Uitnodiging
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
BRAND IN FRANSE DANSGELEGENHEID - 142 DODEN
Verhoging prijzen van melk en brood
Vrachtwagen rijdt woonhuis binnen
Bij Watering se overval werd
voor ongeveer twee miljoen buitgemaakt
Nieuw liberaal manifest in Praag
Schets voor nieuwe „Dunant" is gereed
NUTSSPAARBANK TE ZIERIKZEE
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Maandag 2 november 1970
127ste jaargang Nr. 207G8
WAARIN OPGENOMEN
1797 -1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannev/ekken 11, Zierikzee, Postbus 1, tel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: lel. (01110) 2118, voor bezorging na 18.00
uur (01110) 2158. Girorekening 13 76 77. Redakteur: M. J.
Bii de Vaate, tel. (01110) 2938Uügave: NV. Drukkerij
v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 8,95; per maand I 3,per jaar
34,65. Losse nummers 20 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 19 cent per losse mm; „Succesje" (max. 4 regels)
1,75. Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusie)
4 B.T.W.
In dit nummer: Slot Haamstede in S. en L.-canserie
Na (vermoedelijke) gasontploffing:
Nooduitgangen van het
gebouw waren afgesloten
GRENOBLE, 1-11. Een brand in
een dansgelegenheid bjj Grenoble
heeft in de nacht van zaterdag op
zondag aan 142 - btfna allemaal jon
ge mensen - het leven gekost.
Slechts een dertigtal bezoekers kon
zich in veiligheid brengen. Toen de
brandweer een half uur na het uit
breken van de brand arriveerde was
er niemand meer te redden.
De brand, die omstreeks 2 uur in
de nacht na een explosie uitbrak,
woedde in de voornamelijk van hout
opgetrokken dansgelegenheid „Cinq
Sept" gelegen bij Saint-Laurent-du-
Pont, een dertigtal kilometer van de
Franse wintersportplaats Grenoble.
Op dat moment was een groot aantal
danslustigen aanwezig.
Na de ontploffing, die vermoede
lijk door gas werd veroorzaakt,
greep het vuur razend snel om zich
heen, waardoor vele in paniek ge
raakte dansers niet meer de gelegen
heid hadden de uitgangen te berei
ken.
Het gebouw was ongeveer ander
half jaar oud. Men vermoedt dat de
explosie zich in de gasinstallatie van
de keuken heeft voorgedaan, of dat
deze door kortsluiting werd veroor
zaakt.
De danslustigen hadden toen de
brand uitbrak slechts de beschikking
over één uitgang, die gedeeltelijk
doorheen draaihek versperd was. An
dere uitgangen waren afgeslotèn.
Hier lagen de verkoolde lijken van
tientallen mensen die vertwijfeld ge
probeerd hadden de deuren te for
ceren.
Volgens de kassiere waren zater
dagavond ongeveer driehonderd toe
gangskaartjes verkocht. Het meren
deel van de bezoekers was echter
vertrokken toen rond 2 uur 's nachts
de brand uitbrak.
De danszaal was van binnen ge
decoreerd met plastic, polyester en
andere kunststoffen. De brandende
en smeltende materialen vielen van
het plafond en de wanden op de be
zoekers en hebben zo in grote mate
bijgedragen tot de omvang van de
ramp. De identificatie van de slacht
offers wordt bemoeilijkt door het
gesmolten plastic dat hun lichamen
heeft verminkt. De familieleden zul
len voor de identificatie alleen met
sieraden en delen van kledingstuk
ken geconfronteerd worden. De stof
felijke overschotten van de slachtof
fers worden naar het gemeentehuis
van Saint Laurcnt-du-Pont overge
bracht, waar een rouwkapel inge
richt is.
DEN HAAG, 31-10. De minister
van economische zaken is akkoord
gegaan met de volgende twee ver
hogingen, ingaande 9 noveipber aan-
Aan de dood ontsnapt
HALSTEREN, 2-11. Het echtpaar
Njjs uit Halsteren (N.B.) is aan de
dood ontsnapt toen heden (maandag)
morgen om vier uur een vrachtwa
gen met aanhanger van een expedi
tiebedrijf uit Bergen op Zoom waar
schijnlijk door een slip hun woning
aan de Halsterseweg binnenreed.
Het slapende echtpaar stortte met
bed en al naar beneden en werd
onder het dak bedolven. Een omwo
nende zag kans hen direct onder het
puin vandaan te halen.
De beide echtelieden kwamen mei
de schrik vrij. Ook twee belendende
woningen werden ernstig bescha
digd. De-buurvrouw "Thn de familie
Nijs was niet thuis en de bewoners
van de derde woning kwamen met
de schrik vrij.
De chauffeur van de vrachtwagen
liep een beenfractuur op en werd
naar het ziekenhuis van Bergen op
Zoom gebracht.
Grote risico's verbonden aan postaal geldvervoer
staande: één cent per liter melk en
melkprodukten, één cent per 800
gram grootbrood.
De minister heeft hiermee inge
stemd teneinde in de brood- en melk
sector doorberekening mogelijk te
maken van de extra inkomensverbe
tering over 1970 voor de werkne
mers, overeenkomstig het 1 septem
ber j.l. in het kader van de Stichting
van de Arbeid gesloten akkoord tus
sen de Centrale Werkgevers en
Werknemersorganisaties. Deze door-
berekening acht de minister aan
vaardbaar teneinde een verslechte
ring van de rentabiliteit in de beide
sectoren te voorkomen.
Moeder en kind
omgekomen bij ongeluk
HOOFDDORP, 1-11. In Hoofddorp
zijn zondagmiddag de 38-jaï-ige me
vrouw A. M. Verhulst-Ratakhak uit
die plaats en haar vijfjarig dochter
tje Silvia bij een verkeersongeluk
om 't leven gekomen. Nadat zij uit 'n
autobus waren gestapt en achter
de bus de weg wilden oversteken,
werden zij door een tegemoetkomen
de personenauto aangereden.
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
iDe grootste fout in het leven f
bestaat hierin dat men voort- a
durend vreest fouten te maken f
WAT
ZEGT
DE
BILT
AST ARA (Iran). Onder het toeziend oog van de Russische president Nicolai
Podgorny heeft sjah Reza Pahlevi van Perzië, door een druk op een knop,
een koppeling tot stand gebracht ttissen de Trans-Iran-gasleiding en het
Russische net.
PRAAG, 31-10. In Praag doet een gen en personeelswijzigingen. Dat
nieuw liberaal manifest de ronde zal ons allen de gelegenheid geven in
waarin het regeringsbeleid wordt onze organisaties de ideeën door te
veroordeeld omdat het de economie voeren die niet uitgeroeid kunnen
ten gronde richt, de beoefening van worden", aldus het manifest,
de wetenschap hindert en de cultuur
monddood maakt door de voortdu-
rende zuiveringen.
Het getypte document is onderte
kend door „de socialistische bewe
ging van Tsjechoslowaakse burgers".
Het nieuws van dit manifest is uit
welingelichte bronnen in Praag ver
nomen.
In het manifest wordt gezegd dat
de doeleinden van de beweging zijn
gebaseerd op de hervormingen die in
het voorjaar van 1968 zijn ingevoerd
De liberalen menen dat de regering
„geleidelijk over zal moeten gaan tot
de invoering van pseudo-positieve
programma's en niet eindeloos door
zal kunnen gaan met massazuiverin-
WA TERINGEN, 1-11. De acht
postzakken, die vrijdagochtend in
Wateringen uit een vrachtauto zijn
gestolen door drie overvallers, be
vatten ongeveer anderhalf miljoen
gulden aan geld en ongeveer een half
miljoen gulden aan sieraden en an
der geldswaardige zaken.
Majoor J. van der Ban uit Gouda
van de Rijkspolitie in het district
's Gravenhage, die het onderzoek
leidt, heeft dit zondagavond medege
deeld. Hij vertelde, dat het onder
zoek uiterst moeizaam verloopt. De
behandeling van postzakken loopt
namelijk over vele schakels en zowel
bij het betrokken particuliere expe
ditiebedrijf als bij de uitgebreide
staf van beambten en helpers van
het P.T.T.-expeditiekantoor in het
Laakkwartier in Den Haag kunnen
zowel tipgevers als daders worden
gezocht, en uiteraard kan een losse
opmerking ook ergens in de onder
wereld terechtgekomen zijn. Vijftien
rechercheurs van de Rijkspolitie en
de Postale Recherche nemen aan de
nasporingen deel.
In een van de postzakken bevond
zich een geldzending van ongeveer
een half miljoen gulden van de Am-
robank te Rotterdam, bestemd voor
de Westlandse bankkantoren.
Het is nu inderdaad wel gebleken,
aldus majoor Van der Ban, dat aan
een dergelijk postaal geldvervoer
grote risico's zijn verbonden. Het
was echter zoveel jaren goed gegaan,
dat men op de duur nauwelijks meer
dacht aan de mogelijkheid van roof,
zelfs niet na de grote treinroof in
Engeland.
bouwcommissie, waarin zowel ex
perts op scheepsbouwkundig gebied
als deskundigen op het gebied van
medische organisatie, revalidatie,
moderne voedselbereiding en -distri
butie en communicatiesystemen zit
ting hebben.
Op uitnodiging van de diakonie der hervormde gemeente te Haamstede,
maakten de kerkleden boven de 65 jaar een trip naar de Brouwersdam in
aanleg. Een kijkje werd o.m. genomen bij de tware kabel van de baan. Deze
kabel heeft een lengte van ongeveer 1 km. en is 11 cm. dik. Nu nog opge
wonden op twee grote haspels, wordt de kabel - met de dunnere kabels -
straks over de pilonen getrokken. (Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode).
DEN HAAG, 30-10. De schets voor
de nieuwe „J. Henry Dunant" is
thans gereed. Het Rode Kruis-hospi-
taalschip voor vakantietochten met
chronisch zieken, zal in de tweede
helft van november worden aanbe
steed. Het zal in de eerste maanden
van 1972 gereed moeten komen.
De nieuwe „Dunant" zal 80 meter
lang en 9,50 meter breed worden,
met een diepgang van ongeveer 1,80
meter. De maximale snelheid van
het schip zal 20 km per uur bedragen
De huidige „Dunant" is 65 meter
lang en 7,42 meter breed.
Met vele Nederlandse werven is
contact opgenomen over de realise
ring van het ontwerp. Het is moge
lijk dat een aantal werven bij de
bouw van het hospitaalschip zal sa
menwerken. Evenals over enkele
details van het ontwerp wordt daai--
over nog overleg gepleegd door de
Partikuliere benzine
stations 's nachts open
DEN HAAG, 31-10. Minister J. A.
Bakker (Verkeer en Waterstaat)
heeft de particuliere vergunning
houders van 37 benzinstations open
te stellen, zo zegt het ministerie van
Verkeer en Waterstaat. Gedurende
de nachtelijke uren, vallend tussen
23.00 en 7.00 uur, mag gebruik wor
den gemaakt van een benzine-auto-
maat, mits deze aan de eisen vol
doet.
Reeds eerder had minister Bakker
een groot aantal berxzine-stations,
waarvan de vergunning op naam
staat van een benzinmaatschappij,
de verplichting opgelegd ook 's
nachts open te zijn. Op vele van
deze benzine-stations woi'dt in de
nachtelijke uren reeds gebnxik ge
maakt van automaten. Het stx-even
om zoveel mogelijk benzinestations
dag en nacht open te stellen is een
gevolg van het toegenomen avond
en nachtverkeer.
Verwachting tot dinsdagavond:
Aanhoudend vrij zacht
Veel bewolking met plaatselijk wat
regen en weinig verandex-ing in tem
pex-a tuur; matige tot krachtige zuid
westelijke wind.
Voor zondag:
Aantal uren zon: 0 tot 3.
Min.-temperaturen: van 2 tot 6 gra-
den boven normaal.
Max.-temperaturen: van 0 tot 4 gra
den boven normaal.
Kans op een droge pex-iode van min
stens 12 uur: 60 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
30 procent.
ZON- EN MAANSTANDEN
3 nov. Zon op 7.38, onder 17.09.
Maan op 12.50, onder 19.28.
Eerste kwax-tier: 6 nov. (13.47).
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE:
3 nov. 5.23 v.m. 17,40 n.m.
BROUWERSHAVEN:
3 nov. 5.09 v.m. 17.22 n.m.
Doodtij: 8 nov.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 2-11. Het K.N.M.I deelt
mede: Tussen een depx-essie ten zui
den van IJsland en een hogedruk-
gebied boven Spanje wordt met wes
telijke winden vrij zachte en voch
tige oceaanlucht over ons land ge-
voex-d. In deze stroming komt een
stox-ing voor die maandag bepalend
is voor het weer hier te lande. Ach
ter deze storing nadert iets koelere
lucht, zonder dat echter de tempe-
x-aturen tot beneden normale waar
den zullen dalen. Het weer van dins
dag biedt wat gunstiger perspectie
ven, hoewel hier en daar nog wel een
bui kan vallen, is ook af en toe wel
wat zon te verwachten.
Lozing rioolwater
oj> zee
DEN HAAG, 31-10. Is het juist
dat uit een recent ondex-zoek van het
Rijksinstituut voor de Volksgezond
heid gebleken is, dat de kwaliteit
van het zeewater voor de kust zo
vex-slechterd is, dat het op korte ter
mijn niet verantwoord zal zijn nog
ongezuivex-d rioolwater via open zee
te lozen? aldus een schriftelijke
vraag van het Tweedekamerlid drs.
W. R. V. Dusarduijn vrijdag aan
staatssecx-etaris dr. R. J. H. Kruisin-
ga van volksgezondheid en minister
drs. J. A. Bakker van vex-keer en
waterstaat.
Auto botst tegen hoont:
Drie doden
ABBENBROEK, 1-11. Drie perso
nen zijn zaterdagavond in Abben-
broek om het leven gekomen toen
de auto waarin zij zaten uit de bocht
vloog en tegen een boom botste.
Het zijn de 20-jai'ige Ph. Voogt, de
19-jarige P. H. van der Plas, beiden
uit Zwartewaal, en de 18-jarige C.
Vermeulen uit Heenvliet. Alle drie
wax-en op slag dood. Een vierde in
zittende werd zwaar gewond, terwijl
een vijfde lichte verwondingen op
liep.
Zestiende slachtoffer
brand in Wagenborgen
GRONINGEN, 1-11. In het Aeade-
misch Ziekenhuis te Groningen is za-
tei'dag een 29-jaxige vrouw uit Ha-
velte aan zware verwondingen over-
leden. die zij bij de brand in het pa
viljoen Gx-oot Bronswijk in Wagen
borgen had opgelopen. De vrouw is
het zestiende slachtoffer.
De SPAARBANK komt steeds dichter bij U
Het begrip dienstbetoon heeft bij de Nutsspaarbank wex-kelijk inhoud.
Op de meest gunstige plaatsen neemt ons modern mobiel kantoor een
standplaats in.
Ons x-ijdend kantoor is een volwaardige spaai'bank, waar U dezelfde
sex-vice geniet als op het hoofdkantoor.
Geheel vrijblijvend nodigen wij U uit ons pax-adepaai'dje te komen
bezichtigen:
Dinsdag 3 november 1970:
Burgh-Haamstede
Zierikzee
Julianastraat/Bex-nhardstraat
Havenpark
Woensdag 4 november 1970:
Renesse
Noordwclle
Scharend ij ke
Kerkwervc
naast bar „De Luifel"
tegenover Dorpshuis
tegenover Geref. kex-k
Ring
Donderdag 5 november 1970:
Brouwershaven Mai-kt
Drcischor Ring
11.00-12.30 uur
14.00-18.00 uur
9.00-10.30 uur
11.00-12.00 uur
12.30-13.30 uur
14.00-15.00 uur
9.00-10.30 uur
11.00-12.00 uur
Voor iedereen - groot en klein - 'n aardige attentie
Raadpleeg voor nadere bijzonderheden onze huis-aan-huis-foldcr en
de advertentie in dit blad.