anders dan
andere caballero
Niet zomaar de vlucht van een schrijver
De veilige
manier
van sparen
Rijkspostspaarbank
altijd safe!
25 stuks1.75
Toespraak burgemeester Van de Linde bij start Bruse feesten
BLIK DOOR HET WERELD
Juli was een prachtige vakantiemaand
Ondervoeding
in Zuid-Afrika
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE Dinsdag 5 augustus 1969 Nr. 20245
Advertentie.
Toneelspeler en TV-acteur Henk van Ulsen
Problemen van Bruinisse komen binnenkort aan de
orile in bijeenkomst met Zeeuwse Kamerleden
BRUINISSE, 2-8. Het probleem
van de Bruse mosselkwekers behoeft
een aparte benadering in het ont
werp van wet ter regeling van de
schadeloosstelling. Immers, de Bruse
mosselkwekers verliezen door de
sluiting van de Grevelingen in 1971
ongeveer 250 goede mosselpercelen.
Erger nog, de produktie van de per
celen op de Grevelingen is tengevol
ge van de verder voortschrijdende
werkzaamheden aan de Brouwers-
dam ernstig aangetast en schade
wordt zelfs thans reeds geleden.
Aldus sprak burgemeester C. H. v.
d. Linde zaterdagmorgen tijdens de
officiële ontvangst van b. en w. in
het hex-vormd verenigingsgebouw, bij
gelegenheid van het mosselfeest. De
ontvangst werd o.a. bijgewoond dooi
de waarnemend commissaris der ko
ningin in Zeeland, gedeputeerde M.
J. van Poelje. De heer v. d. Linde
wees er op dat weliswaar door het
ministerie van Landbouw en Visserij
een bepaald aantal mosselpercelen in
de Volkerak beschikbaar wordt ge
steld, doch dat Bruinisse blijft aan
dringen op braakliggende percelen in
de Oosterschelde. De burgemeester
deelde mee dat de specifieke Bruse
px-oblemen eind augustus a.s. bespro
ken zullen worden in een bijeen
komst met de Zeeuwse kamerleden.
Hij gaf uiting aan zijn grote waar
dering voor de Bruse vissers dat zij
ondanks de problemen bereid zijn
gevonden hun vloot in te zetten om
de mosselfeesten doorgang te doen
vinden.
Leemte ill ile wet
De burgemeester ging in zijn toe
spraak niet nader in op de onbillijk
heden van het ontwerpwet regelende
de schade aan de schelpdiercultuur,
doch signaleerde wel een van de
leemten in de wet, waardoor in 't
bijzonder een aantal mosselkwekers
kan worden getroffen, n.l. de cate
gorie welke hun bedrijf laat uitoefe
nen door andere bedrijfsgenoten en
de kwekers die hun bedi-ijf samen
met andei-en uitoefenen. Bij deze
laatste categorie is de bedrijfsgenoot
mede werkzaam aan boord van de
ander. In beide gevallen is een za
kelijke overeenkomst opgemaakt re
gelende de financiële aspecten.
Burgemeester v. d. Linde zei van
bevoegde zijde te hebben vernomen
dat deze beide categoiiën niet onder
artikel 2 van het ontwerp wet vallen,
omdat in dit geval niet over inkom
sten uit bedi'ijf zou kunnen spreken.
Aangezien het hierbij om 20 tot 25
bedrijfsgenoten gaat zei burgemees
ter v. d. Linde een regeling van deze
kwestie van het grootste belang te
achten.
In het begin van zijn toespraak
memoreerde de burgemeester dat er
enige beweging was gekomen in de
materie rond de schadeloosstelling
voor de mossel kwekers. Het zelfde
kon hij verklaren voor de problema
tiek rond de gemeenschapsschade.
Tot zyn vreugde zei burgemeester
v. d. Linde by de aanvang van het
mosselfeest te kunnen verklaren dat
de regering thans tot de overtuiging
is gekomen dat de gemeenschap
Bruinisse, tengevolge van de uitvoe
ring van de Deltawerken inderdaad
een gemeenschap is, die in haar leef
baarheid ernstig zal worden aange
tast. Een interdepartementale werk
groep bestaande uit ambtenaren van
byna elk ministerie, is ingesteld om
na te gaan welke maatregelen in
deze getroffen kunnen worden.
De burgemeester herinnerde in zijn
toespraak verder aan het feit dat het
gemeentebestuur de maatregelen tot
compensatie ziet in het vlak van de
recreatie en industrialisatie. Het
plan voor de recreatie binnen zowel
als buitendijks dient zo snel mogelijk
zij het dan ook beperkt, van de
grond te komen, terwijl het plan
voor buitendijks industx*ietei-rein in
de zg. Stoofpolder volgens het ge
meentebestuur de grootste prioriteit
dient te genieten.
„Wil men Bruinisse helpen, dan
dient de regering op korte termyn
uit aparte fondsen gelden beschik
baar te stellen voor die gemeen
schappen, die tengevolge van de uit
voering van het Deltaplan in hun
bestaanszekerheid bedreigd worden.
Laat het snelle en doeltreffende hulp
zijn opdat deze gemeenschappen niet
het kind van de Deltawerken wor
den", aldus burgemeester v. d. Lin
de die zijn toespraak besloot met het
uitspreken van de wens dat Bruinis
se zich met het mosselfeest waardig
zou presenteren om te tonen welke
mogelijkheden de gemeente op het
gebied van de recreatie en industria
lisatie te bieden heeft.
Anatoly Koeznetsoiv zal wel geen
diepe geheimen van het Kremlin
kennen, maar toch is de vlucht van
deze romanschrijver voor de Russen
minstens zo pijnlijk als het overlopen
van een hoge diplomaat zou zijn ge
weest. Intern misschien wel erger.
Want de Russen kennen Koeznetzow
en ze waarderen kennelijk zijn boe
ken, hoezeer die ook door het partij
apparaat gekritiseerd worden.
Men herkende in wat hij schreef
de werkelijkheid van de sow jet
maatschappij. In zijn roman Babi
Yar gaat het niet alleen over de
massamoord door de Dxiitsers op Jo
den en anderen in de Oekraïne,
maar veel meer nog over de colla
boratie van Russen met de invallers:
het Russische volk dat officieel al
tijd als manhaftig gekarakteriseerd
moet worden krijgt van hem ook rij
kelijk zijn feilen toegemeten. En is
dat nog historie, in zijn laatste ro
man Vuur schildert hij de kleinzie
lige despotic van partijfunctionaris
sen in een fabrieksstadje, ook al geen
beeld van het glorieuze sowjet-volk.
Korte verhalen van hem - laatst een
Advertentie
SPAARBANKI
SERIE- EN VOLGf
999-123
«nr- en volgnummer. Vermeld
op de formulieren Voor inleg en
boeten, die u uo de Cenlralc
de Rijk<poHtp.ur|Mnk zendt
Of AT I I r K.wr/wtfZ Je .olie
-r::™
Ef'zljn 2200 vestigingen. Op do postkantoren kunt u de hele dag torocht.
Een aantal daarvan is zélfs ook op vrijdagavond of dc plaatselijke koopavond
in Novy Mir - beschrijven andere
wantoestanden op cultureel gebied.
Conclusies
Kortom: Koeznetsow is een fel
maatschappijcriticus en als zodanig
betekent hij niet weinig voor Zijn
lezers in de Sowjet-Unie. Die bij het
vernemen van het bericht dat hij in
Londen tijdens een werkbezoek asiel
heeft gevraagd, zelf wel hun conclu
sies kunnen trekken, vooral als ze
weten dat hij twee manuscripten
heeft meegenomen die hij in Rusland
niet gepubliceerd kon krijgen. Het
mondjesmaat toestaan van enige li
teraire kritiek op de eigen samen
leving is door de machthebbers toe
gestaan als een soort veiligheidsklep.
Zo afgeblazen onlustgevoelens doen
dan verder geen kwaad meer. Maar
het moet natuurlijk niet te serieus
worden.
Koeznetsow heeft door zijn vlucht
juist een fellere aanklacht tegen het
regime geschreven dan hij in zijn
boeken ooit kon doen. En hij demon
streert hiermee naast de vervolging
van schrijvers als Daniel hoezeer een
kloof is gaan gapen tussen de Rus
sische intellectuelen en het regime. Is
dit intern al een prestigeverlies, ook
internationaal komt zo'n klap stevig
aan.
In dat opzicht had beter een diplo
maat de benen kunnen nemen -
daarvan wordt zoiets wel een beetje
verwacht; hel zegt eigenlijk niets ten
kwamde van zijn bazen. Maar dit, de
desertie van een aanzienlijk schrij
ver en een symbool voor de Russi
sche cultuur, is een anti-reclame voor
het Russische communisme die het
Kremlin erg pijn moet doen.
Schatten gezonken schip
opgedoken
LONDEN, 4-8. Bij werkzaamheden
aan een project voor de kust van
Sussex zijn vijf bi-onzen kanonnen en
flessen Franse wijn van een Nedei"-
lands schip, dat in 1748 was vergaan,
aan de oppervlakte gebx-acht. Later
zal gepoogd worden meer voorwer
pen van de 700 ton metende Amster
dam naar boven te brengen. Het
grootste deel van de kostbare lading
is bij acties in 1748, 1810, 1827 en la
ter reeds verwijderd.
De slepende legerings
crisis in Italië
ROME, 4-8. Voor de tweede maal
in de een maand oude Italiaanse re
geringscrisis heeft de waarnemend
premier, de christen-democraat Ma
riano Rumor, zondagavond van pre
sident Saragat de opdracht gekre
gen een nieuw kabinet te vormen.
Pas twee dagen geleden had Rumor
dezelfde opdracht teruggegeven. Hij
heeft nu de opdracht voorwaardelijk,
tot dinsdag aangenomen.
Na zijn onderhoud met de presi
dent zei Rumor te zullen ti-achten
een regering te vormen die de poli
tiek en het programma van de links-
centrum-coalifië' voortzet.
SIMFEROPOL. De eei'ste secreta
ris van de Tsjechoslowaaksc commu
nistische partij, Gustav Husak, en
het staatshoofd, generaal Svoboda,
zijn op uitnodiging van hel Russische
centrale partijcomité voor een korte
vakantie 1c Simferopol op de Krim
aangekomen.
„Flitsen"
uit het buitenland
TOKIO. Zestig studenten zijn
maandag in Tokio geari'esteerd tij
dens een betoging tegen het aanne
men van een wet die controle op
studentenactiviteit in de universi
teitsgebouwen mogelijk maakt.
ATHENE. De Griekse politie heeft
25 mensen gearresteerd, onder wie
hoogleiax-en en advocaten, na een re
cente golf van bomaanslagen in
Athene. Dit is vernomen in goedin-
gelichte kringen in de Griekse hoofd
stad.
BEIROET. Onder de leden van de
vei-zetsoi'ganisatie El Fatah bevinden
zich Palestijnse parachutisten die in
Noord-Vietnam zijn opgeleid, zo
heeft de leider van El Fatah, Jasser
Arafat, in een vraaggesprek met een
Libanees blad verklaard.
KHARTOEM. Soedan houdt sinds
zondag een Deens lijnvliegtuig van
het type DC-9 vast, waarvan de pi
loot een valse bestemming zou heb
ben opgegeven. Volgens de Soedane-
se autoriteiten was het toestel op weg
naar Tel Aviv, waar elf van de tach
tig passagiers zouden uitstappen.
SAIGON. In Saigon zijn tot dusver
ongeveer zestig pei'sonen aangehou
den in vei'band met een spionage-
zaak, waarvan Hoejnh van Tx'ong,
voormalig adviseur van president
Thieu, het middelpunt zou zijn. Dit
is maandag officieel in de Zuidviet-
namese hoofdstad bekend gemaakt.
HANOI. Noord-Vietnam heeft ter
gelegenheid van de viex-ing van zijn
onafhankelijkheid drie Amerikaanse
piloten vrijgelaten, die in 1967 en
1968 boven Noord-Vietnam waren
neei-geschoten.
BELFAST. De regering van Noord
-Ierland zal wellicht voor Belfast
een uitgaansverbod of de staat van
beleg afkondigen als er opnieuw on
lusten uitbreken. Volgens welinge
lichte kringen zal premier Chichester
-Clark, die zijn vakantie in Zwitser
land heeft afgebroken en maandag
in Belfast terugkeerde, deze maatx-e-
gelen zeker ovex-wegen.
JOHANNESBURG. Vijf Afrikaan
se vrouwen zijn gedood en vier man
nen gewond toen de bus waarin ze
zaten op een overweg werd aangere
den door een goederentrein. Het on
geluk geschiedde bij Piet Retief in
Oost-Transvaal.
MOSKOU. Het Russische partij
blad Prawda heeft de V.S. er van
beschuldigd in Azië een „militair
machtsblok" te willen vormen, om
hun ver-zwakte positie in dat gebied
te verstevigen. De nationale soeve
reiniteit van de Aziatische landen is
volgens het blad veel beter gewaar
borgd door een „collectief veilig
heidssysteem".
GAZA. Israëlische militairen heb
ben in de afgelopen dagen in Gaza
ongeveer honderd Arabieren gear
resteerd, die van terroristische acti
viteit worden verdacht. De razzia
vond plaats na een golf van aansla
gen op Israëlische militairen en bur
ger-s.
CALCUTTA. Bij overstromingen in
het district Cuttack, in de Indiase
staat Orissa, zijn in het afgelopen
weekeinde zeven mensen omgeko
men. Het water heeft duizenden wo
ningen onbruikbaar gemaakt.
SAIGON. Zes Amerikaanse mili
tairen zijn om het leven gekomen bij
een botsing in de lucht tussen een
gx-ote Amerikaanse transporthelikop
ter en een licht verkenningsvliegtuig
Het ongeluk deed zich voor op ruim
70 kilometer van degi'Ote Ameri
kaanse basis Da Nang.
Metingen op proelbedryf „Scheldemonden"
OOST-DUIVEL AND, 4-8. De maand
juli 1969 was een pracht van een va
kantiemaand, uitgezonderd die ene
week waarin er 55? 1> nxm regen viel.
(De week van 6 tot 12 juli).
In totaal viel er maar 56,2 mm
neerslag volgens de opmetingen op
het proefbedi'ijf Scheldemonden.
Hoeveel dit echter plaatselijk wel
kan schelen bleek duidelijk op 1 au
gustus, toen zich boven het dorp
Bruinisse een onweex-sbui ontlastte
met een zeer zware regenval, bleef
het op de Scheldemonden zo goed als
SPORT
DUIVENSPORT
P.V. „De Bruse Trekker"
Wedvlucht vanaf Albert (Fr.); af
stand plm. 210 km.; gelost om 9 uur
met zeer warm weer. Aankomst 1ste
duif 12.32 uur; laatste prijswinnende
duif 13.05 uui'.
De prijzen zijn als volgt verdiend:
B. de Ruiter 1 ,3, 5, 10, 23; H. van
Noorden 2, 25, 28; T. M. Dalebout 4,
9; P. Steketee 6, 22; Abr. IJzelenbex-g
7, 21, 30; G. Vos 8, 16; J. Quist 11; J.
de Jonge 12 .13, 27; A. de Koning 14,
17, 24, 33; B. Schot 15, 29; J .Folmer
18, 19, 20, 26; L. de Bruine 31, 32.
Uitslag juniox-en: Chr. Bal 1; J. v.
Boven 2, 3, 5; J .Kik 4.
P.V. „Gevleugelde Vrienden",
Wedvlucht vanuit Clermont; af
stand 274 km. Gelost om 7.30 uur;
aankomst 1ste duif 11.50.
J. Krijger 1, 9, 17, 26, 29, 32, 35, 38,
56; W. Blom 2, 8, 15, 42; J. Dekker
3, 36, 46, 47; Gebr. Wesdox-p 4, 11, 22,
24, 30, 40, 54; C .Stoutjesdijk 5, 12,
55; C. Verwest 6, 43, 48; C. Groenleer
7, 10, 27, 45, 49; M. de Zeeuw 13, 14,
19, 51, 53; Feleus-Westenbx-ugge 16;
J. Snijders 18, 41, 44; L. Heijboer 20;
H. v. d. Linde 21; L. Fonteine 23, 28,
52; M. Krijger 25, 34, 37; Hagesteijn-
Hoek 31, 57; C. Berrevoets 33; J. v.
Almenkerk 39, 50.
Hoofdpi-ijs gewonnen door J. Krij
ger; extra prijs Gebr. Wesdorp.
Vrijdagavond vanaf 18.15 uur in-
manden pi-ov. vlucht Dourdan.
DURBAN, 3-8. Volgens professor
John Reid, hoogleraar in de genees
kunde aan de universiteit van Natal,
lijden er in Zuid-Afrika ongeveer
één miljoen Afrikaanse kinderen aan
ondervoeding. De totale bevolking
van het land bedraagt circa vijftien
miljoen mensen. Volgens Reid woi'dt
de toestand steeds slechter, vooral op
het platteland.
DJAJAPOERA. In Djajapoera is
de daad van vrije keuze gehouden.
110 afgevaai'digden hebben zich een
stemmig voor Indonesië uitgespro
ken. Djajapoera was de laatste plaats
waar de daad van vrije keuze werd
gehouden.
LEEUWARDEN. De 8-jarige Al-
fx-ed Heimens uit Amstei-dam is in de
Noox-dzee ter hoogte van het Stx*and-
hotel op Vlieland verdronken. Het
knaapje speelde met een gi-ote x-ub-
berbal in het water.
MILAAN. 30 mensen hebben ver
wondingen opgelopen bij een ket
tingbotsing op de autostrada Del Sole
de belangrijkste autoweg naar Zuid-
Italië, waax-bij 50 auto's betrokken
waren. De botsing deed zich voor na
bij Lodi.
droog, een afstand hemelsbreed van
misschien 500 meter.
Er was geen enkele dag waarop
het kwik in juli de 30 graden bereik
te (wel op 2 augustus) de hoogste
stand in juli was 29gi'aad celcius.
Er waxen in juli wel vijf dagen dat
het kwik hoger kwam dan 25 graden.
Gemeten over een reeks van jaren
was de maximumtempex-atuur over
de gehele maand één gx*aad hoger
dan het gemiddelde en twee graden
hoger dan de gemiddelde minimum
temperatuur gemiddeld over een
reeks van jax-en.
Busongeluk in Brazilië
eist 30 mensenlevens
BELO HORIZONTE, 4-8. Dertig
mensen hebben het leven verloren
bij een ongeluk met een autobus in
de buurt van de Braziliaanse stad
Belo Hox-izonte. Het voei-tuig raakte
door onbekende ooi-zaak van de weg
en stortte in een ravijn. Vijf perso
nen overleefden, zij het zwaar ge
wond, het ongeluk.
Voor 30 jaar
ZIERIKZEE. De diaconie der Ned.
Herv. Gemeente heeft vergaande
plannen een tehuis voor ouden van
dagen te stichten. Het gebouw komt
naast het Herv. Diaconie Verple-
gingshuis in het Vrije, met de gevel
naar het oosten.
NIEUWERKERK. Het Oranjeco
mité organiseerde een rijtoer door
Schouwen voor ouden van dagen.
Vooraanstaande burgers stelden gel
den ter beschikking voor traktaties
terwijl autobezitters voor het ver
voer zorgden.
ZIERIKZEE. Na enige discussie be
sluit het gemeentebestuur tot plaat
sing van een tweede verkeersspiegel
op de hoek van de Grachtweg en de
Scheepstimmerdijk, waarvoor de kos
ten f 40 zullen bedragen.
ZIERIKZEE. In de radiocursus
„Langs steden en dorpen" spraken
de heren C. de Bruin te Haamstede
en J. Vijverberg te Noordgouwe over
„Het eiland Schouwen-Duiveland"
RENESSE. Met hel tienjarig be
staan van de v.v. „Renesse" kan te
vens het kampioenschap gevierd
worden dat de vereniging in de lste
klasse van de Z.V.B. behaalde.
ZIERIKZEE. De gemeenteraad be
sloot de baten van het kapitaal van
de Slavenkas te bestemmen voor de
oprichting en instandhouding van
een ziekenhuis te Zierikzee.
RENESSE. De zangvereniging „V.
Z.O.S." gaf zondagmiddag in samen
werking met de mandolineclub
„Goudklank" een uitvoering in de
tent.
HAAMSTEDE. De vuurtoren „West-
Schouwen" is in verband met het feit
dat deze door militairen is bezet,
voorlopig voor het publiek niet toe
gankelijk.
SEROOSKERKE. In de haven is
een mijn aangespoeld, vermoedelijk
van Engelse nationaliteit, welke on
middellijk onder bewaking werd ge
steld
Een pittoresk plaatje van de Ouwer-
kerkse molen ,die verdween tijdens
de watersnoodramp van 1953. De
foto stamt uit de dertiger jaren. Toen
sierde de molen nog in volle glorie
het Duivelandse landschap. Links op
de foto de nu nog in Ouwerkerk
woonachtige heer P. Hack (84).