DE ZIERIKZEESCHE COURANT
MAANVAARDERS WEER BIJEEN EN OP WEG NAAR HUIS
„Harde landing" van Loena-15 op maan
Nixon roept op tot hulp aan Biafra
Wat op de maan
werd achtergelaten
Broer van Martin Lutlier King verdronken
Edw. Kennedy in staat van beschuldiging
Besprekingen van Humphrey en Kossygin
Amnestie in Polen
Israël ontkent
beschieting Suez
i
WAT
UQT
Dl
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
I)in»<la>r 22 juli 1969
V WAARIN OPGENOMEN
I 1797- 1869
REDAKTIE EN AOMINISTRATIE: ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus 1, tel. (01110) 2255, Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling J 7,80; per maand 2,60. Losse
na 18.00 uur: tel. (01110) 2118, voor bezorging na 18.00 nummers 20 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag - 7> I 7 117
uur (01110) 2158. Girorekening 13 76 77. Redakteur: M. J. Advertentieprijs 19 cent per losse mm; „Succesje" (ma*. 4 regels) 1,75. In dit nummer: O I'dlMi tVCCT UCOtVOlliV(l(ll I (H'dlKl
8ij de Vaate, tel. (01110) 2938. Uitgave: N.V. Drukkerij Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusief 4 °/o B.T.W.
v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
Laatste ronde ingezet
Ontsteken van hoofdmotor goed geslaagde manoeuvre
HOUSTON, 21-7. Sinds maandagavond drie minuten over halt' elf vliegt
de Apollo-11 weer om de maan. De drie ruimtevaarders zyn weer bijeen
en de st(jgtrap Is inmiddels ook afgestoten. De opwindendste ruimtcvlucht
is de laatste ronde ingegaan, waarvan het contrölccenrum in Houston alleen
nog routine en geen verrassingen meer verwacht. De Trans Earth Injection,
het ontsteken van de motor om weer naar de aarde terug te keren - van
nacht tegen v(jf voor zes - vormde geen moeilijkheid meer.
goed gewerkt en de thuisreis naar de
aarde is begonnen.
Het ruimteschip is door de vuur
stoot op een snelheid van 9.360 km h
gebracht. Voordien was de snelheid
5.760 km'h. De ruimtevaarders heb
ben gemeld dat de manoeuvre goed
geslaagd is en dat zij zich prima
voelen. Houston zei dat alle syste
men goed werken.
MOSKOU, 21-7. Dc Loena-15 heeft
het maanoppervlak bereikt op dc
vastgestelde plaats. Dit is maandag
avond bekendgemaakt door het Rus
sische persbureau Tass.
Volgens Tass is het onderzoekpro
gramma van dc ruimte in de onmid
dellijke nabijheid van de maan nu af
gesloten evenals het beproeven van
de nieuwe systemen van de automa
tische kunstmaan. Om 18.47 uur
(plaatselijke tijd) is een boordraket
in werking gesteld waardoor de Loe
na-15 de baan rond de maan verliet
en op de vastgestelde plaats neer
kwam. Het werk van dc Loena-15
eindigde om 18.51 uur (plaatselijke
tijd), aldus Tass.
Dc Sowjet-Unie deelde maandag
avond officieel mee dat de Loena-15
haar taak heeft volbracht met het
bereiken van de oppervlakte van de
maan. Het toestel „heeft de opper
vlakte van de maan in het vooraf be
paalde gebied bereikt", aldus de ver
klaring.
De Loena-15 schijnt op de maan
bodem beland te zijn in de Zee van
dc Crises, d.w.z. ongeveer 800 km
van de plek waar de Amerikaanse
maansloep Arend zich bevindt.
Dc signalen van de Loena-15 zyn
nog niet hervat en men weet nog
niet of liet Russische ruimtevoertuig
op dc maan is geland dan wel te
pletter is geslagen.
DE BILT, 22-7. Het K.N.M.I. deelt
mede: Al enkele dagen bepaalt een
gebied van hoge luchtdruk dat zich
uitstrekt van de Azoren tot in west
en centraal Europa het weer in onze
omgeving. Langs de westflank ervan
stroomt vochtige lucht Engeland en
ons land binnen en veroorzaakt
daar tijdelijk veel bewolking en mist.
In het oosten en ten zuiden van ons
land handhaaft zich echter drogere
lucht zodat de verschillen in tempe
raturen nogal groot zijn. Zo liepen
de temperaturen vanochtend uiteen
tussen 17 graden aan zee tot 22 gra
den in Brabant en Limburg. Het ko
mende etmaal verplaatst de kern van
het hogedrukgebied zich naar cen
traal Europa. Hierdoor komt min of
meer een eind aan de zuidwestelij
ke aanvoer, zodat er morgen in hel
algemeen meer zon zal zijn cn vooral
in het westen van hel land hogere
middagtemperaturen.
Neil Armstrong en Edwin Aldrin,
de twee eerste mensen die de maan
hebben bezocht, hebben de terugkeer
naar hun moederschip soepel uitge
voerd. Na een serie remmanoeuvres
kwamen de twee ruimteschepen
steeds dichter bij elkaar. De eerste
woorden na de koppeling gingen ver
loren in het storende geruis van de
toen zeer slechte radioverbinding.
Houston kon pas tien minuten na de
koppeling bevestigen dat deze ge
slaagd was.
Om 17.54 uur (Ned. t(jd> werd de
laatste grote vraag beantwoord: de
opstjjgmotor deed het. Niemand had
dit absoluut kunnen garanderen en
bjj weigering zou er voor de twee
mannen geen redding meer geweest
zfjn. De motor was op aarde en in
het heelal wel betrouwbaar gebleken.
De NASA deelde maandagavond
mee dat de maanvaarders in de
Apollo-11 31 Vz kg grondmonsters
van de maanbodem bij zich hebben.
Dr. Berry zei dat de lichaamsreacties
van de twee mannen op de maan
„binnen de grenzen waren gebleven
die men had verwacht voordat de
vlucht begon". Dat Armstrong „rond
huppelde" was niet veroorzaakt door
geestdrift, zei dr. Berry- Hij deed wat
hem verzocht was, proberen op wel
ke manieren men op de maan kan
lopen. De NASA verwacht er een
groot aantal gegevens van.
Armstrong heeft aan boord van de
Eagle op de maan slecht geslapen.
Van de zeven rusturen heeft hij
slechts één uur en een kwartier echt
geslapen.
De ruimtevaarders maakten in dc
nacht van maandag op dinsdag hun
laatste omloop rond de maan. Zij
Koning Boude wij n
ontving Eddy Merkx
BRUSSEL, 21-7. Op de trappen
van de rotonde van het paleis van
Laken heeft koning Boudewijn
maandagmiddag dc winnaar van de
Ronde van Frankrijk, Eddy Merckx,
ontvangen. Merckx, vergezeld van.
zijn vrouw Claudine, zijn negen
ploeggenoten cn ploegleider Guillau-
me Driessens, schonk aan het begin
van het onderhoud koning Boude
wijn zijn laatste gele trui die hij zon
dag op de wielerbaan van Vincennes
in ontvangst nam, een gebaar dat de
Belgische vorst getuige zijn dank
woord op prijs stelde: „Ik had nooit
verwacht zulk een mooi geschenk te
ontvangen". Achter de hekken van
het paleis hadden zich zo veel sup
porters verzameld, dat dc vier wa
gens met de renners zich slechts met
veel moeite een weg konden banen.
ROTTERDAM. In de Rotterdamse
Waalhaven is het Russische schip
Kolomnaaangekomen, met aan
boord een oude Russische tram voor
het Nederlandse trammuseum. De
foto toont de oude wagen in de ta
kels.
kregen verlof om hun hoofdmotor te
ontsteken voor de terugreis naar de
aarde. Dat gebeurde aan de achter
kant van de maan, waar het radio
contact met de aarde niet mogelijk
was. De vermoeide ruimtevaarders,
die het druk hadden met allerlei
werk, beperkten zich in hun conver
satie met Houston tot het uitwisselen
van technische gegevens.
Dc Apollo-11 Is vanmorgen aan dc
rechterkant van de maan tevoor
schijn gekomen. De hoofdmotor heeft
Geslaagde koppeling
HOUSTON. 21-7. De koppelings
manoeuvre tussen de maansloep
Arend en het ruimtevaartuig Colum
bia, welke plaatsvond om 22.35 uur,
is bijzonder geslaagd verlopen. De
beide ruimtevaartuigen bevonden
zich daarbij boven de zichtbare zijde
van de maan. De radioverbinding
met de aarde was tijdens de koppe
lingsmanoeuvre bijzonder slecht. De
Arend heeft 27 uur en 48 minuten
een zelfstandig bestaan geleid.
WASHINGTON, 21-7. President
Nixon heeft opnieuw een dringend
beroep gedaan op b(j dc steun aan
Biafra cn Nigeria betrokken party-
en om tot overeenstemming te ko
men over hervatting van de voedscl-
en medicamentenvluchten, dit is
vrydag In het Witte Huis bekendge
maakt.
Er zijn brieven gestuurd naar het
Nigeriaanse regeringshoofd generaal
HOUSTON. 21-7. Armstrong heeft
op de maan een replica van de Apol
lo 11 badge achtergelaten, weten
schappelijke apparatuur, een Ameri
kaanse vlag, boodschappen van
staatshoofden cn een plaquette vol
gens welke de astronauten „in vre
de" kwamen, de medailles van de
omgekomen Russische astronauten
Joeri Gagarin en Vladimir Komarov,
en de draagtekens van Virgil Gris-
som, Roger Chaffee en Edward
White, de Amerikaanse astronauten
die bij een brand in een ruimtevaar
tuig het leven lieten.
Tot de wetenschappelijke appara
tuur die is achtergebleven behoren
een instrument om maantrillingen te
meten en een spiegel, die door de
weerkaatsing van laserstralen, het
mogelijk maakt de afstand tussen de
maan en de aarde nauwkeurig te
meten.
Gowon, naar de president van de
Ivoorkust, Houphouet-Bougny, en de
Canadese premier Trudeau. De Bia-
fraanse regering heeft geen brief
ontvangen, omdat zij geen diploma
tieke betrekkingen heeft met de Ver
enigde Staten, maar een woordvoer
der van het Witte Huis merkte op
dat president Houphouet-Boigny
contacten met Biafra onderhoudt.
Ook de president van het Interna
tionale Rode Kruis, Naville, en bis
schop Swanstrom, die de „Joint
Church Aid" (Internationale Kerke
lijke Hulp) vertegenwoordigt, zijn
door president Nixon aangeschreven.
SYDNEY. Volgens de luchtvaart
correspondent van „The Sydney
Morning Herald" is Ansett Airlines
of Australia van plan drie of vier
Fokker F-28 „Fellowship" straal
vliegtuigen te kopen voor een bedrag
van 2.600.000 Australische dollar per
stuk en voor in gebruikname in 1972.
ATLANTA, 21-7. Dominee A. D.
Williams King, enige broer van dc
vermoorde negerleider Martin Lu
ther King, is maandag dood aange
troffen in het zwembad bij zyn huis
in de Amerikaanse stad Atlanta.
Het stoffelijk overschot is door
zijn drie kinderen in het water ge
vonden. De ooi'zaak van het onge
val is nog niet bekend. Wel heeft
dominee Andrew Young, een van
zijn assistenten gezegd dat dominee
King in de nacht van zondag op
maandag kort na zijn thuiskomst een
bad heeft willen nemen alvorens
naar bed te gaan.
Dominee A. D. King is evenals zijn
vermoorde broer lid van de Baptis-
tenkerk. Hij had zitting in het uit
voerend bureau van de conferentie
BOSTON, 21-7. Senator Edward
Kennedy is maandagmorgen door de
politie van het plaatsje Edgartown
officieel beschuldigd van overtre
ding van het wetsartikel dat ieder
met maximaal twee jaar gevangenis
straf bedreigd die, na bij een onge
val betrokken te zyn geweest, de
plaats van het ongeval verlaat en
zich niet direct meldt bij de politic.
Edward Kennedy moet maandag,
28 juli, voor nader uitleg verschijnen
MOSKOU, 21-7. Na afloop van
een gesprek dat hij heeft gehad met
de Russische premier Alexis Kossy
gin, heeft dc gewezen Amerikaanse
vice-president Hubert Humphrey
maandag verklaard, dat volgens hem
„de Russische leiders er behoefte aan
hebben met ons te praten".
Met Kossygin had hij o.a. gespro
ken over een beperking van de be
wapening. het Midden-Oosten en
Vietnam. Ook was zeer algemeen de
samenwerking op het gebied van de
ruimtevaart ter sprake gekomen. Hij
weigerde te vertellen op welke wijze
zij over het geschil tussen de Sow
jet-Unie en China hadden gespro
ken.
DJAJAPURA. De Nederlandse am
bassade in Djakarta heeft de wens te
kennen gegeven een consulaat te
openen in Djajapura, de hoofdstad
van West-Irian, kort na de daad van
zelfbeschikking.
op de zitting van de rechtbank in
Edgartown, waar zal worden beslist
of de bewijzen vervolging recht
vaardigen. Het betrokken wetsarti
kel stelt minimaal twee maanden en
maximaal twee jaar op het verla
ten van de plaats van het ongeluk
zonder zich te melden bij de politie.
De senator was, zoals gemeld, met
zijn auto in het water gereden in de
buurt van Edgartown, maar kon
zich redden.
De vroegere secretaresse van zijn
broer Robert, Mary Jo Kopechne,
die met hem meereed, verdronk. De
ooi'zaak van het ongeluk is nog on
duidelijk.
WARSCHAU, 21-7. Aan de voor
avond van de viering van 25 jaar
communisjne in Polen heeft de re
gering van dat land een amnestie
regeling aangekondigd. Volgens
waarnemers is de regeling voorna
melijk bedoeld voor jonge Polen die
vorig jaar waren gearresteerd we
gens het deelnemen aan studenten
relletjes en -demonstraties.
TEL AVIV, 21-7. Een militaire
woordvoerder in Tel Aviv heeft een
Egyptische verklaring, als zou Isra
ëlische zware artillerie en tankge-
schut maandag woonwijken van Su
ez hebben beschoten, onjuist ge
noemd.
Volgens de woordvoerder is de Is
raëlische artillerie bij Suez maandag
in het geheel niet in actie geweest.
van leidende christenen in het zui
den waarvan Martin Luther King di
recteur was.
De brand bij Werkspoor
UTRECHT, 21-7. De rechercheurs
van de Utrechtse politie zijn nog al
tijd druk bezig met het opsporen van
de oorzaak van een uitslaande brand
die afgelopen zaterdag een smederij
van Werkspoor in Utrecht volledig
in de as legde.
De schade wordt geschat op vier
miljoen gulden, waarvan één miljoen
voor rekening komt van het gebouw.
Verreweg de meeste schade is echter
veroorzaakt door het verloren gaan
van houten gieterijmodellen (mal
len), die volgens de directie van het
bedrijf veel waarde hebben, omdat
ze op korte termijn niet kunnen wor
den bijgemaakt.
De politie acht het niet onwaar
schijnlijk, dat de oorzaak van de
brand nog kan worden achterhaald.
„Er zijn te weinig aanknopingspun
ten".
Welkom voor Vlaardiugse
wereldzeiler
VLAARDINGEN. 21-7. De Neder-
landse zeezeiler Bertus Zijdenbos,
wacht zaterdag a.s. in zijn woon
plaats Vlaardingen een grootse ont
vangst. Zijdenbos zal die dag - als
alles goed gaat - met zijn jacht
„Santa Maria" bij Hoek van Holland
de Nieuwe Waterweg opvaren, na in
zijn scheepje een drie jaar durende
reis om de wereld te hebben ge
maakt. De 63-jarige Vlaardinger is
daarmee de eerste Nederlander die
een dergelijke prestatie levert en de
Vlaardingers zien daarin voldoende
aanleiding om hun stadgenoot zeer
feestelijk te begroeten.
Motorbootje overvaren:
twee meisjes verdronken
IJSSELMUIDEN, 21-7. Maandag,
omstreeks vijf uur is op de IJssel ter
hoogte van het dorp Wilsuhi (ge
meente IJsselmuiden) een motorboot
je van de familie Huisman uit Sneek
overvaren door een vrachtboot. De
vader en moeder en twee zoons kon
den zich redden, maar twee meisjes
de 11-jarige R. Huisman en de 13-
jarige M. Huisman, zijn verdronken.
NAIROBI. De politie van Nairobi
heeft meegedeeld een man te hebben
gearresteerd die verdacht wordt van
de moord op de Keniase minister
Tom Mboya. De arrestant heet Na-
hasjon Issac Njenga, en is maandag
middag verschenen voor een justiti
eel college, dat de beschuldiging uit
sprak.
ZEE DER STILTE. De eerste twee
mensen op de maan; de astronauten
Armstrong en Aldrin planten de
Amerikaanse vlag op de maanbodem.
Op de achtergrond het maanlan
dingsvaartuig „Adelaar".
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
Wie een zuigeling bedriegt ent t
hem in met wantrouwen. f
BILT
Geleidelijk warmer
Verwachting tot woensdagavond:
Vrij warm tot warm en overwegend
droog weer met op de meeste plaat
sen zonnige perioden; zwakke tot
matige wind uit uiteenlopende rich
tingen.
Voor donderdag:
Aantal uren zon: 7 tot 14 uur.
Min.-temperaturen: 1 tot 5 graden
boven normaal.
Max.-temperaturen: 3 of meer gra
den boven normaal.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 95 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
80 procten.
23 juli. Zon op 4.48. onder 20.44.
Maan op 15.10, onder 23.33.
24 juli. Zon op 4.49, onder 20.43.
Maan op 16.40, onder 23.59.
Eerste kwartier: 22 juli te 13.10.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE:
23 juli 8.42 v.m. 20.56 n.m.
24 juli 9.40 v.m. 22.03 n.m.
BROUWERSHAVEN:
23 juli 8.33 v.m. 20.58 n.m.
24 juli 9.34 v.m. 22.05 n.m.
HET WEEKOVERZICHT
4
