Heden lier-opening gemoderniseerd „Duyvelants Koffyhuys"
Afbraak landbouwschuur Julianastraat
STREEKNIEUWS
ONZE PUZZELRUBRIEK
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE Vrijdag 6 september 1968 Nr. 20058
Sloop nodig voor verbreding van het Groeneweegje
ZIERIKZEE, 6-9. Deze week vond
in het kantoor van de Dienst Ge
meentewerken alhier de openbare
aanbesteding plaats van het slopen
van de landbouwschuur hoek Julia-
nastraat-Groeneweegje. Het werk
werd gegund aan de laagste inschrij
ver, fa. J. Smalheer te Brouwersha
ven voor f 1.575,-.
GEMEENTE WESTER SCHOUWEN
Burgerlijke stand
De afbraak van wat officieel heet
„opstal Julianastraat 50" houdt in de
eerste plaats verband met een nood
zakelijke verbreding van het Groe
neweegje. De bedoeling is namelijk
dat deze weg een belangrijke rol
gaat spel'en voor het verkeer naar en
van het industrieterrein aan de
Zuidhoek. Momenteel is voor het
Groeneweegje nog éénrichtingsver
keer van kracht. De rijbaan zal ech
ter worden verbreed tot zeven me
ter. zodat na het gereedkomen van
de wegverbreding de weg normaal
voor verkeer uit beide richtingen zal
kunnen worden opengesteld.
Afbraak van de schuur betekent
uiteraard ook een belangrijk beter
overzicht voor het verkeer op de
hoek J ulianastraat-Groeneweegje.
De bij de te slopen landbouwschuur
liggende gronden zijn intussen dooi
de gemeente aangekocht en zullen
worden ingebracht, voor een indu-
strieterrcinlje dat in deze hoek is
geprojecteerd en waarvoor de weg
verbreding eveneens noodzakelijk is
geworden.
De schuur aan de Julianastraat
behoorde bij het boerenbedrijf dat
op deze plaats ruim 45 jaar werd uit
geoefend door de heer J. W. v. d.
Velde en gedurende de afgelopen 5
jaar door de heer T. J. v. d. Vel'de.
en loop der bevolking
over augustus.
Vertrokken: 21. Mej. G. J. Hessels
(Noordwelle) naar Zierikzee; H. W.
Boogert (Burgh) naar Middelharnis;
22. A. D. den Boei" (Haamstede) naar
Gouda; H. A. M. Stenger (Haamste
de) naar Apeldoorn; 23. Mej. A. C.
Aalbrecht (Haamstede) naar Utrecht;
26. A. v. d. Panne en echtgenote
(Noordwelle) naar Scharendijke; J.
P. de Lang (Haamstede) naar Ede;
27. Mej. R. M. Müller (Haamstede)
naar Rotterdam; C. D. Oosterwij k
(Haamstede) naar Nunspeet; 28. Mej.
Y. Philipse (Haamstede) naar Rot
terdam; 29. Mej. A. J. M. Leeuwe
(Haamstede) naar Utrecht.
Aantal inwoners per 1 september
1968: 4172.
Geboren: 30. Robert Dick Leen-
dert, z. v. Stout, Marinus en Taait,
Annette Marja Edna (Haamstede).
Gehuwd: 10. Dunlop, David Whit-
son. 29. j. en Fokker, Janetta An
drea, 27 j. (Vancouver-Burgh). 13.
Mensch, Jacob, 70 j. en Van der Eist,
Wilhelmina, 54 j. (Haamstede); 16.
De Later. Christiaan, 20 j. en Deur-
loo, Anna Geertruida, 17 j. (Rotter-
dam-Burgh); 30. Tak, Cornells, 19 j.
en Koek, Wilhelmina Elizabeth, 19 j.
(Rotterdam-Haamstede).
Overleden: 3. Leeuwe, Abraham,
oud 86 j., gehuwd met E. Jonkman
(Haamstede); 12. Smalheer, Adriana,
50 j., gehuwd met C. P. Bom, Re-
nesse (overleden te Zierikzee); 25.
Renters, Maria, 79 j., weduwe van
J. J. v. d. Have (Haamstede).
GEMEENTE MIDDENSCHOUWEN
BROUWERSHAVEN
Uitstapje Plattelandsvrouwen
De afdeling Brouwershaven van
de Ned. Boud van Plattelandsvrou
wen heeft voor 10 september (dins
dag aanstaande) een uitstapje op het
programma staan en wel in de vorm
van een bezoek dat gebracht gaat
worden aan het streekmuseum te
Middelharnis en aan het oude stad
je Goedereede.
Het ventjek is vastgesteld om 1.30
uur, vanaf de Markt..
Op dinsdag 24 september wordt
een bijeenkomst gehouden in het
jeugdgebouw, waarin mejuffrouw
Edzes, ec.-coc. voonhchster van de
Z.L.M. een l ezing hoopt ie houden
over „prettig en praobisch wonen".
BRUINISSE
Bejaarde mosselkwekers
door uitwijkende fietseu
ten val gebracht
FLENSBURG. De Westduitse mo
tortorpedobootjager „Turner Joy"
heeft een hele vloot van 35 Noord-
vietnamese vaartuigen tot zinken ge
bracht in de Golf van Tonkin, 42
km ten zuid-oosten van de kust
plaats Vinh. Dit heeft een Ameri
kaanse marinewoordvoerder meege
deeld.
WENEN. In Wenen zijn in ver
scheidene gebouwen meer dhn 10.000
noodbedden voor vluchtelingen uit
Tsjecho-Slowakije in gebruik. De
Tsjechoslowaakse toeristen die niet
naar huis willen terugkeren zullen
echter dit weekeinde naar een vluch
telingenkamp moeten verhuizen.
GENEVE. Twee vliegtuigen van
het Rode Kruis - een Zwitsers en
een Scandinavisch - hebben de eer
ste vlucht met 16 ton voedsel ge
maakt naar de geneutraliseerde lan
dingsbaan te Obilagoe in Biafra, zo
hebben ingelichte kringen in Genève
meegedeeld.
GENEVE. Volgens een overzicht
van de Wereldgezondheidsorganisa
tie doen de ergste verkeersongeluk
ken zich in Polen voor, waar op de
honderd ongelukken elf mensen om
komen en drie-en-negentig gewond
raken. Gemiddeld is bij verkeerson
gelukken een derde deel van de
overledenen voetgangers.
Vier mensen hebben gisteravond
het leven verloren bij een explosie in
een vuurwerkfabriek in Catadaü, bij
Valencia.
Gehuwd: 23 augustus Biil, Willem
Leenldent, oud 24 jaar (Kerkwerve)
en Roskam, Jannetje Lena, oud 21
jaar (Kerkwerve). 30 augustus Van
der Pijl, Jan Johannes, oud 22 jaar
(Oudelande) en Ooms, Elizabeth
Caibharina, oud 23 jaar (Kerkwerve).
Overleden: 1 augustus Limpt
Johannes Henricus M. A., oud 20
jaar (Reusel). 18 augustus Van de
Velde, Marinus Bastiaan, oud 59 jaar
(Kerkwerve).
Ingekomen: W. Koffijberg en echt
genote van Rotterdam naar Scharen
dijke; T. C. 'Franeke van Amstelveen
naar KerkwerveJ. M. Viergever-
Oosse van Z i erikzee naar Duiven-
dijke; A. van de Panne en echtgenote
van Westerschouwen naar Scharen
dijke.
Vertrokken: P. F. de Nijs en gezin
van Eltemeet naar Ruinen; M. D.
Rotte van Kerkwerve naar Zierik
zee; E. C. van der Pijl-Ooms van
Kerkwerve naar Spijkerasse.
Bestuursschool Zeeland
Aan d'e Bestuursschool Zeeland
slaagden voor het examen gemeen
te-administratie I de heren P. A. Ca-
pelle ite Oosterland en W. G. Door
nenbal te Zieriikze.
ZIERIKZEE
Afscheid
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode).
De animo voor de wekelijkse puz
zel gaat na de vakantietijd weer in
stijgende lijn. Velen waren dezé
week present met een goede oplos
sing, zodat de twee boeken na loting
aan de inzenders, die zorgden voor
een foutloze oplossing, werden toe
gekend.
De eerste prijs gaat naar:
de heer J. A. Schiettekatte,
Erling-Steenstraat 4,
Nieuw erkerk.
De tweede prijs is bestemd voor:
mej. zr. B. M. Berman,
De Reiger 99,
Hoogeveen.
De oplossing luidt als volgt:
Horizontaal: 1. eu; 3. gala; 6. daan;
9. s.l.; 11. twee; 13. alarm; 15. arie;
17. spar; 18. peru; 19. nota; 20. vrede;
23. wind; 24. klei; 26. olga; 28. krela;
31. bon; 33. oline; 37. aar; 38. p.s.; 40.
dm; 41. ets; 42. ko; 43. léger; 44. d.d.;
45. vee; 47. ja; 48. aa; 50. ela; 53.
serre; 55. rek; 57. tiran: 59. etui; 61.
even; 63. truc; 65. larie; 67. goal; 70.
sela; 71. tram; 72. raap; 74. armee;
77. naar; 79. nu; 80. tand; 81. brug;
82 md.
Verticaal: 1. eton; 2. uw; 3. gepakt;
4. larve; 5. al; 6. dr; 7. ampel; 8.
narwal; 9, si; 10. leed; 12. est; 14.
ai-e; 16. rui; 21. rib; 22. don; 25. lap;
27. gom; 28. ka; 29. ra; 30. erker; 32.
orgie; 34. ieder; 35. n.t.; 36. es; 39.
sla; 40. dra; 45. v.s.; 46. ee; 47. jet;
49. ate; 51. la; 52. in; 54. recept; 55.
ria; 56. kei; 58. ingang; 60. ulaan; 62.
veter; 63. torn; 64. u.s.a.; 66. rem; 68.
oma; 69. lord; 73. au; 75. r.d.; 76. eb;
78. a.m.
van vertrekkende kapelaan
In verband met het vertrek van
kapel'aan J. J. C. Commissaris uit
Zierikzee belegt het Parochieberaad
Schouwen-Duiveland een afscheids
bijeenkomst op woensdag 11 septem
ber a.s. in de foyer van Mondragon.
De nieuwe puzzel
Twee 'bejaarde mosselkwekers, die
hun dagelijks wandelingetje maak
ten van de 'haven naar huis, de 90
jarige M. de Ronde en de 77-jarige
Gabr. de Waal, werden door een pas
serende fietser omver gereden, toen
deze fietser moest uitwijken voor een
auto langs d'e havendijk. Beiden
kwamen te vallen, de 90-jarige de
Ronde kreeg slechts een schram in
het gelaat, de heer J. G. de Waal
liep inwendige kneuzingen op.
Aantal vishengels
van dak van auto gestolen
Een negental hengelaars, die met
enkele auto's naar de Grevelingen
waren gekomen om daan- te vissen,
wilden zondagavond het visfestijn
afronden met een kopje koffie in „De
Kotter" te BrUimisse. De hengels za
ten op één van de auto's in een fou-
draal gebonden. Toen men uit het
café-restaurant terug kwam bleken
de hengels (waarde ongeveer f 700,-)
van de auto te zijn verdwenen. De
politie stelt een onderzoek in.
Horizontaal: 1. uitroep; 2. Chinese;
maat; 5. bestaat; 7. voorzetsel; 9.
vaartuig; 10. water in Brabant; 11.
bekende motorraces (afk.); 12. bos;
14. onderste deel van boom of plant;
15. elke; 17. bedorven; 18. boete; 21.
vallei; 22. uitroep; 23. eenheid van
druk (afk.); 25. neerslag; 28. aanzien;
29. gebergte in Rusland; 33. pers.
voornaamw.; 34. verlichting; 36. dub-
belzang; 38. zangnoot; 39. lidwoord;
41. het zijn; 44. meer in Zuid-Hol
land; 46. goud (Fr.); 48. larve; 50.
deel van een kippenhok; 51. gebaar;
53. liefkozing; 55. meisjesnaam; 58.
meisjesnaam; 60. scheepsb©vestiging;
61. filmmaatschappij; 64. vaartuig;
66. erge storm; 68. koor; 69. de dato
(afk.); 71. vervoermaatschappij (afk.);
72. jong dier; 73. godsdienst (afk.);
74. water in Friesland; 75. grondtoon;
76. inhoudsmaat (afk.).
Verticaal: 1. gekruid; 2. kranten
jongen; 3. trage; 4. dierengeluid; 5.
Engels lidwoord; 6. staafje; 7. oud
(Eng.); 8. familielid; 9. vervoerson
derneming; 13. vreemde munt; 14. d'e
oudere (afk.); 16. stofmaat; 19. tel
woord; 20. karakter; 22. Engels tel
woord; 24. afgemat; 25. Romeins Im
perium (afk.); 26. maanstand (afk.);
27. deel van het been; 30. verdieping;
31. klaar; 32. zangnoot; 35. gewicht;
37. deel van Amerika (afk.); 39. lid
woord; 40. titel (afk.); 42. bevel; 43.
land in Europa; 44. deel van het
been; 45. oosterse titel; 46. deel van
de bijbel (afk.); 47. zangnoot; 49. vo
gel; 52. lichtbundel; 54. planeet; 57.
gebiedsheer; 58. getij; 59. vod; 62.
toiletgerei63. Frans onbep. voor
naamw.; 65. klap; 67. luchtvaart
maatschappij; 70. lidwoord: 71. op
dit moment.
venaan 't programma, en in oktober
zal een niieuw wedstrijdbiljart wor
den geplaatst.
Speciaal wal het restaurant betreft
kan geconstateerd worden dat het
„Wuyvelants Koffyhuys" 'n zeer be
langrijke en aan de moderne eisen
aangepaste verbetering heeft onder
gaan. Hiervan spreekt vooral de ge
heel nieuwe en grote hotelkeuken,
voorzien van twee doorgeefluiken,
waardoor een snelle bediening mo
gelijk is zowel voor wat betreft de
eetgelegenheid in de zaak als van
het buffet.
Geheel nieuw gebouwd werden
ook ruim ingedeelde en van wasge
legenheden voorziene toiletten voor
dames en heren. In een hoek van de
zaak bevindt zich 'een telefooncel".
Gedacht' is ook aan de leden van
de voetbalvereniging" „Zierikzee" en
de korfbalvereniging „All Ready",
die in het ..Duyvelants Koffyhuys"
hun clubhuis hebben gevonden. De
speciale vergaderzaal voor „de sport"
heeft eveneens een flinke opknap
beurt gehad.
Aan d'e geslaagde verbouwing
kwamen uiteraard de nodige vak
mensen te pas. Het werk werd na
melijk uitgevoerd door metselaar-
aannemer C. Deurloo uit Bruin'isse,.
timmerman-aannemer J. Deurloo,
eveneens te Bruinisse, timmerman-
aannemer C. Bastiaanse te Zierik
zee, fa. Saman-Deurloo te Zierikzee
(centrale verwarming), J. A. Vasseur
te Renesse (elektriciteit), J. Hage-
steijn te NoordgouWe (schilderwerk),
fa. De Ruiter te Sommelsdijk (tegel
werk), fa. De Spirt te Zierikzee
(vloerbedekking) en fa. A. Hage te
Zierikzee (stoffering). Aan de tot
standkoming leverde zoals gezegd
vooral ook de heer v. d. Hulle jr. een
belangrijk aandeel.
Het „Duyvelants Koffyhuys" heeft
zich met 'n nieuw en modern gezicht
verzekerd van een belangrijke plaats
in de rij van horecabedrijven „in
het midden", de categorie waaraan -
zoals ook deze zomer weer is geble
ken - bij de toeristen juist de groot
ste behoefte blijkt te bestaan. Bij
uitstek gunstig gelegen aan het
Kraanplein kan dit bedrijf straks
dan ook het nieuwe seizoen onge
twijfeld met vertrouwen tegemoet
zien.
Tussen de D-vormige bar en de keuken is een speciale koffiebar ingericht.
(Foto's Zierikzeesche Nieuwsbode).
Het Vatdcaan heeft meegedeeld'
dat de paus tijdens zijn bezoek van
drie dagen aan de Columbiaanse
hoofdstad Bogota grote bedragen
heeft geschonken voor scholen, zie
kenhuizen engevangenissen in het
land.
Het nieuwe „Duyvelants Koffy
huys" valt vooral op door een be
langrijke vergroting van de cafézaal
die van 78 kon worden uitgebreid tot
130 vierkante meter vloeroppervlak.
Deze uitbreiding was mogelijk door
het aangrenzende pan'd Kraanplein
14 bij de bestaande ruimte te trek
ken. In het nieuwe gedeelte staat een
bijzonder fraai afgewerkte grote bar
met luifel, waaraan vijftien perso
nen ruim plaats kunnen vinden. De
bar is in D-vorm (de D van „Duyve
lants Koffyhuys") ontworpen en uit
gevoerd door timmeiTP.an-aannemer
C. Bastiaanse te Zierikzee, die met
dit in paranapine uitgevoerde buf
fet, afgewerkt met eikehout en voor
zien van een formica-bovenblad, een
bijzonder mooi werkstuk heeft afge
leverd'.
Zoals gezegd, de gehele zaak is
enorm veranderd. Een sprekend
voorbeeld hiervan vormen o.a. d
wanden van de zaak, die alle zijn
bekleed met een moderne houten
wandbekleding, namelijk „artiwai",
een ruimtelijk goed werkend pro-
dukt van platen essen'hout. Deze
wanden komen door het geheel wit
gehouden nieuw aangebrachte pla
fond extra goed fot hun recht. Ove
rigens is 't „Duyvelants Koffyhuys"
nog niet geheel gereed. In verband
met de noodzakelijke „uitwerking"
van de betonvloer was het nog niet
mogelijk een nieuwe vloerbedekking
aan te brengen. Ongewijzigd is thans
ook nog het meubilair. Vernieuwing
van stoelen en tafels staat echter bo-
Flitsen
uit het buitenland
CHICAGO. De Republikeinse kan
didaat voor het Amerikaanse presi
dentschap, Richard Nixon, heeft ge
zegd, van gevoelen te zijn, dat de
Verenigde Staten economische en di
plomatieke druk op de Sowjet-Unie
moeten uitoefenen om grotere vrij
heid te verkrijgen voor de volkeren
van oost-Europa.
BONN. Het Westduitse blad „Bhd-
Zeitung" meent te weten dat de
Westduitse strijdkrachten hun gehe
le bewapeningsprogramma zullen
wijzigen, in het licht van de invasie
van Tsjechoslowakije.
BRAZZAVILLE. Na het aftreden
van president Massamba Debat van
Kongo-Brazzaville zijn twee leger
officieren als nieuwe machthebbers
naar voren getreden.
ESSEN. Vijf iplakaten waai'op kar
dinaal Alfrink wordt aangevallen,
zijn uit een lokaal voor de „Duitse
Katholiekendagen" in Essen verwij
derd. De plakkaten waren door de
conservatieve groep „Una Voce" op
gehangen.
BRUSSEL. De Antwerpse politie is
een grote smokkelaffaire op het
spoor gekomen, waai'bij in de afge
lopen maanden in België circa 100
ton zijden stoffen uit China en oost-
europese landen frauduleus inge
voerd.
WENEN. Het Slowaakse dorpje
Lucany heeft, om partijleider Dub-
cek te eren, zijn naam veranderd in
Dubcekovo, zo heeft Radio-Bratis
lava bekend gemaakt.
HELMSTEDT. Oostduitse grens
wachten hebben een 18-jarige jon
gen gearresteerd die de grens tracht
te over te komen in een vrachtauto
geladen met aardappelen.
MOSKOU. Het Russische ministe
rie van buitenlandse zaken heeft de
in Meskou geaccrediteerde buiten
landse correspondenten uitgenodigd
voor een bezoek van drie dagen aan
de Sowjet-Republiek Moldavië.
BRUSSEL. Een 80-jarige Rotter
dammer, de heer J. Chisser, is tij
dens een vakantiereis met een tou
ringcar in België, door een hartaan
val getroffen en overleden. Toen hij
bij de waterval van Coo uit de au
tobus stapte, werd hij onwel. Een
gewaarschuwde arts kon slechts de
deed vaststellen.
ZIERIKZEE, 6-9. Nog juist voor
de start van de jaarlijkse Zierikzeese
kermis is één van de bekende stede
lijke horecabedrijven, waarvan de
naam velen op Schouwen-Duiveland
bekend en vertrouwd in de oren
klinkt, voor een nieuwe gastvrije
ontvangst van het publiek gereed
gekomen na een zeer grondige ver
bouwing en uitbreiding. Met een
feestelijke receptie heden (vrijdag)
avond tussen 5 en 7 uur heropent
immers een vrijwel nieuw „Duyve
lants Koffyhuys" na ingrijpende
werkzaamheden, die dankzij een
lange periode van voorbereidend
werk, waarin het hotel-café en res
taurant normaal geopend bleef, kon
worden voltrokken in nog geen tien
dagen tijd. Toch is men er ïn die
weinige dagen ïn geslaagd de zaak
een totaal nieuw gezicht te geven,
maar dat had ongetwijfeld niet ge
lukt als niet in het afgelopen jaar al
zeer veel werk was verricht, waar
van Vooral de zoon van eigenaar W.
v. d. Hulle, de heer P. v. d. Hulle,
een belangrijk deel voor zijn reke
ning heeft genomen.
De bar vormt ongetwijfeld het
pronkstuk van het nieuwe „Duyve
lants Koffyhuys"