DE ZIERIKZEESCHE COURANT
NIEUW FRANS PLAN VOOR BRITSE TOETREDING E.E.G.
Verkeersongelukken in dichte mist
costuum of jas
„DE MAGNEET"
Nederland wil Griekenland asyl voor
politieke gevangenen aanbieden
f
Grieks-Turks akkoord over handhaving vrede rond Cyprus
Zuidslavisch plaatsje is voor tachtig
procent door aardschokhen verwoest
ft
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Vrijdag 1 december 1967
124ste jaargang Nr. 19907
WAARIN OPGENOMEN
REOAK7IE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, postbus 1, tel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (OHIO) 2118. Girorekening 13 76 77.
Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. (01110)2938. Uitgave:
N.V. Drukkerij v/h Lakenman 6c Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling f 7,15; per maand
f 2,38. Losse nummers 20 cent - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag - Advertentieprijs 16 cenl
per mm; „Succesjes" (max. 4 regels) f 1,25 per stuk.
m au nummer: Reinigingsdienst Schouwen-Duiveland niet probleemloos
Voorstellen in Europees parlement
„De zes" moeten Engeland helpen
met herstel van de betalingsbalans
STKAATSBURG, 30-11. De Franse
Gaullistische afgevaardigde Jean de
Lipkowski, heeft donderdag in het
Europees parlement in Straatsburg,
de weg aangeduid volgens welke
Groot-Brittannië lid van de Euro
pese gemeenschappen kan worden.
Hij legde daartoe een plan op tafel
met de volgende hoofdlijnen:
„De zes" moeten de Britten onmid
dellijk helpen met het herstel van
hun betalingsbalans door een han
delsakkoord met Engeland te sluiten.
Zo'n handelsakkoord zal Groot-Brit
tannië in staat stellen zijn industrie-
produkten op de Europese markt af
te zetten.
Tegelijkertijd dient er een han
delsakkoord te komen voor land-
bouwprodukten, waarbij Groot-Brit
tannië verplicht wordt in steeds gro
tere mate deze produkten uit de E.E.
G. te betrekken. Dit levert het voor
deel op dat Engeland zijn landbouw
beleid geleidelijk kan harmoniseren
met dat van de gemeenschappelijke
markt.
Frankrijk, aldus De Lipkowski, is
van mening dat premier "Wilson's
aanbod voor een technologische ge
meenschap onverwijld onderzocht
moet worden. Zo'n technologische ge
meenschap kan uitgroeien tot een in
dustriële gemeenschappelijke markt.
De Fransman heeft buiten de par-
lementszaal desgevraagd bevestigd
dat dit de officiële zienswijze van
zijn regering is en dat de Franse mi
nister van buitenlandse zaken, Couve
de Murville, ermee heeft ingestemd
DELFT, 30-11. In, de vooravond
heeft het verkeer op de weg tussen
Den Haag en Rotterdam volkomen
vastgezeten dooor kettingbotsingen,
die in de dichte mist waren ontstaan.
Omstreeks half acht deed zich bij
Overschie nog filevorming voor.
Onder Delft begon het verkeer toen
weer op gang te komen. Personeel
van het Wegenwachtstation van de
A.N.W.B. bij de Pairwmolen in Delft
heeft de ziekenauto's over het ge
stremde weggedeelte geleid.
Ongeveer 30 a 40 auto's werden bij
de kettingbotsingen beschadigd. Eni
ge auto's wei-den geheel vernield.
Twee personen moesten ernstig ge
wond naar het Gasthuis in Delft
overgebracht worden. Het verkeer
werd tijdelijk omgeleid over de
rijksweg 12 (Den Haag-Utreoht) en
Zoetermeer.
UTRECHT. 30-11. Een 61-jarige
inwoner van Geersdij.k, de heer H.
van A., is in de dichte mist tussen
Rilland Bath cn Krabbendijke met
zijn auto dwars door de gesloten
boom van een AHOB-instailatie ge
reden. Hij miste op een haartje na
de sneltrein Roosendaal-Vlissingen.
De spoorlijn kruist ter plaatse de
rijksweg 58. Volgens de spoorwegen
werkte de automatische overwegin
stallaties normaal. Evenals de gele
waarschuwingslachten op enige af
stand voor de overweg.
De trein kreeg 27 minuten vertra
ging door de bijna-botsing.
DELFT, 30-11. Bij de kettingbot
singen op de weg Den Haag-Rotter
dam werden zes personen zodanig
gewond, dat zij in ziekenhuizen
moesten worden opgenomen.
Uit Grieks-Cyprische bron is ver
nomen dat Turkse Cyprioten don
derdagmiddag bij het dorp Yeralo-
kos ten westen van Nicosia hebben
geschoten op een vijftien Grieks-Cy
prische boeren die op het land werk
ten. Er vielen geen slachtoffers.
Politie en studenten
slaags in Madrid
MADRID. 30-11. In Madrid heb
ben donderdag honderden demon
strerende studenten stenen naar de
politie gegooid .leuzen tegen Franco
en republikeinse liederen uit de bur
geroorlog gezongen uit protest te
gen vernielingen aan het gebouw
van de studentenvereniging woens
dag. Op één plaats trok een groep
politiemannen de pistolen.
Naar 'het Dijkzigt ziekenhuis te
Rotterdam werden overgebracht het
echtpaar Van den Oever en de heer
Pruim uit Rotterdam, naar het Gast
huis te Delft de heren Den Imgel'se
uit Schiedam, Westphal uit Rotter
dam, en Terstege uit Barendreoht.
Als een heer
gekleed....
met een
Nieuwerkerk
Poststraat 12, tel. (01114) 265
In de V.S. voorlopig
geen belastingverhoging
WASHINGTON, 30-11. Het Ame
rikaanse congres heeft donderdag
de hoop van president Johnson dat
nog dit jaar zijn voorstel voor een
belastingtoeslag van tien procent zal
worden aanvaard de bodem ingesla
gen. De voorzitter van de begro
tingscommissie van het Amerikaan
se Huis van Afgevaardigden, Wilbur
Mills, verklaarde tegenover de pers
dat de 'kwestie voor deze zitting van
het congres van de baan is ondanks
de dru'k die de Amerikaanse rege
ring herhaaldelijk op het congres
heeft uitgeoefend voor een spoedige
aanvaarding van het voorstel.
Wilde knokpartij
geallieerde militairen
a
ISERLOHN (West-Duitsland), 30-
11. Negen Canadese miltairen zijn
donderdag in hechtenis genomen na
een wilde knokpartij die woensdag
avond voor het stadhuis van de
Westduitse plaats Iserlohn was ont
staan onder ongeveer vijftig Britse
en Canadese soldaten. Ook een aan
tal Britse soldaten zal zich moeten
verantwoorden, aldus militaire auto
riteiten.
dat dit nieuwe plan in het Europees
parlement gebracht werd.
De Fransman analyseerde het hui
dige verschil van mening als volgt:
„De vijf" willen onmiddellijk met
onderhandelingen beginnen, in het
vertrouwen dat tijdens die onder
handelingen de bestaande moeilijk
heden opgelost kunnen worden.
Frankrijk ziet dit als een gok die kan
lukken, maar die ook kan leiden tot
een lidmaatschap van Engeland, dat
- door de huidige staat waarin dit
land verkeert - een verlamming van
de gemeenschap tot gevolg kan heb
ben.
Wordt het Franse plan gevolgd
dan blijft men Groot-Britannië aan
moedigen orde op zaken te stellen
en tegelijkertijd kan een verlam
mende crisis in de gemeenschap
worden voorkomen. De Lipkowski
zei verder dat Frankrijk meent dat
de Franse visie ook de instemming
van de Britten kan hebben.
De Nederlander Sassen, lid van de
Europese Commissie, zei dat de rede
van de Lipkowski „ons met nog gro
tere belangstelling doet uitzien naar
de komende vergadering van de mi
nisterraad". Hij wees erop dat de
Fransman gezegd heeft dat het ge
sprek met Engeland niet mag wor
den afgebroken. Maar daarbij is ver
geten te vertellen dat dit gesprek
nog niet is begonnen.
De Lipkowski legde er de nadruk
op dat de Britse toetreding uiterst
waardevol kan zijn voor de gemeen
schap. Het probleem ligt niet in de
principes, maar in de modaliteiten.
We moeten niet kijken naar de te
genstellingen, maar naar de punten
van overeenkomst om oplossingen
te vinden die zowel voor Groot-Brit
tannië als voor de gemeenschap
aanvaardbaar zijn. De Britten zijn
welkom, maar niet tegen de prijs
van het in gevaar brengen van de
gemeenschap van de zes. Hij zei ook
dat er geen enkel belang gediend is
met een verdere devaluatie van het
Britse pond en dat tot iedere prijs
voorkomen moet worden dat Enge
land in de armen van Amerika ge
dreven wordt.
Griekse minster: „Wendt
U tot het Rode Kruis"
ATHENE,1-12. Een land dat
Griekse politieke gevangenen wil op
nemen moet zich via het Rode Kruis
tot de regering van Griekenland
wenden. Dit heeft de minister van
openbare orde, Paul Totomis, don
derdagavond gezegd in commentaar
op de verklaring van premier de
Jong, dat Nederland bereid is Griek
se politieke gevangenen asyl te ver
lenen.
Brand door
straatverlichting
DEN HAAG, 30-11. De woonwa
gen van een 52-jarige bloemenkoop-
man is op de Jupiterkade in Den
Haag uitgebrand. De brand ontstond
doordat de straatverlichting werd
ontstoken, waarvan de koopman
elektriciteit betrok.
Hierop was een kacheltje aange
sloten. Dit kacheltje stond onder het
bed. Niemand was nog thuis, toen op
de vroeg invallende duisternis
's avonds de straatverlichting werd
ontstoken, terwijl per abuis het ka
cheltje aan was blijven staan.
UTRECHT. Twee Utrechtse Wis
jes van tien jaar hebben bekend, dat
ze meer 'dan duizend gulden hebben
gestolen .in kerken, scholen en win
kels. Ze werden door de politie aan
gehouden nadat uit de kassa van het
museum „Van speeldoos tot piere
ment" 'in Utrecht geld was verdwe
nen.
DEN HAAG. 30-11. Premier De
Jong heeft in de Eerste Kamer mee
gedeeld dat de Nederlandse ambas
sadeur in Athene opdracht heeft ge
kregen het Griekse bewind te bena
deren over de mogelijkheid van het
aanbieden van asyl aan politieke ge
vangenen.
De P.v.d.A.-fractieleider ir. H. Vos
had er eerder voor gepleit dat Ne
derland in overleg mot Roemenië en
Tsjechoslowakije ingaat op de ver
klaring van de Griekse machtheb
bers. dat circa 2.500 politieke gevan
genen zullen worden uitgewezen
naar een communistisch land. Ne
derland zou die gevangenen die er
dc voorkeur aan geven naar het wes
ten tc gaan. hiertoe in staat moeten
stellen. De regering heeft over deze
kwestie reeds contact opgenomen
mot het internationale Rode Kruis,
aldus cle premier.
Ten aanzien van de oorlog in Viet
nam verklaarde de premier, dat de
regering „tot op zeer grote hoogte"
kan meegaan met de indieners van
de motie Schuyt. waarin de Ameri
kaanse regering wordt verzocht de
bombardementen op Noord-Vietnam
te staken. De verklaring die presi
dent De Gaulle heeft afgelegd over
de toetreding van Engeland tot de
E.E.G. heeft de regering „zeer teleur
gesteld".
Ontwikkelingshulp
De ontwikkelingshulp is voor het
kabinet geen sluitpost: \de bij voort
during te verhogen inspanning vormt
een zelfstandig element in de meer
jarige programmering. Internationaal
dringt de regering aan op een alom
vattend plan. dat gericht is op het
sociaal-economisch evenwicht in dc
wereld.
RATTENINVASIE
IN NAPELS
NAPELS, 29-11. Napolitaanse
winkeliers en restauranthou
ders hebben woensdag de lui
ken voor hun zaken gesloten
om de ratten buiten de deur
te houden die in horden dege
lijk uit de riolen zijn gekropen
en de stad zijn binnengedron
gen. De Napolitanen gingen
de ratten met stokken en ste
nen te lijf. Een jongen zei dat
hij met stenen had moeten
gooien om een vijftigtal rat
ten te verjagen die voor de
deur van zijn huis zaten. De
invasie is al verscheidene da
gen geleden begonnen, maar
er kruipen steeds meer ratten
uit de riolen daar het maar
blijft regenen, waardoor de
knaagdieren gedwongen wor
den elders voedsel te zoeken.
Dit nummer bestaat uit 16 paginas.
O999&09Q00OP90CO0CO5SCC00
De overdaad richt meer j
mensen te gronde dan de
honger.
De Amerikaanse minister van defensie Robert McNamara, die zeven jaar
lang een grote medeverantwoordelijkheid droeg voor de gang van zaken in
Vietnam, heeft deze week een aanbod van de raad van commissarissen van
de Wereldbank voor het presidentschap van deze bank geaccepteerd. Mc
Namara deelde zijn besluit mee op een persconferentie.
Ontploffing in groenvoerdrogerij te Dinteloord
DINTELOORD, 30-11. Donder
dagavond omstreeks half vijf werd
de omgeving van de Dinteloordseweg
opgeschrikt door een hevige ontplof
fing die zich voordeed in de machi
nekamer van de groendrogerij van
de heer K. J. Janse, gelegen aan de
verkeersweg van Steenbergen naar
Dinteloord.
dóór de geweldige luchtdruk weril
zowel het dak als een dikke mum-
van het bedrijf weggedrukt. Direct
na de ontploffing ontstond er een be
gin van brand.
De eigenaar van het bedrijf, de
heer Janse (55 jaar) en de machinist,
de 22-jarige P. Brocades, die in d'e
machinekamer aan het werk waren,
liepen ernstige brandwonden op. Zij
verkeren niet in levensgevaar. Het
andere personeel van deze groendro
gerij was op het fabrieksterrein be
zig. De heer Janse had nog de tegen
woordigheid van geest om snel de
brandinstaLlatie van de fabriek in- te
schakelen. De brandweer uit Steen-
Neger ter dood
veroordeeld in V.S.
ATLANTA, 30-11. De 20-jarige ne
ger Alfred Dennis Lackey is don
derdagavond in Atlanta in de Ame
rikaanse staat Georgia ter dood ver
oordeeld wegens verkrachting van
een 29-jarige moeder van drie kin
deren, De irechter maakte bekend
dat hij op 12 januari door middel
van de elektrische stoel terechtge
steld zal worden.
bergen bestreed hot vuur met groot
materieel.
De schade in de fabriek wordt ge
schat op anderhalf a twee ton. Het
bedrijf is verzekerd.
Vandaag (vrijdag)morgen zullen de
rijksrecherche uit Den Bosch en de
arbeidsinspectie uit Breda een on
derzoek instellen.
Op één van de grote pleinen van
Athene is -donderdagavond een zelf
gemaakte bom tot ontploffing ge
komen waardoor een vrouw werd
gedood en verscheidene andere voor
bijgangers verwondingen opliepen.
Senator McCarthy
mededinger Johnson
WASHINGTON, 30-11. De Ameri-
kaanse democratische senator Euge
ne McCarthy, een tegenstander van
de Amerikaanse Vietnam-politiek.
heeft zich donderdag als kandidaat
voor het presidentschap aangemeld.
Hij deelde mee het tegen president
Johnson te zullen opnemen bij de
voorverkiezingen (primary's) voor
de democratische kandidaatstelling
in Wisconsin, Oregon, Californie en
Nebraska.
De 51-jarige katholieke senator
uit Minnesota, die zich steeds ster
ker voor een zachte lijn inzake Viet
nam heeft uitgesproken, zal naar
verwachting -een groeiende groep
ontevreden democraten aantrekken.
Hij is de eerste democraat die John
son officieel uitdaagt.
Iets hogere temperaturen
Verwachting tot zaterdagavond:
vooral aanvankelijk nog zwaar be
wolkt met plaatselijk mist en moge
lijk wat motregen, maar morgen ook
hier en daar opklaringen; zwakke
lol matige wind, ruimend naar wes
telijke richting; in het algemeen iets
hogere temperaturen.
2 dec. Zon op 8.26, onder 16.32.
Maan op 9.55, onder 16.38.
3 dec. Zon op 8.27, onder 16.32.
Maan op 11.10, onder 17.39.
4 dec. Zon op 8.29, onder 16.31.
Maan op 12.03, onder 18.56.
Nieuwe maan: 1 dec. te 17.10.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE:
2 dec. 3.12-v.m. 15.37 n.m.
3 dec. 4.00 v.m. 16.25 n.m.
4 dec. 4.45 v.m. 17.11 n.m.
BROUWERSHAVEN:
2 dec. 2.54 v.m. 15.16 n.m.
3 dec. 3.43 v.m. 16.03 n.m.
4 dec. 4.31 v.m. 16.50 n.m.
Spi'ingtij: 3 dec.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 1-12. Het K.N.M.I. deelt
mede: Ook -in ons land staat het
weer geheel onder invloed van een
bijzonder krachtig en omvangrijk
gebied van hoge barometerstanden,
dat zich van het zeegebied ten wes
ten van Ierland via de Britse eilan
den en wesit-Europa tot over de Bal
kan uitstrekt. Hierdoor worden de
depressies op grote afstand gehou
den en valt er binnen de invloeds
sfeer van dit hogedrukgebied nage
noeg nergens regen. Bij weinig wind
en aanvankelijk nog heldere hemel
vormde zich de afgelopen nacht op
uitgebreide schaal mist, zowel in ons
land als in België, noord-Frankrijk
en west-Duitsland. Daarbij daalde
de temperatuur in het algemeen tot
dicht bij of Iets beneden het vries
punt. Langs de noordflank van ge
noemd hogedrukgebied stroomde
zachte en vochtige oceaaniucht over
Schotland en de Noordzee naar ons
land. De voorste begrenzing ervan
bereikte met wat motregen in de
ochtend het Waddengebied. Het laat
zich aanzien dat het omvangrijke
hogedrukgebied de komende dagen
het weer zal blijven beheersen.
ATHENE, 30-11. Griekenland en
Turkije hebben dankzij de bemidde
ling van de speciale Amerikaanse ge
zant Cyprus Vance een akkooord be
reikt over handhaving van de vrede
rond Cyprus, aldus welingelichte
zegslieden in Athene.
Griekenland zou hebben beloofd
de 10.000 troepen, die het boven het
toegestane contingent van 950 man
illegaal op Cyprus heeft gelegerd,
binnen twee maanden terug te
trekken, waartegenover Turkije te
rugtrekking van de in het zuiden des
lands gelegerde invasiemacht voor
Cyprus zal stellen, aldus de zegslie
den.
Om een akkoord mogelijk te ma
ken heeft president Makarios van
Cyprus zijn eis tot terugtrekking van
het Griekse contingent van 950 en
het Turkse contingent van 650 man,
die krachtens het akkoord van Zu
rich van 1960 op Cyprus zijn gele
gerd, laten vervallen. Deze zullen op
den duur van het eiland moeten ver
dwijnen, maar deze kwestie zou moe
ten worden geregeld iini een algehele
demilitarisatie van Cyprus. Dan kan
volgens de Griekse zegsfliieden ook'de
ontbinding van de 10.000 man ster-
WASHINGTON. Een Boeing-707-
321 van de „Panam" zal 3 december
een proefvlucht maken naar Moskou
vooruitlopend op de nieuwe verbin
ding tussen de V.S. en de Sowjet-
Unie, die zal worden verzorgd 'door
de Pan American World Airways en
de Russische luchtvaartmaatschappij
Aeroflot samen, aldus een medede
ling van de Panam.
ke Griekse-Cyprische nationale gar
de worden geregeld.
Makarios zou hebben geweigerd de
bevoegdheden van de V.N.-vredes-
macht op Cyprus uit te breiden. Wel
heeft hij voorgesteld aan de Veilig
heidsraad een garantie voor de ter
ritoriale onschendbaarheid en soeve
reiniteit van Cyprus te vragen, aldus
de zegslieden.
Blyvende spanning?
Waarnemers maken uit de ver
klaringen der zegslieden op, dat wel
iswaar de oorlogsdreiging is wegge
nomen, maar dat weinig is onderno
men om een eind te maken aan de
spanning tussen de Griekse en Turk
se gemeenschap op Cyprus, die al
bijna drie jaar zo goed als geïsoleerd
van elkaar leven.
BELGRADO, 30-11. In het Zuid-
siavische plaatsje Debar, dat don
derdagmorgen - zoals gemeld - door
een aardbeving voor tachtig procent
werd verwoest, zijn tot nu toe dc lij
ken van zeven kinderen en een vol
wassene uit het puin gehaald. On
geveer 7000 van de ruim 800 inwo
ners werden dakloos, terwijl veertig
personen verwondingen opliepen. In
de puinhopen van het getroffen stad
je wordt nog gezocht naar slacht
offers.
Volgens het Albanese persbureau
zijn de schokken in heel Albanië ge
voeld. Elf personen in dat land zijn
omgekomen en 134 gewond, terwijl
meer dan 2000 huizen werden ver-
wooest. De Oostenrijkse radio meldt
dat Debar opnieuw door een lich
tere beving is getroffen.
Debar ligt vlak bij de grens met
Albanië, en 120 kilometer ten zuid
westen van Skopje, de stad die in
1963 door een rampzalige aardbeving
werd getroffen, waarbij meer dan
duizend mensen het leven verloren.
Ook in Skopje en andere plaatsen in
het westen van Macedonië werden de
aardbeving dag vermoedelijk in de
voeld. De bevolking' rende in paniek
de straat op. Het epicentrum van de
aardbeving lag vermooeodelijk in de
buurt van Debar. De universiteit van
Straatsburg registreerde een intensi
teit van zeven op de schaal van
Richter.
Alle telefoonverbindingen met De-
bar waren vanmorgen verbroken
terwijl de stad ook zonder water en
elektriciteit zat. Eenheden van het
Zuidslavische leger in Skopje kun
nen het rampgebied niet met hef-
schrosfvliegtuigen bereiken, door de
hevige regenval. Het vervoer van
tenten wordt belemmerd doordat de
wegen naar Debar ernstig zijn be
schadigd.
