I TUINMAN I
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Bezoek president Soeharto voltooiing eeuwenlange ontwikkeling
Geen verschil in medische consumptie
ziekenfonds- en particuliere patiënten
Minister Luns tevreden over staatsbezoek
Overstromingen
op de Filippijnen
De Iraakse troepen
in Jordanië
De Amerikaanse
krijgsgevangenen
Reder verdacht
van Rijnvervuiling
Staking havenpersoneel Rotterdam duurt in volle omvang voort
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Vrijdag 4 september 1970
127ste jaargang Nr. 20465
WAARIN OPGENOMEN
1797 - 1899
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus 1, lel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110) 2118, voor bezorging na 18.00
uur (01110) 2158. Girorekening 13 76 77. Redakteur: M. J.
Bij de Vaate, tel. (01110) 2938. Uitgave: N.V. Drukkerij
v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 8,95; per maand I 3,per jaar
34,65. Losse nummers 20 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 19 cent per losse mm; „Succesje" (max. 4 regels)
1,75. Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusief
4 B.T.W.
in dit nummer- De Omloop van Schouwen-Duiveland
Toespraak van koningin Juliana in „Huis ten Bosch"
Indonesische president: „Besprekingen van groot nut
voor samenwerking tussen onze heide lande"
DEN HAAG, 3-0. Het bezoek van president Soeharto wordt door de Ne
derlandse natie gevoeld als de voltooiing van een eeuwenlange ontwikkeling,
„die in deze eeuw vele jaren onze hoofden, maar vooral onze harten zeer
heeft beroerd". „Het geeft grote voldoening elkander nu eindelijk, in de per
soon van het staatshoofd zelf, als broederlanden in volle vrijheid te kunnen
ontmoeten", aldus heeft koningin Juliana donderdagavond op het diner op
Huis ten Bosch verklaard.
Nederland en Indonesië zijn aan
elkaar verbonden geweest op een
wijze zoals zij dat beide nauwelijks
met een ander ooit zijn geweest.
Hoe voor de Nederlanders de ge
voelens ook mogen zijn - „van zelf
verwijt of van weemoed, van verwijt
aan of genegenheid voor de tegen
partij - en wat ook de uwe mogen
zijn, er is uit heel die warreling van
emoties en opinies iets bezonken. En
dat is wonderbaarlijk - vriendschap".
Deze vriendschap is blijvend, zo zei
de koningin, omdat zij afkomstig is
uit myriaden van contacten, die „on
danks alles, tijdens de nu afgekeur
de, verguisde staatkundige verhou
ding van weleer zijn gelegd".
Ondanks de daartoe ongunstig lij
kende omstandigheden in de periode
daarna, is de vriendschap op vele
plaatsen smeulend gebleven en nu,
„niet in de laatste plaats van Indo
nesische zijde aangewakkerd", op
nieuw opgelaaid tot een vuur dat
overal waarneembaar is, „en dat wij
onderzijds volgaarne brandend doen
zijn".
Nederland begrijpt de worsteling
om de moeilijkheden op te lossen
waarvoor het Indonesische volk zich
nog gesteld ziet en die zo verschil
lend worden beoordeeld, aldus ko
ningin Juliana.
Toespraak
president Soeharto
De gedachtenwissellng die presi
dent Soeharto donderdag met de mi
nisters De Jong, Luns en Udink en
met leden van Eerste- en Tweede-
Kamercommissies heeft gehad, is
verlopen in een sfeer van openhar
tigheid en wederzijds begrip. „Zy
zyn van grcot nut voor de samen
werking tussen onze beide landen op
velerlei terrein", aldus heeft de pre
sident donderdagavond aan het diner
in Huis ten Bosch verklaard.
De president refereerde tweemaal
- kort - aan de bezetting van de
ambtswoning van de Indonesische
ambassadeur: éénmaal toen hij zijn
dankbaarheid uitsprak voor de stap
pen die de Nederlandse regering ge
nomen heeft om de gevolgen van „de
ongewenste gebeurtenissen die on
langs hebben plaatsgevonden", weg
te nemen, en toen hij opmerkte dat
zijn bezoek „als gevolg van een ver
storing die is opgetreden", slechts
één dag zou duren. „Ik ben er zeker
van dat de grote meerderheid van
onze twee volken verlangt naar we
derzijds begrip, samenwerking van
vriendschap tussen Nederland en de
republiek Indonesië", zo voegde hij
hier aan toe.
DEN HAAG, 4-9. Een door het
Nederlands Instituut voor Preven
tieve Geneeskunde-T.N.O verricht
onderzoek heeft aan het licht ge
bracht dat het beeld van de zieken
fondspatiënt, die in medisch zou
over-consumeren, onjuist is.
Het in 1969 afgesloten „oriënterend
onderzoek naar de achtergronden van
medische consumptie", heeft blijkens
het jaarverslag van het N.I.P.G./T.N.
O. als resultaat opgeleverd, dat enig
verschil in medische consumptie -
doktersbezoek, medicijngebruik en
bezoek aan tandarts - tussen zieken
fondspatiënten en particuliere pa
tiënten niet aangetoond kan worden.
Een interessante vraag, die hierbij
rijst, aldus het N.I.P.G./T.N.O., is, hoe
dit beeld van de ziekenfondspatiënt,
die zou over-consumeren, tot stand
komt. Een parallel is te vinden in het
beeld van de „arbeiders, die maar
profiteren van de sociale verzekering
door - ten onrechte - steeds te ver
zuimen wegens ziekte".
Is niet in beide gevallen de basis
een Vvisie op mensen uit lagere so-
DEN HAAG. Een groep Zuid-Moluk
se jongeren loopt met geheven vuist
door Den Haag, dat een dag de pre
sident van Indonesië op bezoek kreeg
Toen de president de uitnodiging
aanvaardde was zijn „enige wens,
nogmaals uitdrukking te geven aan
de gevoelens van vriendschap van
het Indonesische volk voor het volk
van Nederland, en onze dankbaar
heid over te brengen voor het begrip
dat regering en volk van Nederland
in het bijzonder de laatste jaren heb
ben getoond, en de hulp die zij heb
ben verleend".
Aan het slot van zijn rede nodigde
de president koningin Juliana en
prins Bernhard voor een bezoek aan
Indonesië uit. „Het zal voor ons een
grote eer en genoegen zijn, wanneer
het Indonesische volk uwe majesteit
en zyne koninklijke hoogheid prins
Bernhard in de nabye toekomst een
hartelijk welkom zal kunnen toebe
reiden".
DEN HAAG. Soeharto, president van
Indonesië, was een dag i« Neder
land. Op het bordes van Huis ten
Bosch groetten de Indonesische gas
ten en het koninklijk paar de aan
wezigen.
ciaal-economische milieus, die ervan
uitgaat dat deze mensen verantwoor
delijkheidsgevoel noch arbeidslust
hebben? Nader onderzoek naar die
visie en naar degenen die haar heb
ben. lijkt het N.I.P.G./T.N.O. vanuit
psycho-hygiënisch en sociaal oogpunt
zinvol en gewenst.
Generaal Koenig
overleden
PARIJS, 3-9. In de leeftijd van
72 jaar is woensdagavond in Parijs
de Franse generaal Marie-Pierre
Koenig overleden aan de gevolgen
van een operatie.
Hij was van 1944 tot 1945 militair
gouverneur van Parijs en tot 1949
Frans opperbevelhebber in Duitland.
Generaal Koenig, wiens naam
verbonden blijft met de slag van
1942 bij Bir Hakeim in Libië, heeft
aan het merendeel der militaire ope
raties deelgenomen, die door de vrije
Franse troepen aan de zijde der ge
allieerden in de oorlog van 1940 tot
1945 werden gevoerd.
Na de bevrijding begon hij een po
litieke loopbaan.
DEN HAAG, 3-9. „In de omstan
digheden die iedereen kent had het
staatsbezoek van president Soearto
niet beter kunnen lopen en i|i ben
dus tevreden. Ondanks de beroering
in de afgelopen dagen is de presi
dent tcc'h gekomen. Ook in het per
soonlijke vlak is het bezoek geslaagd
te noemen, ondanks de zeer korte
tijdsduur."
(Advertentie)
llllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllU
Gaat V 1
1 - verlunzen
E Voor een vakkundige, vlugge E
én voordelige inrichting jjj
E van uw woning E
E naar: E
WONINGINRICHTING
E Mol 19 - Zierikzee - Tel. 2887 E
Vraagt deskundig
advies
TTmin
MANILLA, 3-9. De ernstige over
stromingen op de Filippijnen hebben
tot dusver aan 32 mensen het leven
gekost. Er is zware schade aange
richt in het noordelijk deel van de
Filippynen, met in begrip van de
hoofdstad Manilla.
Dit verklaarde donderdagavond de
minister van buitenlandse zaken, mr.
J. M. A. H. Luns, in een uitzending
van „Echo", de actualiteitenrubriek
van de KRO.
Volgens de bewindsman is het be
zoek van vandaag ook historisch te
noemen. Het is immers de eerste
maal sinds de gebeurtenissen in 1945
dat een Indonesisch staatshoofd het
„oude moederland" bezoekt en in dit
verband zijn nogeens duidelijk de
goede betrekkingen tussen beide lan
den onderstreept.
AMMAN, 3-9. De in Jordanië ge
legerde Iraakse troepen, waarvan de
sterkte op bijna 12.000 man wordt
geschat, zijn in staat van paraatheid
gebracht, zo is donderdag in Amman
van zeer betrouwbare zijde verno
men. Cp 40 km ten noorden van de
Jordaanse hoofdstad zou zich een
honderdtal Iraakse tanks bevinden.
Een deel daarvan was al in dat
woestijngebied gestationeerd voordat
de bloedige gevechten van de afge
lopen dagen tussen troepen van ko
ning Hoessein en Palestijnse com
mandostrijders uitbraken.
SAN CLEMENTE, 3-9. De Sowjet-
Unie heeft beloofd haar invloed bij
Hanoi te zullen gebruiken om de
Amerikaanse pogingen tot het be
reiken van uitwisseling van krijgs
gevangenen te steunen.
Oud-rüimtevaarder Frank Borman
die is teruggekeerd van een wereld
reis voor president Nixon, heeft de
president hiervan op de hoogte ge
steld. Hanoi heeft in de kwestie van
de krijgsgevangenen steeds gewei
gerd uitwisseling zelfs maar in over
weging te nemen en heeft nooit na
men opgegeven van Amerikaanse
krijgsgevangenen. Borman zei dat er
vermoedelijk nog 500 Amerikanen in
Noordvietnamese gevangenkampen
verblijven. Zuid-Vietnam heeft acht
tot negenduizend Noordvietnamezen
in gevangenschap.
Twee mensen gedood
bij aanslag in Athene
ATHENE, 3-9. Het staat nu vast
dat de twee mensen die zijn omge
komen bij het ontploffen van hun
auto voor de Amerikaanse ambassa
de in» Athene, de plegers van de
aanslag waren, zo is donderdag of
ficieel in Athene meegedeeld.
BERGEN, 3-9. Br. Jürgen Bera-
hcld, reder van de Hamburger Lloyd
interna!ionaal ook bekend als we
reldkampioen amateur-danser, zal op
dinsdg 27 oktober aanstaande voor
de rechtbnk in het Duitse Kleef te-
i echtstaan, cmdat hy ervan wordt
verdacht de Rijn te hebben vervuild.
Na intensief onderzoek is gebleken
dat in de periode van 1965 tot 1968
verschillende tankers die voeren
tussen de Caltex-raffinaderij in
Raumheim am Main en Rotterdam
verscheidene miljoenen afvalstoffen
in de Rijn hebben geloosd. Naast dr.
Bernhold zullen ook zijn procuratie
houder, een scheepvaartinspecteur,
tien kapiteins en een ingenieur van
de Hamburger Lloyd terecht staan.
De betreffende kapiteins zouden
onder bedreiging van ontslag tot de-
zé illegale lozing gedwongen zijn.
Van Duitse overheidsinstanties,
waarbij een speciale commissie is
ingesteld, is gebleken dat in ten
minste 26 gevallen de lading van de
tankers werd geloosd in de Rijn en
andere binnenwateren.
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's
Als de bruid is in de schuit
zijn de mooie praatjes uit.
Drie kilometer lopen
naar ile brandweer
SCHOORL, 4-9. In Schoorl aan zee
is in de nacht van donderdag op vrij
dag een strandpaviljoen tot de grond
toe afgebrand. De oorzaak is waar
lijk een omgevallen olielamp, die op
een koelkast stond. Een jongeman,
die in het bedrijf sliep, werd gewekt
door een tweetal honden van eige
naar R. Sporre, die eveneens in het
paviljoen verbleven.
De jongen moest eerst drie klio-
meter lopen, voordat hij de brand
weer kon alarmeren, deze kon op
haar beurt niets meer uitrichten. De
schade loopt in de tienduizenden
guldens. Het bedrijf was verzekerd.
Verwachting tot zaterdagavond:
Wisselvallig
Vrij veel bewolking en westelijke
wind; weinig verandering in tempe
ratuur; in het algemeen wisselvallig
weer.
Voor zondag:
Aantal uren zon: 2 tot 8.
Min.-temperaturenvan ongeveer
normaal tot 4 graden boven normaal.
Max.-temperaturen: omstreeks nor
maal.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 90 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
60 procent.
TIJDEN OPKOMST ZON EN MAAN
5 sept. Zon op 5.57, onder 19.19.
Maan op 11.08, onder 20.13.
6 sept. Zon op 5.59, onder 19.17.
Maan op 12.26, onder 20.31.
7 sept. Zon op 6.01, onder 19.15.
Maan op 13.45, onder 20.58.
Eerste kwartier: 8 sept. (20.38).
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE:
5 sept. 5.40 v.m.
6 sept. 6.04 v.m.
7 sept. 6.34 v.m.
BROUWERSHAVEN:
5 sept.
6 sept.
7 sept.
5.20 v.m.
5.49 v.m.
6.23 v.m.
17.47 n.m.
18.16 n.m.
18.50 n.m.
17.37 n.m.
18.09 n.m.
18.43 n.m.
Doodtij: 11 sept.
Bij machinebedrijven en werven werd het werk hervat
ROTTERDAM. 3-9. De staking on
der de 16.000 man havenpersoneel in
Rotterdam zal zeker deze week nog
in volle omgang blyven voortduren.
Dit is donderdag duidelyk geworden
tydenseen massale demonstratie,
waaraan vele duizenden stakers -
schattingen lopen uiteen van 6.000
tot 8.000 - deelnamen. De demon
stratie, die zyn hoogtepunt bereikte
voor de kantoren van de Schcep-
vaartvcrcniging Zuid (haven werk
gevers) was georganiseerd door de
actiegroep „Arbeidersmacht Rotter
dam".
Dat. zovelen aan de protestmars
van deze groepering deelnamen was
een bewijs dat de erkende vervoers-
itt bonden hun greep op de stakers vrij
wel volledig hebben verloren. De ei
sen van „Arbeidsmacht Rotterdam"
kwamen dan ook veel verder dan die
van de erkende vakorganisaties, die
met de werkgevers een loonstijging
van 25 gulden per week zijn over
eengekomen. „Arbeidsmacht Rotter
dam" wil o.a. een loonsverhoging
van vijfenzeventig gulden per week,
vier weken vakantie, pensionering
op 60-jarige leeftijd en belastingvrije
gratificaties. Een delegatie van de
groepering bood donderdagmiddag
dit pakket eisen aan de werkgevers
aan met daarbij het zeer duidelijke
en grimmig geformuleerde verzoek
om betrokken te worden bij het
loonoverleg tussen werkgevers en de
erkende vervoersbonden.
Machinefabrieken
en werven
Bij de machinefabrieken en wer
ven in het waterweggebied gingen
donderdag ook de bedrijven, waar
tot op het laatst toe is gestaakt, aan
het werk. Bij de Rotterdamsche
Droogdokmaatschappij had men
woensdagavond het werk al hervat.
Na bemiddeling van bestuurder A.
Schravemade van de Algemene Ne
derlandse Metaalbedrijfsbond A.N.-
M.B. werd 's middags ook bij Verol-
me in Rozenburg weer met werken
begonnen. Dat de staking bij Verol-
me zo lang duurde heeft volgens de
heer Schravemade te maken gehad
met het feit dat de werf geisoleerd
is gesitueerd en met de omstandig
heid dal het aantal „eigen" mensen
betrekkelijk klein is.