4
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
MAANLANDING AFGELAST - APOLLO TERUG NA AR AARDE
Zieke Griekse componist Theodorakis
vrijgelaten en in Parijs gearriveerd 1 9aat trouwen
Israël wil papyrusrollen kopen
Bevolking van woonkernen in het Waterweggebied gealarmeerd
voor giftige dampen door brandin Eerste Ned. Kunstmestfabriek
Nasser blijft
krijgslustig
I i
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Dinsdag 11 april 1070
126ste jaargang Nr. 20385
WAARIN OPGENOMEN
1797 - 1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus 1, tel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110) 2118, voor bezorging na 18.00
uur (01110) 2158. Girorekening 13 76 77. Redakteur: M. J.
6ij de Vaate, tel. (OHIO) 2938. Uitgave: N V. Drukkerij
v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 8,10; per maand 2,75; per jaar
31,20. Losse nummers 20 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 19 cent per losse mm; „Succesje" (max. 4 regels)
J 1,75. Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusie!
4 B T.W.
In dit nummer: Prorincialp ondertvijscotnnnssie
Mislukte missie
HOUSTON, 14-4. Officieel is mee
gedeeld dat de opdracht van Apollo-
13, een landing op de maan, is afge
last. De bemanning heeft opdracht
gekregen naar de aarde terug te ke
ren.
Het Apollo-ruimteschip, op weg
naar de maan, heeft heden (dinsdag)
ernstige moeilijkheden met de ener
gievoorziening gekregen. Twee van
de drie brandstofcellen zjjn op last
van de vluchtleiding uitgeschakeld.
De bemanning is geadviseerd uiter
ste zuinigheid met de elektriciteit te
betrachten. Het leven van de beman
ning is vooralsnog niet in gevaar.
De batterijen in de maansloep
werken normaal en zij kunnen de
astronauten de van levensbelang
zijnde energie leveren.
Getracht zal worden door ont
branding van de stuwraket van de
maansloep in de vrije-terugkeer-
Advertentie.
Zowel tijdens uw werk
als in het weekeinde
met deze modellen
bent U altijd
GOED gekleed!
Wanneer mogen wij
U eens adviseren?
bakker
[W/Hm vm Ugeknipt!
baan te komen. De ontsteking van de
voor deze manoeuvre eigenlijk niet
bestemde motor zal waarschijnlijk
om 03.43 in de nacht van dinsdag op
woensdag plaatsvinden. Als deze ma
noeuvre gelukt zullen de drie astro
nauten maandag op aarde terugke
ren.
Knal
Nader is vernomen, dat volgens
mededelingen van Lovell het uitval
len van „hoofdverdeler B" met een
tamelijk harde knal gepaard ging.
Koortsachtig probeerde Houston in
samenwerking met de astronauten
de fout op te sporen door het verde
lersysteem te testen. Daarbij viel op
een bepaald moment dit hele systeem
uit. Door de nervositeit had men
de luidspreker in de perskamer la
ten aanstaan, waai-door de weinige
verslaggevers die zich daar bevon
den de geprikkelde opmerking hoor
den „nu heb je het systeem helemaal
verknoeid" en na een ogenblik stilte
zei iemand „dood".
Om 09.43 uur heeft de ontsteking
van de landingsmotor van het maan
landingsvaartuig gedurende 30 sec.
de Apollo-13 in een baan voor vrije
terugkeer gebracht, zo maakte de
NASA bekend. Het ruimtevaartcen
trum in Houston heeft meegedeeld
dat de astronauten vrydag, waar
schijnlijk tegen 09.00 uur Nederland
se tijd, in de Atlantische oceaan zul
len landen.
In maanlander
Volgens dr. Kraft is de situatie
thans „onder controle" en is er op
het ogenblik geen gevaar.
Twee van de astronauten, Fred
Hais en James Lovell, hebben zich in
de maanlander, die normaal werkt,
teruggetrokken. Jack Swigert blijft
in hot moederschip.
James McDivitt, leider van het
Apollo-program is van mening, dat
er genoeg lucht en energie zal zijn
voor de terugkeer. De astronauten in
de maansloep zullen naar het moe
derschip terugkeren als de Apollo in
de buurt van de aarde komt. Het
moederschip is volgens McDivitt in
tact gebleven.
Advertentie
II111111111111111111111111111111111111111 i 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 IJ
ATHENE-PARIJS, 13-4. De zwaar
zieke Griekse componist en voorma
lig linkse afgevaardigde in het
Griekse parlement, Mikis Theodora
kis, die paicnlang door de Griekse
militaire junta als „staatsvijand"
werd geïnterneerd, is maandag on
verwacht vrijgelaten en per vlieg
tuig in Parijs aangekomen.
Hij reisde in het privé-toestel van
de secretaris-generaal van de Franse
Radicale pai-tij, Jan-Jaques Servan-
Schieiber. Deze had in Athene ge-
spieken met de Griekse premier
George Papadopculos over Theodor
ra kis en de veroordeelden in he t
„proces van de 34" onder wie profes
sor Karageorgas, die levenslang
kreeg.
Een Grieks officieel communiqué
verklaarde maandagavond dat pre
mier Papadopoulos heeft goedge
keurd dat Mikis Theodorakis mee
ging „met een van zijn Franse
vrienden die had gezegd zich met
zijn verpleging ih Fx-ankrijk te be
lasten". Het communiqué vervolgt:
„hoewel de gezondheidstoestand van
Theodorakis deze reis niet dwingend
noodzakelijk maakte, heeft de eerste
minister zijn toestemming om huma
nitaire redenen gegeven, nadat deze
politieke persoonlijkheid (Servan
Schreiber) formeel had verklaard
dat hij persoonlijk verantwoordelijk
is voor de ziekenhuisverzorging van
Theodorakis en op voorwaarde dat
Theodorakis in Frankrijk geen on
derwerp van politieke exploitatie
wordt".
Brand eiste tweede
slachtoffer in Haarlem
HAARLEM, 13-4. De brand in de
Bos en Vaartstraat, die zondagavond
om tien uur heeft gewoed en moge
lijk is aangestoken, heeft een twee
de slachtoffer geëist. In de loop van
maandagmiddag is de 79-jarige me
vrouw K. Verhave-Wijnbrans, die
naar het Diakonessenhqis was ver
voerd, aan de gevolgen van rook
vergiftiging overleden. Zij was op
visite bij de 85-jarige mevrouw G.
Stallinga-Hoekstra. Deze mevrouw is
tijdens vervoer naar een ziekenhuis
aan de gevolgen van een rookver-
stikking overleden.
En dan heeft u een matras nodig. Maar is dat dan gewoon
een stukje inboedel dat erbij hoort? Net als de lectuurbak
en de eierwekker en al die andere dingen die je bezig
houden. Dingen die natuurlijk sfeer bepalen of dingen die
gemakkelijk zijn, maar die op de keeper beschouwd niet
écht belangrijk zijn.
In de slaapkamer is dat afhankelijk van de rnatras. Die
moet ondersteunen waar steun nodig is, maar ook lekker
komfortabel inveren, waar ingeveerd mag worden om goed
en gezond te slapen. Dat is het geheim van een goede
matras. Deurloo kent dat geheim.
En laat die eierwekker dan desnoods een paar weken
wachten en koop een lekkere matras.
DEURLOO helpt u met een ongestoorde rust.
(iriiiiiiiiiiiiiiiKiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiKiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
ATHENE. De Parijse journalist Jean
Straklis (l.) en de professor George
Mangakis van de universiteit van
Athene, die heiden door een militair
tribunaal in de Griekse hoofdstad
tot IS jaar gevangenisstraf werden
veroordeeld. - Zij werden beiden
schuldig bevonden aan aktiviteiten
tegen het Griekse kolonelsregime en
het plaatsen van bommen.
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's
JERUZALEM, 13-4. Vice-premier
Jigal A'tlcn van Israël heeft opge-
BONN. De Westduitse Bondsdag
heeft de in Guatemala vermoorde
ambassadeur graaf von Spreti her
dacht. De kist met het stoffelijk
overschot, bedekt met de Westduitse
vlag, was opgesteld voor het spreek
gestoelte. Op de foto de Westduitse
minister van buitenlandse zaken
Walter Scheel tijdens zijn herden
kingsrede.
ROTTERDAM, 14-4. De bevolking
van een aantal woonkernen ten zui
den van de Nieuwe Rotterdamse Wa
terweg zijn gisteravond (maandag)
omstreeks tien uur gealarmeerd voor
giftige dampen door brand in de
Eerste Nederlandse Coöperatieve
Kunstmestfabriek (E.N.C.K.) in
Vlaardingen.
Bij deze brand - deskundigen
noemden bet een ontledingsproces
door broei - in een bulkvoorraad van
1000 ton kunstmest kwam een
chloorhoudende, nitreuze damp vrij
die evenwel door de noordelijke wind
naar de zuidelijke oever van de
Nieuwe Waterweg werd gedreven.
De burgerlijke ramporganisaties wa
ren in staat van paraatheid gebracht,
maar tegen middernacht had men de
brand onder controle.
Het terrein van de brand was her
metisch afgesloten. De scheepvaart
op de Nieuwe Waterweg, het goede
renverkeer per trein en het wegver
keer langs de zuidelijke oever onder
vonden nogal wat hinder van de
overtrekkende dampen.
Waarschuwing
Enige tijd na het uitbreken van de
brand was de bevolking van de Rot
terdamse stadswijk Hoogvliet en van
Rhoon, Portugaal, Brielle, Rozenburg
en Spijkenisse gewaarschuwd ramen
en deuren gesloten te houden en zich
niet op straat te begeven. Overigens
zijn er geen meldingen geweest van
mensen, die door de prikkelende
damp bedwelmings verschijnselen
hebben gekregen, behoudens een
employé van de kunstmestfabriek,
die een mengsel van bluswater en
kunstmest over zich heen kreeg en
enige tijd voor controle in een zie
kenhuis werd opgenomen.
Omdat het terrein van de kunst
mestfabriek hermetisch afgesloten
werd gehouden en informatie over
de aard van de brand aanvankelijk
zeer schaars was, had men kort na
het uitbreken van de brand weinig
inzicht in wat er gebeurd was. Na
middernacht bleek dat een en ander
nogal was meegevallen. De uiteinde
lijke materiële schade blijkt een be
drag van f 15.000 te belopen, zo deel
de een woordvoerder van de E.N.C.K.
mee.
Kort voor middernacht kon de be
drijfsbrandweer, die werd bijgestaan
door de plaatselijke brandweer, het
sein „brand meestei-" geven. Tot
vroeg in de ochtend is men daarna
bezig geweest met de nablussings-
werkzaamheden
De verantwoordelijke autoriteiten
lieten direct na het uitbreken van de
brand ekele boten op de Nieuwe Wa
terweg intensieve luchtmetingen ver
richten om zodoende de intensiteit
van de giftige dampen te kunnen
vaststellen. De onderzoekingen ble
ken evenwel niet van ernstige aard
te zijn. De damp was in de lucht in
korte tijd zozeer verdund, dat zij
geen gevaar voor haar directe omge
ving kon opleveren.
roepen geld bijeen te brengen voor
de aankoop van papyrusrollen, die
een Arabische antiquair in Jerusa
lem voor ongeveer een miljoen dol
lar (ruim 3,5 min. gulden) van de
hand wil doen.
Het gaat om fragmenten uit de
Koran, gedichten en ander Ietter-
kundig werk en handelspapieren,
welke een beeld geven van het begin
van de Islam in de achtste en negen
de eeuw. Ook zijn er Egyptische
teksten bij van enige eeuwen voor
Chr., doch deze zouden in zeer
slechte staat verkeren.
Generaal Allon heeft met een
commissie de echtheid en het eigen
domsrecht van de stukken vastge
steld. Hij zei dat d^ staat het geld
niet kan missen. De handelaar,
Fawzi Mansoer, zou een uitvoerver
gunning kunnen krijgen, doch Allon
zei te hopen dat de stukken in Israël
kunnen blijven. De collectie kwam
een half jaar geleden uit Jordanië
naar Israël.
CAIRG. 12-4. „De strijd heeft
nog niet zijn hoogtepunt bereikt,
maar de bestandslijnen bestaan
praktisch'niet meer, als zij ooit heb
ben bestaan", aldus president Nas
ser zaterdag op een bijeenkomst van
het „Burgercomité voor de strijd" in
Cairo. Deze organisatie is onlangs
opgericht om de bevolking op de
oorlog tegen Israël voor te bereiden.
Nasser zei dat er geen alternatief is
voor deze oorlog, die volgens hem
lang zal duren en hevig zal zijn.
Bloedige actie in Vietnam
SAIGON, 12-4. Zuidvietnamese
regeringstroepen hebben zaterdag
„met steun van bergkrijgers en
Amerikaanse en Australische advi
seurs" een actie uitgevoerd om de
Noordvietnamese troepen terug te
drijven, die sinds twee weken het
kamp Dak Seang belegeren, zo is in
Saigon bekendgemaakt. Volgens een
Zuidvietnamese woordvoerder wa
ren bij de operatic 649 tegenstanders
gesneuveld, maar slechts 34 wapens
buitgemaakt. Aan eigen kant waren
105 doden en 389 gewonden gevallen
Een hart-verovert men vaak J
slechts door een hoofd te t
offeren.
Verwachting tot woensdagavond:
Hogere
ïniddagteinperaturen
Droog weer met weinig wind; plaat
selijk nachtvorst en hier en daar
mist; moi-gen zonnige perioden en
hogere middagtemperaturen.
Voor donderdag:
Aantal uren zon: 4 tot 11.
Min.-temperaturen: omstreeks nor
maal.
Max.-temperaturen: van ongeveer
normaal tot 4 graden boven normaal.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 95 pi-ocent.
Kans op een geheel droog etmaal:
80 procent.
15 april. Zon op 4.45, onder 19.37.
Maan op 12.40, onder 3.55.
16 april. Zon op 5.42, onder 19.39.
Maan op 13.53, onder 4.09.
Volle maan: 21 april te 17.21.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE
15 april 10.20 v.m.
16 april
22.59 n.m.
n.m.
BROUWERSHAVEN
15 april 10.13 v.m. 23.03 n.m.
16 api'il 11.39 v.m. n.m.
Doodtij: 15 april.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 14-4. Het K.N.M.I. deelt
mede: Een lagedrukgebied trok
maandag over onze omgeving naar
het oosten en lag dinsdagmoi-gen bo
ven Tsjecho-Slowakije. In hel noor
den van het land viel hierbij lang-
dui-ig regen, omdat een bij de de-
pi-essie behorend front daar tijdelijk
tot stilstand kwam. De temperatu
ren wei-den daar dan ook niet hoger
dan omstreeks 5 gi-aden, terwijl el
ders het kwik tot 9 11 graden op
liep. Woensdag zal het weer in onze
omgeving gunstig beinvloed wox-den
door een krachtige rug van hoge
druk, die zich van de Nooi-dzee naar
het oosten uitbi-eidt. Genoemd druk-
systeem zorgt ervoor, dat boven de
Atlantische Oceaan aanwezige de-
pi-ossies vooralsnog niet tot onze
omgeving kunnen doordringen.
