DE ZIERIKZEESCHE COURANT
ONTWIKKELING IN RICHTING VAN EXTERN EVENWICHT
mantel of japon
„DE MAGNEET"
Storm over Europa
Frans-Russische
samenwerking
Felle gevechten in oerwouden noord-Laos
Ernstig incident tussen Israël en Jordanië
Felle koude treft de Verenigde Staten
President Johnson
is weer favoriet
Toestand hartpatiënt in V.S. ernstig
Frans rapport over
slavernij in Afrika
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Dinsdag 9 januari 1968
124ste jaargang Nr. 19924
WAARIN OPGENOMEN
REOAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, postbus 1, lel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: lel. (01110) 2118. Girorekening 13 76 77.
Redakleur: M. J. Bij de Vaate, lel. (01110)2938. Uitgave:
N.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling I 7,15; per maand
f 2,38. Losse nummers 20 cent - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag - Advertentieprijs 16 cent
per mm; „Succesjes" (max. 4 regels) f 1,25 per stuk.
In dit nummer:
Contactmiddag voor melkveehouders te Zierikzee
Centraal Economisch Plan 1968:
„Vreedzame" reactor levert stroom 0111 te koken
DEN HAAG, 9-1. Volgens de
vandaag voor publikatie beschikbaar
gestelde samenvatting van het om
streeks 1 februari a.s. verschijnende
centraal economisch plan 1968 van
het Centraal Planbureau, brengt de
prognose voor 1968 een ontwikkeling
in de richting van extern evenwicht.
Het tempo waarin dc betalingsbalans
verbetert is echter laag. Dit is voor
een deel een gevolg van het herstel
in de voorraadvorming; het hangt te
vens samen met de omstandigheid
dat de sanering der Engelse econo
mie een bijdrage van de Nederlandse
betalingsbalans vergt.
Het vrij bescheiden surplus en de
langzame verbetering daarin worden
slechts bereikt bij een gelijkblijven
de omvang der bedrijfsinvesteringen
in vaste activa, een iets teruglopen
de woningbouw en een afnemende
loonstijging.
Een ontwikkeling in de richting
van intern evenwicht gaat daarmee
echter niet gepaard. Volgens de prog
nose loopt de geregistreerde arbeids
reserve slechts zeer langzaam terug
ten opzichte van haar niveau van bij
na honderdduizend. Dit biedt een
minder gunstig perspectief in -zover
re als een hernieuwde stijging der in
vesteringen - in de bedrijven dan
wel in de overheidssector - ter op
neming van de vrijgekomen arbeid
in het produktieproces het surplus op
lopende rekening snel zou reduceren.
Gunstige aspecten daarentegen der
in het centraal economisch plan 1968
voorziene ontwikkeling zijn het ster
ke accres der arbeidsproduktiviteit
en de vermoedelijk afnemende loon
stijging waardoor een verdere ver
slechtering der concurrentiepositie
ten opzichte van het buitenland ach
terwege blijft. Tevens is daarvan een
geringere opwaartse druk op het bin
nenlandse prijspeil het gevolg.
Voorwaarden echter voor voortge
zet herstel van het externe even
wicht. maar dan tegelijkertijd gepaard
gaande met een meer substantiële
verbetering van het interne even
wicht op de arbeidsmarkt zijn een
verdere gunstige ontwikkeling der
internationale concurrentiepositie,
alsmede een niveau der besparingen
dat overbesteding uitsluit en finan
ciering van investeringen op een
hocg peil waarborgt.
De centrale problematiek die de
huidige economisch situatie ken
merkt is, volgens het centraal plan
bureau: hce kan gelijktijdig een her
stel van het evenwicht op de ar
beidsmarkt en op de betalingsbalans
worden bereikt.
Behalve door een toegenomen
werkloosheid en een opvallende ver
betering der arbeidsproduktiviteit
kenmerkt het jaar 1967, het basisjaar
der prognose voor 1968 van het C.
P.B., zich door een nog zwakke posi
tie van de betalingsbalans. Die zwak
ke positie was voor een deel het ge
volg van een verminderde stijging
der buitenlandse vraag.
In de samenvatting van het cen
traal economisch plan 1968 wordt
verder o.m. opgemerkt dat naast de
betalingsbalans zich het verloop van
de overige inkomens, de concurren
tiepositie en de situatie op de ar
beidsmarkt wijzigden. De overige in
komens werden niet alleen gunstig
beïnvloed door het hoge produktie-
resultaat, maar vooral ook door de
opvallende vergroting van de ar
beidsproduktiviteit, die in de indu
strie zelfs zeven a acht procent be
droeg.
De conjuncturele teruggang van
1967, die clus- vooral de werkgelegen
heid betrof, bracht wijzigingen in
het niveau en het patroon der bin
nenlandse bestedingen. In vergelij
king met 1966 liep hun totale niveau
iets terug ten opzichte van de pro-
duktie, ten koste van de bedrijfsin
vesteringen en de particuliere con
sumptie. Anderzijds bleven de wo
ningbouw en de overheidsinvesterin
gen zelfs zeer sterk toenemen.
Advertentie
Als een dame
gekleed
met een
van
Nieuwerkerk
Kerkstraat 10, tel. (01114)265
Het jaar 1968 brengt voor de inves
teringen en de particuliere consump
tie wijzigingen in dezelfde richting,
bij een praktisch gelijkblijvende na
tionale spaarquote. Bij herstel van de
voorraadvorming onstaat er dan een
overschot op de lopende rekening
van de betalingsbalans van vijfhon
derd miljoen, onder de veronderstel
ling van een handhaving van de sta
tus quo in het Midden-Oosten onder
de veronderstelling ook van een ver
dere stijging van de buitenlandse
vraag die echter wordt afgeremd
door de devaluatie van o.a. het En
gelse pond en de daaraan gepaard
gaande maatregelen van bestedings
beperking.
ROME, 8-1. Bjj hevige stormen,
die veelal gepaard met zware regen-
of sneeuwval, in het afgelopen week
einde over Europe zijn getrokken,
zijn in Italië vier mensen om het le
ven gekomen. In Zwitserland werd
een vrouw door een lawine gedood.
Haar tienjarige zoon wordt nog ver
mist.
MOSKOU, 8-1. De gemeenschap
pelijke Frans-Russische regerings
commissie voor samenwerking op
wetenschappelijk, economisch en
technisch gebied tussen Frankrijk
en de Sowjet-Unie is maandag voor
het eerst in Moskou bijeengekomen.
Deze zogenaamde „grote commissie"
moet richtlijnen opstellen die nader
uitgewerkt zullen worden door „een
kleine commissie" van beide landen.
NAM BAC, 8-1. De gevechten in s
de oerwouden van Nam Bac, een en
clave van de royalistische regering in
Noord-Laos, hebben zich in de afge
lopen twee dagen toegespitst.
De bevelhebbers van de regerings
troepen zetten alles op alles om de
overhand te krijgen in de strijd met
vijf Noordvietnamese en Pathet-Lao
bataljons, die de enclave omsingeld
hebben. Duikbommenwerpers en ge
schut van het regeringsleger geselen
onophoudelijk de stellingen van de
aanvallers. Deze antwoorden met
zware mortieren. De Pathet-Laostrij-
ders stellen alles in het werk om het
gebied, met het belangrijk geachte
vliegveld, in handen te krijgen. Zij
zijn hiermee al tien maanden bezig,
hetgeen hun naar schatting vijftien
honderd man heeft gekost. De hel
dingen der heuvels liggen bezaaid
met graven van voor- en tegenstan
ders. Van de verliezen van de rege
ringstroepen in deze strijd zijn geen
cijfers genoemd.
TEL AVIV, 8-1. Israëlische en Jor
daanse strijdkrachten hebben elkaar
maandag over de rivier de Jordaan
beschoten. Volgens een bekendma
king van Israëlische zjjdc namen ar
tillerie en tanks aan de strijd deel-
Een militaire woordvoerder in Tel
Aviv zei dat het incident omstreeks
het middaguur begon, toen Jordaan
se militairen met machinegeweren
Griekse officieren vrij
ATHENE, 8-1. Alle officieren die
hebben deelgenomen aan de konink
lijke staatsgreep van 13 december,
zijn op erewoord vrijgelaten, zo
wordt uit goede bron vernomen. De
drie voornaamste deelnemers, de
generaals Peridis, Essermann en Vi-
dalis, zijn enkele dagen geleden in
vrijheid gesteld.
gingen schieten op Israëlische weg
werkers op de westelijke oever van
de Jordaan, ten zuiden van de vallei
van Beit Sjean. Van Israëlische zijde
schoot men terug, waarna de Jorda-
niërs ook met kanonnen en tanks in
actie kwamen.
Bij een ander incident ten noor
den van Beit Sjean sneuvelde maan
dag een Israëlische militair, toen een
patrouille-auto op een mijn reed.
Vier leden van de Israëlische grens
politie werden gewond.
AMSTERDAM. Op het Hoofddorp,
plein in Amsterdam is een wielrijd-
ster in botsing gekomen met een
truc met oplegger. Haar duozitster,
de 21-jarige studente Endendijk,
kwam hierbij onder de achterwielen
van de oplegger terecht en werd op
slag gedood.
De eerste economisch werkende
krachtcentrale van West-Duitsland
ontstaat op het ogenblik in de buurt
van Hamburg aan de Beneden-Elbe
(de foto toont het model). Het is de
grootste in haar soort op het Euro
pese vasteland en moet met een elek
trisch bruto vermogen van 662 Mega
watt energiecentrum voor de indu
strie in het kustgebied worden. De
18e december 1967 zal de geschiede
nis van het Duitse atoomonderzoek
ingegaan. Voor de 1ste maal leverde
een door Duitsers ontwikkelde
atoomkrachtcentrale stroom aan het
openbare leidingnet. Sindsdien ko
ken huisvrouwen in Noordrijn-West-
faien op atoomstroom. Leverancier
v ...de krachtcentrale Jülich, die tot nu
toe als enige op de wereld een reac
tor heeft, die niet met uranium, maar
met thorium werkt. Daar deze brand
stof in het bij de wapentechniek nog
niet gebruikte uranium 233 omge-
broed wordt, is de reactor van Jülich
zeer „vreedzaam". Het hier voor de
eerste keer toegepaste stookprocédé
heeft bovendien als voordeel, dat de
kleine thorium-kogels tijdens het
stookproces verwisseld kunnen wor
den. Nieuw 'in Jülich is ook het koel
systeem met helium-gas, dat aan
zienlijk hogere temperaturen bereikt
dan de tot nu toe in atoomkrachtcen
trales gebruikte koelmedia. Door de
grote veiligheid en de technische
voerdelen baarde de thorium-reactor
veel opzien in internationale vak
kringen. 6.000 Kilowatt per uur le
verde Jülich op de eerste dag, binnen
drie maanden zullen het er 15.000
zijn. Er bestaan plannen voor de
bouw van een centrale volgens het
model van Jülich. die minstens het
dubbele vermogen zal bereiken.
In New York
13 a 15 «raden vorst
Bruine tinten beheersen het modebeeld
UTRECHT, 8-1. Dc wintervakbeurs voor koffers cn lederwaren,
tlic maandag tegelijk met de souvenirbcurs in dc Utrechtse Jaarbeurs
is geopend, geeft een keur van nieuwe modellen cn kleuren te zien.
Bij de damestassen zullen vooral de kleine en middelgrote modellen
in de komende maanden de toon aangeven. Wat dc kleuren betreft
verwachten de fabrikanten, dat vooral de tinten bruin, donkerbruin,
lichtbruin cn beige het modebeeld zullen gaan beheersen.
Het jeugdige publiek is de laatste tijd vcoral geïnteresseerd in het
zogenaamde cuir-antique (gevlamd leder) en cuir-sauvagc (waarin
de kleurschakeringen zichbaar zijn). Het vistram kunstledcr wordt nu
ook met succes toegepast op de dameshand- en -boodschappentassen
en zelfs koffers.
Gescheiden Siamese
tweeling buiten gevaar
JOHANNESBURG, 8-1. Dc zater-
dag in Johannesburg gescheiden Sia
mese meisjestweeling, Shirley en
Catherine O'Har a, is nu buiten le
vensgevaar, zo heeft het in een me
dedeling van het ziekenhuis „Trans
vaal Memorial" in Johannesburg.
De toestand van de baby's verbe
tert. De zusjes, die thans beiden het
hoofd ikunnen bewegen, hebben een
goede nacht gehad. Zij reageren
„normaal" en zij worden nu ook op
de normale wijze gevoed.
Naar men meent is ook deze Zuid-
afrikaanse operatie, waarbij de met
hun hoofden verbonden tweeling ge
scheiden werd. na de eerste hart
transplantatie in het Kaapse zieken
huis Groote Schuur opnieuw een pri
meur in de chirurgische geschiede
nis.
De toestand van de op 6 oktober
geboren tweeling is nu zodanig, dat
de baby's niet meer voortdurend in
het oog gehouden behoeven te wor
den.
WASHINGTON, 8-1. Een opinie
onderzoek in de V.S. heeft uitgewe
zen dat favoriet nummer één voor
de 'komende presidentsverkiezingen
in november president Johnson is.
Twee maanden geleden was 77 pro
cent van de ondervraagden nog „te
gen" hem. De „terugkomst" van de
president wordt toegeschreven aan
het feit dat hij de laatste weken po
litiek in de aanval is gegaan. Hij is
tweemaal voor de televisie opgetre
den in een strijdbare houding.
DEN HAAG, 9-1. Het oosten van
de Verenigde Staten wordt op het
ogenblik getroffen door een bijzonder
felle koudegolf. In New York was de
Haagse juwelendieven
aangehouden
DEN HAAG, 8-1. De Haagse poli
tie heeft een drietal Hagenaars in
gerekend, die ervan verdacht wor
den betrokken te zijn bij juwelen-
diefstallen. De 29-jarige H. van O.
'heeft bekend twee keer met een ge
vulde asemmer een ruit bij een ju
welier aan het Noordeinde te hebben
vernield en er tal van sieraden te
hëbben buitgemaakt, voor een 'tota
le waarde van meer dan f 16.000. De
35-jarige schilder A .A. had hem
geholpen door op de uitkijk te staan
en de motor van de auto draaiende
te ihouden. De 53-jarige koopman G.
G. werd aangehouden, verdacht van
heling. Van de buit is nog niets te
ruggevonden.
RECORD
KAAPSTAD, S-l. Drie dagen
en nachten heeft dierenoppas-
ser John Weimann in de Zuid-
Afrikaanse stad East London
in een slangenkuil met een
een honderdtal grotendeels
giftige reptielen doorgebracht.
Hij brak daarmee het „we
reldrecord", dat op 55 uur
stond. Hij is tweemaal gebe
ten, eenmaal door een zeer
giftige adder. Weimann be
handelde zichzelf met serum.
PALO ALTO, Californië, 8-1. De
Amerikaan Mike Kasperak, de vier
de mens die een nieuw hart heeft
gekregen, heeft maandag een interne
bloeding gehad cn verkeert in zorg
wekkende toestand, zo is van de zij
de van het ziekenhuis in Palo Alto
meegedeeld.
Er doen zich bij Kasperak bloedin
gen voor in de slokdarm, maag en
ingewanden. De oorzaak daarvan is
niet bekend. De patient krijgt door
middel van transfusie grote hoeveel
heden bloed toegediend. Het aantal
bloedplaatjes in zijn bloed is. buiten
gewoon laag (bloedplaatjes bewerken
de stolling bij bloedingen). Kasperak
ademt moeilijk, bovendien werkt zijn
lever slecht, aldus het medisch bul
letin.
Het hart van de patiënt functio
neert zeer goed. De complicaties
worden „ernstig doch oplosbaar" ge
noemd.
Kasperak is bij kennis. De bloed
transfusies hebben de bloeding van
maag cn darmen doen ophouden.
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
(BGCOCCCCCOSCCOCCCOSCOCOCO
Drank verslindt wat arbeid
temperatuur maandagochtend der
tien graden onder het vriespunt en
verwacht wordt dat het vandaag
(dinsdag) tot vijftien graden zal vrie
zen.
De koude, zoals men die sedert een
kwart eeuw niet meer heeft gekend,
is vorige week voorafgegaan door
zware sneeuwval. De gezondheids
dienst van New York verwacht dat
meer dan een miljoen mensen deze
winter A-griep zullen krijgen.
De koude heeft ook Canada in de
naoht van zondag op maandag over
vallen en in sommige gebieden wer
den temperaturen van 25 tot 28 gra
den onder het vriespunt gemeten. In
Montreal vroor het maandag 32 gra
den, hetgeen sedert 1878 niet meer
was voorgekomen in begin januari.
In het noorden van de Sowjet-Unie
is het kwik tot -33 graden gedaald.
Moskou had zeventien graden vorst.
De Oostduiitse Oostzeehaven Stral-
sund is versperd door een zes centi
meter dikke laag ijs.
Joods wereldcongres
LONDEN, 8-1. In Londen is maan
dag een conferentie van de bestuurs
raad van het Joodse wereldcongres
begonnen, waaraan vertegenwoordi
gers van 56 landen 'deelnemen. Men
wil op deze bijeenkomst die drie
dagen zal duren, komen tot eenheid
onder de diverse Joodse organisaties.
Een belemmering hiervoor vormt
echter de afwezigheid van een dele
gatie van de centrale organisatie
van Joodse Amerikanen.
De besprekingen worden achter
gesloten deuren gevoerd. Wel ver
wacht men aan het einde van de
conferenite een communiqué.
PARIJS, 9-1. Slavernij komt nog
voor in Algerië, Marokko, Lybië,
Mauretanië, Mali, Senegal en Niger,
zo blijkt uit een rapport van Theo
dore Monod, ere-directeur van het
Franse instituut voor zivart Afrika.
De slaven in deze landen worden
echter meestal op eigen verzoek vrij
gelaten. De belangrijkste oorzaak
van de slavernij is armoede en hon
ger in gebieden, waar weinig of geen
industrie is. Een slavin is over het
algemeen twee maal zoveel waard
als een man. De prijs van een vol
wassen en gezonde slaaf komt soms
overeen met die van tien kamelen.
Een slavin brengt in sommige ge
bieden tussen 750 en 1500 gulden op.
aldus liet rapport.
Aanhoudend vorst
Verwachting tot woensdagavond:
Opklaringen, maar ook plaatselijk
enkele sneeuwbuien; overwegend
matige wind, krimpend naar noord
tot noordwest; vannacht overwegend
matige, in het binnenland plaatselijk
strenge vorst, morgenmiddag in het-
binnenland lichte vorst, aan de kust
temperaturen om het vriespunt.
10 jan. Zon op 8.45, onder 16.49.
Maan op 12.43, onder 3.59.
11 jan. Zon op 8.45, onder 16.51.
Maan op 13.03, onder 5.13.
Volle maan: 15 jan. te 17.11.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE:
10 jan. 10.50 v.m.
11 jan. 11.55 v.m.
BROUWERSHAVEN:
10 jan. 10.50 v.m.
11 jan. 11.51 v.m.
23.35 n.m.
n.m.
23.27 n.m.
n.m.
Doodtij: 9 jan.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 9-1. Het K.N.M.I. deelt
mede: In 'de nacht van maandag op
dinsdag trok een rug van hoge
luchtdruk over ons land. Bij weinig
bewolking en zwakke wind kwamen
grote temperatuurdalingen voor. In
Eelde, waar bovendien sneeuw lag,
werd zelfs de bijzonder lage tempe
ratuur van 22 graden onder nul be
reikt. Een depressie, die 'dinsdag van
Engeland via noord-Frankrijk naar
het zuidoosten trok, veroorzaakte
boven ons land oostelijke wind en in
het zuiden van het land enige
sneeuw. Woensdag krimpt de wind
naar noord tot noordwest onder in
vloed van een lagedrukgebied, dat
nabij Scandinavië in zuidelijke
richting trekt. Na een nacht met in
het binnenland plaatselijk strenge
vorst zullen woensdag de tempera
turen aan de kust tot aan of even
boven het vriespunt stijgen. In het
binnenland zal het ook in de middag
licht blijven vriezen. Naast opkla
ringen zullen ook enkele sneeuw
buien voorkomen.
Slachtoffers
bij hotelbrand in Houston
HOUSTON (Texas), 8-1. Bij een
brand in een hotel annex pension in
Houston zijn drie mensen om het
leven gekomen.
Gevreesd wordt dat in de puin
hopen van het gebouw nog meer
slachtoffers zullen worden gevon
den.
De oorzaak van de brand is nog
niet vastgesteld.
