OLGA
Rond Kerstmis vertrekken drie mannen voor reis rond de maan
Extra vlucht
naar Biafra
De Zuid-Molukken
De Europese
kunstmaan
Minister Lardinois verwacht geen netto-effekt van kosten v
Verkouden of griep mogelijke bedreiging
voor Amerikaanse maanreis
Ford komt
met kleine auto
Russische troepen
weg uit
Tsjecho-Slowakije
El Fatah
en de pelgrims
Hans van Z.:
Nog een moord?
Toch nog vredeskansje in Midden-Oosten?
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Donderdag 12 december 1968
125ste .jaargang Nr. 20113
WAARIN OPGENOMEN
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, postbus 1, lel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110)2118. Girorekening 13 76 77.
Redakteur: M. J. Bij de Vaate, lel. (01110 2938). Uitgave'
N.V. Drukkerij v/h Lakenman Oclitman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 7,80; per maand 2,60. Losse
nummers 20 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag -
Advertentieprijs 19 cent per losse mm; „Succesje" (max. 4 regels) 1,75.
Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusief 4 B.T.W.
I nummer: Uitspraak Kroon in zaak Centrale Dienst
Wordl Jules Verne's droom werkelijkheid?
KAAP KENNEDY, 10-12. Waar
Jules Verne neg van droomde, zal
enige dagen voor Kerstmis werke
lijkheid worden - drie mensen gaan
op reis naar de maan. Op 21 decem
ber, kwart voor twee Nederlandse
tijd, vertrekken de ruimtevaarders
Frank Borman, James A. Lovell en
William A. Anders met hun kostbare
ruimteschip „ApolIo-8" van Kaap
Kennedy.
Hun reis begint met het ontbran
den van vijf machtige motoren van
de Saturnus-5-raket, die samen een
stuwkracht van 3.375.000 kilo leve
ren en daarmee het 110 meter hoge
gevaarte van de lanceerplaats tillen.
Twee en een halve miinuut later i's
het ruimteschip al op 61 kilometer
hoogte en heeft het een snelheid van
9600 km per uur. Elke sekonde van
die twee en een halve minuut zijn
dan 13.000 liter stuwstof, een meng
sel van petraleum en vloeibare zuur
stof, in vlammen opgegaan.
Tweede trap
Na volbrachte taak haakt de eerste
trap automatisch af en komt de
tweede trap in werking. Zes en een
halve minuut branden de vijf moto
ren van deze trap, die el'k een stuw
kracht van 100.000 kilo leveren. Zij
voeren de snelheid van het ruimte
schip op tot meer dan 22.000 lun
per uur en brengen het lot 189 km
hoogte.
Nadat de tweede trap is uitge
brand en afgeworpen komt de motor
van de derde trap voor korte tijd in
werking. Het ruimteschip krijgt
daarmee dan-een snelheid van 28.000
km per uur en komt in een baan om
de aarde.
SCHIPHOL. 11-12. Heden (donder
dagmiddag vliegt een DC-9 van
Martinair van Schiphol naar Stock
holm om daar levensmiddeler, re
serve-onderdelen voor vliegtuigen
en startaggregaten aan boord te ne
men, die vervolgens via Schiphol
naar het eilandje Fernando Po bij
Biafra zullen worden gezonden, 'in
opdracht van het Zweedse Rode
Kruis.
NEW YORK, 11-12. Een uit drie
leden bestaande delegatie, die zegt
\Vz miljoen bewoners van de Indo
nesische eilandengroep Zuid-Moluk
ken te vertegenwoordigen, 'heeft
woensdag in een telegram aan secre
taris-generaal. Than't steun gevraagd
voor haar streven naar onafhanke
lijkheid. 'De delegatie richtte een op
roep tot de veiligheidsraad om .,in
naam van de menselijkheid.... het
recht van. de Zuid-Molukken om vrij
te zijn" in overweging te nemen.
De derde trap blijft voorlopig aan
de Apollo-8 vast zitten.
Terwijl dit geheel in een tijdelijke
..parkeerbaan" rond de aarde draait,
gaan de ruimtevaarders nog eens na
of alles goed functioneert en of er
door de lancering niets is ontregeld.
Ontdekken zij een fout en kunnen zij
die ndet repareren, dan blijven zij in
de baan rond de aarde of zetten met
een de landing in. Werkt alles goed,
dan treffen zij de voorbereidingen
voor de vuurstoot die hen naar de
maan zal brengen.
40.000 km/uur
Deze controle en voorbereidingen
duren ongeveer drie uur en aange
zien elke omloop rond de aarde an
derhalf uur duurt, wordt de motor
van de derde trap pas tijdens de
tweede of derde omwenteling weer
ontstoken. De nodige berekeningen
voor het vaststellen van de precieze
richting en het juiste tijdstip zullen
de ruimtevaarders met behulp van
de computers in de controiesta lions
op de aarde uitvoeren. Hun ruimte
schip moet worden afgeschoten naar
een punt in de ruimte waar de maan
dan nog niet is, maar over twee en
een halve dag zal zijn. De deide trap
geeft het ruimteschip een snelheid
van 40.000 km per uur. Het ruimte
schip lean nu in geval van nood niet
mïeer rechtstreeks naar de aarde te
rugkeren. De uitgebrande derde trap
wordt afgeworpen. De reis naar de
maan is definitief aanvaard.
KAAP KENNEDY. 10-12. De ver
antwoordelijke functionarissen van
het Amerikaanse ruimtevaartbureau
de NASA, zijn bezorgd over een
eventueel uitstel van de met kerst
mis voorgenomen reis rond de maan
en een vertraging van het maanlan-
d'ingsprogramma tengevolge van een
simpele verkoudheid of griep. Het is
niet ondenkbaar, dat de griepepide
mie uit Hongkong zich verder zal
uitstrekken en ook de mensen die
aan het ruimtevaartprogramrna wer
ken zal treffen. Veel erger nog is het
DARMSTADT, 11-12. De derde
Europese kunstmaan „Heos-A". heeft
de eerste volle omwenteling om de
aarde voltooid en bewezen volledig
bruikbaar te zijn. De kunstmaan
volgt precies de berekende baan,
volgens de jongste berekeningen met
een laagste punt 430 km. en een
hoogste van 244.500 km. van de aar
de. De ellips maakt een hoek van
ongeveer 28 graden met de evenaar.
Zes van de zeven experimenten
die de kunstmaan tijdens een perio
de van maximale zonne-aktiviteit
moet uitvoeren, zijn op radiobevel
van Darmstadt voor proef ingescha
keld. Alles werkt goed.
Vrouwemnars naar Bern
ZURICH, 11-12. De vrouwen in
Zurich willen een mars naar Bern
organiseren. Hun woede is gewekt
doordat' d'e Zwitserse regering de
Europese conventie voor de rechten
van de mens „met een bepaald voor
behoud' wil ondertekenen. Tot dit
voorbehoud behoort onder andere,
dat de Zwitserse vrouwen, in tegen
stelling tot de vrouwen in bijna al
le andere landen ter wereld, het ac
tieve en passieve kiesrecht voor het
parlement ook voortaan ontzegd
blijft.
Het plaii-Manslioll
DEN IIAAG, 11-12. Minister Lar
dinois toonde zich dinsdagmiddag
ncgal sceptisch tegenover diepgaan
de saneringsplannen voor de E.E.G.-
landbouw in de periode 1970-1980,
waarvan dr. Mansholt dinsdagoch
tend in de Europese ministerraad in
Brussel de grote lijnen en algemene
doelstellingen had geschetst. Een
wezenlijk plan kon dr. Mansholt
niet indienen, aangezien de Europese
Commissie zelf tot op heden nog niet
tot een volledig akkoord erover is
gekomen.
Mansholls denkbeelden gaan in de
richting van een politiek die tot 1980
tot gevolg moet hebben dat het tota
le aantel van circa tien miljoen boe
ven. die de E.E.G. in 1970 zal tellen,
in 1980 zal -zijn teruggelopen tot vijf
miljoen. Voorts zou men voLgens
hem tot 1976 zeker drie miljoen
melkkoeien moeten slachten, tot 1980
vijf miljoen hectare grond aan de
landbouw onttrekken ten behoeve
van recreatie, en door middel van
pensionering van oudere boeren, stu
diebeurzen voor jonge boeren die
de landbouw wil'len verlaten en een
uitkoopregeling mogelijkheden moe
ten scheppen voor het onstaan van
grote boerenbedrijven, o.a. door sa
menwerking van boeren die eikaars
buren zijn en die op basis van vrij-
williiigheid tot taakverdeling en een
rationalisering van hun werkzaam
heden willen komen.
Mansholt stelt zich voor de periode
na 1980 E.E.G.-boerderijen voor van
bijv. 80 tot 120 hectare voor graaxi-
produktie, boerderijen voor metkpro-
cluktie met minimaal 40 tot 60 koeien
vLeesfokkerijen met 150 tot 200 bees
ten, kippenfarms met 100.000 kippen
en var kensmes ter ij en met 450 tot 600
dieren.
en/of het
bestede
bedrag
aan een
matras
Dit zün de winnaars van het aankoopbedrag in de afgelopen week:
F.A.C. cle Vries sr., Van Dortstraat 38, Haarlem. T. Venneer. Donkerstraat 9,
Amerongen. F. Horjus, Pinkstei'bloemstraat 2, Dokkum. W.H. Kramer, Domi
neesweg 33c. Urk. Mevr. G.J. Heuren, Rel 30a, Raalte.
Vraag uw beddenvakman nadere inlichtingen.
gevaar, dat ook de x*uixntevaax-ders
die op 21 december de tocht gaan on
dernemen door ziekte zullen worden
getroffen. Zelfs in het geval, dat zij
een zeer gex-inge vei'koudheid oplo
pen zal de maanx-eis voor onbepaalde
tijd moeten worden uitgesteld.
DETROIT, 11-12. Ford Motor Com
pany heeft woensdag bekend ge
maakt dat zij volgend jaar april een
kleine auto op de Amex-ikaanse
markt zal brengen onder de naaxn
„Maverick". De wagen moet con
curreren met de buitenlandse kleine
auto's die in steeds grotere aantal-
len in de Verenigde Staten worden
ingevoerd. Er gingen al lange tijd
gex-uchten dat Ford bezig was met
de ontwikkeling van een kleine auto.
Hij zal worden gebouwd in St. Tho
mas (Ontario) en Kansas City.
PRAAG, 11-12. De Sowjet-Unie
heeft de Tsjechoslowaakse leiders op
de geheime conferentie van het af
gelopen weekeinde in Kief uitdruk
kelijk beloofd, dat zij al haar nog in
Tsjecho-Slowakije gelegerde troepen
voor 9 mei van het volgend jaar zal
terugtrekken. Dit is woensdag in
Praag uit welingelichte kringen ver
nomen. De Russische partijleider
Brezjncv heeft naar verluidt tevens
toegezegd dat de publikatie van het
Russische blad „Zpravy", dat sinds
de inval der Warschaupacttroepen
op 21 augustus in Tsjecho-Slowakije
is verspreid, onmiddellijk wordt
stopgezet.
Maar wie verzekert me, zo merkte
minister Lardinois in een eerste re
actie op, dat we zonder die kostbare
plannen van dr. Mansholt in 1980 of
1982 toch al niet zouden hebben be
reikt dat circa vijf miljoen boeren
de E.E.G.-landbouw hebben verlaten
Voor hem stond helemaal niet vast
of het netto-effect van de Mansholt-
politiek in een reële verhouding zou
staan tot de enorme kosten ervan.
De vorst houdt aan en het gaat er
op lijlcen dat ook in het „zoele"
Zeeland de schaatsen uit het vet
moeten. Er is nog meer koude op
komst en er kan nog van alles ge
beuren!
BEIROET, 11-12. De Palestijnse
nationale bevrijdingsbeweging El
Fatah heeft gewaarschuwd dat zij
geen verantwoording neemt voor de
veiligheid van buitenlandse pelgrims
en toeristen die met Kerstmis Jeru
zalem en Bethlehem bezoeken. El
Fatah kan met het oog op de zio
nistische bezetting en het gewapend
verzet van onze mensen niet voor
de persoonlijke veiligheid van deze
pplgrims instaan, aldus een vei'kla-
x;ing van de beweging.
UTRECHT. 11-12. De 26-jai-ige
Utrechtse moox-denaar Hans van Z.
zal tijdens zijn omvangx*ijke berech
ting in februari van het volgend jaar
ook van de moord op de 26-jarige
Rottex-damse lerares ELly Hagex-s
worden beschuldigd. De verklarin
gen, die de Utrechter in de loop van
dit jaar over deze moord in de
Maasstad heeft afgelegd, 'zijn van
dien aax-d, dat de officier van justi
tie in Utx-echt voldoende aanleiding
zag hem ook deze viex-de moord ten
laste te leggen, zo zei vanmox-gen mr.
W. H. Ovex'beek, hoofd axu-cxndisse-
mentspax-ket van de Utrechtse x-echl-
bank. De rechtbank zal op kox*le ter
mijn beslissen of deze verklaringen
als bekentenis kunnen gelden.
Het Zuidvietnamese
bevi'ijdingsfront
in Parijs
PARIJS 12-12. Het Zuidvietname
se bevrijdingsfront heeft woensdag
laten weten dat zijn acht man ster
ke delegatie naar het vredesovex-leg
in Parijs geleid zal worden door
Ti-an Boe-oe Kiem, lid van het pre
sidium van het centx-ale comité van
het front en hoofd van de commis
sie voor buitenlandse betrekkingen
van het centrale comité. Mevrouw
Ngoejen Thi Binh, die tot nu toe als
leidster van de afvaardiging van het
fx-ont in Pax-ijs is opgetreden, zal nu
verder als plaatsvex-vangend hoofd
i'ungex'en. Zij is ook lid van het cen
trale comité van het front.
Terschelling
op (le hres
voor zijn schoonheid
AMSTERDAM, 11-12. In een
open brief aan b. en w. van Ter
schelling heeft de Stichting „Ons
Schellingerland" haar grote veront
rusting uitgesproken over de plan
nen van rederij Doeksen tot vergro
ting van de vervoerscapaciteiten op
de dienst Harlingen-Terschelling en
over de dan te verwachten grote toe
neming van gemotoriseerde voer
tuigen. Volgens de stichting zal dit
zeer nadelige gevolgen hebben voor
de levcixsomstandigheden op het ei
land. Ook over de plannen voor
nieuwe verkeerswegen met bijbe-
horeixde werken is men verontrust.
Het aanleggen van meer wegen zou
in het badseizoen tijdelijk enig soe
laas geven maar permanent het
landschap degraderen. Bovendien
trekken meer wegen maar auto's aan
zodat, aldus de stichting in haar
brief, eeix ongelukkige vicieuze cirkel
ontstaat die tot onoplosbare moei
lijkheden zal leiden.
Man slak een vrouw
met kris
DEN HAAG. 11-12. De politie
heeft in de Van Ravesleijnstx'aat in
Den Haag de 34-jaxüge chauffeux* H.
van 't H. aangehouden. De man is
ingesloten, vex-dacht van poging tot
doodslag op de 36-jarige vrouw W.
J. H.. met wie hij samenleefde. Vol
gens de politie verkeerden de man
en de vrouw gisteravond onder in
vloed van sterke drank. De man
heeft de vrouw enkele malen gesto
ken met een kris, die later in de wo
ning werd gevonden. De vrouw liep
niet ernstige verwondingen op aan
hals, box'st en rug. Zij is opgenomen
in het ziekenhuis Zuidwal. Het is
nog niet bekend wat de aanleiding is
geweest voor de steekpartij.
Verhoging sociale
uitkeringen in 1969?
DEN HAAG. 11-12. Indien na ver
loop van ten hoogste eexi half jaar
blijkt dat de verhoging van AÓW-
en AWW-uitkeringen en de kinder
toeslag met 1,1 px'ocent niet voldoen
de is om de prijsstijgingen ten ge
volge van de invoering van de BTW
op te vangen dient de regering, naar
het ooi-deel van zeer veel leden van
de Tweede Kamer-commissie voor
sociale zaken, nadere voorstellen te
doen. Dit blijkt uit het woensdag
avond gepubliceerde verslag van de
commissie over het vooi-stel de uit
keringen te verhogen.
De regering moet daarom de prijs
ontwikkeling, in het bijzonder van
artikelen die voor hen die sociale
uitkeringen ontvangen, nauwlettend
in het oog te houden.
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's
Om vrienden te willen via- f
f ken moet men beginnen met i
f i
er zelf een te zijn. i
Té blauwe oefening
HAMBURG11-12. Bij een mi
litaire oefening op de Lune-
burger heide, ten zuiden van
Hamburgzagen Westduitse
officieren tot hun ontzetting
talrijke reservisten geheel be
schonken uit, tie speciale trein
klauteren waarmee zij naar
het oefenterrein waren geko
men. De codenaam van de ma
noeuvres „Blauwe Jeneverbes"
was kennelijk door de betrok
kenen verkeerd opgeval. Toch
toonden de officieren begrip
voor de situatie. Zo spraken
zij krant eb e richt en tegen, als
zouden de betrokken reservis
ten in de trein vernielingen
hebben aangericht. Tot de re
servisten werd gezegd: Wij
behoren weliswaar tot de blau
we oefenbrigade en wij strij
den onder de blauwe vlag,
maar men mag het niet rui
ken".
ROTTERDAM. Ongeveer een kwart
miljoen gulden aan entreegelden is
in de afgelopen jai-en bij zeven ge
meentelijke badhuizen in Rotterdam
verdwenen in de zakken van een
aantal personeelsleden. Een onder
zoek naar deze verduistering heeft
dit thans uitgewezen, aldus de jus
titie.
Malige tot strenge vorst
Verwachting tot vrijdagavond:
Di-oog weer met plaatselijk mist;
zwakke tot matige zuidoostelijke
wind; overwegend matige, in de
nacht en ochtend plaatselijk strenge
vorst.
Voor zaterdag:
Zon: Minder dan 50 procent.
Min.-temperatuur: 3 tot 9 graden
onder normaal.
Max.-temperatuur: 5 lot 10 graden
onder normaal.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 95 px'ocent.
Kans op een geheel droog etmaal:
80 procent.
13 dec. Zon op 8.40, onder 16.28.
Maan op 0.15, onder 13.11.
Laatste kwartier: 13 dec. te 1.49.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE
13 dec. 8.22 v.m. 21.05 n.m.
BROUWERSHAVEN
13 dec. 8.25 v.m. 20.55 n.m.
Doodtij: 15 dec.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 12-12. Het K.N.M.I. deelt
mede: Een hogedrukgebied boven
Roemenië, met een uitloper tot over
Denemarken, beheerst nog steeds het
weer èn ons land. Ons land bevindt
zich aan de zuidflank van deze uit
loper, zodat met zwakke oostelijke
winden koude 'lucht wordt aange
voerd. Hierin daalden de temperatu
ren in de afgelopen nacht op vele
plaatsen tot 10 'graden onder het
vriespunt. In deze lucht, waarin
vrijwel geen bewolking voorkwam,
ontstond in de nacht in het zuiden
van het land mist. Ook het komende
etmaal moet 'met droog en koud weer
rekening gehouden worden, waarbij
een toenemende kans op mistvor-
ming aanwezig is.
TEL AVIV, 11-12. William Scran-
ton, persooixlijk afgezant van de ko
mende Amerikaanse president, heeft
in Tel Aviv gezegd de kansen op
een vreedzame regeling van het
conflict in het Midden-Oosten min
der kiein te achten dan negen dagen
geleden toen hij in het gebied aan
kwam.
Na besprekingen met de Israëli
sche x-egeruxg' zei Scranton op een
persconferentie woensdag haar de
Verenigde Staten terug te keren om
Nixon verslag uit te brengen.
Scranton. die besprekingen voerde
in Pex-zië. Egypte. Saoedi-Arabië.
Jox-danië. Libanon en Isx-aël, zei dat
zijn voornaamste indruk is dat alle
leiders waarmee hij sprak een
vreedzame regeling wensen.
Daar was hij voor zijn bezoek niet
van overtuigd geweest.
Op een vx-aag of een nieuwe oor
log in het gebied dreigt, antwoord
de Nixons afgezant: „We behoeven
niet noodzakelijk die kant uit te
gaan". Hij voegde hieraan toe dat
verscheidene mensen hun bezoxgcl-
bei'd hadden geuit over „de enonne
spanningen hier".