Metaalbonden hielden landelijke demonstratieve bijeenkomsten
Geen gesprek
A. R.-P.v.d.A.
Kabinet-Nixon
bijr
)ijiia gereed
Binnenkort beslissing verwacht over
mogelijke reis van Johnson naar Europa
Onwerkwilligen in Noord-Brabant
mogelijk van bemiddeling uitgesloten
Tankschip ..Melania" (21.000 ton) naar zee
MORRIS
Twee Amerikaanse torpedoboot jagers
op weg naar de Zwarte zee
Kloos over de prijsontwikkeling in 1969
&lU
ËSS3KètfJÊ
Amerikaanse troepen naar West-Duitsland
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Maandag 9 december 1968
125ste jaargang Nr. 20111
WAARIN OPGENOMEN
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, postbus 1, tel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110)2118. Girorekening 13 76 77.
Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. (01110 2938). Uitgave-
N.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 7,80; per maand 2,60. Losse
nummers 20 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag -
Advertentieprijs 19 cent per losse mm; „Succesje" (max. 4 regels) 1,75.
Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusief 4 B.T.W.
r. Algemene vergadering C.A.V.
UTRECHT, 7-12. „U verkeert in
de eervolle, maar niet benijdens
waardige omstandigheid dat u het
spits moet afbijten. Met arendsogen
volgt iedereen het verloop van de
besprekingen in de bedrijfstakken.
Wat er bij de metaal uitkomt, is
richtinggevend voor de rest", dit
heeft de heer A. H. Kloos, voorzit
ter van het N.V.V. zaterdag opge
merkt in een toespraak op de kader
dag van de metaalbedrijfsbond N.V.
V. in de Margriethal van de Jaar
beurs in Utrecht.
„We hebben het gevoel", zo zei de
heer Kloos verder o.m. „dat u zich
deze verantwoordelijkheid bewust
bent naar twee kanten. In de eerste
plaats naar da kant van de mensen
waarvoor u onderhandelt: de werk
nemers in de metaalindustrie. U
vecht voor het behoud van de koop
kracht in. een periode dat de prijs
ontwikkeling gevaarlijke vormen
kan gaan aannemen. Maar u vecht
ook voor een stukje welvaartsverbe
tering waarop de werknemers recht
hebben in een periode dat de econo
mie zich bijzonder gunstig ontwik
kelt".
De heer Kloos ging verder: „Uit
uw voorstellen leid ik af dat u ook
het oog gericht houdt op de grote
betekenis die de metaalindustrie als
belangrijkste van onze bedrijfstak
ken in het totaai heeft.
Niemand kan op dit moment voor
spellen of er een botsing met werk
gevers aanstaande is. Als het kan,
zullen we die moeten vermijden. Als
het moet, zullen we de strijd niet
schuwen. De andere bonden in het
N.V.V. voelen zich ten nauwste be
trokken bij deze onderhandelingen:
Verscheidene bestuurders hebben me
in de afgelopen weken aangesproken
en tot uitdrukking gebracht dat op
hun solidariteit, wanneer het tot een
conflict komt, gerekend kan worden.
Daarmee is het gevecht in de me
taalindustrie het gevecht van het N.
V.V. geworden en ik twijfel er niet
aan dat het bij de andere vakcentra
les die vandaag zoals wij in eigen
kring vergaderen, niet andex-s zal
liggen".
ARNHEM, 7-12. „Er zou de chris
telijke vakbeweging veel aan gelegen
zijn, een conflict te vermijden. Wij
DEN HAAG, 6-12. Mr. B. W.
Biesheuvel, vooi'zitler vaa de A.R.-
fractie in da Tweede Kamer, heeft
het aanbod van drs. J. M. den Uyl
tot een gesprek over samenwerking
met de PvdA van de Hand gewezen.
In het AR-weekblad „Nederlandse
gedachten" herinnert mr. Biesheuvel
er aan. dat drs. Den Uyl nog zeer
recent opmerkte: „Wij zien niets in
een gesprek met de KVP. Als de
ARP echter bereid is tot eén gesprek
over samenwerking met de PvdA.
zouden wij dit zeker niet weigeren"'
De AR-fractievoorzitter zegt dat
de politieke betekenis van deze ver
klaring hem ontgaat.
geven van oudsher de voorkeur aan
het overleg. Maar dat niet ondanks
alles en tot elke prijs. Als het con
flict ens wordt opgedrongen, gaat
ook de christelijke vakbeweging de
strijd niet uit de weg".
Dit verklaarde de voorzitter van
het Christelijk Nationaal Vakver
bond, de heer J. van Eibei-gen, za
terdagmorgen op de buitengewone
vei-gadering van de Christelijke Be-
drijfsbond voor de Metaalnijverheid
en de Elektronische Industrie in
Arnhem. De C.M.B. hield zaterdag
evenals de bij het N.V.V. en het N.
K.V. aangesloten metaalbonden een
landelijke vergadering in vei-band
rnet de moeilijkheden die zijn ont
staan bij de onderhandelingen ovec
de metaal-C.A.O.
De heer Van Eibergen constateer
de een duid'elijke verscherping vaii
de strijd tussen de organisaties van
werkgevers en werknemei-s.
UTRECHT, 6-12. De voorzitter
van het Nederlands Katholiek Va'k-
vex-bond, de heer P. J. J. Mertens,
heeft bekend, dat bij een ongewij
zigd beleid van i'egering en wex-k-
gevers, de reële besteedbax-e lonen
van 1968 tot 1971 ruim 11 px-ocent
achter zullen blijven bij de stijging
van de ax-beidsproduktiviteit. Hij ba
seert zich daai'bij op de ramingen
van september j.l.
De heer Mertens noemde dat op
een demonstratieve bijeenkomst van
de bij het N.K.V. aangesloten me-
taalbond St. Eoioy in de Mei-wede-
hal in Utrecht volkomen dwaas en
in strijd met elk gevoel voor rede
lijkheid en rechtvaardigheid.
„Wie meent dat de welvaart zo zou
kunnen worden vei'deeld is gespeend
van elke zin voor x-ealiteit. Behalve
dwaas, onredelijk en onx-ealistisoh is
een dexgelijke houding ook in hoge
mate sociaal gevaarlijk", zo zei de
heer Mex-tens. Hij meent, dat daar
mee conflicten worden opgex'oepen.
die de spanningen kunnen opschroe
ven tot een moment waarop sociale
explosies onvermijdelijk zijn.
De Melaniahet grootste schip dat ooit in Nederland werd gebouwd (210
duizend ton), werd zondag van Amsterdam naar zee gesleept. Via hef Noord
zeekanaal passeerde de „Melania" de Noordersluis bij IJmuiden.
WASHINGTON, 8-12. In de Ame
rikaanse hoofdstad wordt hardnek
kig gespeculeerd op de mogelijkheid
dat px-esident Johnson voor de be
ëindiging van zijn ambtstermijn op
20 januari naar Europa zal komen
voor topoverleg met de Russische
leiders. Ook wordt niet uitgesloten
geacht dat hij in dat geval enige
Westeuropese landen zal bezoeken,
met name Frankrijk.
Hel belangrijkste doel van zo'n reis
zou echter zijn het overleg met het
Kremlin over de beperking van de
rakettenwedloop weer op gang te
brengen, nadat dit door de Russische
inval in Tsjecho-Slowakije in het
slop was gex'aakt. Tijdens het top-
ovex'leg zou kunnen wox'den vastge
steld waar en wanneer dei-gelijke
cndex-handelingen, waai-toe beide
partijen zich reeds voor „Pi-aag" in
beginsel bei-eid hebben verklaard,
zouden kunnen beginnen en waar
over gespi-oken moet worden. De on-
dei-handelingen over vermindering
van de raketbewapeningswedloop
zouden volgens deskundigen wegens
Vier kinderen bij brand
omgekomen
LIVERPOOL, 7-12. Bij een brand
in een huis in Livei-pool zijn vier
kinderen, van wie 'drie uit één gezin,
omgekomen. Een ikind; Mep lichte
brandwonden op. Di-ie kindei-en ont
snapten ongedeerd aan het vuurJ|
hun zeer ingewikkeld karakter ver-
moedelijk jai-en dui-en.
Alle speculaties over een Europese
reis van pi-esident Johnson rusten op
twee vei-onderstellingen
-Jonhson wil gaarne nog een grote
diplomatieke actie ondernemen al
vorens het pi-esidentschap aan Nixon
over te dragen.
u De Russische bereidheid om nog
vóór de aflossing van de wacht in
het Witte Huis te beklinken dat on-
dei-handelingen worden geopend over
de bepei-king van zowel offensieve
als defensieve kernwapens.
Mail met nieuw hart
overleden
MONTREAL. 7-12. De 45-jarige
Yvon Therrien die op 20 oktober in
een ziekenhuis te Montreal een
nieuw hart kreeg, is vrijdag ovexfe-
den. Maandag was hij in verband
met afstotingsvex'schijnselen in het
ziekenhuis opgenomen'. Men heeft
het afstotingspi-oces nie t'tot stilstand
kunnen brengen.
DEN BOSCH, 7-12. In Noord-Bra
bant zullen waarschijnlijk reeds
vanaf januari a.s. ingeschrevenen bij
de gewestelijke arbeidsbureaus, die
door eigen optreden en houding in
onvoldoende mate medewerken om
via de G.A.B.'s passende arbeid te
verkrijgen, van verdere bemiddeling
worden uitgesloten
De hoofdinspecteur-directeur ir.
De 'Wildt gaat rul. gebruik maken
van de door de dh-ecteur-genex-aai
voor de arbeidsvoorziening verleen
de bevoegdheid tot deze uitsluiting.
Deze bevoegdheid is op de eex-ste
plaats gegeven in het kader van het
streven naar meer duidelijkheid met
betrekking tot de wex-kelijke stand
vairx de werkloosheid. De onduide
lijkheid die thans hierover bestaat,
resulteert herhaaldelijk in de vraag
stelling hoe het mogelijk is dat on
danks een vrij aanzienlijke werk-
loosheid er toch voor allerlei be
drijfstakken niet aan pex-soneel is te
komen. Bovendien zijn het deze on
werkwilligen, die de G.A.B.'s bij het
bedrijfsleven hun gezicht doen ver
liezen. daar zij een telkens tex-ugke-
x'ende bron van teleurstelling blij
ven, die na enkele dagen of weken
steeds weer op het G.A.B. terugko
men. Het G.A.B. kan na invoering
van deze maatregel meer aandacht
besteden aan de bemiddeling van de
bonafide werkzoekenden, en tenslot
te wordt hieimee voox-komen dat
men zich alleen als werkzoekend
QUALITY FIRS
Dealer voor Schouwen-Duiveland:
Garage ISTA Oosterland
Telefoon (01114)495
a/b „MELANIA", 8-12. Onder be
langstelling van hier en daar duizen
den mexxsen langs het Noordzeeka
naal en in IJmuiden bij de Noorder
sluis, is zondag het grootste in Ne
derland gebouwde vaartuig, het
210.000 ton metende tankschip „Me
lania", van de bouwwerf van de N.D.
S.M. in Amsterdam naar de Noord
zee gesleept. Die belangstelling was
soms zo groot dat het wegverkeer
vast liep.
Het 325 m lange en 47,2 m bx-ede
schip werd om halfnegen zondag
ochtend met behulp van sleepboten
NEW YORK. 9-12. Richard Nixon
is zo goed als gereed met het opstel
len van een regering.
Nixcns pei'schef Herbert Klein
heeft dit zondagavond voor de tele
visie verklaard. Volgens' hem komt
de kabinetsformatie in de loop van
de Week gereed en zal zeker een de
mocraat op een hoge regeringspost
werden benoemd.
Zegslieden uit de omgeving van
Nixon hebben beweerd dat nog twee
of drie kabinetsposten" open staan,
waaronder die voor buitenlandse za
ken en defensie.
Agent uit stelen
PARIJS. 8-12. Een 29-jarige Pa-
rij se politieman die jeugddelinquen
ten weer op het goede pad moest
helpen brengen, zit nu z©lf achter de
tralies. Hij woi'dt -ervan beschuldigd
met drie jongens van tussen de 15 en
17 jaar uit stelen te zijn gegaan. Ze
hebben me beïnvloed, zei hij.
Turkse bezorgdheid
WASHINGTON, 7-12. Het Ame
rikaanse ministerie van buitenland
se zaken heeft vrijdag een Russische
beschuldiging van de hand gewezen,
als zou de reis van twee onderzce-
bootjagers van de Amerikaanse zes
de vloot naar de Zwarte Zee in strijd
zijn met de uit 1936 daterende con
ventie van Montreux betreffende de
vaart van oorlogsschepen door de
Dardanellen.
Woordvoerder McGloskey ver
klaarde dat de „Dyess" en de „Tur
ner" die in de komende dagen de
Bosporus zullen passex-en, voldoen
aan de bepaling, dat niet aan de
Zwarte Zee gelegen mogendheden
UTRECHT. 7-12. De voorzitter van
het N.V.V., de heer A. H. Kloos,
heeft „over de hoofden van de ka-
dervergadex-ing" van de metaalbe
drijfsbond N.V.V. in de Margx'iethal
in Utrecht heen, de waarschuwing
geuit, dat als de prijzen straks uit de
hand lopen omdat, ondernemers zich
niet gedragen zoals het kabinet ver
wacht dat ze zullen doen, een situ
atie van overmacht, kan worden ge
schapen. Daardoor zouden we ons
wel eens niet meer aan de collectie
ve arbeidsovereenkomsten kunnen
houden, zo zei de her Kloos.
Zijn mededeling werd met luid ap
plaus begroet.
Hij herhaalde dat in de bespreking
die op 17 december aanstaande tus
sen het kabinet en de Stichting van
de Arbeid wordt gehouden over het
dertiende halfjaarlijkse rapport van
de Sociaal-Economische Raad, van
de kant van de vakcentrales een ex
tra verhoging per 1 januari aan
staande van het minimum inkomen
aan de orde zal worden gesteld.
alleen schepen van minder dan
10.000 ton en met geschut van ten
hoogste 203 mm naar deze zee mogen
sturen. Hij zei dat de reis een rou
tine-aangelegenheid was en dat in
juni twee Amerikaanse ond'erzee-
bootjagers een dexgelijke tocht van
vier dagen door de Zwai'te Zee heb
ben gemaakt. Hij wilde niet zeggen
of de „Dyess" en de „Turner" uitge
rust zijn met raketten, die van kern
ladingen kunnen worden voorzien.
CANAKKALE (Dardanellen), 8-12.
De Amerikaanse torpedobootjagers
„Dyess" en „Turner" zijn zondag
middag de Dardanellen doorgevaren
in de richting van de Zwarte Zee.
De correspondent in Istanbul van
het. Russische i'egexfngsblad „Izves-
tia" heeft inmiddels bericht, dat hij
de twee Amerikaanse oorlogsschepen
door de Bosporus de Zwarte Zee
heeft zien binnenvax'en.
ISTANBUL, 8-12. Het nieuws
ven de aanstaande binnenkomst in
de Zwarte Zee van twee Amerikaan
se oorlogsschepen houdt de Turkse
pex's voortdurend in beroering. Het
Turkse ochtendblad Yeni Gazete, dat
voor conservatief doorgaat, spreekt
bezox-gd'heid uit over de houding van
de Vex-enigde Staten ende Sowjet-
Uniie, die elkaar de hegemonie xn het
Midden-Oosten betwisten en zich
aan machtsvertoon te buiten gaan.
„gezwaaid", door het eex'st met de
achtersteven de Mercurius-haven in
te brengen en daarna met de boeg
in de richting IJmuiden te leggen.
Het eerste obstakel op de vaarweg
"naar de Noordersluis was de 53 m
bx-ede doorgang in de Hembrug. Zes
sleepboten van de redex-ij Goedkoop,
dx-ie voor en drie achter, tx-okken het
tankschip door die doorgang. Met
minder dan 3 meter ruimte aan
weerszijden wex-d het schip uiterst
behoedzaam daar doox-heen gebracht,
waax-bij een beschoeiingsbalk van
een meter doorsnee aan d'e zuidelij
ke pijler door een lichte aanraking
met het schip sneuvelde. De verf van
het vaartuig liep daai'bij een kras op.
Het schip, dat onder commando
vaart van kapitein W. de Vries, was
eerder dan verwacht in IJmuiden en
koxd na half één lag het in de Nooi"-
dersluis afgemeerd.
Omstreeks half twee tx-okken de
sleepboten Simson, Hector en Nestor
van N.V. Bureau Wijsmuller het
tankschip uit de Noox-dersluis; ze
zouden het tot de uitertoix brengen
waarna de proefvaart «en aanvang
kan nemen. Na die px-oefvaart komt
het schip naar Europoort en vandaar
gaat het naar een dokmaatschappij
in Lissabon om de oneffenheden on
der water aan de scheepshuid te la
ten verwijdex-en.
Het ontslag van
Don Mazzi (Florence)
FLORENCE. 7-12. Parochianen
van Don Mazzi, de pastoor in Flo
rence die woensdag door kardinaal
Florit werd ontslagen omdat hij zijn
kritiek op de R.K. kex-k niet wilde
intrekken, zijn in hun kerk bijeenge
komen en willen daar voorlopig blij
ven. Voor de kathedi-aal van Flox-en-
ce hadden zich intussen rond 1.000
mensen verzameld die stukken gin
gen citeren uit de vex-boden cate
chismus van Don Mazzi. Ook baden
zij het Onze Vader „opdat God de
conservatieve kardinaal mag ver-
Mchten".
Drie scholen zijn gesloten uit pro
test tegen hel ontslag van Don Maz
zi. De pastoor heeft verklaard dat
hij de mis „op straat en in winkels"
zal opdragen nu het hem verboden
is dit in zijn kerk te doen.
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
t
f Wordt ook de hoop beschaamd f
Laat nooit af om te hopen. f
f Eén deur is dicht gedaan, f
f Maar duizend deuren staan f
f nog open. f
WA T
w
vt
1
laat inschrijven om naast een uitke
ring zijn inkomen met „zwarte" ar
beid te kunnen verdienen.
Toegang tot Bethlehem
D C
met Kerstmis beperkt
TEL AVIV, 7-12. De Israëlische
autoriteiten hebben besloten het aan
tal toeristen dat met Kerstmis tot
Bethlehem wordt toegelaten, tot 12
duizend te -beperken. 8.000 plaatsen
worden gereserveerd voor Rooms-
kathoMeke pelgiims uit Israël en het
bezette deel van Jordanië, waarin
ook Bethlehem ligt. Om eventuele
moeilijkheden te voorkomen zullen
alleen Rooms-katholieken en geen
Joden of mohammedanen van bui
tenaf tot de stad 'worden toegelaten.
Wereldraad van Kerken
doet beroep op Israël
GENEVE, 6-12. De Wereldraad van
Kerken heeft vrijdag een bex-oep ge
daan op Israël, de onmiddellijke te
rugkeer toe te staan van vluchtelin
gen en ontheemden naar hun haard-
stex-en op de westelijke oever van de
rivier de Jordaan.
In een boodschap aan de Ver. Na
ties en de Isx-aëlische delegatie in
New Yox-k zegt dr. Eugene Cax-son
Blake, serx-etaris-generaal van de
Wex-eldraad, dat dit de beste manier
is om aan de noden van de vludhte-
lingen tegemoet te komen.
Veel mensen verdronken
LA PAZ, 7-12. In Bolivia zijn min
stens - 50 mensen verdronken toen
drie vrachtauto's door het water van
de buiten haar oevers getreden ri
vier Conapaya werden meegevoex-d.
Dit gebeurde op 80 km. van de pro
vinciale hoofdstad Potosi.
De E.E.G.-kem
in de NAVO
BRUSSEL, 7-12. De NAVO-mi-
riisterraad zou de regexingsleiders
van de vijf staten die de kerm van
de E.E.G. vormen en van Engeland.
N ooi-weg en en Denemarken moeten
uitnodigen een gezamenlijke bijeen
komst te houden. Op die conferentie
moet het opzetten van een Europese
autoriteit voor gezamenlijke defen
sie-inspanning besproken worden.
Deze suggestie doet de Duitse chris-
ten democraat Erik Blumenfeld in
een rapport dat hij heeft uitgebracht
namens de politieke commissie van
het Noordatiantisch parlement.
In het rapport staat dat de Fran
se regering welkom moet zijn.
Vier doden hij explosie
MADRID. 8-12. Bij een explosie
in de haven van de Spaanse stad San
Sebatisan zijn zaterdag vier arbei-
dei's gedood en een ernstig gewond.
Het ongeluk gebeurde op een punt
waar aan de verbi'eding' van een ka
naal wordt gewerkt. De oorzaak van
de ontploffing is niet bekend.
Plaatselijk opklaringen
Verwachting tot dinsdagavond:
Droog weer met plaatselijk opkla
ringen; matige tot vrij krachtige oos
telijke wind en ovex-wegend lichte
VOl'St.
Voor woensdag:
Zon: minder dan 50 px-ocent.
Min.-tempei'atuur: 2-7 graden onder
normaal.
Max.-temperatuur: 3-8 graden onder
normaal.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 90 pi'ocent.
Kans op een geheel di'oog etmaal:
70 pi'ocent.
10 dec. Zon op 8.37, onder 16.29.
Maan op 21.41. onder 12.35.
Laatste kwai'tier: 13 dec. te 1.49.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE
10 dec. 6.11 v.m. 18.35 n.m.
BROUWERSHAVEN
10 dec. 6.05 v.m. 18.19 n.m.
Doodtij: 15 dec.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 9-12. Het K.N.M.I. deelt
mede: Een hogedrukgebied boven
Scandinavië heeft zich over Finland
uitgebreid, terwijl boven Rusland
een depressie aanwezig is. Tussen
belde systemen stroomt 'met wind
tussen oost en xioordoost het komen
de etmaal koude lucht uit noord-
Rusland langzaam in de richting van
ons land. In deze lucht kunnen en
kele opklaringen voorkomen. terwijl
de tempei-aturen in het algemeen
iets lager zullen worden. Oceaan
fronten dringen wel naar west-Euro
pa op maar hebben op het weer in
ons land geen invloed.
s De Engelse banketbakker Chris
topher Fiords die koningin Elizabeth
onder zijn klanten telt, is vrijdag
nacht bei'oofd van juwelen ter waar-
de van ongeveer 185.000 gulden.
Bij een vechtpartij Lussen, de po
litie en studenten te Banaras in de
Indische staat Oetar Px'adesj zijn
vrijdag 25 politiemannen gewond ge
raakt.
Tweehonderd
tijgertjes
ROTTERDAM. 6-12. In dier-
gaarde Blijdorp in Rotterdam
is de 200ste tijger geboren se
dert 1948. Volgens de Rotter
damse diergaarde is deze lij-
gerfok uniek in de wereld,
want geen enkele dierentuin
heeft ooit een dergelijk resul
taat bereikt. Van deze 200 Blij-
dorptijgers zijn er 165 in leven
gebleven en het grootste ge
deelte van dit aantal heeft zijn
weg gevonden over de hele
wereld. De meeste van de
beesten gingen naar dierentui
nen in o.a. Nederland-, Duits
land, Zwitserland, Finland,
Denemarken, Italië, Engeland,
de Verenigde Stalen en naar
Zuid-Afrika.
WASHINGTON. 7-12. De Verenig
de Staten zullen in januari 15.500
militairen en 96 Phantom-jachtbom-
m:enwerpers naar west-Duitsland
zenden voor een grote militaire oefe
ning in de buurt van de Tsjechoslo-
waakse grens, zo maakte het Ameri
kaanse ministerie van defensie vrij
dag bekend. De manoeuvres zullen
in januari en februari worden ge
houden in de omgeving van Grafen-
wö'hr, ruim 30 km. van de grens. In
de bekendmaking werd erop gewe
zen dat minister van defensie Clark
Clifford vorige maand tijdens de bij
eenkomst van NAVO-ministei'S in
Brussel had meegedeeld dat de oefe
ning oorspronkelijk later in 1969 zou
worden gehouden maar was ver
vroegd om de paraatheid van de
NAVO te verflagen.
Volgens een raming van Pentagon -
functionarissen is met de eifening en
de overbrenging van een eenheden,
die juist de afgelopen zomer uit
west-Duitsland wax'en ternuggetrok-
ken om het tekort op de Amerikaan
se betalingsbalans te vermindei'en,
een bedrag gemoeid van 15 miljoen
dollar.
