hamburger biefstuk
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Palestijnse commando's kapen vliegtuig van Engelse BOAC
lekker eten tips
Een goed stuk vlees hoort erbij
Wat soepeler sfeer rond West-Berlijn?
Het Midden-Oosten
FEIJENOORD WON DE WERELDBEKER
Rode Kruis
helpt Indonesië
„Mao-communisten
stakingsleiders"
Praag en Bonn
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Donderdag 10 gepteinber 1970
127ste jaargang Nr. 20168
WAARIN OPGENOMEN
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus 1, tel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110) 2118, voor bezorging na 18.00
uur (01110) 2158. Girorekening 13 76 77. Redakteur: M. J.
Bij de Vaate, lel. (01110) 2938. Uitgave: N.V. Drukkerij
v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 8,95; per maand I 3,per jaar
34,65. Losse nummers 20 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 19 cent per losse mm; „Succesje" (max. 4 regels)
J' 1,75. Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusief
4 B.T.W.
In dit nummer' Weer fruit prijzend ram a in Westhoek
Kapers verlengde» ultimatum voor onbepaalde tijd Uitstel ultimatum
LONDEN, 10-9. Een viermotorige VC-10 van de BOAC werd woensdag ge
kaapt door leden van het Volksfront voor de bevrijding van Palestina, kort
nadat in Bahrein aan de Perzische Golf een tussenlanding was gemaakt. Het
toestel was op weg van Bombay naar Londen. Nadat de bemanning was over
meester werd het toestel gedwongen naar Beiroet te vliegen. Hier werd olie
getankt. De Libanese autoriteiten van het vliegveld van Beiroet stonden te
genover de commando's machteloos.
Na een verblijf van 55 minuten op
de grond vertrok de VC-10 om 13.35
uur onze tijd met een hoeveelheid
brandstof in de tanks, genoeg voor
drie uur vliegen. Gedurende enige
tijd was men elk spoor van het ge
kaapte toestel bijster- Door de ge
vechten in Amman waren alle ver
bindingen met Jordanië verbroken.
De verkeerstoren van Beiroet kon
geen contact met de VC-10 krijgen.
Het vliegveld van Damascus meldde
dat het BOAC-toestel tussen 14.30 en
15.00 uur boven de Syrische hoofd
stad had gevlogen en daarna koers
naar het zuiden had gezet. Kort daar
na werd bekend dat het passagiers
vliegtuig op het' woestijnvliegveld
van Zarka was geland. De beman
ning en de passagiers zouden zich in
goed gezondheid bevinden.
De Amerikaanse regering heeft
woensdagmiddag bekendgemaakt dat
in Turkije zes transportvliegtuigen
van het type C-130 met medisch per
soneel in gereedheid worden gehou
den om de gevangen gehouden pas
sagiers eventueel uit Jordanië te eva-
cuëren.
NEW YORK. 10-9. De Veiligheids
raad, op verzoek van Amerika en
Engeland in spoedzitting bijeengeko
men, heeft woensdagavond unaniem
opgeroepen tot onmiddellijke vrijla
ting van de meer dan 300 gijzelaars
op een Jordaans woestijnvliegveld in
drie gekaapte vliegtuigen door Pa
lestijnse commandostrijders worden
vastgehouden.
In de bewuste resolutie wordt ook
de vrijlating verlangd van personen
die vastzitten als gevolg van „ander
ingrijpen in het internationaal ver
keer". een verwijzing naar de twee
Algerijnen die door Israël worden
vastgehouden.
Een debat werd niet gehouden, en
over de resolutie werd ook niet ge
stemd. De leden van de raad hadden
tevoren al na intensief beraad achter
de schermen onderling overeenstem
ming bereikt. Voor het geval de re
solutie wordt genegeerd, worden vol
gens diplomatieke kringen talrijke
andere maatregelen ovei-wogen,
waaronder een internationale lucht
vaartboycot van landen die kapers
herbergen.
Weer een variatie. Serveren op de biefstuk.
Bij de gemalen biefstuk wat Bij de gekookte aardappelen of
fijn gehakte gekookte ham en friten.
ui voegen, die eerst in de Lekker bij alle groenten,
biefstukjus zijn gefruit. Liefst sla.
Publicatie van de Stichting Voorlichtingsbureau Vlees, Vleeswaren en Vleesconserven
NEW YORK, 9-9. Volgens de New
York Times heeft de Oostduitse re
gering besloten .verlichting te bren
gen in de isolatie van West-Berlijn.
Een correspondent van het blad
zegt uit gezaghebbende communisti
sche kringen vernomen te hebben.
DAWSON'S FIELD, ten noorden van
Amman. Gijzelaars van de twee ge
kaapte vliegtuigen (TWA en Swiss
air) zitten in het woestijnzand tij
dens een persconferentie, die door
de Palestijnse guerrillastrijders ge
organiseerd werd. De gijzelaars
mochten via een megafoon (rechts)
de vragen van journalisten beant-
woorden, die op een afstand werden
gehouden.
dat het Oostduitse besluit genomen
is op aandrang van Oost-Duitslands
voornaamste bondgenoten, met aan
het hoofd de Sowjet-Unie.
Het Oostduitse besluit zou geno
men zijn op 20 augustus op een bij
eenkomst van partij- en regerings
leiders van de landen van het Pact
van Warschau. Op deze bijeenkomst
werd eenparig uitgesproken, dat
West-Berlijn niet langer een plaats
van spanning zou moeten zijn, maar
een plaats van ontspanning zou
moeten worden.
De zeven leden van het Pact van
Warschau zouden het er over eens
zijn geworden ,dat de banden tussen
West-Berlijn en Oost-Europa verbe
terd dienen te worden, door middel
van „concrete maatregelen".
Het Internationale Comité van het
Rode Kruis in Genève heeft bekend
gemaakt dat het Volksfront voor de
bevrijding van Palestina - dat ver
antwoordelijk is voor de vliegtuigka
pingen - het ultimatum aan Engeland
Zwitserland en West-Duitsland inza-
nke de vrijlating van daar gevangen
zittende guerrillastrijders voor onbe
paalde tijd heeft verlengd. Het ulti
matum liep oorspronkelijk donder
dagochtend af. De Rode Kruis-verte-
genwoordiger Andre Rochat verkreeg
het uitstel omdat hij woensdag door
de gevechten in Jordanië geen ont
moeting had kunnen hebben met de
Palestijnse leiders. In Amman had
een woordvoerder van het Volksfront
eerder meegedeeld dat de Palestijnse
leiders donderdag bijeen zouden ko
men om een verlenging van het ulti
matum te bespreken. De woordvoer
der bevestigde dat de in Londen ge
arresteerde guerrillastrijdster Leila
Chaled, die zondag betrokken was bij
een mislukte poging tot kaping van
een El Al-vliegtuig, als „losprijs"
dient voor de passagiers en beman
ningsleden van het woensdag ge
kaapte Britse vliegtuig. (In officiële
Britse kringen is vernomen, dat de
Britse regering het resultaat van Ro-
chats besprekingen van donderdag in
Amman zal afwachten alvorens Leila
Chaled in vrijheid te stellen).
Afrikaanse meisjes
tot huwelijk gedwongen
DAR ES SALAAM, 9-9. Vier meis
jes, onder wie twee 14-jarigen be--
vinden zich in een gevangenis in
Zanzibar.
Volgens het Tanzaniaanse rege
ringsblad is de reden, dat zij, nadat
zij tegen hun wil 'gedwongen wer
den met bestuursambtenaren te hu
wen, weigeren met deze ambtenaren
de huwelijksdaad te verrichten.
Volgens het blad zijn de meisjes
van Perzische afkomst. Zij werden
zondagavond uit hun woningen ge
haald en moesten onder dwang met
regeringsambtenaren in het huwelijk
treden.
De moeders van deze meisjes werd
maandag verzocht, hun dochters er
toe te bewegen, geslachtelijk ver
keer te hebben met de ambtenaren
met wie zij gedwongen werden te
huwen.
Behalve de vier meisjes zouden
nog drie vaders in de gevangenis
zitten en een aantal andere mannen
van Perzische afkomst.
Amerika hoopt op
hervatting vredesgesprek
WASHINGTON, 9-9. De perschef
van de Amerikaanse president, Ro
nald Ziegler, heeft meegedeeld, dat
de V.S. hopen, dat de. vredesbespre
kingen over het midden-oosten de
ze maand hervat kunnen worden.
Ziegler zei geen melding te kunnen
maken van nieuwe ontwikkelingen
na het besluit van Israël zich van
het vredesoverleg terug te trekken
totdat Egypte haar raketbases in de
Suez-zone heeft ontruimd. Volgens
Israël zijn deze bases ingericht na
het ingaan van het bestand van 90
dagen.
De V.S. hebben Rusland van deze
schendingen op de hoogte gebracht.
Tot nu toe hebben zij van Russische
zijde geen antwoord gekregen.
ROTTERDAM, 10-9. „Feüenoord
heeft de World Cup", schalde het bij
herhaling door „De Kuip", zelfs al
voor de wedstrijd ten einde was, ter-
wijl juist in die laatste minuten de
Rotterdammers de meest benauwde
situaties hadden op te lossen. Maar
eindelijk was het grote moment daar-
In het beslissende duel met de
Zuidamerikaanse kampioen Estudi-
antes de la Plata toonde Feijenoox-d,
na het „onbeslist" van Buenos Aii'es,
TWEEDE KAMER
Uitstel militaire dienst
leerkrachten onderwijs
DEN HAAG, 9-9. De kamerleden
dr. H. A. Schuring (CHU) en dr. A.
Veerman (ARP) hebben woensdag
de minister W. den Toom van de
fensie en dr. G. H. Veringa van on
derwas schriftelijk gevraagd of zij
bereid zijn te bevorderen, dat in het
waterweggebied aan die leerkrach
ten vrijstelling van eerste opkomst
in militaire dienst wordt verleend,
die ill een van de gemeenten in dat
gebied een functie bjj het onderwijs
wil'erx aanvaarden.
In een toelichting bij hun vraag
wijzen de kamerleden er op, dat, al
hoewel in verschillende delen van
ons land problemen bestaan met be
trekking tot de personeelsvoorzie
ning bij het onderwijs, de problemen
in het waterweggebied van dien
aard zijn dat vervulling van de va-
katures niet is te realisei-en zonder
uitstel van militaire dienst. Het gaat
hier, aldus de kamerleden, niet uit
sluitend om aanvaarding van een
functie bij het lager onderwijs, maar
ook bij het voortgezet ondei*wijs.
Italiaanse boer
gedood door wespen
CHIETI, 9-9. Een 55-jarige boer in
de Italiaanse Abx-uzzen is woensdag
door een wespenzxverm dodelijk ge
stoken. Hij ovei-leed op weg naar
het ziekenhuis. De boer, die op zijn
akker aan het werk was, probeei'de
de aanval af te wei-en en riep om
hulp naar zijn buren, maar die dach
ten dat hij een grapje maakte.
DEN IIAAG, 9-9. Het Nederland-
schc Roode Kruis concretiseert
thans de plannen voor hulp aan het
Indonesische Rode Kruis bjj de op
en uitbouw van de bloedtransfusie
dienst in Indonesië.
Nadat onlangs al een ruime hoe
veelheid testsera en vcna-punctie-
raalden ter beschikking van het In
donesische Rode Kruis werd gesteld,
zullen donderdag 10 september mei
het m.s. Astyanax uit Amsterdam
enkele grote stuks technische onder-
zoekappai'atuur naar Djakarta wor
den vci'scheept deze zending heeft
een waarde van f 20.000.
Voorts zijn deze wêek twee Indo
nesische artsen bij het centraal la
boratorium van de bloedtransfusie
dienst van het Ncderlandsche Roode
Kruis te Amsterdam oen stage in de
bloedtransfusielecr begonnen. Ook
in 1908 hebben twee Indonesische
artsen een dergelijke stage van zes
maanden gelopen.
zich de sterkste. In de 21e minuut
van de tweede helft, nadat te voren
.de Zuidamerikanen hadden gespeeld
op het handhaven van de 0-0 scoi'e,
voltrok de blonde Van Daele, een
kwartier na rust ingezet voor Mou-
lijn, het vonnis over Estudiantes. De
nu op links opererende Henk Wery
plaatste de bal voor de x-echtervoet
van Van Daele, die met een hard
schot in de rechterhoek doel ti-of.
Het stadion barstte haast uit zijn
voegen. Het doelpunt waar iedereen
al zo lang op had zitten wachten,
maar waaraan de Rotterdammers,
mede door de tactiek van de Ai-gen-
tijnen, die met veel succes de buiten-
spelval opzetten, tot dat moment
zelfs niet had mogen ruiken bx*ak de
spanning. Het bleef bij die ene be
slissende goal.
ROTTERDAM, 9-9. Burgemeester
W.. Thomassen te Rotterdam heeft in
een _t.v.-interview van KRO's Brand
punt gezegd'; dat de léiders van de
stakende Rotterdamse havenax-bei-
ders, van de „Arbeidei'smacht", Mao-
communisten zijn. „Via Albanië en
Parijs kwamen zij naar Nederland
Hun opleiding ki-egen zij in Pai-ijs,
waar zij een hax-dè traning ki'egén.
Zij oefenden zich in volksbedrog".
De heer Thomassen noemde hun
optreden uit een oogpunt van demo-
ci-atie „levensgevaai-lijk". „Zij voe-
ren een theater op van de afschu
welijkste sooi't. Nedexiand moet
daarop heel scherp zijn. Als de sta-
kei*s wisten, wat voor soort macht
achter hen staat, waarvan zij. het
slachtoffer zijn, dan zouden zij zich
wel tweemaal bedenken", aldus de
heer Thomassen.
Terugtrekking deel
Amerikaanse troepen
uit Thailand
BANGKOK, 9-9. De Thailandse
minister van buitenlandse zaken,
Thanta Khoman, en de Amerikaanse
ambassadeur in Thailand, Lèonard
Ungex-, zijn ovei"eengekomen dat on
geveer 7900 Amerikaanse militairen
omsti-eeks juni 1971 uit Thailand
zullen vertrekken. Als deze tweede
fase van de Amex-ikaanse terugti-ek-
king is voltooid, zullen er nog 34000
Amex-ikaanse militairen, hoofdzake
lijk van de luchtmacht, in Thailand
gestationeerd zijn, aldus welinge
lichte kringen in Bangkok. In juli
hebben de Vei*enigde Staten 6000
man uit Thailand teruggetrokken.
PRAAG, 9-9. De Tsjechoslowaak-
se premier Strougal heeft onthuld
dat zijn land stappen heeft genomen
naar opening van een politieke dia
loog met West-Duitsland. Spi'ekend
tot mijnwerkers verklaarde hij dins
dag in Px-aag: „Wij van onze kant
hebben er vei'scheidene malen de
nadruk op gelegd dat wijbelang
stellen in normalisering van de be
trekkingen tot goed nabuui'schap
met. de Duitse Bondsi-epubliek en re
geling door middel van onderhande
lingen van alle controversiële kwes
ties. Wij nemen te dien einde langs
regoringskannlen de passonde stap
pen."
AMSTERDAM. De twee leegstaande
panden in de Hartenstraat, die door
een groep kabouters zijn gekraakt.
De panden, waarin vroeger magazij
nen van Van Veen waren gevestigd,
Van politiezijde wordt vernomen dat
de krakers wegéns lokaalvredebreuk
zijn aangehouden.
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
Men moet liefde geven,
wil men liefde ontvangen.
Verwachting tot vrijdagavond:
Enkele buien
Opklai'ingen, maar ook enkele buien;
matige, aan de kust tijdelijk krach
tige zuidwestelijke wind; weinig ver
andering in temperatuur.
Voor zaterdag:
Aantal ui-en zon: 2 tot 7.
Min.-tempei-aturen: omsti-eeks nor-
maal.
Max.-tempex-atux-en: van ongeveer
normaal tot 3 graden onder normaal.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 70 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
40 procent.
TIJDEN OPKOMST ZON EN MAAN
11 sept. Zon op 6.07, onder 19.05.
Maan op 17.34, onder
Volle maan: 15 sept. (12.10).
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE:
11 sept. 10,42 v.m. 23.35 n.m.
BROUWERSHAVEN:
11 sept. 10.42 v.m. 23.25 n.m.
Doodtij: 11 sepl.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 10-9. Het K.N.M.I. deelt
mede: Een tamelijk diepe depressie
is van de oceaan naar Noord-Schot
land getrokken. Het koufx-ont ervan
bereikte gisteren omsti-eeks het mid
daguur onze westkust en vex-plaat-
ste zich daarna met regen in ooste
lijke richting over ons land. Ten oos
ten van dit front, dat nu van Zuid-
Frankrijk over Duitsland naar Zwe
den loopt, handhaaft zich warme
lucht. Boven het westen van het
continent is evenwel koelere lucht
dooi-gedrongen, waarin voox-al boven
de Britse eilanden, talrijke buien
voorkomen. Doordat de depressie bij
Schotland zich langzaam naar het
noorden beweegt, zal de wind iets
in betekenis afnemen. Overigens
blijft het wisselvallig met opklarin
gen cn enkele buien. Dc temperatu
ren zullen ongeveer dezelfde zijn als
vnndnag.