Chefarine „4" doet
wonderen bij pijn of griep!
AGENDA
mondragon
Oorkonde en insigne
/an Z.L.M. voor pionier H. van Toledo
De vier middelen, verenigd in Chefarine
„4" - elk afzonderlijk al beroemd - wer
ken tezamen nog beter en helpen vaak
ook dan wanneer andere middelen falen.
De combinatie is ideaal om pijn of griep
snel en doeltreffend te bestrijden.
STREEKNIEUWS
Apollo-astronauten zijn vol vertrouwen in het welslagen
a Caiïu^ët.
gptd idee! mmeev?ini/ity.
mui? zwtih.ee.JtfAbwMMfc
tuftel. zestammta Cauucte.
zéseweet eemtafoi OWOfflO
SPROOKJE
Vc«'11m-wo"«'ii lunil- en tuinbonwersleven
HAAMSTEDE, 14-7. Eén van de oudste agrariërs uit de Westhoek, die"
kan bogen op pionierswerk in de fruitteelt en daarnaast een rijke land-
bouwervaring heeft op duingronden, heeft de beloning voor al zyn werk
gekregen in de vorm van een oorkonde met insigne van de Z.L.M., dat
uitgereikt wordt na 50 jaar lidmaatschap. De kringvoorzitter van de Z.L.M.
de heer A. J. G. Doeleman reikte - in aanwezigheid van de voorzitter en
vice-voorzitter van de Coöp. Landbouw vereniging „C. et C.", de heren M. O.
Hanse en M. J. Steur, de onderscheiding uit aan de heer II. van Toledo,
die welgeteld 52 jaar lid is van de Z.L.M.
„Gezien de voortreffelijke kwali
teiten als agrariër aan de land- en
tuinbouw in de Westhoek bewezen".
Zo motiveerde de heer Doeleman de
onderscheiding.
De halve eeuw lidmaatschap hield
voor de onderscheidene impliciet in
de begeleiding van de ontwikkeling
van het gebied ten noorden van het
duinencomplex „Het Zeepe", vroeger
bekend als „de polder", een kale op
pervlakte van ongeveer 500 ha zwart
„klapzand". De kale polder werd een
gebied met goede boomgaarden; het
vliegveld paste er in en er kwamen
honderden zomerwoningen.
Kans te Haamstede
Geboortig uit Oostvoorne als telg
uit een kinderrijk gezin, waren er
voor de heer Van Toledo weinig kan
sen op de boerderij. Hij toog in 1913
naar het Westland en deed te
Kwintsheul de nodige ervaring'op in
de tuinderij. Hij moest er nard wer
ken, maar leerde en verdiende „dus"
niets.
In 1914 kreeg Van Toledo zijn kans
op 52 ha grond (en oude gebouwen)
te Haamstede van de heer J. Mulock
Houwer. Een vorige eigenaar was
failliet gegaan. Het betrof hier de
boerderij aan de Kloosterweg, waar
thans de heer C. Boot een landbouw-
en veeteeltbedrijf heeft.
„Bar zuur"
Een vijftal heren - o.w. notaris
Korteweg - had deze gronden ge
kocht en hoewel de heer Van Tole
do ontdekte dat de gronden „bar
zuur" waren, besloot hij toch te blij
ven en het avontuur te beginnen.
KERKNIEUWS
Ned. Hei'v. Kerk
OUWERKERK. Het verjarings
fonds der Ned. Herv. Kerk heeft
over de maand juni f 115 opgebracht.
OUWERKERK. Door 93 lidmaten
is bijgedragen ten behoeve van de
Generale Kas f 443.
Ger .Gemeente Oosterland
Donderdag 17 juli: ds. J. van Vliet,
te Aagtekerke (7.30 uur).
Kandidaat R .Boogaard uit Nisse,
die een beroep heeft ontvangen van
de Ger. Gemeente alhier, heeft hier
voor bedankt.
DODELIJKE
ONGELUKKEN
WINTERSWIJK. De 21-jarïge L.
G. J. Bronkhorst uilt Meddo (gem.
Winterswijk) os in de nacht van zon
dag pp maandag op de Ruurloseweg
nabij de 'grens van de igemeent'ei
Eibergen met zijn motor tegen een
boom 'gereden. Hij was op slag dood.
KATTENDIJKE. De 22-jarige A.
L. Huiissoon en de even oude J. Ver-
hulst, 'beiden uit Colijnsplaat, zijn in
de nacht van zondag op maandag
op de provinciale weg in Kattendijke
om het leven gekomen doordat de
auto waarin zij zaten van de weg
raaikte en itegen een 'brugleuning
reed.
HORST. Het zevenjarig meisje
A. G. M. Hegger ds op de Tiercray-
seweg fin Horst verongelukt. Het
mei'sje, dat op 'die filets was, verzuim
de voorrang te 'geven aan een per
sonenauto. Zij werd door de auto.
aangereden en overleed ter plaatse.
TILBURG. Tijdens ihet overste
ken van de Riingbaan-Zuid in Til
burg, ter 'hoogte van de Broekhoven-
seweg is maandagochtend een man
van 25 (tolt 30 jaar met zijn rijwiel
onder een itrekker mét aanhanger
terecht gekomen en op slag gedood.
Het bleek een Turkse gastarbeider.
HELDEN. In de vorige naCht is
de 22-janilge bromfietser P. Verrijth
uit Zevenum op de weg onder Hel
den itn botsing gekomen met een te
gemoetkomende personenauto. De
bromfietser werd zwaar gewond
naar het ziekenhuis ite Venlo ver
voerd, waar hij aan de opgelopen
verwondingen is 'bezweken.
BERGEIJK. Maandagmiddag raak
te om ongeveer 4 uur de 26-jarige
gehuwde G. Daas uit Bergeijk be
kneld tussen een vrachtauto en een
autobus. De heer Daas liep dusda
nige verwondingen op dat hij in het
ziekenhuis >m Eindhoven is overle
den.
Eerste kennismaking
De eerste kennismaking met de
nieuwe grond viel niet mee. De „he
ren" echter voorspelden dat de gi-ond
toekomst had en - zonder het zelf
te weten - kregen ze daar gelijk in
en hoe. De Eerste Wereldoorlog be
tekende een onderbreking, maar in
1919 kon het ontginningswex-k be
ginnen. Er kwamen een nieuwe wo
ning, een arbeiderswoning en een
modeine schuur en zes ha fruit werd
aangeplant. Op veel tentoonstellin
gen werd het gekweekte fruit be
kroond. Het ontginnen gebeurde met
de spa, soms tot 1.10 m diep. Het
kostte 50 cent per xoe en men kon
vier roeden per dag doen. Er kwam
vee op de boerderij en Van Toledo
zaaide veel rogge en lupinen. In zijn
naaste omgeving (1926-1936) speelde
zich het drama „De vennoot" af.
waarbij een half miljoen in het
zwarte zand verdween.
Deze grond - 400 ha - kwam by
de heer Van Toledo in beheer voor
drie cent per m- (nu „doet" dezelfde
grond f 40,- per m-.
In die periode had hij 1000 kippen,
6 ha goed fruit, 100 beesten en 30
melkkoeien en vele hectares goed ge
cultiveerd land. Dit alles werd be
heerd zonder baas of boekhouder,
want Van Toledo deed alles zelf en
alle zakelijke spullen zitten nog in
zijn archief.
Recreatie
Na de vaste verbindingen ging het
de recreatiekant op en stilaan werd
de heer Van Toledo bemiddelaar bij
gi-ondaankopen en taxateur. Hij werd
dijkgx-aaf van de Westex-enban, was
bestuurslid van talrijke verenigin
gen, medeoprichter van de Proeftuin
en bestuurslid van de Z.H.E. Veel
werk verrichtte hij ook voor de
fruitteeltpiopaganda. In de crisisja
ren was hij in breed organisatorisch
verband een leidinggevende man.
Deze wetenswaardigheden vertel
de de onderscheidene na de uitrei
king van de oorkonde en het Z.L.M.-
insigne, waarvoor hij hartelijk dank
zegde.
Twee doden op niet beveiligde overweg Den Bosch
UTRECHT. 14-7. Op een niet be
veiligde overweg aan de Pepersteeg
in Den Bosch zijn vanmiddag om
streeks 3 uur een bromfiets met duo-
passagicre onder een passerende rei
zigerstrein terechtgekomen en vrij
wel op slag gedood.
De bromfiets werd bestuurd door
de 31-jarige mevrouw H.J. van den
Boogaart-Hombeigen uit Den Bosch
terwijl haar nichtje, de 16-jarige
sohaensbiklsfor mej. M .N. Damen uit
Waalwijk, achterop zat Volgens de
pcli-ït'üe 'in Den Bosch is vermoedelijk
onoplettendheid oorzaak van het on
geluk -geweest
De reizigerstrein di'e 'bij het onge
luk betrokken raakte, was onderweg
van Nijmegen naar Roosendaal. De
Nijmeegse Vierdaagse
van start
NIJMEGEN, 15-7. Dinsdagmorgen
omstreeks half vijf zijn de eerste
wandelaars vertrokken d!n de Vier
daagse van Nijmegen, waarvoor diiit
jaar 15.901 'inschrijvingen zijn bin
nengekomen.
De i*oute voert op de eerste dag
door de Betuwe vli'a Bern mei, Hui
zen, Zuid-Arnhem en Eist.
Geval van steunfraude
TILBURG, 14-7. Tegen 14 Ti'l-
burgers is 'procesverbaal opgemaakt
wegens steunfraude. De mannen
'haddien tegenover de gemeentelijke
sociale di'Jenst, waarvan zij wegens
werkloosheid1 uitkering ontvingen,
verklaard geen verdiensten te heb
ben, 'terwijl dk wel het geva'l was.
Gezamenilijik vei~z wegen zij (ruim
f 26.000,-, waardoor de sociale dienst
een 'bedrag van f 16.500 ten onrechte
aan de 14 uilfckeerde.
Poliogeval
in Nicnwlekkerland
NIEUWLEKKERLAND, 14-7. Te
Nieuwlekkerland is polio geconsta-
teerd bij een jongen van 9 jaar. Het
kind is in een ziekenhuis in Rot
terdam opgenomen.
De bevolking zal in de gelegenheid
worden gesteld op advies van de ge
neeskundige inspecteur van de volks
gezondheid vaccin tegen bestrijding
der ziekte in te nemen. Dat zal ge
beuren vrijdag, zatei'dag en maan
dag a.s.
Weer vogels
stookolieslachtoffers
EMMELOORD. 14-7. Honderden
vogels zijn het slachtoffer geworden
van de zware stookolie die uit de
gezonken Rotterdamse tanker Livo-
na is gestroomd.
Deze tanker sloeg tijdens de storm
van vorige week maandag lek tegen
de in aanbouw zijnde brug tussen de
Nooi-doostpolder en Oostelij k-Flevo-
land en zonk ter plaatse in het Ke-
telmeei*. Een dertigtal witte zwanen
en meer dan 200 eenden en futen,
die met de olie in aam-aking zijn ge
weest, zijn tot nu toe gevangen. De
dieren zijn voor i-einiging overge
bracht naar de stichting voor vogel-
olieslachtoffers in Vlaardingen. Nog
regelmatig worden met olie besmeur-
de vogels gevonden. Zij worden over-
gebi-acht naar het diei-enasiel in
Marknesse. In de Noordoostpolder is
een fonds gevormd om dit reddings
werk financieel mogelijk te maken.
Vier middelen in één tablet - waaronder het betrouwbare
maagmiddel Chefarox - helpen snel en... doen wonderen l
trein reed na 40 minuten vertraging
het Bossche station binnen. De ma
chinist bleek teer. echter niet meer
in staat de (trein nog verder te be
sturen en aangezien er op dat mo
ment geen anldere 'treinbestuurder
aanwezig was, moest de 'brein uilt de
dienst worden genomen. De reizi
gers brein van Den Bosch naar Nij
megen liüep nog 25 miinuten vertra
ging op.
Russen willen V.N.-
troepen in M.-Oosten
NEW YORK, 14-7. Het jongste
plan van de Sowjet-Unie voor een
regeling van het conflict in het Mid
den-Oosten behelst o.m. de legering
gedurende vijf jaar van V.N.-ti'oepen
aan de grenzén van Israël en de
Arabische landen, zo is uit welinge
lichte bi*on in New York vernomen.
Het plan is voorgelegd aan de Vei'.
Staten, Engeland en Frankrijk na
dat president Nasser de Amerikaan
se voorstellen had verwox;pen. Het
Russische plan, volgens Washington
een tegenvoorstel, bevat twaalf pun
ten. Behalve de legering van V.N.-
conlingenten vooi'ziet het in het zen
den van V.N.-waarnemers die toe
zicht zouden moeten houden op de
terugtrekking van Israëlische troe
pen uit de bezette Arabische gebie
den.
Meisje gedood
dooi* trein
's-HERTOGENBOSCH. 14-7. De
16-jarige scholiere mej. T. van Leeu
wen uit Ooyen (gemeente Lith) is op
het station in Den Bosch om het le
ven gekomen bij een poging nog de
trein te halen.
Het meisje probeerde vanaf het
perron nog in de reeds rijdende stop
trein Den Bosch-Eindhoven te sprin
gen. Zij kwam daai'bij ten val en
raakte tussen terrein en pei-ron be
klemd. Het slachtoffer overleed ter
plaatse.
De 111 aanreis op de t.v.
HILVERSUM, 14-7. De N.O.S.-
televisie en radio zullen d'e ma an reis
van d'e Apollo 11 in een igroot aan
tal uitzendingen vrijwel op de voet
volgen. De tel'evlisi'eprograma's zul-
1 enlhijwa alle 'in. 'kleur worden 'uit
gezonden. Slechits de (reportages uit
het miaami'andliinigsvöerfcui'g, de repor
tage van de landing op 'de maan en
een viertal 'inleidende programma's
uiit d'e studio worden ifn zwart-wit
uitgezonden. AJl'le uitzendingen -
met uitzondering van de voorbe
schouwing op 15 juli - zullen ge
schieden vi'a Nederland 'I.
De lancering van d'e Apollo 11
(vastgesteld op 14.32 uur) .is woens
dag 16 juli te zien in een program
ma van 13.15 uur tot 15'.30 uui\
Limburg zou dertien
gemeen ten krijgen
DEN HAAG, 14-7. Gedeputeei'de
Staten van Limburg wensen de be
staande 62 gemeenten van Zuid-
Limburg op te heffen en te vervan
gen door dertien nieuwe gemeenten,
aldus blijkt uit een brief aan de
Kroon, waarin de regering wordt
verzocht een hiertoe strekkend wets
ontwerp bij de Tweede Kamer in te
dienen.
ZIERIKZEE
Auto contra motor
Op cte hoek M ulockstraat - Cau-
straat vond een botsing plaats tus
sen een auto en een motor. De mo
tor weid bestuurd door A. v. W.
te Zaierikp.ee en als duopassagier reed
mee A. M. F. te Nooidgouwe. De
personenauto weid bestuurd door
L. J. A. te Amsterdam, die aan de
van rechts komende motorrijder geen
voorrang verleende. Een botsing
was het gevolg, waarbij zowel de
motorrijder ais de duopassagier ge
wend werden. Zij behoefden echter
riet naar hot ziekenhuis te woiden
overgebracht. De beide voertuigen
liepen schade op. De politie stelde
een onderzoek in.
SCHARENDIJKE
Concert „Nu met Hope"
Zaterdag jl. gaf het muziekkorps
„Nu met Hope" te Bruinisse, met de
drumband een concert in de tent.
Na zich op het havenplateau te heb
ben opgesteld, maakte het korps met
pittig spel zijn entree in het doi'p.
Na een rondgang gaf de drumband
een show op het dorpsplein. Nadat
het muziek.koi-ps door wethouder M.
L. Hoogenboom was verwelkomd,
volgde de uitvoering van verschil
lende muzieknummers .waarbij ook
de drumband zijn medewerking
vex-leende. De aanwezige belangstel
lenden genoten van het gebodene,
hetgeen tot uiting kwam in een
spontaan applaus.
OUWERKERK
Concert op kampeerterrein
Ais. vrijdagavond 18 dezer vindt
iin bet 'kader van de V.V.V.-evene
menten op de camping „De Vier
Bannen" een concert plaats. Diit zal
worden verzorgd door de plaatselijke
harmonie „Nieuw Leven", tesamen
met de zustervereniging „Crescendo"
te Dreischor. In aansluiting hierop
is er een lampionoptochit, kampvuur,
etc.
OOSTERLAND
Collecte „Valkenheide"
Ten batte van de Stichting „Val
kenheide" ite Maarsbergen werd' in
het (tweede kwartaal van dit jaar
hi'er 'ter plaaltse gecollecteerd .met de
'bakende busjescoLlieote door de jon
gedames Mailde de Jonge, Rian
Kwaak, Miieneke de Laiter en Nellie
Mol de som van f 55,94. De leiding
berustte bij mevr. H. vatn der Wierf-
Nouwen. Een dankwoord aan dege
nen, idiLe wekelijks dit werk willen
gedenken en aan de leiding en de
colledtaniten, is niet misplaatst.
BRUINISSE
Het mosselfeest
Er behoeft nu wel geen twijfel
meer te bestaan over het dooi'gaan
van het mosselfeest. Integendeel, de
week van 28 juli tot 2 augustus zal
te Bruinisse een feestweek worden,
met sportwedsti-ijden en sportvisse-
rijwedstinjden, met als hoogtepunten
de wielerwedstrijd op 30 juli en
vlaggetjesdag van de vloot op 1 en
2 augustus.
Ook voor de jeugd zullen in die
week diverse evenementen woiden
georganiseerd. Het ligt in de bedoe
ling dat ook de middenstandstent
weer zal worden geplaatst.
Jongensclub
maakte geslaagde vaartrip
De jongensclub te Bruinisse maak
te voi'ige week een x-eisje, dat on
danks het minder gunstige weer toch
uitstekend is geslaagd.
Maandagmorgen vei-trokken de
jongens met de Bru 3, van schipper
H. Schot uit de haven van Bruinisse.
De storm van maandagmiddag kon
in de Biesbos (eei*ste doel van de
tocht) woiden afgeketst. In Made en
Drimmelen werd de gi-ote jachtha
ven bewonder-d; later wei'den in het
Slot Loevestein talrijke historische
bijzonderheden opgehaald.
Dinsdagmoi'gen waren allen pre
sent in het zwembad te Tiel en wei'd
aan de Tielse badmeester gedemon
streerd, hoe goed de Bruse jeugd kan
zwemmen. Als men de Maas afzakt,
of liever stroomopwaarts vaart, komt
men in Nijmegen. Ook deze stad
werd bezichtigd, evenals Arnhem,
waar men niet alleen Burgers Die
renpark ,maar ook nog een reizend
cii'cus bezocht.
In Rottei-dam werd het Scheep-
vaai'tkundig en Luchtvaartkundig
Museum bezocht, en een tochtje ge
maakt met de meti'o. De afspraak
was. terug naar de Leuvehaven per
voet, maar dat bleek nogal moeilijk.
De metro deed het aanmerkelijk
vlugger om bij het Centraal Station
te komen, dan de jongens die van
Centraal de Leuvehaven moesten
ti'achten te vinden.
Vrijdagmiddag de tei'ugtocht van
Rotterdam naar Bru, een oponthoud
van enkele uren voor de Volkerak-
sluizen deed op het laatste ogenblik
het reisschema nog in de war lopen,
maar de leidei's, de heren de Koning
en Schot hebben de Bruinisser jon
gensclub toch maar een heerlijke
tocht laten maken.
DIVERSE BERICHTEN
Drie Fi'anse alpinisten zijn bij een
val in de Franse Alpen in de buurt
van Grenoble om het leven gekomen.
Bij het beklimmen van de 3800 meter
hoge Boutertop maakten twee beig-
beklimmers een val van 800 meter;
zij waren op slag dood.
Rhodesië heeft zijn banden met
Engeland maandag formeel verbro-
keu xnet het neerhalen van de vlag
op het gebouw van de Rhodesische
missie by Trafalgar .Square in Lon
den.
LONDEN. Een van Engelands suc
cesvolste popgroepen - Dave Dee,
Dozy, Mick and Tich - valt in sep*
tember uiteen .Dave Dee gaat alleen
door. Een meningsverschil over de
verdere muzikale koers is de aanlei
ding tot zijn stap. De groep is acht
jaar bijeen geweest
JORHAT. Door overstroming
van d'e ïvvier Disang zijn 10.000 men
sen dakloos 'geworden en as de voor
naamste hoofdweg door Assam ten
zuiden van Dribugarh afgesneden.
De bewoners van Sibsagar zijn ge-
waarschuwd dat zij mogelijk zullen
mooter, evacueren. De rivjer is een
zijitiaik van (de Brahmapootra'.
MER A UK E. In het district Mo-
rauke op West-Ir:an zijn de voorbe-
reidringen getroffen voor de eerste
„moesjawara-bijeenikomst". De 175
ventegenwooiidigei'S van de 146.000
inwoners van liet cV strikt werden
grootscheeps ontvangen met vlaggen,
reukwater en strandversieringen.
MUNCHEN. Met vier hamerela-
gen i's maandag op het Oberwiesen-
fel'd 'in Munchen de grondsteen ge
legd) voor .de bouw van de akkomo-
datl'i'e van de twintfiigate Olympische
Spelen, d'ic ain 1972 in de hoofdstad
van Beiieren worden gehouden.
DJAKARTA. De Nederlandse am
bassadeur 'in Djakarta, mr. Hugo
Scheltema ,is samen met de ambas
sadeur van Australië en Thailand
in gezelschap van de Indonesische
mBrailster van buitenlandse zaken
Adam Malik naar West-Irian ver
trokken.
EXETER. Bij een botsing tussen
een vraeht'aruito en vier personen
auto's op een drukke weg aan de
'kust van Zuliidwest Engeland zijn 4
mensen om het leven gekomen. Elf
gewonden zijn naar een ziekenhuis
gebracht.
DAX. Bij eén verkeersongeluk op
een grote verkeersweg dn de buurt
Oastet iSn 'het departement Landes in
Frankrijk zijn zes mensen om het le
ven gekomen.en twee zwaar .gewond.
De slachtoffers zouden Spain j aarden-
geweest zijn.
ROME. President Giuseppe Sara-
gat van Italië heeft premier Maria
no Rumor verzocht een nieuwe re
gering te vormen. Rumor heeft het
verzoek in beraad genomen, zo staat
in een officiële verklaring van het
quirinaal (het bureau van de presi
dent).
Dinsdag IS juli
Zierlkzee
Grote kerk, 8 uu
Jansz. Zwart.
Ets van Rembrandt
ontdekt?
BRISBANE (Qld.). In Toowoomba
dn Queensland is een ets ontdekt die
mogelijk afkomstig is van Rem-
bx-andt en die in dit geval een waax--
de van een 100.000 dollar oftewel 400
duizend gulden zou vertegenwoordi
gen.
Garnizoensplaats
van koning Josia
gevonden
JERUZALEM, 14-7. In het oos-
lelijk stadsdeel van Jeruzalem
het „vroegere Jordaanse deel",
zijn de overblijfselen gevonden
van een fori, waarschijnlijk
daterend uit het jaar 600 voor
Christus. Archeologen van het
Israëlisch departement voor
oudheidkunde hebben vastge
steld dat hel hier een van de
garnizoensplaatsen betreft van
koning Josia. Bijzonderheden
omtrent dit fort kan men te
rugvinden in het boek van de
profeet Jeremia. De plaats
waar men de belangrijke ar
cheologische ontdekking heeft
gedaan draagt de naam „De
Franse heuvel". In het uitbrei
dingsplan voor Jeruzalem is op
deze plaats een park geprojec
teerd.
De reis naar de maan
KAAP KENNEDY, 15-7. De Apol
lo-astronauten Armstrong, Aldrin en
Collins hebben zich maandagavond,
anderhalve dag voor hun vertrek
naar de maan, op een persconferentie
vol vertrouwen uitgelaten over het
welslagen van de onderneming. Ove
rigens zouden naar hun mening al
leen al een geslaagde landing, zon
der uitstappen, en een veilige terug
keer de vlucht tot een succes ma
ken.
Neil Armstrong, die fungeert als
commandant en als alles goed gaat
als eerste mens voet op de maan zet,
acht voor de hem toevertrouwde
taak de kans van slagen tachtig
procent een redelijke schatting, zei
hij, als rekening wordt gehouden
met de doelen die wij ons hebben ge
steld. Angst was voor de ruimte
vaarders „geen onbekend gevoel",
maar daar was nu geen sprake van,
alleen maar van een zekere gespan
nen afwachting. Ondanks de inten
sieve ti'aining wai'en ze „niet. over
matig vermoeid".
Vergeten man
Michael Collins, die tijdens de fase
van de maanlanding alleen in het
moedei'schip „Columbia" om de
maan zal cixkelen en door een jour
nalist „de vei'geten man' 'wei'd ge
noemd, „beklaagde" zich erover dat
de Apollo-cabine niet met een tele
visie-ontvanger is uitgerust. Hij zou
nu een van de weinige Amerikanen
zijn die de „maanwandeling" van
Armstrong en Aldrin niet konden
gadeslaan. „Bewaren jullie alsje
blieft tenminste de film voor me. die
wil ik namelijk gi'aag zien", zei Col
lins, die overigens een uiterst be
langrijke rol zou gaan spelen ingeval
het maanlandingsvaartuig bij de te
rugkeer niet op de vastgestelde ren-
dezvous-hoogte van 110 km. kan ko
men. Collins kan dan, naar hij uit
eenzette, de Apollo-cabine lot op
minder dan 15 km. van het maan
oppervlak brengen en daar proberen
de „maanspin" met Armstrong en
Aldrin op te vangen.
Excursie naar de broedgebieden der
zilvermeeuwen. Start: Pompstation,
A. v. d. Weijdeweg, 19.15 uur.
Woensdag 16 juli
Wijnfeest en „Miss Tourist"-verkie-
zing om 9 uur.
Vrijdag 18 juli
Ouwerkerk
Camping „De Vier Bannen", concert
„Nieuw Leven".
Advertentie
Israëlische militair
hejeweken
TEL AVAV. 14-7. De Israëlische
mdliitaiiir, diie 'de Bgyptenaren. bij hun
'aariva'l van vorige week donderdag
op Port Taufi'k .lcrijjgsgevainigen
maakten, liis aan zijn veirwondiimigen
'bezweken. Dit 'heeft een militaire
woordvoerder zondag in Tel Avitv
bekend gemaakt. Israël heeft d'ilt be
richt vlia het Internationale Rode
Kruiis ontvangen met de mededeling
dat (het hj'k maandag door Egypte
aan de Israëlische autoriteiten zal
worden overhandigd. Het aantal ge
sneuvelde Israëlische rmilii'tadren als
gevolg van de Egyptische aanval op
Pc-rt Tan Dille iis nu geslegen to l zeven.
o De Belgische autox-iteiten hebben
toestemming gegeven een nieuw vac
cin tegen ï-ode hond (rubella) in Bel
gië in omloop te bx-engen.
Er zijn talloze voorbeelden in het
verleden van de wijze, waarop de
politiek de liefde doorkruisen en be
moeilijken kan, maar - nu na zoveel
jaar - is het nog boeiend kennis te
nemen van de verloving van de
Duitse prinses Victoria Louise en de
hertog prins Ernst August van
Cumberland. Twee mensen uit 1913
uit twee zeer verschillende werelden,
die even de handen voor de ogen
hielden om de dreigende wolken van
de komende wereldoorlog 1 niet te
zien .Het was de laatste idylle voor
dat een ander tijdperk begon. Men
zal als Duitse in die tijd tegen een
prins oplopen in het uniform van of
ficier van het Pruisische regiment
Zielhen-huzaren, maar gelieerd aan
het Engelse hof. Deze week stuitte ik
in een oud tijdschrift op hun (toen
al) foto-verhaal, een laat, gek
sprookje, nog omhangen met het
vreugde-aureool van de eeuwwisse
ling, dat maar een paar jaar verwij
derd was van de dodendans bij Ver
dun en de mateloze i'erschrikking
van het Argonnenwoud.
Het huwelijk gaf aanleiding tot
hoffeesten te Berlijn en „alles" uit
die tijd was er; konina Georg V van
Engeland en de koningin, czaar Ni-
colaas van Rusland. Lichtgelovigen
zullen (in stilte) nog gehoopt hebben
dat - na zo'n x>erbroederingssprookje
- vechten niet meer mogelijk was,
maar dat sprankje hoop zou ijdel
blijken. Ondanks zelfs de merkwaar
dige verkleedpartij die de toenmalige
machthebbers der wereld den volke
toonden. De Duitse keizer had een
Russisch uniform aangetrokken en
reed met zijn gast de tsaar van liet
Berlijnse Anhalter-station naar het
keizerlijke slot.
De Engelse koning arriveerde aan
een ander station en in die tussentijd
had de keizer juist tijd zich in En
gels uniform te steken om zijn gast
van overwater af te halén.
En wat tekende de toenmalige ver
slaggever op van het jeugdig paar:
„het vriendelijk lachend gezicht van
de prinses en dc minzame houding
van den jongen hertog verhoogden
dc geestdrift van het publiek"'. Bij
dit alles toch een gecompliceerde si
tuatie verpakt in een wolk van be-
driegclijke schijn. Juist omdat het zo
onbegrijpelijk „passé" is en we „ach
ter de dingen" staan, geeft zo'n
plaatjesverhaal nog een duidelijke
steek van wantrouwen, dat onze
eeuw zal blijven kenmerken. De dui
zendste door de gevluchte keizer te
Doorn gekapte en gezaagde boom,
stond toen nog wel overeind, maar
zoveel bomen (gewone en menselij
ke) zijn gevallen. Maar de prinses
lachte vriendelijk en de prins deed
minzaam, maar het is alles verstijfd
en verstrakt in het omkeerjaar 1914,
toen de weg waarop geen terug was,
werd betreden,
SCHIEREILANDMAN.
