DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Amer/aanse Jumbo-Jet - 378 inzittenden - gedwongen naar Cuba
„Smog"
in de Ver. Staten
Dekens naar Peru
Weer guerilla-overval op Argentijnse stad
Luidruchtig protest
in Gent/Brugge
Amerika
vernietigt zenuwgas
De Franse
kernbewapening
Israël stemt in met Amerikaanse vredesplan voor Midden-Oosten
Honderden doden
in Nepal
door watersnood
ZMIKZEESCHE
IEUWSBODE
«cOAKTIE EN AD
iannewekken 11
na 18.00 uur: lel
l/STPATIE:
rikzee, Postbus 1, tel. (OHIO) 2255,
110) 2118, voor bezorging na 18.00
uur (01110) 21S8./f0re'<enin9 '3 76 77. Redafcïeur: M. J.
Bij de Vaale, Ie/01110) 2938. Uitgave: N.V. Drukkerij
v/h Lakenman &7h,man- Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling J 8,95; per maand I 3,per jaar
34,65. Losse nummers 20 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 19 cent per fosse mm; „Succesje" (max. 4 regels)
J 1,75. Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusief
4 o/o B.T.W.
Maandag 3 uugustu* 1970
126ste jaargang Nr. 20146
WAARIN OPGENOMEN
In dit nummer-' Brtiinisse had zijn inosselfeest
CrootsteA'stel ter wereld
NEW jbRKi 2-8. Voor dc eerste
maat iJc geschiedenis van de bur-
gcrlutVaart 's zondagmorgen een
JumtW'ct van het type 747 naar
CubaAkaaP*- t
toestel van de „Pan American
Wo/l Airways" was kort na 05.00
Ne/ tijd in New York opgestegen
een vlucht naar San Juan op
Rl'to Rico. Toen het toestel zich op
ytgeveer 320 kilometer ten noord
westen van San Juan bevond kreeg
/dc piloot van een onbekende gewa-
pende man opdracht naar Cuba te
vliegen. Aan boord van dit grootste
toestel ter wereld bevonden zich 361
passagiers en 17 bemanningsleden.
De Jumbo-Jet kwam omstreeks half
twaalf op het vliegveld van José
Martin, nabij Havanna, aan. De on
bekende ging van boord. Volgens de
piloot werd hij door de Cubaanse
autoriteiten in hechtenis genomen.
Na een klein uur kon de Boeing
weer vertrekken. 'De gezagvoerder
had vier motoren van zijn toestel la
ten draaien om er zeker van te zijn
snel te kunnen opstijgen. Als hij ze
tot stilstand had gebracht, dan wa
ren er misschien moeilijkheden ont
staan, daar men op het Cubaanse
vliegveld niet over de benodigde
voorzieningen voor dergelijke reu-
NEW YORK, 1-8. De luchtvervui
ling, die de afgelopen week New
York in mist hulde, heeft zich uit
gebreid naar het zuiden en beslaat
nu een strook van 1.600 km langs de
Amerikaanse oostkust tot aan de
Golf van Mexico. Ook in delen van
Noord-Carolina, Mississippi, Zuid-
Carolina. Georgia, Alabama, Louisi
ana en Florida zijn waarschuwingen
uitgegeven. De „smog" strekt zich uit
tot New Orleans. In New York is de
toestand wat verbeterd. Het alarm
daar is zaterdag ingetrokken.
DEN HAAG. 1-8. Op giro 777 van
het Nederlandschc Roode Kruis - zo
wordt van deze zijde meegedeeld - is
tot nu toe een bedrag van bijna
3.150.000 gulden binnengekomen ten
behoeve van de slachtoffers van de
aardbevingsramp in Peru.
Het Rode Kruis zal op korte ter
mijn nog eens 15.000 dekens verzen
den naar Peru, waar over enkele we
ken de regentijd begint met de daar
mee gepaard gaande koude in het
hooggebergte. De dekens hebben een
gezamenlijke waarde van 118.000 gul
den.
De eerste vijfduizend exemplaren
zijn zaterdag door de K.L.M. getrans
porteerd. Donderdag 6 augustus zul
len de overige tienduizend dekens
met het m.s. „Mytte Skov" uit Am
sterdam naar Peru worden verzon
den. Het totaal aantal dekens dat
door het Nederlandse Rode Kruis
naar de Peruaanse slachtoffers is ge
stuurd zal daarmee op 76.150 geko
men zijn.
zentoestellen beschikt. Even na 13.00
uur is de Jumbo-Jet in Miami in de
Amerikaanse staat Florida aangeko
men.
Sinds het begin van dit jaar wer
den 22 vliegtuigen gedwongen naar
Cuba te vliegen. Over de gehele we
reld zijn dit jaar 34 gevallen van
vliegtuigkaping voorgekomen.
Een Jumbo-Jet, die een gewicht
van 62 ton heeft, kan maximaal 490
passagiers vervoeren. De machine
heeft een actieradius van 9600 kilo
meter zonder te tanken. Het toestel
heeft ongeveer 80 miljoen gulden ge
kost. Ongeveer 30 van deze toestel
len zijn al aan buitenlandse lucht
vaartmaatschappijen afgeleverd, ter
wijl 170 toestellen in bestelling zijn.
BUENOS AIRES, 1-8. Ongeveer
vyfticn jonge guerrillastrijders, on
der wie enkele vi ouwen, hebben het
Argentijnse stadje Garin, 45 km ten
nccrwesten van Buenos Airos, over
vallen, het politiebureau bezet, de
telefoonverbindingen met de buiten
wereld verbroken en de bank be
loofd. Enkele leden van de groep,
gekleed in pc'itie-uniform, leidden
het verkeer uit de hoofdstad om,
terwijl de anderen zich naar hun
diverse doelen spoedden.
Bij de bank werd een politieman
doodgeschoten. De guerrillastrijders
probeerden de bankkluis met dyna
miet open te krijgen, maar toen dat
niet snel lukte haalden ze de geld
laden leeg. Ze gingen er met ruim
twintigduizend gulden van door in
de gestolen auto's waarmee ze ook
gearriveerd waren.
Het was de tweede guerrilla-
overval van deze maand op een Ar
gentijnse stad. Op I juli voerde een
„montonersos"-commando zo'n aktie
uit tegen La Calera in de provincie
Cordoba. Van de groep werden nog
diezelfde dag aangehouden. Hun ar-
BRUSSEL, 1-8. Een zestigtal taxi
chauffeurs uit de Brusselse agglo
meratie is in de nacht naar Gent-
Brugge gereden, naar de woning van
dc Belgische minister van sociale
zaken. De Pacpe.
In de straat waar de minister
woont gaven de chauffeurs een
claxonconcert om de bewindsman
duidelijk te maken dat ze niet ge
diend zijn van een nieuwe regeling
voor de maatschappelijke zekerheid
voor zelfstandige taxi-exploitanten.
Ze deponeerden in de brievenbus
van de ministeriele woning een
brief waarin ze hun bezwai'en uit
eenzetten. Het nachtelijk claxon
concert, dat noch de minister, noch
zijn buren in de verre omtrek ont
gaan was, lokte snel de gemeente
politie en twee rijkswachters naai
de ministeriele straat. Ze vonden
daar een door zestig taxi's volledig
versperde rijbaan.
Op aandringen van een politie-of-
ficier verspreiden de taxichauffeurs
hun voertuigen. De minister die in
middels de brief in zijn bus gevonden
en gelezen had, beloofde de chauf
feurs dat hij enkele van hen zou
ontvangen voor een nader gesprek.
restatie zou geleid hebben tot dc
entdekking van het lijk van de ver
moorde oud-president Aramburu en
de identificatie van verscheidene
mensen die de hand zouden hebben
gehad in zijn ontvoering.
WASHINGTON, 1-8. Het Ameri
kaanse leger zal binnenkort 2675 Ion
zenuwgas uit de Tweede Wereldoor
log vernietigen.
Een woordvoerder van het leger
heeft donderdag meegedeeld, dat de
met een laag beton omgeven grana
ten met het dodelijke gas, op een
plaats ongeveer 450 km voor de kust
van Florida in de Atlantische oceaan
tot zinken zullen worden gebracht.
De oceaan is daar ongeveer 4800 me
ter diep.
Uit uitgebreide onderzoekingen en
proefnemingen van het Amerikaanse
ministerie van volksgezondheid is
volgens de woordvoerder gebleken
dat de kans dat de granaten zullen
gaan roesten en dat het gas kan ont
snappen „praktisch nul" kan worden
genoemd.
PARIJS, 1-8. De Franse water
stofbom zal in 1975 voor operatio
neel gebruik gereed zjjn, zo heeft de
minister van staat voor defensie,
Michel Debre, op een persconferentie
verklaard.
Hij zei dat alle krachtsinspannin
gen in de komende vijf jaren zullen
worden gericht op de strategische
kernbewapening.
In 1975 zal de Franse defensie de
beschikking hebben over bommen
werpers van het type Mirage-4, bal
listische raketten, opgeslagen in
ondergrondse bunkers op het pla
teau van Albion in de Haute Pro
vence, die tegen gronddoelen kun
nen worden gebruikt en over drie
kernduikboten. Al deze wapens zul
len met kernladingen worden uitge
rust. Het leger zal dan ook over
middelzware tanks van het type
Hmx-0 beschikken die voorzien zul
len zijn van taktische kernwapens
met een reikwijdte van 120 km.
Na Ian}{ aarzelen:
TEL AVIV CAIRO NEW YORK, 1-8. Israël heeft na lang aarzelen inge
stemd met het jongste Amerikaanse vredesplan voor het Midden-Oosten en
zo dc weg geopend voor indirecte onderhandelingen met zjjn Arabische te
genstanders.
Hoewel de Israëlische aanvaarding van het plan overal met voldoening
werd begroet, z(jn dc rechtstreeks bij het conflict betrokken partjjen, evenals
trouwens dc andere landen die bjj het herstel van de vrede belang hebben,
er van overtuigd dat er nog ontzaglijk veel problemen moeten worden op
gelost.
Acht dagen nadat Egypte, gevolgd
door Jordanië, het plan van minister
William Rogers had aanvaard, ver
klaarde het Israëlische kabinet op de
vierde bijeenkomst die het in zes da
gen tijd aan de kwestie wijdde, zich
met algemene stemmen akkoord met
het voorstel voor een bestand van
minstens 90 dagen aan het Egypti
sche front. Dc zes ministers van de
Gachal-partij stemden met hun 17
collega's mee. (Door het recente over
lijden van de minister van binnen
landse zaken. Mosje Sjapiro, is het
aantal kabinetsleden tot 23 vermin
derd).
De Gachal-ministers weigerden
echter het tweede voorstel, betref
fende de onderhandelingen onder
auspiciën van V.N.-bemiddelaar dr.
Gunnar Jarring, te onderschrijven,
omdat Jarring's missie voortvloeit
uit de resolutie van de Veiligheids
raad van november 1967, waarin ge
sproken wordt van de ontruiming
van de door Israël bezette gebieden.
Een ontwerp-resolutie van de Ga
chal-partij. waarin alleen over het
vredesverdrag werd gesproken, zon
der dat dr. Jarring daarbij werd ge
noemd, kreeg alleen de stemmen van
de zes Gachal-ministers.
Intussen is het nog niet duidelijk
of de Gachal-partij Het kabinet zal
verlaten.
Heden (maandag) komen de cen
trale comitc's van dc Chcrocthparty
en dc liberale party - die samen dc
Gachal-party vormen - bijeen om
hierover te beslissen.
Wel liet de Gachal-leider, de mi
nister zonder portefeuille Menahem
Begin, die eens de ondergrondse be
weging Irgoen Zwai Leoemi tegen de
Britten leidde, weten dat zijn partij
het aanbod van premier Meir om zit
ting te nemen in de speciale commis
sie die het Israëlische antwoord aan
de Amerikaanse regering gaat op
stellen, afwijst.
In zijn voorlopige antwoord zegt
Israël dat hel trouw blijft aan „de
fundamentele beginselen van zijn po
litiek en aan zijn eerder afgelegde
verklaringen". Voorts valt op dat Is
raël zich bereid verklaart „tegelege-
nertijd" een vertegenwoordiger aan
te wijzen voor „vredesonderhande
lingen" een vertegenwoordiger aan
te wijzen voor „vredesonderhande
lingen zonder voorwaarden vooraf,
onder auspiciën van ambassadeur
Jarring, in het kader van de veilig
heidsresolutie van 22 november 1967
en met het doel een contractueel vre
desakkoord te bereiken dat de twee
partijen bindt. Dit betekent dat Is
raël niet bereid is zonder meer de
resolutie van november 1967 te aan
vaarden, maar dat het op grond van
deze resolutie vrijelijk wil onderhan
delen over een werkelijk vredesak
koord en niet tot ontruiming van be
zet gebied zal overgaan voordat een
bevredigende regeling is bereikt.
KATMANDOE, 1-8. In Nepal zijn
volgens officiële mededelingen de af
gelopen dagen bij overstromingen en
aardverschuivingen circa 300 mensen
om het leven gekomen. Officieuze be
richten spreken echter van meer dan
500 doden. De getroffen gebieden zijn
bergstreken in het westen en oosten
van het land.
Twee jonge mensen
verdronken
WOUDENBERG. 1-8. De der
tienjarige jongen J. C. R. Bettinger
uit Utrecht is zaterdagmiddag ver
dronken in het Henschotermeertje
in het nog niet voor publiek openge
stelde recreatiegebied van de stich
ting „Utrechtse Heuvelrug" onder
Woudenberg. Nadat eerst geruime
tijd na vermissing van de jongen in
de omgeving gezocht was, haalden
duikers van de brandweer vroeg in
de avond het lichaam op.
Alhoewel duidelijk staat aangege
ven, dat het gebied niet mag wor
den betreden, gaan herhaaldelijk
mensen het gebied in. Er wordt dan
gezwommen vanaf het strandje in
aanleg bij het meertje.
jongens stalen
voor kermisgeld
EINDHOVEN, 1-8. Vier Eindho-
vense jongens - N. K„ J. H„ T. K. en
A. K. - respektievelijk 17, 15, 13 en
12 jaar oud, geen van allen familie
van elkaar, vormden één gang om
aan kermisgeld te komen. Vorige
week doorzochten zij een huis aan
'het Johannusbui-gstraat, waaruit zij
3600 gulden stalen, na alles overhoop
te hebben gehaald in het huis. Met
dit geld gingen zij de Eindhovense
kermis op. Er was nagenoeg niets
meer van over toen de politie vol
doende bewijzen had gevonden om
ze in te sluiten.
Twee doden bij botsing
DEN HAAG, 2-8. Bij een autobot
sing op de brug over de Noord in
Alblasserdam zijn zaterdagavond
twee doden en twee gewonden ge
vallen. De 40-jarige C. van den H.
uit Sliedrecht raakte, vermoedelijk
onder invloed verkerend, op de brug
met zijn auto in een slip en kwam
op de andere rijbaan frontaal in bot
sing met een auto, waarin het gezin
uit Capelle a. d. IJssel zat. Van den
H. was op slag dood. evenals de
moeder uit het gezin, de 42-jai'ige
mevr. L. K. Lai'ssen-Kaat. De vader
en een kind van tien jaar werden
gewond.
Automobilist door
hartinfarct getroffen
SITTARD. 1-8. Zatei'damiddag is
in Sittard de 53-jarige J. Pettenburg
uit Sittard. terwijl hij zijn auto be-
stuui'de, door een hartinfai*ct geti-of-
fen en overleden. Zijn auto reed in
volle vaart door en schepte de 51-
jarige voetgangster, mevrouw V. uit
Sittai'd. Zij wei'd ongeveer tien me
ter meegesleui'd en klemgei-eden
toen de auto legen een boom tot
stilstand kwam. Het slachtoffer liep
levensgevaai'lijke verwondingen op.
lïoosendaalse kelner
bekent brandstichting
ROOSENDAAL, 1-8. De politie te
Roosendaal zal begin volgende week
de 27-jarige kelner J. van der V.
voorgeleiden aan de officier van
justitie. Hij heeft tegenover de po
litie bekend, de brand te hebben ge
sticht in het hotel Van der Put aan
de Bloemenmarkt te Roosendaal.
Bij deze brand, die vi'ijdagmoi-gen
omsti'eeks vijf uur ontdekt werd,
kwam een hotelgast, de 51-jarige le
raar A. Mollema uit Den Haag, in
de vlammen om.
Kabouters bezetten
voormalig Milva-kamp
DEN HAAG, 1-8, Een zeventigtal
kabouters heeft zaterdagavond het
voormalige Milv{t-kainp in Kijkduin
(Den Haag) bezet. De gebouwen van
dit kampement onder beheer van dc
gemeente Den Haag, staan leeg op
één barak na, die verhutird is aan
een discoclub. Voor het laatst is het
kampin gebruik geweest als huis
vesting voor jongeren tijdens het
wereldvoedselcongres. Het droeg
toen de naam „The New Earth".
De Kabouters konden zonder veel
moeite binnenkomen, nadat ze met
de sleutels van de kampbewaarder
de hekken hadden opengemaakt. Op
het dak van een van de gebouwen
schilderden zij met metershoge let
ters „ministerie van offensie".
Bruinisse beleefde zijn (laatste?) mosself eest en de mosselkoningin mocht
als eerste de kwaliteit van het vers opgeviste zeebanlcet proeven. Meer over
dit feest elders in dit nummer.
(Foto Ziei'ikzeesche Nieuwsbode).
Diplomaten ontvoerd
in Uruguay
MONTEVIDEO, 1-8. Binnen en-
klee minuten zijn vrijdag in Monte
video, de hoofdstad van Uruguay, op
drie vei-schillende plaatsen vier bui
tenlandse diplomaten ontvoei'd door,
naar men aanneemt, leden van de
guei'illabeweging „Tupamai'os".
Het waren de Braziliaanse consul
Aloise Gomide en di'ie leden van de
Amei'ikaanse ambassade, namelijk
een F.B.I.-functionaris, de 49-jarige
Daniel Molrione, de tweetic sécreta-
ris Gordon Jones en de culturele at
taché Nathan Rosenfeld. Beide laat-
sten konden ontkomen (of werden
vrijgelaten).
De guerilla's zouden de vrijlating
van zeven gevangenen hebben ge
ëist.
Marokkaan verongelukt
tijdens bet lossen
ROTTERDAM. 2-8. Bij een onge
luk aan boord van het Britse s.s.
„Cluden", dat in de Botlek lag, is dit
weekeinde de 36-jarige Marokkaan
se zeeman Mohammed Ben Hanna
Ouzza-Ouit om het leven gekomen.
Tijdens het lossen van de lading
zakte de Marokkaan in één van de
ruimen van het schip weg in een la
ding lijnzaad. Een kwartier later
weid de Marokkaan gevonden, maar
hij bleek toen al te zijn overleden.
Van Goyen ontdekt?
ADELAIDE, 1-8. Antiquair
Eric McKenna uit Adelaide
kocht vorig jaar voor 25 dol
lar een oud schilderij dal bij
nader onderzoek zeer waar
schijnlijk een werk is van de
in 1656 overleden Nederlandse
meester Jan van Goyen. De
waarde wordt geschat op
10.000 dollar. Het stelt een
winterlandschap voor: een
meer met schaatsers.
Dr. Ursula Hoff van het
museum in Melbourne heeft
vastgesteld, dat het in ieder
geval uit de tijd rond 1660 da
teert. Het werk is naar Lon
den gestuurd voor nader on
derzoek.
Aanvaring van veerboot
niet Russisch vrachtschip
VICTORIA. 2-8. In een nauwe
zeestraat tussen het eiland Vancou
ver en het vasteland is zondag een
Canadese veerboot van 3541 ton in
sche vrachtschip Sergei Jesinen van
aanvaring geweest met het Russi-
10.401 ton. Een vrouw en een kind
van zeven maanden zijn omgekomen
zes mensen werden gewond. Het
vrachtschip heeft de veerboot mid
scheeps aangevaren. De veerboot
had 500 passagiers en 150 auto's aan
boord. De Rus ljep geen schade van
betekenis op.
NEW YORK. Een trein van dc
Newyorkse ondei*gx*ondse is in brand
geraakt en in een tunnel blijven
steken. Een vrouw overleed aan de
opgelopen verwondingen, 30 mensen
moesten wegens rookvergiftiging
worden behandeld.
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
De proef op het genot is de
herinnering.
Minder zonnig
Verwachting tot dinsdagavond:
Licht tot half bewolkt met enkele
vei'spi'eid voorkomende buien: over
wegend matige oostelijke wind; vrij
warm.
Voor woensdag:
Aantal uren zon: 7 tot 15.
Min.-temperaturen: van omstreeks
normaal tot 5 gi-aden boven normaal.
Max.-temperalui'en2 of meer gi-a-
den boven normaal.
Kans op een di-oge pei'iode van min
stens 12 uur; 95 procent.
Kans op een geheel di-oog etmaal:
80 procent.
4 aug. Zon op 5.05, onder 20.26.
Maan op 7.19. onder 21.10.
Eei'ste kwartier: 10 aug. (9.50)
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE
4 aug. 4.49 v.m. 16.55 n.m.
BROUWERSHAVEN
4 aug. 4.22 v.m. 16.42 n.m.
Springtij: 4 aug.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 3-8. Het KNMI meldt:
Boven Skandinavië bevindt zich een
krachtig hogedrukgebied waarvan
het centrum met een luchtdruk-
waai'de van 1030 milibar boven dc
Botnische Golf en Finland ligt.
Rond dit hogedrukgebicd stroomde
in het afgelopen weekeinde met
oostelijke winden warme lucht uit
Nooi'd Duitsland naar onze omge
ving. Hiex-bij stegen overdag de tem-
peratui-en tot omstreeks 27 graden.
Ook in andere delen van Europa
hield het mooie zomerweer aan. Al
leen in Ooost-Duitsland en Bohemen
wei'd het weer vei'stoord door regen
en onweersbuien, die samen hingen
met een kleine storing in de boven
lucht. Boven de Middellandse Zee en
Frankrijk is de luchtdruk relatief
laag. In het komende etmaal zal dit
diuksystcem mede door een kleine
depressie bij Ierland, die naar liet
zuiden trekt, in betekenis toenemen,
waardoor de luchtdrukvcrschillen in
onze omgeving wat groter worden.
Hierdoor kunnen restanten van het
storingsgebied boven Midden-Euro
pa cok tot ons land doordringen,
zodat met enkele lokale buien reke
ning gehouden moet worden. Ove
rigens blijft-het vrij warm.
