ROOK OOK
S4MS0N
VAN
NIEMEYER
EEN LEEUW VAN EEN SHAG.
u
Je proeft meteen het verschil.
Halfzware Samson
is gewoon lekkerder.
Afscheid mr. dr. Mes in vergadering Waterleidingmaatschappij
kamerbreed tapijt
NUTSSPAARBANK - ZIERIKZEE
f 1.25
Wat biedt de
BEELDBUIS?
WOENSDAG 20 NOVEMBER.
NED. I. De VARA brengt in de
middag de première van „Midweek",
een nieuw magazin voor de jeugd,
wajajrin alllerlei pro gramma-onder
delen zijn opgenomen, zoals een
autotest, een reportage uit het Dolfi
narium. in Harderwijk, tips voor
Sinterklaas en een beschouwing over
de Amerikaanse presidentsverkie
zingen. In de vooravond „Scala" met
de bekende rubrieken. Na het jour
naal is de politieke zendtijd voor de
VVD, waarna Socutera voorlichting
geeft over het voorlichtingsbureau
voor de voeding. In „Inburgeren"
komt de Binnenlandse Veiligheids
dienst in de schijnwerper. Aanslui
tend de spionagefüm „Ring of
S]yies" (Spion op vrije voeten). De
film werd gemaakt nadat de Port
land-zaak was ontmaskerd. De offi
cier van de Britse geheime dienst
Henry Houghton had contacten met
de meesterspion Gordon Lonsdale
en het beruchte echtpaar Kroger dat
koeriersdiensten verrichtte voor de
vijand. De zaak is met veel zorg uit
gekozen en in beeld gebracht. Tot
slot de derde aflevering van „Eigen
tijds", een bloemlezing xcit de in 1968
in Nederland verschenen dichtkunst.
NED. II. In de aflevering van
„Coronation streef' staat Ena in de
belangstelling. Daarna het journaal
en de actualiteitenrubriek „Achter
het nieuws", „What will you do
about Christmas" is de titel van de
speciaal voor de televisie geschreven
eenacter uit de BBC-serie „Half
hour story", die vervolgens in het
VARA-programma te zien in. De
avond wordt besloten met „Uit Bel-
levue", een maandelijks programma
rond de actualiteit van het kunstge-
b euren.
DONDERDAG 21 NOVEMBER.
NED. I. De VPRO begint met een
tekenfilmpje over „Toontje" en gaat
dan verder met „Later", de infor
matierubriek voor jongeren. De be
doeling van dit programma is de
jongeren te helpen zich voor te be
reiden op de grote mensenvraagstuk
ken, waarmee ze later te maken krij
gen. Na het journaal komt Netty
Rosenfelt met haar rubriek „Een
mens is maar een mens". Hoofdscho
tel van de avond is een Duitse op
voering van „Der gute Mensch van
Sezuan", dat Bertold Brecht kort
voor de tweede wereldoorlog schreef
toen hij uit nazi-Duitsland was ge
vlucht. Brecht liet n^- z^en dat „der
gute Mensch'' eigenlijk helemaal niet
bestaat, en dat hebzucht en eigenbe
lang hem al snel op het slechte pad
brengen. Daarna nog het journaal en
les negen van „Kijk eens wat ik zeg"
NED. II. In „Scala" behalve het
internationaal agrarisch nieuws en
het gewestelijk journaal vanavond
ook de ANVV tips en de signalering
van artistieke evenementen. Na het
journaal de Danny Kaye-show waar
in ditmaal de gasten de musicalzan
ger Robert Goulet en de comedienne
Joanne Woodward. Ds. B. van Gin-
kel hervat vanavond zijn „twistge
sprekken met God" met een complex
thema: schuldgevoelens. De vraag is,
xoaar komen die vandaan en wat
moet je ermee doen. Het AVRO-
programma besluit met „Jong en
oud, nieuw en anders" met interna
tionale volksliedjes. In een program
ma van IKOR en Convent van Ker
ken volgt tenslotte nog ,,'t Zal de
Kerk een zorg zijn", waarin een
tweede gedachtenwisseling wordt ge
houden over de vragen waarvoor de
kerk zich geplaatst ziet na de assem
blee van de Wereldraad van Kerken
in Uppsala.
WOENSDAG 20 NOVEMBER.
NED. I: Schooltelevisie: 11.00 Stu
dielessen; 11.25 Beroepen na de lts;
11.50 Einde; 17.00 Midweek; 17.35
Einde; 18.50 Fabeltjeskrant (kleur);
18.56 Ster; 19.00 Nieuws19.03 Ster;
19.06 Scala: 19.56 Ster; 20.00 Jour
naal; 20.16 Ster; 20.20 KVP; 20.30
Socutera; 20.35 Inburgeren21.10
Spion op vrije voeten; 22.35 Eigen
tijds; 23.05 Journaal23.10 Open
baar kunstbezit; 23.25 Einde.
NED. II: 18.50 Fabeltjeskrant (in
Flitsen
uit het buitenland
MUNCHEN. Bij aüe drie West-
duitse grensovergangen naar Tsje-
cho-Slowakije worden sinds vorige
week studenten uit westelijke landen
door Tsjechostowaakse grensbeamb
ten teruggestuurd.
BEIROET. De leiders van de vier
grote Palestijnse verzetsorganisaties
hebben in Amman een akkoord ge
sloten dat voorziet in politieke en
militaire coördinatie van de activi
teit tegen Israël.
kleur); 18.56 Ster; 19.00 Nieuws; 19.03
Coronation street; 20.00 Journaal;
20.16 Ster; 20.20 Achter het nieuws;
21.00 Maar wat doe je als het kerst
is; 21.25 Uit Bellevue22.05 Journaal.
DONDERDAG 21 NOVEMBER.
NED. I: Schooltelevisie: 11.00 Be
roepen na de lts; 11.25 Grote Euro
peanen; 11.50 Einde; 14.00 Verken
nen en ontdekken; 14.25 Walter en
Connie; 14.50 Einde; 18.50 Fabeltjes
krant (kleur); 18.56 Ster; 19.00
Nieuws; 19.03 Ster; 19.06 Toontje;
19.15 Later; 19.56 Ster; 20.00 Jour
naal; 20.16 Ster; 20.20 Een mens is
maar een mens; 20.40 Der gute
Mensch van Sezuan; 22.35 Journaal;
22.40 Pauze; 23.00 Teleac: Kijk eens
wat ik zeg; 23.30 Einde.
NED. II: 18.50 Fabeltjeskrant (in
kleur); 1S.56 Ster; 19.00. Nieuws; 19.03
Scala; 20.00 Journaal; 20.16 Ster;
20.20 Danny Kaye-show; 21.10 Twist
gesprekken met God; 21.50 Jong en
oud, nieuw en anders; 22.10 't Zal de
kerk een zorg zijn; 22.55 Journaal.
LONDEN. Uit een landhuis in
Turvi lie - Grange, waar Jacqueline
Onassis en haar echtgenoot het
weekeinde doorbrachten zijn juwe
len van mevrouw Onassis ter waar
de van tienduizenden gruldens gesto
len.
SALISBURY. Zeven Afrikanen
in de Rhodesische provincie Mata
bel eland zijn bezweken als gevolg
van de ingevallen kou. De tempera
tuur daalde tot zeven graden, dat is
28 graden beneden de temperatuur
die normaal is voor een van de laat
ste maanden in het land. Dit is in
november nog nooit voorgekomen.
Luguber vakantiehuis
BERCHTESGADEN, West-Duits-
land, 17-11. De directrice van een
vakantiehuis in de bergen, waar de
kinderen veel suiker en zoute soep
kregen en onder de hoogtezonlamp
gingen om hen er goedgevoed en
zongebruind uit te laten zien, is door
een rechtbank in Berchtesgaden ver
oordeeld tot 1100 mark boete en vier
maanden voorwaardelijke gevange
nisstraf.
Bij inspecties werden in de provi
siekast uitwerpselen van muizen, af
geknabbeld brood, oude vlees-resten,
smerig aardewerk en dode vliegen
gevonden.
Het tehuis in de omgeving van
Berchtesgaden bood volgens de re
gistratie plaats aan 78 kinderen voor
een gezondheidsvakantie, maar dik
wijls waren er 115. Tijdens de offi
ciële inspecties werd eventueel een
aantal kinderen, verborgen.
ATHENE. Een dag na het in wer
king treden van de nieuwe grondwet
heeft de Griekse regering de aan
vankelijk buiten werking gestelde
artikelen 18 en 19, die betrekking
hebben op de vrijheid van vereni
ging en vergadering voor vakbonden
en dergelijke, van kracht verklaard.
DA NANG. Een Zuidvietnamese
militaire woordvoerder in Da Nang
zei dat de Vietcong en de Noordviet-
namezen. vermoedelij k de 'komende
dagen een grote aanval op deze stad
in het noorden van Zuid-Vietnam
zullen doen.
BCNN. In de eerste zes maanden
van dit jaar zijn in West-Duitsland
7300 mensen door verkeersongeluk
ken cm het leven gekomen. Volgens
een statistiek van het ministerie van
verkeer is dat cijfer iets lager dan
het vorige jaar toen tot en met juni
7744 mensen'in het verkeer omkwa
men.
FRAAG. De 3500 studenten van
de landbouw hogeschool in Praag
zijn voor een week in staking gegaan
om de politiek van januari" .te steu
nen en te protesteren tegen de po
gingen van hen, die zich van deze
politiek willen afwenden. Dit heeft
het landbouwblad „Zemedél'ske No-
viny" bekendgemaakt.
BUENOS AIRES. De Nederland
se economische missie, die in Bue
nos Airts is aangekomen voor een
officieel bezoek aan Argentinië, is
daar ontvangen door de onder
staatssecretaris van het ministerie
van economische zaken, de voorzit
ter van de Nederlands-Argentijnse
kamer van koophandel en vertegen
woordigers van het Argentijnse mi
nisterie van buitenlandse zaken.
Vcor de eerste maal hebben de af
gevaardigden van Schouwen-Duive-
land, na de fusie een vergadering
meegemaakt van de N.V. Waterlei
ding Mij Midden-Zeeland, een ver
gadering die culmineerde in het af
scheid van de president-commissa
ris mr. dr. A. J. J. M. Mes en de
vice-voorzitter va nliet bestuur, de
heer A. de Roo.
Alle zes gemeenten van Schou-
Wen-DuiiVeland waren vertegen
woordigd De presidentcommissaris,
mr. dr. Mes, die het eerste gedeelte
van de vergadering nog presideerde
deelde aan het begin mede dat in
zijn plaats door commissarissen was
aangewezen als president-commissa
ris burgemeester D. Roemers van
Vlissingen. In de vacature ontstaan
door het aftreden van de heer A. de
Roo werd benoemd verklaard bur
gemeester De Kam uit Waarde.
Burgemeester D. W. J. Kastelein,
Zierikzee werd tot commissaris be
noemd verklaard (er werden geen
tegencandidaten ingediend) als ver
tegenwoordiger van Schouwen-Dui-
veland, in de raad van commissaris
sen.
De concessie, waarbij door de di
verse gemeenten vergunning tot het
leveren vaar water werd verleend,
werd zonder hoofdelijke stemming
goedgekeurd met de ristrictie, dat de
tekst van het lijvige stuk, door het
Amerikanen
gek op Zwitserland
PRINCETON, New Jersey, 17-11.
Zwitserland is voor de Amerikaanse
vakantiegangers het geliefdste toe
ristenoord.
Uit een opiniepeiling van het In
stituut Gallup, die zondag werd ge
publiceerd, blijkt dat 50 procent van
de ondervraagde Amerikanen daar
het liefst naar toe willen. Daai*op
volgen Engeland en Ierland met 44
proeerat, Italië 42 procent, Frankrijk
39 procent, Scandinavië eveneen® 39
procent, West-Duitsland en Oosten
rijk 38 procent, Spanje 35 procent.
België en Nederland eveneens 35
procent, Griekenland 28 procent,
Oost-Europa inclusief Sowjet-Unie
26 pincent en India 22 procent.
SAIGON. Uit de stijging der ver
liescijfers, zowel aan de kant van de
Zuidvietnamese regeringstroepen en
hun bondgenoten, als aan de kant
van de Vietcong en de Noordvietna-
mezen, blijkt volgens waarnemers in
■Saigon verscherping van de strijd in.
de laatste tijd.
bestuur mocht worden gewijzigd,
voor zover door deze wijziging, geen
eigenlijke verandering dn de strek
king van de concessie werden aan
gebracht.
Rondvraag
Bij de rondvraag werd van Bra
bantse zijde (ook een aantal Bra
bantse gemeenten participeren in de
W.M.Z.) gesteld of hot niet wenselijk
zou zijn, dat ook deze gemeenten in
de raad van comimissarissen zouden,
zijn vertegenwoordigd.
Een dergelijke maatregel is echter
in voorbereiding.
Mr. Mes zeide in 1932 te zijn ge
kozen en 36% jaar deel te hebben
uitgemaakt van het bestuur, eerst
wat toen nog was de Waterleiding
Mij Zuid-Beveland, later van de Mij
Midden-Zeeland van 1952 af. De heer
A. de Roo was 16% jaar commissa
ris (vice-voorzitter van bestuur).
De heer Mes haalde vele oude her
inneringen op. de heer A. de Roo,
die eveneens aftrad, zeide zich steeds
te hëiobenTverzet tegen teveel invloed
van het provinciaal bestuur. De Wa
terleiding is van de gemeenten, zij
moet niet worden tot een verleng
stuk van het provinciaal bestuur.
Nadat burgemeester Roemers de
voorzittershamer had overgenomen
werden door diverse sprekers die bij
zondere kwaliteiten, van de heren
KERKNIEUWS
Bijbelvertaling
voor alle Christenen
ROME, 16-11. In aanwezigheid van
de 'kardinaal-vicaris van Rome, An-
gelo dell' Acqua, is donderdagavond
in Rome een bijbel voor de christe
nen van alle kerken en kerkgenoot
schappen aan de pers getoond.
Deze nieuwe bijbelvertaling, geza
menlijk gemaakt door 36 exegeten
en filologen van diverse kerken,
heeft ook het „imprimatur" van de
R.K. bisschop van Ravenna gekregen
Advertenti
Oók voor
staat de vakman U met raad
en daad terzijde!
GOUDZWAARD'S
STOFFEERDERIJ
Meelstraat 24 - Zierikzee
Telefoon (01110)2491
Mes en De Roo in fel schijnwerper-
licht geplaatst.
Achtereenvolgens spraken de heer
Roemers, gedeputeerde A. J. Kaland
(„de kwaliteiten van mr. Mes zijn be
kend en worden gewaardeerd in het
gehele land"); tot de heer de Roo:
„Overheidsvertegenwoordiging is te
genwoordig onontbeerlijk, uw be
drijfsmatige inbreng heb ik -altijd ge
waardeerd"; door Mr. Huber, burge
meester van Goes, belangstellend1
uitziend naar de memoires van Mr.
Mes.
Burgemeester van Zuiiiekom (Ka-
pelle) was in de notulen gedoken en
had daaruit vele bijzonderheden ge
peurd.
Eerste jaar van Mr. Mes geleverd
400.000 m3 Water, laatste jaar 9 mil
joen m3. Van de 375 vergaderingen
had Mr. Mes er 30 gemist, maar de
heer de Roo had van 205 vergade
ringen er maar één. verzuimd. De
heer va-n Zuil'ekom hield een zeer
humoristische maar weldoorwrochte
speech. De beide aftredenden noem
de hij waterdragers of aquaducten.
Een waterval, een stroomversnel
ling, zo was door de heer van Zuile-
kom de heer Verheul, de huidige di
recteur, die per 1 september 1969, is
benoemd als directeur van het Rijks
Instituut voor de Drinkwaterleiding,
zijn speech deed inderdaad daaraan
denken.
Hij richtte zich op de toekomst,
die in 1980 een waterverbruik voor
zag van 40 miljoen m3 voor 'de in
dustrie en 15 miljoen m3 voor de be
volking en van-100 miljoen m3 in het
jaar 2000.
Hij zag drie 'groepen afnemers, de
bevolking, de recreatie-behoeften en
de industrie, van' wie de -laatste de
grootverbruiker zou gaan worden
(en in feite al is). Hij zag in de toe
komst de volgende productiemidde
len, naast d-e gewone waterwinning,
een ontzoutingsinstallatie die 10 mil
joen m3 zou -kunnen leveren, het
Biesbosproject en spaarbekkens bij'
St. PhiÜjpsland.
Investering op korter termijn 55
miljoen, uitgroeiend tot 100 miljoen
gulden. Door de -reeds plaats gehad
hebbende fusies en de fusies die nog
te verwachten zijn, is het waterlei
dingbedrijf Midden- Zeeland van een
lid va-n de -grote groep kleine bedrij
ven tot de kleine groep grote bedrij
ven. Het Havenschap Vlissingen was
voor de heer Verheul een der licha
men om de Rijksoverheid te stimu
leren in deze te doen wat nodig was
om de dynamische ontwikkeling van
het bedrijf in de toekomst te verwe
zenlijken. Tot slot bood de heer Ver
heul aan de heer Mes een couvert
met inhoud voor een tuinaanleg aan,
(de heer Mes woont in leen huis d'at
geheel gerestaureerd is en onder
Monumentenzorg ï'esorteert). De heer
de Roo kreeg een makkelijke stoel'.
Oip de daarop volgende receptie
waren vele officiële personen, onder
meer de Commissaris d'er Koningin
en enkele leden va-n Gedeputeerde
Staten,
Advertentie
Kom eens
praten!
Wenst U
een hogere rente?
Een aantrekkelijke rente op aantrekke
lijke voorwaarden:
4%
(zes maanden opzegging)
5%
(twaalf maanden opzegging)
6
(twee jaren opzegging)
Telefoon (01110)2310
Giro 18770
