramma, actieve deelneming
van de leerlingen bij de uitvoering
van dit programma, betere kansen
op plaatsing in de maatschappij na
het eindexamen, meer schoollokalen
en beter vervoer van en naar school.
De „mini-hervorming" die enkele
dagen geleden dopr de Italiaanse
minister van onderwijs werd aange
kondigd, achtende leerlingen vol
strekt onvoldoende.
Volle niuun
morj»enavon<l
„Bouvigne" moet dicht
BREDA, 11-12. Minister Klompé
heeft de subsidie van het rijk aan
het vormingscentrum Bouvigne te
Breda per 1 januari "a.s. opgezegd.
In een brief aan het bestuur zegt de
minister dat zij geen andere moge
lijkheid meer ziet, nu de schulden
van Bouvigne in enkele jaren zijn
opgelopen tot één miljoen gulden.
Als voor één januari een aanvaard
bare financiële oplossing gevonden
zou worden, heeft Bouvigne nog eens
kans op rijkssubsidie. Het stopzet
ten van deze subsidie betekent dat
Bouvigne - 37 persqneelsleden - zijn
poorten moet sluiten.
Scholiere verongelukt
ZEVENBERGEN, 10-12. De 16-ja-
rige scholiere Cornelia A. M. van
Gils uit Langeweg is donderdagmor
gen bij een verkeersongeval op de
weg Made-Zevenbergen om het le
ven gekomen. Het meisje reed op
haar bromfiets op het fietspad naast
d,e weg. Een chauffeur van een
vrachtwagen met aanhanger, gela
den met bieten, sloeg plotseling
rechtsaf en verleende het meisje, dat
rechtdoor wilde rijden, geen voor
rang. De bromfietsbestuurster was
op slag dood. Een evenoude duo-
passagiere kreeg geen letsel.
DEN HAAG, 10-12. Als gevolg van
de veroordeling door de Haagse eco
nomische politierechter van een
Haagse begrafenisbedienaar, dreigt
een merkwaardige situatie te ont
staan met betrekking tot de positie
waarin personeel van begrafenison
dernemers in ons land kan komen te
verkeren.
De betrokken verdachte, H. O.
stond woensdag terecht wegens
overtreding van de vestigingswet,
waarvoor hij werd veroordeeld tot
een geldboete van f 300,waarvan
f 200,voorwaardelijk met een
proeftijd van twee jaar, zulks ten
einde het instellen van hoger beroep
mogelijk te maken.
Verdachte, die werkte voor een
Haagse begrafenisonderneming als
drager en die ook wel andere dien
sten bij het begraven verleende, zou
hierdoor de vestigingswet hebben
overtreden omdat hij niet in het be
zit was van de vereiste vergunning.
Het feit werd gepleegd in juni van
dit jaar. Inmiddels heeftverdachte
wel de noodzakelijke erkenning van
het departement verkregen. Het kar
dinale punt is, dat volgens de wette
lijke bepalingen iemand die meer
dan twee handelingen tijdens een be
grafenis verricht, een vestigingsver
gunning als bedienaar van begrafe
nissen moet hebben en dus ook het
vereiste rijksdiploma. Dit nu is met
slechts zeer weinig dragers in ons
land het geval, ook al omdat ze de
hulp in veel gevallen als bijverdien
ste verlenen. Indien alle dragers in
het bezit zouden komen van een ves
tigingsvergunning, en daardoor on
beperkte werkzaamheden zouden
mogen verrichten, wordt niet alleen
de onderlinge concurrentie groot,
maar niet iedereen heeft gelegenheid
voor het rijksdiploma te leren.
Brief van
ontvoerde Amerikaan
MONTEVIDEO, 10-12. De Ameri
kaanse bodemdeskundige Claude Fly
die in augustus in Montevideo door
Tupamaros werd ontvoerd, heeft in
een brief laten weten dat hy in een
kleine cel wordt vastgehouden en
„feitelijk buiten tijd en ruimte" leeft.
Als de regering van Uruguay ak
koord gaat met publikatie van een
manifest van de Tupamaros in de
kranten aldus Fly in zijn brief, dan
zal ik in vrijheid worden gesteld.
De brief is woensdagavond ont
vangen door persbureaus in Monte.
video. De Uruguayaanse regering
heeft tot dusver geweigerd gevangen
genomen guerillastrijders uit te wis
selen tegen Fly en de Braziliaanse
diplomaat Aloysio Dias Gomide die
op 31 juli werd ontvoerd.
President Jorge Pacheco Areco
verbood de publikatie van een poli
tieke proclamatie van de Tupama
ros, die op 17 september bij de pers
terecht kwam. De Tupamaros had
den verklaard dat beide mannen
woi^den vrijgelaten als de regering
publikatie van de proclamatie toe
stond.
Op 31 juli is ook dc Amerikaanse
functionaris Daniel Mitrione ont
voerd.
Hij werd op 9 augustus vermoord.
Vertraging
fotomateriaal
Waarschijnlijk als gevolg van
de P.T.T.-stiptheidsaklic te
Amsterdam, bereikten ons deze
week vrijwel geen foto's van
A.N.P.-Foto, zodat wij tot onze
spijt op dit punt de voorpagina
niet aktueel hebben kunnen
maken. REDAKTIE.
KORTE BERICHTEN
UIT HET BINNENLAND
AMSTERDAM. Op verdenking van
het stichten van brand in de kelder
van een leegstaand pand op het Sin
gel in Amsterdam is aangehouden
de 36-jarige los arbeider J. V. Het
vuur werd door de brandweer ge
blust. Rechercheurs hadden de man
het pand zien binnengaan en kort
voor de brand uitbrak zien verlaten.
Verdachte stond later aan de over
kant recht tegenover het huis.
WILLEMSTAD. De Antilliaanse
premier, Z. E. E. O. Petronia heeft
woensdagmiddag op Curacao op een
persconferentie als persoonlijke me
ning toegegeven dat er zich momen
teel een crisis aftekent in het hui
dige Antilliaanse kabinet.
WILLEMSTAD. Naar het A.N.P.
te Willemstad van welingelichte zij
de verneemt hebben de drie minis
ters van de Democratische Partij in
het Antilliaanse kabinet te kennen
gegeven op hun standpunt te blijven
staan dat de maatregelen om aan al
le ambtenaren een uitkering te ge
ven ernstige gevolgen heeft.
WARNSVELD. De 76-jarige heer
W. Rood uit Zutphen is bij een ver
keersongeval in Warnsveld zo ern
stig gewond geraakt dat hij korte
tijd na aankomst in de Ver. Zieken
huizen in Zutphen is overleden. De
heer Rood werd aangereden door
een personenwagen toen hij, de De-
nelterweg per fiets overstak.
CASTRICUM.De garnalenkotter
ZK 10 is op het strand, van Castri-
cum gelopen. De twee bemannings
leden, schipper Sloot en vissers
knecht Kopinga, beiden afkomstig
uit Zoutkamp, zijn door de IJmui-
der reddingsboot Johanna Louisa
van boord gehaald.
DEN HAAG. Het onderwijsbeleid
heeft op het punt van de leeriingen-
schaalverlaging bij het basisonder
wijs gefaald. Deze mening houdt de
Algemene Nederlandse Onderwijzers
Federatie (A.N.O.F.) overeind in haar
brief aan de staatssecretaris Gros
heide van onderwijs en wetenschap
pen.
DEN HAAG. De Partij van de Ar
beid en D'66 hebben in de Tweede
Kamer een resolutie ingediend vol
gens welke minister Luns een initia
tief moet nemen om de Chinese
Volksrepubliek de zetel van China in
de assemblee en de Veiligheidsraad
van de Verenigde Naties toe te wij
zen, maar het lidmaatschap van For
mosa va nde Algemene Vergade
ring handhaaft.
AMSTERDAM. Minister Klompé
zal in het gebouw van de centrale
bibliotheek in Amsterdam een va
rende jeugdbibliotheek openen. De
boekenboot, die door het bestuur van
de openbare bibliotheken in Amster
dam de eerste varende jeugdbiblio
theek ter wereld wordt genoemd, zal
voor het gebouw aan de Keizers
gracht liggen.
BAARN. De 14-jarige C. van
Goudoever uit Laren is bij een ver
keersongeluk te Baarn om het le
ven gekomen. Het meisje was op
vveg naar school en stak met haar
fiets plotseling de Hilversumseweg
over. Zij werd aangereden door de
automobilist J. van der V. uit Hil
versum.
STEENDAM. In het Groningse
Steendam is de 17-jarige bromfiet
ser A. J. M. van Kleef uit Wilder-
vank verongelukt. De jongen reed
met zijn tweelingbroer J. P. p. p. a.
op een bromfiets op de Damstenveg
tegen een goed verlichte aanhanger
van een vrachtwagen. Hij overleed
ter plaatse.
DEN HAAG. De Tweede Kamer
is het in grote meerderheid met de
regering eens, dat de kwestie Ber
lijn de toetssteen is voor de verhou
dingen tussen oost en west in het
algemeen en het bijeenroepen van
een conferentie over de Europese
veiligheid in het bijzonder.
DEN HAAG. In de komende ka
binetsperiode zal moeten worden
gestreefd naar een verdubbeling van
de uitgaven voor ontwikkelingshulp
van 2900 miljoen gulden in de afge
lopen vier jaar tot 5800 miljoen, al
dus heeft drs. T. H. Westerterp
(KVP) in de Tweede Kamer ver
klaard.
DEN HAAG. Bij de behandeling
van de begroting van buitenlandse
zagen heeft dc Tweede Kamer
woensdag behalve aan de verhou
dingen tussen oost en west, de Navo
en de kwestie van de vertegenwoor
diging van China in de Verenigde
Natie, aandacht besteed aan het
conflict i nhet Midden-Oosten cn de
oorlog in Vietnam.