DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Nederlandse vinding: Koppeling van mazelenvaccin mogelijk
De bevolking
van de Sowjet-Unie
Ruimtevaarders vertellen over maanreis
Zeeland heeft nu ruim 300.000 inwoners
Meer Hongkong-griep in Nederland
dan in andere Europese landen
FRANKRIJK EN HET MIDDEN-OOSTEN
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Vrijdag 10 januari 1969
125ste jaargang Nr. 21)129
WAARIN OPGENOMEN
1797- 1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
ionnewekken 11, Ziferikzee, postbus 1, tel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110)2118. Girorekening 13 76 77.
Redakteur: M. J. Bij de Vaale, lel. (01110 2938). Uitgave-
N.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochlman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 7,80; per maand 2,60. Losse
nummers 20 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag -
Advertentieprijs 19 cent per losse mm; „Succesje" (max. 4 regels) 1,75.
Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusief 4 B.T.W.
m au nummer: Begroting Reinigingsdienst S.-D.
nenten van dit vaccin bij dieren even
groot is als de overeenkomstige con
trolepreparaten D.K.T.P. en maze
lenvaccin.
Staatssecretaris Kruisinga ver
klaarde desgevraagd, dat essentieel
bij de beoordeling of het mazelen
vaccin aan het viervoudige vaccin
zal worden toegevoegd zal zijn. wat
de consequenties op langere termijn
zullen zijn en hoe lang de immuni
teit blijft bestaan.
..Wat wij hebben kunnen klaarspe
len is een gevolg van uw stimuleren
de beleid", zei de algemeen-directeur
van het R.I.V. en tevens directeur-
generaal van de gezondheidsbescher
ming, dr. J. Spaander, met een ze
kere trots.
Aan een griepvaccin in het rüks-
vaccinatieprogramma valt voorals
nog niet te denken, zo liet dr. Spaan
der voorts weten. Zijn collega dr.
Cohen veegde daaraan toe, dat de tot
nu toe bestaande griepvaccins een
immuniteit geven van hoogstens een
hall jaar. Bovendien bestaan er tien
tallen griepvirussen. Onder die om
standigheden is het ondoenlijk te
denken aan opneming van een griep
vaccin in het rijksvaccinatiepro
gramma.
Pool terechtgesteld
WARCHAU, 9-1. In Polen is een
28-jarige man, Adam Henryk Kacz-
marzyk, terechtgesteld wegens spio
nage voor Engeland, zo is donderdag
bekend gemaakt. De man had Britse
contactmensen in Warchau defen
siegeheimen verkocht. Hij is vorig
jaar juni ter dood veroordeeld.
Vlie«tui»
C cT
naar Cuba ontvoerd
MIAMI (Florida), 9-1. Een vlieg
tuig met 79 inzittenden van de Ame
rikaanse „Eastern Airlines", dat in
Miami is opgestegen voor een vlucht
naar de Bahama-eilanden, is door
een van de passagiers gedwongen
naar Cuba te vliegen.
MOSKOU, 9-1. De Sowjet-Unie
telt op het ogenblik 240 miljoen in
woners, onder wie bijna 75 miljoen
kinderen. Dertig miljoen van deze
kinderen gaan nog niet naar school,
zo blijkt uit in Moskou gepubli
ceerde statistieken.
Van 1940 tot 1968 is de bevolking
van de Sowjet-Unie met 22 procent
toegenomen. Deze groei was bijzon
der snel in gebieden als Kazachstan,
waar de bevolking meer dan ver
dubbelde, het gebied in het verre
oosten, met een toeneming van 81
procent, oost-Siberie (49 procent), de
republieken Kaukasus en Oeral (45
procent) en Moldavië (41 procent).
Massagraf in Thailand
BANGKOK, 9-1. Militairen heb
ben in het noorden van Thailand een
massagraf blootgelegd, waarin de
stoffelijke resten van dertig leden
van de opstandige Meo-stam zijn
gevonden.
Volgens officiële berichten ontbra
ken van sommige lijken de hoofden.
Vermoed wordt dat terugtrekkende
rebellen dit hebben gedaan om iden
tificatie van hun gesneuvelde leiders
te voorkomen.
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
Plaatselijk mist
Verwachting tot zaterdagavond:
Droog weer met plaatselijk mist en
enkele verspreide opklaringen; zwak
ke tot matige wind tussen oost en
zuidoost; lichte vorst tot temperatu
ren om het vriespunt.
Voor zondag:
vertoont verzakking
TERNEUZEN, 9-1. Aan de zeeha
ven voor de nieuwe zeevaartsluis te
Terncuzen vertoont een van de dij
ken over een lengte van naar schat
ting 100 meter een verzakking.
Het hoofd bouwbureau werken van
het kanaal van Temeuzen van Rijks
waterstaat. ir. Van Rossum, ver
klaarde dat een dergelijke verzak
king bij nieuw aangelegde dijken va
ker voorkomt en dat dit ook hier
niet abnormaal is. „Dit is trouwens al
de derde verzakking", zo verklaarde
de heer Van Rossum. Op een desbe
treffende vraag deelde hij voorts
mede dat er hoegenaamd geen ge
vaar is. dat er geen extra voorzienin
gen nodig zijn en dat de herstellings
werkzaamheden to zijner tijd zullen
worden uitgevoerd.
WASHINGTON, 9-1. Op een pers
conferentie in Washington hebben dc
drie ruimtevaarders van de Apollo-8,
Frank Borman, James Lovell en Wil
liam Anders hun ervaringen meege
deeld over hun maanreis.
James Lovell beschreef zijn erva
ringen als ruimtepiloot, zijn groot
ste zorg was ten eerste de maan niet
te raken en ten tweede de hoek voor
terugkeer naar de aarde precies aan
te houden. De ziekteverschijnselen
bij het begin van de reis waren vol
gens hem veroorzaakt door hot feit,
dat hij in de toestand van gewicht
loosheid te snel en teveel gewerkt
had en daarbij teveel had bewogen.
Frank Borman zei, de vlucht als
een bekroning van zijn werk te be
schouwen en niet meer de ruimte in
te zullen gaan. Hij wordt bij de NA
SA onderdirecteur voor de vlucht-
operaties in het ruimtevaartcentrum
te Houston.
De berichten over mogelijke red
ding door een gereed staand Sowjet-
Russisch ruimteschip beschouwde hij
als onzin, dat zou onoverkomelijke
moeilijkheden met zich mee gebracht
hebben. Voor het eerst maakte hij
bekend dat bij de landing in de
Stille Oceaan water in de capsule
was gedrongen, hoewel alle ventielen
dicht waren.
Zen; 10-60 procent.
Min.-temperaturen: 0 tot 6 graden
onder normaal.
Max.-temperaturen: 1 tot 7 graden
onder normaal.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 90 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
80 procent.
11 jan. Zon op 8.44, onder 16.52.
Maan op 0.39, onder 11.39.
12 jan. Zon op 8.44, onder 16.53.
Maan op 2.01, onder 11.52.
13 jan. Zon op 8.43, onder 16.55.
Maan op 3.29, onder 12.10.
Laatste kwartier: 11 jan. te 15.00 uur.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE
11 jan.
12 jan.
13 jan.
7.45 v.m.
8.30 v.m.
9.26 v.m.
20.16 n.m.
21.08 n.m.
22.16 n.m.
20.06 n.m.
21.00 n.m.
22.10 n.m.
BROUWERSHAVEN
11 jan. 7.45 v.m.
12 jan. 8.31 v.m.
13 jan. 9.28 v.m.
Doodtij: 13 jan.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 10-1. Het K.N.M.I. deelt
mede: De mist die gisteren op uit
gebreide schaal ontstond, verplaat
ste zich met zuidoostelijke wind naar
het noorden. Deze zuidoostelijke
stroming wordt nog steeds in stand
gehouden door een gebied met hoge
barometerstanden boven Rusland en
Skandinavië, en een lagedrukgebied
dat zidh uitstrekt van het zeegebied
ten zuiden van IJsland via de Golf
van Biscaje naar het westelijk deel
van de Middellandse Zee. In deze
lucht die met deze stroming naar
ons land wordt gevoerd, vriest het
's nachts een paar graden en schom
melen overdag de temperaturen om
het vriespunt. In het komende et
maal zal de luchtdruk boven de Golf
van Biscaje en de Britse Eilanden
stijgen. Hierdoor neemt de wind in
onze omgeving in kracht af. Aange
zien er ook enkele opklaringen zul
len voorkomen neemt de kans op
mistvorming weer toe. Overigens
blijft het droog weer.
In bed van de rechter
i' NASSAU, 9-1. Een uit de ge-
uangenis op de Bahama-eilan
den ontsnapte gevangene heeft
zich vorige maand een week
I» lang verborgen gehouden in
1i het huis van de rechter die
hem in juli wegens een gewa
pende roofoverval tot tien
jaar gevangenisstraf veroor
deelde. In die tijd, waarin ook
de kerstdagen vielen, at de
man de provisiekast leeg en
sliep in het bed van de rech
ter, die op vakantie in Europa
was. De rechtbank toonde
geen bewondering voor de
,i koelbloedigheid van de uit- en
inbreker en legde woensdag
een straf van twee jaar op het
oude vonnis.
Vijfvoudig vaccin in één prik is een wereldprimeur
Infectieziekten Tuinman ZOOIt
In het R.I.V. is men daarna gaan Mol 19 - Tel. 2887 - Zierikzee
denken aan immunisatie van kinde-
Op de te Utrecht gehouden souvenir- en lederwarenbeurs was deze doe-
het-zelf draaiorgel-set te bezichtigen, speciaal voor de tourist, die Neder
land in de zomer bezoekt en door de regen gedoemd wordt in huis te blijven.
GENEVE, 9-1. De zogenaamde
Hongkong- of Mao-griep heeft in
Europa terrein gewonnen waarbij
Nederland voorop gaat als eerste Eu
ropese land waar de griep een epi
demisch karakter heeft, zo zegt dc
Wereldgezondheidsorganisatie in
haar weekoverzicht.
Dijk bij Terneuzcn
Hoewel de ziekte een goedaardig
karakter heeft, zijn er in Nederland
enkele mensen aan gestorven. Andere
landen waar de griep terrein wint
zijn het Verenigd Koninkrijk, Ier
land. IJsland, West-Duitsland en
Roemenië.
Volgens de wereldgezondheidsor
ganisatie kan de ziekte gevaarlijk
zijn voor zuigelingen, bejaarden en
mensen met een zwak hart.
UTRECHT, 9-1. De onderzoekers
in het Rijksinstituut voor de volks
gezondheid in Bilthoven zijn er na
jarenlange experimenten in geslaagd
een geïnactiveerd gezuiverd maze
lenvaccin te koppelen aan het be
proefde viervoudige vaccin (D.K.T.
P.), dat bescherming biedt tegen dif
terie. kinkhoest, tetanus en polio
myelitis.
Als de verdere onderzoekingen zo
gunstig blijven verlopen als tot nu
toe, zullen aan de staatssecretaris
van sociale zaken en volksgezond
heid beleidsbeslissingen worden
voorgesteld. Het is dan de bedoe
ling het vier fasenvaccin (volgens
het rijksvaccinatieprogramma) uit te
breiden met het mazelenvaccin.
Dit i> donderdag aangekondigd tij
dens een persbezoek aan het R.I.V.
in Bilthoven, dat samenviel met een
werkbezoek van de staatssecretaris
van socaile zaken en volksgezond
heid, dr. R. J. H. Kruisinga.
Het vijfvoudige vaccin is een we
reldprimeur. Het geïnactiveerde ge
zuiverde mazelenvaccin is een Duit
se vinding, doch de koppeling met
het viervoudige vaccin tegen difterie,
kinkhoest, tetanus en polio, werd in
Bilthoven uitgedokterd. Oorspronke
lijk resulteerde de koppeling met het
difterievaccin in slechte ervaringen
terwijl de koppeling met de vaccins
tegen tetanus en polio matige resul
taten opleverde.
Deze moeilijkheden heeft men nu
in Bilthoven overwonnen. De resul
taten zijn in alle gevallen goed.
Zoals bekend is de sterfte tenge
volge van gevaarlijke kinderziekten
als polio, kinkhoest e.d. de laatste ja
ren tot het nulpunt gedaald dank zij
het vier-fasen-vaccin van het R.I.V.
Daarmee waren de gevaarlijkste kin
derziekten overwonnen.
MIDDELBURG, 9-1. Het inwo
neraantal van de provincie Zeeland
is in het afgelopen jaar de 300.000
gepasseerd. Niet minder dan 78 jaar
heeft Zeeland er over gedaan om de
derde honderdduizend vol te maken:
in 1890 werd de 200.000 gepasseerd.
Johnson onderscheidt
bemanning Apollo-8
WASHINGTON. 9-1. President
Johnson heeft donderdag de drie as
tronauten die met de Apollo-8 naar
de maan zijn gereisd onderscheiden
met de „Distinguished Service Me
dal" van de „Nasa", de hoogste on
derscheiding van het bureau voor
lucht- en ruimtevaart, voor hun
prestaties op het gebied van de
ruimtevaart.
Te Noordwijk werd deze week de
zitting gehouden van het pastoraal
concilie van de Nederlandse kerk
provincie. Op de foto: tydens de
stemming over de nieuwe catechis
mus, die werd aanvaard. Achter de
presidiumtafel v.l.n.r. de bisschop
pen P. Moors en M. Jansen, kardi
naal Alfrink en de bisschoppen P.
Interman, J. Bluyssen, H. Ernst en
E. Beel.
ren tegen minder ernstige infectie
ziekten. zoals waterpokken, rode
hond en mazelen. Aan een mazelen
vaccin werd het eerst aandacht ge
schonken. omdat mazelen de ergste
van de minder erge infectieziekten
is.
Tot nu tce zijn op het Duitse ma
zelenvaccin geen of nauwelijks on
aangename nevenreacties gevolgd,
ook niet als de patiëntjes een infec
tie met virus doormaakten.
De koppeling van het mazelenvac
cin met de vaccins tegen de andere
kinderziekten, lukte in Bilthoven.
Dat bleek uit het feit, dat de werk
zaamheid van ieder van de compo-
Advertentie.
Met name de toenemende indu
striële ontwikkeling draagt bij tot
een vestiging van personen van bui
ten de provincie in Zeeland en tot
een positief vertrekoverschot.
Overslag was en is de kleinste ge
meente in Zeeland, Deze gemeente
zag haar inwonertal in 1968 met tien
teruglopen tot 251.
Nu Zeeland een inwonertal van
meer dan 300.000 heeft zal op grond
van de provinciewet het aantal leden
van de Provinciale Staten worden
uitgebreid met vier tot 47. Dit zal
zijn beslag krijgen na de statenver
kiezingen van 1970.
De Franse politiek is tweeledig:
enerzijds heeft de staat Israël recht
van bestaan, op bescherming en op
de normale garanties van het inter
nationale recht, anderzijds bestaat
de Franse politiek ten opzichte van
de Arabische wereld in het ontwik
kelen van goede betrekkingen met
deze landen, zei hij. Frankrijk heeft
de afgelopen maanden geen aanvals
wapens geleverd aan de Arabische
landen die bij de juni-oorlog van
1967 betrokken waren geweest. Op
de vraag of Israël het vooruit be
taalde bedrag terug betaald zal krij
gen antwoordde Debré dat de nor
male handelsprocedure zal worden
tcegspast.
Debré zei met ndruk dat de tijd
gekomen is dat de grote vier mee
werken aan de regeling van het con
flict, en dat er snel gehandeld moet
worden.
De verhuizing
van liet Algemeen
Burgerlijk Pensioenfonds
HEERLEN, 9-1. De directie van
het Algemeen Burgerlijk Pensioen
fonds verwacht dat het hoofdkantoor
in z«n geheel einde 1971 - begin '72
definitief van Den Haag naar Heer
len zal kunnen verhuizen.
Ondanks het feit dat de admini
stratie vap het A.B.P. geheel geau
tomatiseerd 2al worden, venvacht
men voor de toekomst een opmer
kelijke toename van het aantal per
soneelsleden wegens uitbreiding van
werkzaamheden. Momenteel werken
bij het A.B.P. plusminus 800 man.
Aangenomen wordt dat er in 1972
1.000 man personeel zal zijn. In de
voorlopige vestiging te Heerlen wer
ken thans 250 personeelsleden, het
geen over enige maanden tot 315 zal
oplopen.
Voor een vakkundige en
voordelige inrichting naar
Woninginrichters
Italië geeft Ethiopië
BRUSSEL. De speciale werkgroep
van de E.E.G., die een voorstudie
moet 'maken van de mogelijkheden
van samenwerking op wetenschap
pelijk en tedhnolbgisch gebied, heeft
in Brussel zijn werkzaamheden her
vat.
war u aak uoant
elke woning
kunnen wij
eowfonfabel
innïckten
ROME. 9-1. Italië zal aan keizer
Haile Selassie een oorlogsbuit terug
geven die het had buitgemaakt bij
de bezetting van Ethiopië door Ita
lië in de jaren dertig. Het is een
gietijzeren standbeeld van een leeuw
dat evenals de keizer zelf „de leeuw
van Juda" wordt genoemd.
Gehoopt wordt dat daarmee de
strijdbijl is begraven en dat keizer
Selassie dit jaar Rome zal bezoeken.
PARIJS, 9-1. Met het volledige
wapenembargo tegen Israël heeft
Frankrijk willen tonen dat het een
uitbreiding van het conflict in het
Midden-Oosten niet aanvaardt, heeft
de Franse minister van buitenlandse
zaken, Debré, donderdagavond in
eert vraaggesprek voor de radio ge
zegd.
HOTEL-REST. MONDRAGON
OUDE HAVEN 13 - ZIERIKZEE
A.s. weekend (zaterdag- en
zondagavond) weer onze uit
gebreide Indische rijsttafel
a 7,50 (alles inclusief).
Iedere vrijdag- en zaterdag
avond vers gekookte mosse
len met pikante saus, frites,
salade en stokbrood 7,50
(alles inclusief).
Uiteraard serveren wij nor
maal onze vlees- en visspe-
cialiteiten.
