dienstregeling
van
het
rijdend kantoor
op
Schouwen-Duiveland
NUTSSPAARBANK
ZIERIKZEE
■siisi
Allerheiligenvloed (1570) teisterde Schouwen-Duiveland
Administratief medewerker
SUCCESJES
Enorme vogeltrek langs de Deltawerken
wilt u adverteren
in een krant
buiten Schouwen-Duiveland?
BURGH - HAAMSTEDE hoek Julianastraat-
RENESSE naast bar
"De Luifel" woensdag 9.00-10.30 uur
NOORDWELLE tegenover
SCHARENDIJKE tegenover
Geref. Kerk woensdag 12.30-13.30 uur
KERKWERVE Ring
BROUWERSHAVEN Markt
DREISCHOR Ring
ZIERIKZEE
Malta
West
Kantoor: Havenpark 16
In Zeeland verdronken
3000 mensen
Zundag 1 november jl. was het
juist 400 jaar geleden dat de beruch
te stormvloed van 1 november 1570,
die de historie zou ingaan onder de
naam „Allerheiligenvloed", naar de
bekende Rooms Katholieke feestdag
Allerheiligen, een groot gedeelte van
het eiland Schouwen-Duiveland en
byna geheel Zeeland, teisterde. Ten
onrechte noemde m.i. wijlen de be
kende historieschrijver, de heer J.
M. de Nooyer, woonachtig destijds te
Renesse, in zij overigens zeer waar
devolle bijdrage aan het bekende
rampboek van 1953: „Gekwelde
Grond", de beruchte watersnood
ramp in de nacht van 1 op 2 novem
ber 1532 de „Allerheiligenvloed" een
calamiteit die ook plaats vond op de
genoemde heiligendag. De vloed, die
400 jaar geleden zo goed als ge
heel Zeeland en zelfs de kusten van
Holland, Friesland en Vlaanderen
teisterde, was weliswaar niet zo
groot als zijn beruchte voorganger,
de 40 jaar tevoren plaats gehad heb
bende Sint Felixvloed, die plaats
greep op de bekende „quadc Sater-
dach" 5 november 1530.
Ook deze vloed is genoemd naai
de R.K, heilige Sint Felix en richtte
een onnoemelijke verwoesting aan
op het eiland en daarbuiten en
merkwaardig is het feit dat de ge
schiedschrijver van deze vloed veel
meer gewag gemaakt heeft dan van
de Allerheiligenvloed van 1570. In
1530 betekende deze ramp de totale
ondergang van Reimerswaal, een
naam die sinds eeuwen alleen in
historieboeken voorkwam, maar nu
weer nieuw leven is ingeblazen bij
de samenvoeging van gemeenten op
Zuid-Beveland, waar een nieuw ge-
DODELIJKE
ONGELUKKEN
AMSTERDAM. Op de Plantage-
middenlaan in Amsterdam is maan
dagavond de 38-jarige pompbedien
de A. van der Wal aangereden door
de 57-jarige musicus F. H. uit de
hoofdstad, die volgens de politie
dronken was. Korte tijd later is de
pompbediende in een ziekenhuis
overleden.
HILVERSUM. Een verkeersonge
val op de Loosdrechtseweg in Hil
versum heeft maandagavond het le
ven gekost aan de 68-jarige mevr.
C. B. Kayser-Cohem uit Hilversum,
Zij werd aangereden door een auto,
toen zij de Loosdrechtseweg met
haar fiets overstak.
NIEUWKOOP. Maandagavond is
de 20-jarige M. Kalshoven bij een
verkeersongeval in Nieuwkoop om
het leven gekomen. Het slachtoffer,
afkomstig uit Zevenhoven stak met
zijn bromfiets de Nieuwveenseweg
over en werd daarbij door een per
sonenauto gegx'epen. De heer Kals
hoven overleed ter plaatse.
ASTEN. Op de Mijelseweg is het
lijk gevonden van de 18-jarige P. J.
M. Vervoordeldonk uit die gemeente
De jongeman is in de loop van de
nacht door onbekende oorzaak met
zijn bromfiets tegen een boom gere
den.
GRONINGEN. In het academisch
ziekenhuis te Groningen is de 61-
jarige R. Rijsebol uit Uithuizermee-
den bezweken aan de verwondingen
die hij vrijdag jl. bij een verkeers
ongeval heeft opgelopen.
ELST. De achttienjarige Wilhel-
mina A. van Offeren uit Nijmegen is
maandagavond om elf uur om het
leven gekomen toen de auto waar zij
met een vriendin in reed op de rijks
weg Arnhem-Nijmegen onder Eist
(O.B.) in een slip raakte, over de kop
sloeg en in een greppel terechtkwam.
Zij was op slag dood. Haar vriendin
liep een hersenschuding op.
vormde gemeente de naam Reimers
waal heeft aangenomen. Twee jaar
later, op 2 november 1572, stroom
den de pas ingedijkte of „beverste"
porlders weer in en werd het pas
met veel moeite en kosten gedane
herstel weer vernietigd. Voor het
eiland Noord-Beveland was dit de
genadeslag, want had men twee jaar
van te voren met veel moeite en
kcsten het land boven water kunnen
houden, twee jaar later verdronk
het en werd de zee verzwolgen. Deze
toestand bleef bestendigd tot 1598,
toen het eiland weer .boven water
kon worden gebracht. Zo zijn er van
deze kort op elkaar volgende water
snoodrampen 1530 en 1532, gelijk ge
zegd meer gegevens te vinden dan
van de Allerheiligenvloed van 1570.
De bekende kroniekschrijver Box-
horn, wiens kroniek over Zeeland in
1644 verscheen, vermeldt dat de
Schouwsche dijken het weliswaar
vry goed „hielden", toch vonden in
Zeeland, behalve veel vee, meer dan
3000 mensen de verdrinkingsdood.
Betreffende het eiland Duiveland
vonden we in de verschillende bron
nen niet meer dan dat hier grote
schade was aangericht doordat de
meeste polders waren ingelopen
door dijkbreuk of doordat het zee
water over de dijken spoelde. Het
zal wel ongeveer hetzelfde gezicht
geweest zijn als bij de watersnood
ramp van 1953 die nog vers in het
geheugen ligt. Alleen dwingt het be
wondering af hoe meestal de ge
ïnundeerde polders weer zo spoedig
ana de zee onttrokken waren, en dat
vaak met zeer primitieve middelen
die veelal bestonden uit spade en
kruiwagen. Wel is bekend dat er
een legertje mensen aan te pas
kwam. Tenslotte schreef de bekende
Zeeuwsche dichter, Johannes Frui-
tiers te Vlissingen, in 1571, een jaar
na de ramp een lang gedicht over
de Allerheiligenvloed waarvan we
de strofe over ons schiereiland hier
weergeven.
„De meeste schade was wel in
Schouwen,
Dit landt sal veel landts moeten
buijten dyeken.
Zierickzee heeft weder veel op te
bouwen.
De Landtschade is groot bij armen
en ryeken.
Bommené sach men door het water
wech stryeken,
Weynigh huysen op den dyck noch
staen,
Brouwerschauwen cond de schade
niet ontwyeken,
Duivelant is by na gheheel onder
ghegaen."
Gcsterland
L. A. C.
MIDDELBURG, 2-11. In oktober
Is door verschillende waarnemers een
sterke trek van vogels langs de Del
tawerken geconstateerd. Dit was met
name het geval by de officieel ge
sloten sluiswerken in het Haring
vliet en de bijbehorende verbindings-
dammen tussen Goeree en Voorne-
Putten. Verder waren de Grevelin-
gendam en de Zeeladbrug „in trek".
De grote werkeilanden in het Brou-
wershavense Gat tussen de punt van
Goeree en Schouwen-Duiveland,
dienden voor vele vogelsoorten als
„overstap", evenals de twee werk
eilanden in de Oosterschelde, tussen
de kop van Schouwen-Duiveland en
Noord-Beveland.
Aan deze zogenaamde „gestuwde
trek" naar het zuidwesten toe, na
men lijsters, kievieten, spreeuwen,
vinken, kraaien, ganzen en vele an
dere soorten vogels deel.
Wanneer de weersomstandigheden
gunstiger worden, verwacht de ama-
teur-ornotholoog J. C. Wedts de
Swart uit Middelburg, die deze reeks
waarnemingen heeft gecoördineerd,
nog een opleving van de vogeltrek,
die - gezien de ervaringen in voor-
en najaren - minstens tot omstreeks
half november kan voortduren. Een
tweede toename komt dikwijls voor
in de winter bij vorst en sneeuwval,
LANDBOUW EN VEETEELT
Totstandkoming bepleit
enkele grote melkvee-
en akkerbouwbedrijven
DEN HAAG, 2-11. Het is gewenst
dat er in ons land enkele grote melk
veehouderijbedrijven (ca 500 koeien)
en enkele grote akkerbouwbedrijven
(ca. 300 hectare) tot stand komen.
Dat vindt een studiegroep onder
voorzitterschap van ir. K. Meinders
uit Klazinaveen, die in maart 1969
werd ingesteld door het Landbouw
schap en de Landelijke Raad voorde
bedrijfsontwikkeling. Die Raad heeft
nu besloten, minister Lardinois nog
geen beslissingen naar aanleiding
van het rapport te adviseren, maar
eerst dat rapport algemeen ter dis
cussie te stellen.
de zgn,
wanneer zeer veel verschillende vo
gelsoorten langs de Deltawerken
naar het westen trekken.
KERKNIEUWS
Gevef. synode over
verontrusting"
SNEEK, 2-11. Onder grote publie
ke belangstelling is in Sneek een
vierdaagse zitting begonnen van de
gereformeerde synode over de zoge
naamde verontrusting. Het gaat om
een reeks bezwaarschriften tegen
nieuwere theologische inzichten, met
name van prof. dr. H. M. Kuitert,
hoogleraar in de theologie aan de
Vrije Universiteit in Amsterdam.
Reeds bij het begin van de discus
sies werd duidelijk, dat een aantal
synodeleden vreest, dat door de
nieuwere bijbelbeschouwing de fun
damenten van de belijdenis der kerk
worden ondermijnd. Zij vroegen een
duidelijker veroordeling van deze
beschouwingen, waarbij bijvoorbeeld
Adam niet als een historische figuur
wordt gezien, maar als een „leermo-
del". Andere sprekers namen het óp
voor de vrijheid van de theologische
wetenschap. Zij waarschuwden te
gen achterdocht en wantrouwen ten
opzichte van hen, die trachten de
bijbel verstaanbaar te maken voor
deze tijd.
BROUWERSHAVEN - Dankdag,
woensdag 4 november, 9 uur ds. P.
Schelling, Middelburg; 7 uur ds. Van
Dijk, Souburg.
Ger. Gem. in Nederland
ZIERIKZEE. Woensdag 4 novem
ber, Dankdag, 10 en 6 uur leesdienst.
NIEUWERKERK. 9.45 en 3.30 uur
ds. Wink, Veenendaal.
Ger. Gemeenten
NIEUWERKERK. 10, 3 en 7.30 uur
ds. P. Blok, Dirksland.
Hervormde Gemeente
Nieuwer kerk
Morgen (woensdag 4 november:
dankdag) is er géén dienst in de
Hervormde kerk te Nieuwerkerk. De
in de predikbeurtenlijst van jl. maan
dag vermelde dienst berustte op een
vergissing.
NEDERLANDSCHE M1DDENSTANDSBANK
Wij vragen voor ons kantoor ZIERIKZEE een
voor het controleren van boekingsstukken, di
verse rekeningen en administratieve procedures
Leeftijd 24 jaar.
Opleiding op ULO-niveau is gewenst, alsmede het bezit van het praktijk
diploma boekhouden.
Wij bieden een goed salaris, een gunstige gratificatieregeling en een uit
stekende studiekostenregeling.
Sollicitaties kunt U - telefonisch of schriftelijk - richten aan de directie van
ons kantoor fe Zierikzee, Lange Nobelstraat 6, telefoon (01110) 3355.
Met grote vreugde en dank
baarheid geven wij kennis
van de geboorte van onze
zoon en broertje
ROGER THEOPHIEL
R. VAN DER VEKEN
M. R. W. VAN DER VEKEN-
ANNAERT
MONIQUE
Zierikzee, 2 november 1970
De Kanterlaan 4
Huwelijks-
kaarten en
circulaires
Wij drukken ze graag
voor U
Drukkerij L 0
Janne wekken 11
SOSOO£Og
Voor artistieke
bruidsreportages:
JAN KRAKEEL
Nieuwe Boogerdstraat 12
Zierikzee - Tel. 01110-2691
MENNO SNOEK
BEP BUTS
geven, mede namens weder
zijdse ouders, kennis van hun
voorgenomen huwelijk, waar
van de voltrekking zal plaats
vinden op vrijdag 20 novem
ber a.s., des namiddags om
14.00 uur, ten gemeentehuize
te Ooltgensplaat.
De huwelijksinzegening zal
plaats hebben in de kerk van
Maria ten Hemelopneming te
Oude Tonge, om 14.45 uur.
Receptie van 16.30-18.00 uur
in restaurant „De Blauwe
Keet" te Oosterland.
Zierikzee, De Jongestraat 69
Oude Tonge,
Oudelandsedijk 20
Oktober 1970
Voorlopig adres:
De Jongestraat 69, Zierikzee.
Toekomstig adres:
Scheldestraat 39, Zierikzee.
Met leedwezen geven wij
kennis van het overlijden
van onze zwager en oom
ADRIAAN
VAN DER POL
op de leeftijd van 66 jaar.
Raalte:
J. W. J. SCHOONAARD
W. SCHOONAARD-
ELBERSEN
Arnhem
G. VAN LEUVEN-
SCHOONAARD
H. F. C. VAN LEUVEN
Colijnsplaat:
J. A. K. KOOMAN-
SCHOONAARD
J. J. KOOMAN
Den Haag:
W. M. OLIVIER-
SCHOONAARD
J. OLIVIER
Neven en nichten
30 oktober 1970
Met leedwezen geven wij
kennis van het overlijden
van onze geachte vriendin
mevrouw
K. C. VAN DER MAAS
VAN 'T HOFF
in de ouderdom van 68
jaar.
W. C. ISTA
J. ISTA-BOOGERT
JAC. VAN DER MAAS
W. VAN DER MAAS
VAN 'T HOFF
Oosterland, 1 nov. 1970
Met groot leedwezen ge
ven wij kennis van het
overlijden van ons trouw
medelid, mevrouw
Kr. C. VAN DER MAAS
VAN 'T HOFF
Chr. vrouwenvereniging
„Martha"
Oosterland, 2 nov. 1970
Diversen
Slagerij Leen Simmers, Sint
Domusstr. 26, Zierikzee (tel.
2588): 5 kg magere speklap
pen f 19,
Door omstandigheden zijn wij
genoodzaakt op afspraak te
werken. Wilt u vroegtijdig 'n
afspraak maken? Kapper C.
A. Uil, Visstraat 10, Zierik
zee. Telef. (01110) 3325.
Antieke stijlen gebaksvork
jes, lepeltjes, suikerscheppen
enz. Geschenkenhuis R. den
Boer, Dam 11, Zierikzee. Tel.
(01110) 2174.
Regenkleding in alle maten
en vele kleuren. Oók losse
jacks en broeken bij A. van
Hese, Weststr. 5, Zierikzee.
Hagelwitte tanden krijgt u
door poetsen met de nieuw
ste ultra-wit „Ivorol" tand
pasta f 1,60 per tube. Tijde
lijk met een tandenborstel a
f 1,65 cadeau! Drogisterij „De
Honingkorf', Poststraat (t/o
postkantoor), Zierikzee.
Het is nu de tijd om heesters
en coniferen te planten. Vol
op keuze bij Bloemen- en
tuincentrum C. W. Jonker,
Hogezoom 20, Haamstede.
Tel. (01115) 1383.
Gratis vloerbedekking kan
niet! Wél geven wij tot 40
korting op alle merken en
leggen het door heel het land.
Vrijbl. vertegenwoordigers-
bezoek met compl. stalencol-
lectie. - De Vloerbedekkings
centrale, Rosestraat 196, Rot
terdam (5 min. lopen vanaf
station Rotterdam-zuid). Tel.
(010) 320 497 - 270 275.
Plaatst uw
familieberichten
in de
Zierikieesche Nieuwsbode
wij geven vrijblijvend advies bij uw keuzebepaling
zendt ons uw advertentie en wij zorgen voor plaat
sing. Doe uw opgave In een enveloppe, plak géén
postzegel, en adresseer als volgt
n.v. drukkerij lakenman ochtman
antwoordnummer 12 zierikzee
Vergroot uw omzet door regelmatig adverteren!
Bernhardstraat dinsdag 11.00-12.30 uur
DOrpShlljS woensdag 11.00-12.00 uur
woensdag 14.00-15.00 uur
donderdag 9.00-10.30 uur
donderdag 11.00-12.00 uur
woensdag 15.30-16.00 uur
dinsdag 9.00-10.30 uur
