Raiffeisen-Spaarweek
m R AIFFEISENBANK
nog tm 30 oktober
Voorbarig denken over Brandts erfenis
Het midden- en kleinbedrijf en toerisme
SUCCESJES
Centrale verwarming
KORPORAAL N.V.
BLIK DOOR HET WERELD
„Leven in de dierentuin"
VUL VOORDELIG
UW DIEPVRIES!
SPAARBANKEN ALLE BANKZAKEN
I
In de komende maanden worden
in de bondsrepubliek Duitsland
weer enige verkiezingen gehouden.
Niet de uitslagen daarvan zijn bij
zonder interessant, maar wel de kon-
sekwenties die deze kunnen heb
ben. Immers: er zijn uit het blok
waarop de regering-Brandt steunt
een paar liberalen weggewandeld,
overigens niet geheel en al onver
wacht. Tenslotte was er bij heren
als Mende al van te voren groot ver
zet om een socialisisch-liberaal
bondgenootschap te sluiten.
Voorlopig zit Brandt nog niet met
het probleem dat hij geen meerder-
heid meer in de Bondsdag heeft,
maar de marge is wel klein gewro-
den. En ze kan nog kleiner worden.
Blijkt binnenkortdut de dalende
neiging der Duitsers om op de libe
rale F.D.P. te stemmen toeneemt,
dan mogen we rustig aannemen dat
het binnen die partij ernsitg zal gaan
kraken: dan zal men het bewijs ge
leverd achten dat de F.D.P. als bij
wagen van de S.P.D. geen toekomst
heeft en wellicht proberen uit zelf
behoud los te komen van de coali
tie. Dit hetzij als partij, hetzij door
het weglopen van F.D.P.-bondsdag-
leden. Waarbij men dan voor het
gemak vergeet dat het de F.D.P. ai
evenmin erg goed ging toen ze nog
verbonden was met de C.D.U. In elk
geval liggen de kansen er dat kanse
lier Willy Brandt de langste tijd ge
regeerd heeft.
Een man als Barzel, die nu min
of meer de leiding heeft - een we-
deroptreden van Kiesinger als kan
selier lijkt onwaarschijnlijk nu hij
grandioos de verkiezingen verloor en
Brandt de kans bood de F.D.P. te
overreden voor hij daar zelf aan
dacht - een man als Barzel manoeu
vreert al tamelijk opzichtig om de
kanselierszetel te beklimmen. Trou
wens ook de Beier Frans-Josef
Strauss, die de gelegenheid nu mis
schien gunstig acht om de kop te ne
men nu de C.D.U. nog geen echte
leider heeft aangesteld - die weifelt
nog over Koch en houdt Barzel dui
delijk als overgangsfiguur aan.
Eigen activiteit
Intern kan het misschien voor de
Diutsers verschil gaan maken. Maar
door het elan waarmee Brandt zijn
„Ostpolitik" heeft bedreven zal een
hernieuwd C.D.U .-bewind nooit een
simpele voortzetting kunnen zijn van
dat van Kiesinger.
Er is wel enig lawaai gemaakt bij
voorbeeld over het non-agressie-
pakt dat met Moskou overeengeko
men is, maar na de reactie van de
burgerij vernomen te hebben liet de
C.D.U. dit tamelijk snel verstommen.
En dat is wellicht het voornaamste
wat Brandt heef bereik: de Duitse
rol in de wereld is in korte tijd ra-
dikaal veranderd. Bonn telt weer
mee. En dat niet alleen: het heeft nu
gemerkt dat het niet hoeft te wach
ten op initiatieven van anderen,
maar ze zelf kan onwikkelen. Dat
heeft bijvoorbeeld een ontspannings-
gesprek meat Moskou niet helemaal
MARKTBERICHTEN
Aardappelbeurs Rotterdam
ROTTERDAM, 26-10. Klei-aard-
appelen voor het binnenland: Bintje,
35 mm opw., in twee maten f 11,00-
12,00; Bintje 35-55 mm f 11,25-12,25;
Bintje, 50 mm opw. f 11.00-11,50;
Bintje, 55 mm opw. f 11,00-11,50;
Eigenheimers, 35 mm opw. f 20,00-
22,00; Eigenheimers, 40 mm opw.
f 21,00-23,00.
Zandaardappelen voor het binnen
land: Bintje, 35 m mopw. f 9,25-9,75.
Klei-aardappelen voor de export:
Bintje, 35-50 mm f 11,25-12,00; Bintje
45 mm opw., bestemd voor Italië
f 14,50; Bintje, 50 mm opw. f 11,00-
11,50; Bintje, 55 mm opw. f 11,00-
11,50.
Zandaardappelen voor de export:
Bintje, 35 mm opw. f 9,25-9,75.
Voeraardappelen f 4,75-5,25.
Stemming: binnenland en export
kalm.
Prijzen (excl. omzetbelasting) vast
gesteld per 100 kg af bedrijf op auto,
volgens kwaliteitseisen binnenland
c.q. export.
uan Washington hoeft over te laten,
maar dat het er zelf een kan be
ginnen - zelfs in die mate dat de
Amerikanen er wellicht niet in alle
opzichten gelukkig mee zijn.
We mogen rustig aannemen dat
Brandt niet louter uit ideële motie
ven die koers is ingeslagen. Hij kan
aan zaken gedacht hebben, niet ten
onrechte. Maar bovendien zal hem
voor de geest hebben gezweefd dat
zo niet nu dan toch over een paar
jaar de Amerikaanse aanwezigheid
in Europa drastisch verminderd zal
worden. Daarvoor zijn genoeg teke
nen te zien in de Ver. Staten. En dan
hebben de Duitsers de keus om bij
voorbeeld als achterban van de
Franse buitenlandse politiek te gaan
fungeren, zoals de Gaulle graag ge
zien zou hebben en Pompidou waar
schijnlijk evenzeer. Dan maar liever
eigen activiteit, moet Brandt gedacht
hebben.
Misschien dat voor hem met na
me Strauss daarover ook wel eens
gedacht heeft, maar die heeft er
nooit kans toe gezien, heeft hei wel
licht nooit helemaal aangedurfd. De
vraag die men zich in het buitenland
gerust mag stellen is: hoe zullen de
C.D.U.'ers met deze erfenis van
Brandt handelen? Zeker nationalis
tisch getinte figuren als Strauss zou
den best eens in de verleiding kun
nen komen om drastischer de door
Brandt ontdektemacht van Bonn
te hanteren
Schïldefijénveilirig
in New York
NEW YORK, 24-10. In de kunst-
galei ij Parke-Bernet in New York
zijn donderdag een honderdtal
kunstwerken van bekende meesters
geveild. De totale opbrengst bedroeg
bijna 4,5 miljoen gulden, behoorlijk
minder dan waarop de gezamenlijke
wei ken waren geschat. Oorzaak
daarvan was vooral het „portret van
een soldaat" van Rembrandt, dat als
klapstuk van de veiling moest die
nen maar waarvoor slechts 540.000
gulden werd geboden, minder dan
de helft van de minimum-vraag
prijs. Het schilderij werd dan ook
niet verkocht.
Van de andere belangrijkste wer
ken brachten „De strijd tussen car
naval en de vasten" en „Winter"
van Pieter Brueghel respectievelijk
180.000 en 186.000 gulden op.
ZUIDHGRN. Op de provinciale
weg in Zuidhorn verleende een 51-
jarigë landbouwer uit Emrneloord
met zijn personenauto geen voorrang
aan een personenauto,.bestuurd dooi
de 31-jarige L. J. Loopstra uit Leeu
warden. Er volgde een botsing,
waarbij de heer Loopstra om het le
ven kwam.
Schoonmaakaktie
in Saigon
SAIGON, 26-10. Vijfhonderd
schoonmaakploegen zijn maan
dag in Saigon een campagne
begonnen om de stad schoon
te maken. Het initiatief voor
de schoonmaak is genomen
door de burgemeester van Sai-
gon-Cholon, die de bevolking
heeft opgeroepen om bezems
te gebruiken en geen afval op
straat te gooien. Gedurende de
afgelopen maand heeft de po
litie van Saigon ruim 7.000
mensen gearresteerd wegens
het bevuilen van de stad. In
haar strijd tegen „overtredin
gen van de wet" zijn er in to
taal ruim 76.000 mensen gear
resteerd of verhoord wegens
verkeersovertredingen, deser
tie, prostitutie en het dragen
van lang haar.
(iii)
Teneinde een toeristische accomo-
datie, die aan moderne eisen voldoet,
vlot te organiseren is het wenselijk,
dat een goede samenwerking bestaat
tussen het gemeentebestuur, de Ver
eniging voor Vreemdelingenverkeer
(V.V.V.) en het midden- en kleinbe
drijf. Medewerking van de gemeente
kan men niet missen bij het realise
ren van projecten, zoals bijvoorbeeld
de bouw en de inrichting van een
bungalow-, kampeer- of caravanter
rein, de verwerving van de daarvoor
nodige grond, het aanleggen van een
riolering en van water- en energie
leidingen, het maken van een
strandje langs de oever van een plas
of beek enz.
Een goede V.V.V. is een onmisbaar
instrument ter verzorging van de
collectieve propaganda, van de in
formatie en voor het organiseren van
manifestaties en evenementen.
Investeringsactiviteit
Van het midden- en kleinbedrijf
zal de nodige investeringsactiviteit
mogen worden verwacht om vol
doende logiesgelegenbeid, vermaak
en ontspanningsmogelijkheden voor
volwassenen, jeugdigen en kinderen
tot stand te brengen en om in de be
hoefte aan vervoer, levensmiddelen
en technisch onderhoud te kunnen
voorzien.
Het zal duidelijk zjjn, dat het be
lang van het toerisme o.m. daarin
is gelegen, dat het een tijdelijke,
doch aanzienlijke vergroting van de
koopkracht meebrengt; in sommige
plaatsen bedraagt de omzet geduren
de het seizoen een veelvoud van die
geduicndc de rest van het jaar..
Uiteraard verkrijgt het zakenle
ven hierdoor de gelegenheid in be
paalde gevallen tot een betere bezet
ting te komen, waarin men des te
beter zal slagen, naarmate het lukt
aanbod van goederen en diensten
beter te organiseren. Dit aanbod zal
in zijn totaliteit moeten worden ver
zorgd door ondernemers in de detail
handel, het ambacht, de horecasector
en het vervoer. Het zal zo breed mo
gelijk moeten zijn en aangepast aan
de speciale behoeften van de ver
schillende categorieën, waarin de
moderne vakantiegangers zijn te on
derscheiden.
Onderlinge samenwerking
Daarnaast zal het streven moeten
zijn gericht op het bereiken van een
onderlinge samenwerking, teneinde
overdreven concurrentiezucht in te
tomen en het economisch resultaat
van de gezamenlijke inspanning te
vergroten. Deze samenwerking zal
zich moeten uitstrekken tot alle
hierboven genoemde belanghebben
den, opdat goede initiatieven de
steun kunnen ontvangen van het
plaatselijke bedrijfsleven en de ge
meentelijke autoriteiten.
Protest
tegen milieuvervuiling
AMSTERDAM, 24-10. Naai" schat-
ting ruim duizend mensen hebben
zaterdagmiddag in Amsterdam deel
genomen aan een „stille tocht" tegen
de milieuvervuiling. De demonstra
tieve optocht was georganiseerd dooi
de Utrechtse actiegroep „Strohalm".
De demonstranten zijn via het Wa-
terlooplein, de Vijzel- en de Stad
houderskade naar het Vondelpark
gegaan, waar drie sprekers, het ge
meenteraadslid Roel van Duyn, de
kinderarts Ph. H. Fideldijdop en de
planoloog Fons Werner het woord
hebben gevoerd.
KORTE BERICHTEN
UIT HET BINNENLAND
GOIRLE. Een vermoedelijk onder
invloed van alkohol rijdende auto
mobilist heeft een wildwestachter
volging met de politie ontketend in
Goirle en Tilburg, waarbij een poli
tieman werd gewond en twee politie
auto's werden beschadigd.
DEN HAAG. De Franse vakbonden
hebben de werknemers van de poste
rijen in Frankrijk opgeroepen het
werk toor enkele dagen neer te leg
gen.
UTRECHT. Het bezoekersaantal
van de tentoonstelling Appels-Oog
appels die in het Centraal Museum
te Utrecht wordt gehouden, is de
25.000 gepasseerd. Het echtpaar Van
Maurik Broekman-Hogerzeil uit
Zeist, met hun neef H. V. Hogerzeil
uit Amsterdam lieten de tentoon
stelling deze mijlpaal bereiken.
ROTTERDAM. Het gewest Zuid-
Holland van de P.S.P. heeft op een
vergadering in Rotterdam de aan
dacht gevestigd op ernstige milieu
verontreiniging in het Rijnmond ge
bied.
AMSTERDAM. De 55-jarige la-
dingmeester van de Nederlandse
Spoorwegen, de heer N. R. Bolhuis
uit Amsterdam, is in het St. Lucas-
ziekenhuis te Amsterdam overleden
aan de verwondingen, die hij een
dag tevoren had opgelopen bij een
verkeersongeluk,
ZOETERWOUDE. Op de Nieuwe
weg in Zoeterwoudc is de 11-jarige
Tonnie Verhagen uit die plaats op
zijn fiets gegrepen door een achter
opkomende personenwagen. De jon
gen werd als gevolg van de botsing
enkele meters weggeslingerd, waar
door hij onder een tegemoetkomende
auto terechtkwam. Hij was op slag
dood.
HOOGE MIERDE. Door onbekende
oorzrak is brand uitgebroken in een
lardbouwschuur van een boerderij
in het Brabantse Hooge Mierde. En
kele tientallen varkens kwamen in
de vlammen om. Ook een grote par
tij stro en hcoi, alsmede landbouw
werktuigen gingen verloren. De
schuur brandde tot de grond loe al'.
De schade wordt voorlopig geschat
op ruim f 10.000,
GRONINGEN. De Landelijke Zwa
luwen Jeugdactie ten behoeve van
het prinses Beatrixfonds voor gehan
dicapte kinderen heeft dit jaar
f 77.000,opgeleverd.
DEN HAAG. Gedeputeerde Staten
van Zuid-Holland vinden dat ,er in
hun provincie behoefte bestaat aan
een speciale organisatiea voor haet
voordracht aan Provinciale Staten
milieubeheer. Zij schrijven dit in een
over de ontwerp-begroting van de
provincie voor 1971.
EINRHOVEN. Slechts.duizend gul
den was het resultaat van een brand-
kastkraak, die door de Eindhovense
politie als „zeldzaam vakkundig uit
gevoerd" werd beschreven. Hierbij
werd een hoge brandkast van bo
venaf opengesneden.
SCHIPHOL. Twee pas afgestu-
deexsde artsen en een viertal ver
pleegsters zijn vanaf Schiphol ver
trokken naar de Kongo. Zij zijn uit
gezonden door de stichting Terre des
Hommes in Den Haag, die voor het
eerst een medisch team stuurt naar
dit gebied in Afrika.
RIJSWIJK. De 70-jarige mevrouw
G. J. Tize-Kortekaas uit Rijswijk is
bij een verkeersongeval in haar
woonplaats om het leven gekomen.
Zij verleende als bestuurster van een
personenauto geen voorrang aan de
bestuui"der van een andere perso
nenauto toen zij een voorrangskrui
sing naderde. De bejaarde vrouw
werd uit de auto geslingerd en over
leed ter plaatse.
en kort ziekbed, toch nog onver-
fheid, onze geliefde vader, opa en
Heden overleed, na
wachts, toi onze dn
huisgenoot
JAN PIETER PARET
weduwnaar yan I.. NI. In den Bosch
op de leeftijd van 73 jaar
J. P. BURCKSEN-PARET
C. W. J. BURCKSEN
HANNIE en CARLA
Zierikzee. 27 oktober 1970
Regenboogstraat 6
De overledene ligt opgebaard in één der zalen van het
Hervormd verenigingsgebouw. Het Vrije 2. Bezoekuren
van 19.00 tot 20.00 uur.
De teraardebestelling zal plaatsvinden zaterdag 31 ok
tober a.s., op de algemene begraafolaats te Zierikzee,
vanaf het Hervormd verenigingsgebouw, des voormid
dags 11.00 uur.
Gelegenheid tot condoleantie na de begrafenis in voor
noemd gebouw.
b Door Gods goedheid ho- <5
t pen wij op zaterdag 31 "6 Te koop
Van de boekenplank
Aan drs. J. W. Overgooi- van de
direktie van „Artis" is officieel het
eerste exemplaar overhandigd van
„Leven in de dierentuin", het nieu
we boek van Vitus B. Dröscher, met
15 kleurenfoto's en 116 zwart-wit
foto's.
Van 23 oktober tot 15 november
a.s. is dit boek als 3e Boek'van de
maand verkrijgbaar in de boekhan
del voor de prijs van f 8,90. Daarna
tegen de normale prijs van f 18,50.
„Leven in de dierentuin" is opge
bouwd uit een groot aantal anekdo
ten en informaties die de auteur bij
tal van dierentuinen in Europa heeft
weten te vergaren.
Ook Artis en Blijdorp spelen daar
bij een rol van betekenis, waarbij
bovendien ruim de helft van het
fotomateriaal van Artis' fotograaf
Bokma afkomstig is.
Bij de aanbieding van het eerste
exemplaar werd bovendien namens
dc CPNB en de uitgeverij Het We
reldvenster gezamenlijk een cheque
van f 1000 len behoeve van Artis
overhandigd.
5 kilo rosbief
2 kilo tartaar
5 kilo karbonade
5 kilo magere runderlappen
5 kilo gebakt
5 soeppakket ten
Samen voor slechts f 1 O^,
oktober te gedenken dat
j onze ouders en groot- i
1 ouders: '6
M. SMALHEER
L. SMALHEER-
v. d. LINDE
25 jaar geleden in het -
huwelijk werden ver
bonden.
Wij zijn de Heere dank-
baar dat Hij hen voor
elkaar en voor ons heeft 9,
willen sparen.
b CEES - ANKE
LEENDERT
ANNIE - JAUKE
MAAT - SAM en KEES l
BERT
KOOS
ADRIE
TONNY
KATY
cj£ Brouwershaven
i Slingerbos 2
Gelegenheid tot felicite-
9 ren van 19.00-20.00 uur
Y in het Hervormd vereni-
gingsgebouw.
7
V.w. 1200. bouwjaar 1957. -
Julianastraat 10 te Scharen-
dijke.
Geschilderd kabinet; 2-pers.
ledikant; 3-delig verenbed;
cocosloper (4ls m); kinder
sjoelbak; „Puch" en „N.S.U."'
bromfiets. Trambaan 1, Zon-
nemaire.
Huwelijks-
kaarten en
circulaires
Wij drukken ze graag
voor U
Drukkerij L 0
Jannewekken 11
ZIERIKZEE: Havenplein - Malta
Onze technici berekenen en
verzorgen elk projekt
I Vraag ons vrijblijvend of
ferte met plantekening
Technisch Installatie Bureau
Oud-Beijerland, Nobelslraat 1
Telefoon (01860)3322
Filiaal Filiaal
Middelharnis Zierikzee
Wevershoek 18 5 d'Aillystraat 4
Tel. (01870) 3197 5 Tel. (0) 110) 3569
waarin
In de Raiffeisen-Spaarweek (dit jaar van 26 tot en met 30 oktober)
versterken wij elk jaar weer de band met onze bijna 3 miljoen spaarders.
Duizenden nieuwe spaarders grijpen in die week de
gelegenheid aan om kennis te maken met de Raiffeisenbank.
