garantie gemak
de postgiro
da's makkelijk!
Girobetaalkaart
India
Jeugdgroep uit St. Hilaire te Zierikzee Topbedmg
Westhoek kreeg veel zon en verlangt -
na de regen - thans weer naar warmte
Abortus in de V.S.
De Sow jet-piloten
boven Egypte
TELEURGESTELD...
RUIL ZE IN
ZIERIKZF.ESCHE NIEUWSBODE Donderdag 2 juli 1970 Nr. 20-128
Flitsen
uit het buitenland
WASHINGTON. Het Amerikaanse
- congres heeft een veto van presi
dent Nixon ongedaan gemaakt tegen
het beschikbaar stellen van 2,76
miljard dollar voor de bouw van
nieuwe ziekenhuizen. Volgens het
staatshoofd zou een dergelijke grote
uitgave de inflatie in de hand wer
ken.
WASHINGTON. De Amerikaanse
senaat heeft een voorstel aangeno
men. waarbij economische hulpver
lening aan Zuid-Korea wordt verbo
den. als dit land zalm blijft vissen
in de wateren van Alaska.
PARIJS. De Franse Nationale
Vergadering heeft in laatste lezing
een wetsvoorstel aanvaard, waarin
op het kapen van een vliegtuig of
pogingen daartoe een gevangenis
straf van vijf tot tien jaar wordt ge
steld.
JERUZALEM. De laatste driejaar
zijn er geheime contacten geweest
tussen vertegenwoordigers van Is
raël en de Arabische leiders, maar
die zijn alle vruchteloos gebleven.
Dit heeft de Israëlische premier, me
vrouw Golda Meir, dinsdag meege
deeld op een bijeenkomst van het
bestuur van het „Joodse Nationale
Fonds".
ROSARIO. De politiemacht yan de
Argentijnse stad Rosario, ontevreden
over het uitblijven van achterstal
lige salarisbetalingen, is in opstand
gekomen.
NICOSIA. Op Cyprus gaan zondag
5 juli de Griekse en Turkse inwo
ners voor de eerste maal sinds het
eiland tien jaar geleden onafhanke
lijk werd naar de stembus. Er wor
den dan afzonderlijk voor beide be
volkingsgroepen verkiezingen ge
houden voor het huis van afgevaar
digden.
WASHINGTON. De Amerikaanse
senaat heeft met 58 tegen 37 stem
men bepaald, dat de regering in de
toekomst voor militaire acties in
Cambodja, waarbij de Verenigde
Staten rechtstreeks of indirect zijn
betrokken, toestemming van het
congres moet hebben.
FLORENCE. De plaatsvervangen
de openbare aanklager in Florence
heeft een rechter van instructie ver
zocht, vijf priesters en drie leken
voor het gerecht te dagen op be
schuldiging van aanzetting tot mis
drijf. Dit is in justitiële kringen in
Florence vernomen.
WENEN. Vasili Koeznetsof, onder
minister van buitenlandse zaken der
Sowjet-Unie, die de Russische dele
gatie leidt naar de Chinees-Russi
sche onderhandelingen in Peking,
is onverwacht per speciaal vliegtuig
naar Moskou teruggekeerd.
BUENOS AIRES. De Argentijnse
politie heeft 258 studenten aange
houden, die in de universiteit van
Buenos Aires een zitstaking hielden
uit pretest tegen de aanhouding van
een studentenleider.
NEW ORK. Binnen drie kwartier
zijn in drie warenhuizen in New
York brandbommen ontploft. De ex
plosies, in de warenhuizen van
„Woolworth", deden zich na slui
tingstijd voor. Er ontstond brand
en waterschade. Een snel onderzoek
in enkele filialen van het waren-
huisbedrijf leverde drie nog niet
ontnlofte brandbommen op.
voor wie 'm aanneemt
voor wie'm afgeeft
Lees maar!
Elke girobetaalkaart
wordt door de Postgiro
tot 100,- gegarandeerd.
Dat is de waterdichte
zekerheid dat elk bedrag
tot 100,- per kaart
op uw postrekening wordt
bijgeschreven. Snél,
gespecificeerd en wel!
Dus: kaart ontvangen?
Giropas gezien? Kassa!
STATIONSSTRAAT 33 LOOWOUDE 9999
Schrijf maar!
Betaal met de pen
prompt en precies het
juiste bedrag.
Zonder buikige portemonnaie
of bultige portefeuille.
De girobetaalkaart - u krijgt
er steeds 20 - is altijd
pasklaar: geen gewissel en
„Hebt u-niet kleiner?".
En al uw uitgaven staan
overzichtelijk zwart op wit
dank zij de dagafrekeningen.
vergolijk. gegevens met giropes
Postgiro: meer dan 2 miljoen rekeninghouders. Daar
onder zijn alle winkeliers, leveranciers en dienst
verlenende ondernemingen. Over en weer kunnen dus
vele miljoenen Nederlanders bij elkaar terecht voor
betalen en incasseren. Alleen via de betaalkaart van
de Postgiro gebeurt dat nu al meer dan 1.000.000 keer
per maand. En dat groeit! Het is toch immers dood
gewoon geworden dat men met 'n kaart en het giro
pasje betaalt!
Gemisvoor wie 'm nog niet heeft
Trekt u wèl profijt van een postrekening maar nog niet
van de girobetaalkaart? Dan mist u het gemak van deze
moderne vorm van betalingsverkeer. Wend u tot een van
de girokantoren of praat's gratis met telefoonnummer
0017, dan komt u snel aan de weet hoe u aan die betaal
kaarten komen kunt. Bent u nog niet bij de" Postgiro, dan
kunt u twee vliegen in één klap slaan. Op 2300 post
kantoren kunt u overigens óók terecht met al uw vragen
en wensen!
V.S. schenken bedrag
aan
NIEUW DELHI, 1-7. De V.S. heb
ben India 20 miljoen dollar geschon
ken als bijdrage tot de uitvoering
Van het' veelomvattende Indische
program voor geboorteregeling in
het kader van het vierde vijfjaren
plan. dat loopt van 1969 tot 1974.
De schenking zal door India ook
gebruikt worden om grondstoffen
voor industrie en landbouw in te
voeren.
BELFAST. De Noordiërse regering
heeft bij het regionale parlement
een reeks wetsvoorstellen ingediend,
die voorzien in strenge staffen voor
onruststokers.
A
De gasten zijn er weer
BURGH HAAMSTEDE, 1-7. Wie in
de Westhoek om zich heen kykt
komt gemakkelijk tct de conclusie
dat de gasten er weer zijn. De laat
ste scholen in ons land sloten vrijdag
hun deuren en vele nieuwe gezinnen
verschenen zaterdag in de Westhoek.
Zij losten de ouders met hele kleine
kinderen af. die weer naar huis ver-,
trokken.
Het aantal gasten dat in de West
hoek verscheen is nog niet te schat
ten, doch enkele tienduizenden zul
len het wel zijn. De teller van de
Provinciale Waterstaat aan de Prov.
weg, nabij Zierikzee (Schouwse zij
de), gaf zaterdag 12.000 auto's aan en
zondag 11.000.
De vroege toeristen hebben het
bijzonder goed getroffen met hel
weer en hadden in hun vakantiepe
riode elke dag een maximale hoe
veelheid zon. Heel anders is helmet
de rieuwelingen gesteld, die al weer
enige dagen lang verkleumd aan tent
of caravan gekluisterd zitten of al
een keer doornat geregend zijn. Het
kon ook niet blijven, dit mooie weer.
en het zijn juist de gasten van de
grote schoolvakantie, die het slecht
ti effen. Het is opvallend, hoeveel
bc-zoekers nu naar de Domeinen
trekken om daar, uit de wind, te
gaan wandelen, om cp deze manier
toch neg wat frisse lucht op te doen.
Hiermee is een groot aantal tevreden
maar anderen „schreeuwen moord
en brand" om zon.
Gelukkig maar, dat een ieder de
natuur niet dwingen kan. want an
ders zcuden de landbouw en. fruit
teelt letaal verdrogen en die hebben
juist deze dagen een broodnodige
opfrisser gehad.
Verschil lende trips
op het programma
ZIERIKZEE, 1-7. Woensdag arri-'
veerde een groep van vijftien kinde
ren uit de Franse tweelingstad St.
Hilaire-du-Harcouët. De groep be
staat uit zes meisjes en negen jon
gens en wordt geleid door de heer
L. Blcuin. De trip duurt veertien da
gen en als toegevoegd leider van
hier fungeert de heer J. J. D. van
Male.
De in gastgezinnen ondergebrachte
jeugdige Fransen, beginnen vandaag
(donderdag) met een verkenning van
Schouwen-Duiveland. De zaterdag
en zondag kunnen naar eigen goed
dunken worden doorgebracht, waar
na voor maandag een fietstocht .naar
het strand op, het programma staat.
Dinsdag worden de léden van de
gioep betrekken bij de zomer-V.V.V.
-festiviteiten te Zigrikzee. Woensdag
8 juli wordt een bezoek aan Amster
dam gebracht en op 9 juli wordt een
No» geen Amerikaanse
G C
toestellen voor Israël
WASIIINTON, 30-6. De woord
voerder van het Amerikaanse minis
terie van buitenlandse zaken heeft
verklaard dat het tijdstip nog niet
is aangebroken om, over het vraag
stuk van de levering van Ameri
kaanse gevechtsvliegtuigen aan Is
raël te praten.
De woordvoerder legde er de na
druk op, dal de Ver. Staten in het
Midden-Oosten een iniatief hebben
genomen, maar dat nog geen enkel
„duidelijk antwoord" hierop in Was
hington is binnengekomen. Als deze
poging mislukt, aldus de woordvoer
der. dan kunnen we mischien andere
middelen overwegen.
fietsenrally gehouden. Vrijdag 10
juli maken de Fransen een rondvaart
per R.T.M.-toot. Op dinsdag 14 juli
wordt ten stadhuize afscheid geno-
...men yan de groep, die de volgende
dag weer naar Frankrijk terug reist.
NEW YORK, 1-7. Duizend zwan
gere vrouwen stonden in New York
in de rij om zich te laten behandelen
daar woensdag de nieuwe en minder
strenge wet ep de abortus in de V.S.
van kr;.cht was geworden.
Er worden nog enige honderden
vrouwen verwacht. De toeloop is zo
groot dat dr. Shirley Mpyer van het
bureau voor verzorging van moeder
en kind gewaarschuwd heeft dat er
wel voldoende gelegenheid is voor
behandeling van de inwoonsters van
New York, maar dat mensen van
buiten de stad op weigering of ver
traging moeten rekenen.
Onder de oude abortuswet werden
ongeveer vijfduizend wettige Opera
ties per jaar verricht. Verwacht
werdt dat dit tijdens de eerste twaalf
maanden onder de nieuwe wet tot
70.000 gevallen zal stijgen.
voor Seurat
LONDEN. 1-7. De kleine versie
van Georges Seurat's schilderij „Les
Poseuses", een van de belangrijkste
werken van de na-impressionistische
periode, is in Londen op de veiling
van Christie's verkocht voor 430.500
pond sterling. Het is het hoogste be
drag dat ooit voor een schilderij
van Seurat is betaald.
DEN HAAG, 1-7. Ook thans be
schikt minister Luns niet over gege
vens, die de juistheid van de-, overi
gens wel zeer pertinente, berichten
over operationele vluchten van Sow-
jet-piloten boven Egyptisch territoir
bewijzen. De bewindsman heeft dit
dinsdagavond aan de Tweede Kamer
meegedeeld in antwoord op schrif
telijke vragen van het P.v.d.A.-ka
merlid rcr, M. van der Stoel. Even
min zegt minister Luns te beschik
ken over concrete gegevens ten aan
zien van de bezetting van lanceerin-
stallaties van nieuwe geleide grond-
luchtdoelraketten.
Ilaamsteedse bejaarden
maakten vaartocht naar
HAAMSTEDE, 30-6. Tesamcn met
de deelnemers aan de bejaarden
gymnastiek van Haamstede, maak
ten de leden van de Bejaardensocië-
feit Haamstede een vaartocht op de
Ocstei schelde met als hoogtepunt
een bezoek aan het inmiddels gereed
gekomen eerste eiland dat ligt tc
wachten cm over enkele jaren deel
uit te mrken van de verbindings-
dam met Noord-Beveland.
ARAM EN DE BROEDERS DER KOST
Schelde-werkeiland
Deze vaartocht werd mogelijk ge
maakt door een bijzonder vriendelij
ke geste van de heer P. Krijger uit
Haamstede, kapitein van de rond
vaartboot „Westenschouwen".
Nadat iedereen aan boord was
werd eerst een onweersbui afge
wacht, doch weldra ging het volle
kracht vooruit richting Deltawerken
Oosterschelde. Op het nieuwe eiland
werd eei\ half uur rondgewandeld
zedat de bejaarden een indruk Icon
den krijgen van dit kunstwerk.
De terugreis werd aanvaard en
aan boord tracteerde mevr. Krijger
de aanwezigen op een kopje koffie.
Zeer voldaan kwam het gezelschap
weer in Burghsluis aan, waar een
ieder de heer en mevr. Krijger
dankte voor deze fraaie tocht. Dc
autobezitters die de dames en heren
naar Burghsluis brachten, verdienen
eveneens een dankwoord.
Vrouw zonder geld
kleren
TOKIO. De brand in een Japanse
psychiatrische kliniek die maandag
aan zeventien patiënten het leven
kostte, blijkt te zijn aangestoken
door zes pyromanen die in de in
richting werden verpleegd.
PHNOM PENH. Zuidvielnamese
infanterie heeft met steun van een
pantserregiment de Cambodjaanse
plaats Krang Lovea op de Vietcong
heroverd. Deze plaats ligt 60 km.
ten noordwesten van Phonm Penh.
Protestmars
Italiaanse Amerikanen
NEW YORK. 30-6. Ongeveer 40.000
Amerikanen van Italiaanse afkomst
hebben een protestmars gehouden
naar.hei hoofdkwartier van de fede
rale recherche (F.B.I.) in New York.
Politie en pers vereenzelvigen hen
naar hun oordeel maar al te snel met
de Maffai en onderwerpen hen aan
„smaad, vernedering en discrimina
tie". Het F.B.I.-gebouw werd be
waakt door 500 politiemannen. Twee
betogers werden gearesteerd omdat
ze een agent lastig zouden hebben
gevallen. Er deden zich verder geen
incidenten voor.
O.A.S. tegen terrein
en ontvoeringen
WASHINGTON. 1-7. De algemene
vergadering van de organisatie van
Amerikaanse Staten (OAS) heeft
dinsdag met algemene stemmen haat-
goedkeuring gegeven aan een ont-
werp-actieprogramma tegen terreur
daden en politieke ontvoeringen in
de landen van Latijns-Amerika. De
O.A.S. zal. dit programma voor 31
oktober nog nader uitwerken.
Chili, dat zich bij een vorige stem
ming over dit, actieplan van stem
ming onthield, stemde nu ook voor.
OVER UW
ZIG-ZAG NAAIMACHINE?
voor de
moderne PFAFF
zlg-zag lichtgewicht
Wl] ruilen alle merken In,
ook vreemde I
52. Natuurlijk hadden Aram en Tamahia
elkaar heel wat te vertellen. De angst van
het meisje had plaats gemaakt voor een
grote vreugde en druk pratend wandelden
zij terug naar de grot, waar Aram de Han
delaar had achtergelaten. Doch bij de in
gang bleef Aram als aan de grond gena
geld staan. Met een bruuske beweging
schoof hij Tamahia terug, doch het meisje
had reeds genoeg gezien. In een hoek op
de grond lag de Handelaar. Stevige koor
den. die om zijn hele lichaam gebonden
waren, maakten hem iedere beweging on
mogelijk, terwijl een doek om zijn mond
hem het schreeuwen belette. En over hem
heen gebogen stond de Schuimer, die met
een hatelijke grijns op zijn gezicht naar
zijn slachtoffer koek.
„Nu is alles verloren!' flitste het door
Aram s hoofd. „We komen hier nooit le
vend vandaan!" Maar het volgende ogen
blik had hij zijn tegenwoordigheid van
geest terug. Hij zou zijn leven en dat van
het meisje zo duur mogelijk verkopen. Met
een wilde schreeuw trok hij zijn zwaard en
wilde zich op de Schuimer storten. Maar
deze richt to zich op en wendde zich lachend
tot zijn aanvaller:
„Alweer moet ik u zeggen, beheers u-
zelve. vriend! Bezin eer ge toeslaat. Mocht
gc met de Schuimer willen afrekenen, die
heb ik reeds onschadelijk gemaakt", en hij
wees op do gebonden gestalte in de hoek.
..Alleen heb ik mij van zijn uitrusting
meester gemaakt, daar ik vrees dat anders
ons vertrek moeilijkheden zou opleveren.
Hoezeer het mij als eerlijk handelaar tegen
de borst stuit, toch vrees ik dal ik voor
een korte wijle de rol van mijn verdorven
broeder zal moeten overnemen".
en
in de steek gelaten
NARBONNE (Frankrijk), 1-7. Een
21-jarige Londense vrouw is door
haar echtgenoot aan een strand in
Zuid-Frankrijk achtergelaten. Zij
had alleen haar badpak aan.
Susan heeft de politie verteld, dat
de echtgenoot, een journalist, en zij
van een vakantie in Spanje waren
teruggekeerd en op een strand bij
Narbonne waren „neergestreken"
voor een laatste zwempartij. Er ont
stond ruzie en de man zei. dat hij
even sigaretten ging halen uit de au
to van het echtpaar. De man kwam
niet terug en was weggereden met
medeneming van de kleren en hel
geld van zijn vrouw.
De vrouw probeert thans in ge
leende kleien liftend thuis te komen.
NAAIMACHINEHUIS
Kortemeestraat 17
BERGEN OP ZOOM
BON:
Naam:
Adres:
Plaats:
voor gratis folders zen
den aan Pfaff ant-
woordno. 102. Bergen
op Zoom.
