Marathon
portie vlees
vlees eteais-,
vertmtwoom etm
kijk, zuiver
scheerwol
Het Midden-Oosten
SAWEMA N.V
Bestemmingsplannen I en II van Nieuwerkerk liregen liet fiat
Het 500-jarig bestaan van Bruinisse
menko
Të/denkm
TAPIJT
HET RAADSEL VAN ROVANNA
lERIkZELSClIE NIEUWSDODE Dinsdag 31 oktober 1967 Nr. 19889
Jeugdige woonwagen
bewoner oefende terreur
uit in cafetaria
AMERSFOORT, 30-10. De Amers-
foortse politie heeft de zeventienja
rige woonwagenbewoner C. van D.
uit Amersfoort aangehouden, nadat
hij in e encafétaria aan de Noorde-
wierweg een kelner met een mes
had bedreigd. Samen met een aantal
andere woonwagenbewoners oefen
de van D. de laatste tijd een ware
terreur uit in het cafétaria. Her
haaldelijk werden bezoekers lastig
gevallen en vechtpartijen uitgelokt.
Nog onlangs werd zonder enige aan
leiding een echtpaar afgetuigd. Dik
wijls bestelden de zeventienjarige
koopman en zijn vrienden in het ca
fétaria het duurste wat er te krijgen
was, waarna ze zonder betalen ver
dwenen. De hoofdverdachte is in
middels voor de officier van justitie
geleid.
NEW YORK, 31-10. De tien niet-
permanente leden van de Veilig
heidsraad hebben „zekere vooruit
gang geboekt" bij het zoeken naar
een compromisformule om de tegen
over elkaar staande meningen ever
de principes van een regeling van de
crisis in het Midden-Oosten tot el
kaar te brengen. Dit is maandag
avond na afloop van een vergadering
meegedeeld door de huidige voorzit
ter van de raad, de Japanner Senjin
Tsoeroeoka.
Nieuwe adjudant
van prins Bernhard
DEN HAAG. 30-10. Bij JCB. is met
ingang van 6 november a.s. aan ka
pitein-luitenant ter zee H. E. Ram-
bonnet eervol ontslag verleend als
adjudant van Z.K.H. de Prins der
Nederlanden.
Als zijn opvolger is benoemd ka
pitein-luitenant ter zeer W. G. Land
zaat, di ederhalve met ingang van
6 november 1967 als adjudant van
Z.K.H. de Prins der Nederlanden in
dienst treedt.
Scliippers vrouw
verdronken
ROTTERDAM, 30-10. De 21-jarige
Duitse mevrouw Inge Fleischmann,
echtgenote van de schipper van het
Duitse binnenschip „Hermann" is
in de Rotterdamse haven verdron
ken. Men vermoedt dat de vrouw
bij het ophangen van wasgoed aan
boord van haar in de Botlek liggen
de schip 'in het gangboord is uitge
gleden en te water is geraakt. De
brandweer dregde haar lichaam na
drie kwartier zoeken uit het water
op.
Advertentie
Centrale verwarming
Meelstraat20, Zierikzee, Tal. 01110-3211
Gemeenteraad Duiveland
Advertentie
DUIVELAND, 27-10. Op de jong
ste vergadering van de gemeenteraad
van Duiveland zün nog verschillende
zaken aan de orde gekomen. Wat be
treft de melkvoorziening van de
kleuterschool te Ouwerkerk, werd
medegedeeld dat de kosten hiervan
werden geraamd op tien cent per
week per kind (25 kinderen, gedu
rende 40 weken). De totale uitgave
gaat f 100,- per jaar kosten. De raad
keurde dit goed.
Verder kwam ter tafel een defini
tieve vaststelling van de uitgaven
openbaar lager onderwijs in de pe
riode van 1958 t.m. 1962, evenals de
vijfjaarlijkse afrekening van de
vergoeding van het bijzonder lager
onderwijs in hetzelfde tijdvak van de
chr. school te Oosterland. Vervol
gens hield de raad zich bezig met de
zaak betreffende de totstandkoming
van een instructiebad in de gemeen
te. De voorzitter deelde mede dat de
kans op een subsidie op het eind
Advertentie
Dit is zo'n sterke, warme meis
jes- en jongenstrui met col uit
de grote keuzecollectie van Dela-
na. Fully fashioned. Zuiver Tas-
manie scheerwol, krimpwerend -
vervllt niet. Maat 116-164, prijs
vanaf 18,50.
kindermode, tricotmode
FINANCIËN EN ECONOMIE
Ongunstige Amerikaanse
betalingsbalans
NEW YORK, 30-10. De waarne
mend directeur van het Internatio
nale Monetaire Fonds (I.N.F.), Frank
A. Southand jr., heeft maandag in
een bijeenkomst van de Amerikaan
se National Foreign Trade Conven
tion in New York gezegd dat de po
sitie van de Amerikaanse betalings
balans onbevredigend blijft en dat
de Verenigde Staten weinig hoop op
een werkelijke verbetering behoe
ven te hebben zolang de oorlog in
Vietnam op de huidige schaal voort
duurt.
van het volgend jaar nog uiterst ge
ring is, zodat optimisme in deze zaak
niet te aanvaarden is momenteel. De
heer Bakker (arb.) deelde mede dat
de schoolraad te Nieuwerkerk bezig
is bij de ingezetenen en de vereni
gingen deze zaak te stimuleren. De
voorzitter meende dat dit een goed
geluid was, waarover hij zich ver
heugde. Aan de hand van een twee
tal aan de wand geprikte kaarten
kan de raad kennis nemen van op
de toekomst gerichte plannen. Het
betreft hier Bestemmingsplan I en
II van Nieuwerkerk, het eerste plan
is gemaakt voor een gebied gelegen
tussen de Stationsstraat-Deltastraat
en Burgem. van der Veenstraat en
de Stolpweg, er. voor het gebied ten
oosten van de Stolpweg, tussen
de rijksweg, de Loensweg en de pol
derwaterleiding.
Bij het gepleegde vooroverleg met
de Planologische Commissie en het
Waterschap Schouwen-Duiveland
zijn ondergeschikte punten naar vo
ren gekomen.
Deze zijn: 1. de afstand tot de pol
derleidingen moeten overal op mini
maal 7 meter worden gehouden; 2.
de afstand tussen de bebouwing en
de Stolpweg zal tenminste 25 meter
moeten bedragen. Hieraan is voldaan
en plan 1 werd zonder hoofdelijke
stemming aangenomen. Bij de be
handeling van Plan II (dat zal voor
zien in de bouw van enige tientallen
bungalows) bracht de heer Overbee-
ke (AR) naar voren dat hij de volks
tuintjes er liever buiten had gehou
den omdat deze mensen moeilijk
compensatie zal kunnen worden ver
strekt. Wethouder Kuijper (arb.)
wees er op dat voor een paar tuin
tjes toch maar moeilijk een heel plan
kan worden gewijzigd. De heer Ro-
meijn (WD) miste in plan II een
speelweide. Bij het tweede plan ligt
de grondprijs op f 36 per m-„ het
geen volgens de voorzitter voor het
platteland geen kleinigheid is. Op
eer. vraag van de heer Overbeeke of
deze grondprijs de prijs van andere
grond niet zal beïnvloeden antwoordt
de voorzitter dat de exploitatie apart
gehouden wordt. Ook dit plan werd
goedgekeurd door de raad.
De rondvraag
Bij de rondvraag wees de heer
Bakker op de slechte toestand van
de sportweg te Sirjansland waar
ook de heer op 't Hof later op wees.
Wethouder Kuijper deelde mede dat
deze weg volgend jaar op de urgen-
tielijst staat. Verder wees de heer
Bakker op het feit dat er nog zo
goed als niets is gebeurd aan het
zoutschadeherstel van de vier Tuin
dorpwoningen dat z.i. de mensen
veel te vroeg uit deze huizen weg
moesten naar het werkkamp. De
voorzitter antwoordde dat de aanne
mer dit werk voor een winterkarwei
had bedoeld. „Wij zijn", aldus de
voorzitter, „veel te soepel geweest,
en wanneer we dit geweten hadden
hadden we met deze aannemer niet
aangepapt. Hij heeft thans beloofd
er één klaar te maken voor Kerstmis
en de rest op te leveren voor of op
14 februari 1968. Dergelijke gevol
gen kan men verwachten wanneer
men het werk gunnen wil aan am
bachtslieden uit eigen gemeente". De
heer van 't Hoff (arb.) informeerde
naar de mogelijkheid van realisering
van een derde bouwstroom op
Schouwen-Duiveland, waarover de
voorzitter geen al te optimistisch
geluid kon laten horen. De heer Ro-
meijn zag graag de schoolraden in
geschakeld bij bv. benoemingen van
onderwijskrachten aan de scholen
omdat deze raden toch adviezen
moeten verschaffen voor het onder
wijs. In elk geval dient er contact
met de raden te worden onderhou
den. Hij informeerde verder naar de
stand van zaken betreffende de
plannen voor realisering van een in
structiebad in de gemeente, en deed
enige suggesties daarvoor. Inhaken
de on de vraag van de heer Bakker
betreffende de Sportweg te Sirjans
land wees de heer op 't Hof (AR) op
het feit dat de ingang van deze weg
uit één richting te nauw is. Dit zal
worden bezien. Op een vraag van
dezelfde spreker hoe het staat met
de herbestrating van een gedeelte
van de Lageweg te Sirjansland deel
de de voorzitter mede dat de herbe-
strating nog dit jaar zal plaats vin
den. Hierna sluiting.
De jengtl
komt aan zijn trekken
BRUINISSE, 30-10. Het is op
Bruinisse, gelukkig niet alles 500-ja
rig bestaan wat de klok slaat, men
leeft er ook nog in het heden, maar
de feesten ter gelegenheid van dit
heugelijke feit, volgend jaar juli te
vieren, krijgen wel een nadrukkelijk
accent.
Een comité, bestaande uit 21 per
sonen, dat verschillende onderdelen
van het programma zal verzorgen,
is aan de burgerij gepresenteerd. De
subcommissies staan daarop dan nog
niet vermeld, want zoals overal el
ders in Nederland, zonder het be
noemen van een commissie die weer
een commissie benoemt, gaat het nu
eenmaal niet.
In tien jaar 467 miljoen
meer mensen
GENEVE, 30-10. Tussen 1950 en
1960 is de bevolking van onze aard
bol met negentien procent toegeno
men. In deze periode groeide zij van
2.526 miljard tot 2.993 miljard men
sen. Het aantal stadsbewoners nam
van 1950 tot 1960 met 43 procent, van
553 miljoen tot 760 miljoen toe. De
bevolking van de grote steden zal
zich in de komende twintig jaar
verdubbelen, zo verwacht de bevol
kingscommissie van de Verenigde
Naties, die maandag voor een bij
eenkomst van twee weken in Ge-
nève bijeenkwam. Zij zal o.a. een
plan bespreken om in 1970 een tel
ling van alle aardbewoners te hou
den.
T.v. en radio met de neus op mosselpi'oblemen
In de zaterdagmorgen te Bruinisse
gehouden vergadering van de Stich
ting Algemeen Mosselbelang, waar de
vertegenwoordigers van Bruinisse,
Zierikzee en Tholen spraken over
een nieuwe betalingsregeling, een re
geling, die met grote meerderheid
werd aangenomen, was ook een ca
meraman van de t.v. aanwezig.
Hij maakte opnamen van de mos
selkwekers in het vuur van hun re
de en argumenterende om hun me
ning kenbaar te maken. Vrijdag wer
den in het dorp zelf een aantal op
namen gemaakt, of werd op het wa
ter en aan de haven gewerkt. Een en
ander zal vrijdag 10 of zaterdag 11
november worden uitgezonden.
Maandagmiddag waren voor de radio
in de rubriek „Zoeklicht" ook ver
schillende personen te beluisteren,
over de toekomst van Bruinisse na
afsluiting van het Brouwershavense
Gat.
We hoorden de stemmen van on
dermeer de havenmeester A. Kik, de
mosselkwekers A. H. Hoogerbeide,
Joh. de Koning en M. Verspoor en
van wethouder Jumelet. Burgemees
ter Everwijn besprak in hetzelfde
programma het probleem van de rio
lering van de kampeerterreinen in
zijn gemeente.
Vrijdagavond ontving burgemees
ter C. H. van de Linde met zijn se
condanten van het feestcomité in de
Nijverheidsschool voor meisjes, de
jeugd die men tegenwoordig met de
verzamelnaam tieners omvat. Het
feestprogramma werd voorgelezen
en de medewerking van de goed
opgekomen jongeren gevraagd. Een
lang gekoesterde wens, het optreden
van een beat-band op Bru schijnt
zomer 1968 in vervulling te zullen
gaan. Burgemeester van de Linde
stelde een bal masqué in het voor
uitzicht en andere zaken, die de
jeugd na aan het hart liggen. Als
Bruinisse gaat feesten, dan moet ook
de jeugd mee doen, was het uit
gangspunt van deze avond en de
jeugd bleek dat ook wel te willen.
Advertentie
stoer en modieus is dit
,bont' gevoerde winterjack.
De sterke stof is van
creëerde het model.
W(j leveren alle soorten
en leggen het onberispelijk!
Woninginrichting
H. DE VLIEGER
Meelstraat 21 - Zierikzee
Telefoon 2305
Unicef-directeur
bij H.M. de Koningin
DEN HAAG, 30-10. Op het ogen
blik vertoeft voor een eerste offici
ële bezoek in Nederland, na reeds
de Sowjet-Unie, Polen, Frankrijk en
België te hebben bezocht een Groot-
Brittannië nog op zijn programma,
de op l januari 1965 in dienst ge
treden directer-generaal van Unicef,
de Amerikaan Henry R. Labouisse.
In zijn gezelschap bevindt zich zijn
echtgenote Eve Der.ise Curie (doch
ter van Pierre en Marie Curie) en
de directeur van het regionale kan
toor van het kinderfonds der Ver
enigde Naties, dr. G. Sicault.
Vandaag (dinsdag) brengt de di
recteur-generaal een bezoek aan ko
ningin Juliana.
DODELIJKE
ONGELUKKEN
ROTTERDAM, Op de Nieuwe
Binnenweg an Rotterdam is de 62-
jarige mevrouw M. J. Voelgönne bij
het oversteken door een bestelwagen
geschept en met ernstig hoofletsel
naar een ziekenhuis gebracht. Korte
tijd daarna is zij overleden.
MARUM. Op rijksweg 43 (Gronin-
gen-Drachten) in de gemeente Ma-
rum is een verkeersongeval gebeurd
waarbij het ongeveer 17-jarige meis
je N. Neef uit Marum om het leven
kwam.
KATWOUDE. De 68-jarige mevr.
T. van Wingerden-Hogtetoorn, in
woonster van Katwoude, kwam om
het leven in deze gemeente, toen de
auto, bestuurd door haar zoon, in
een slip geraakte en tegen een boom
reed. Het slachtoffer was onmiddel
lijk dood. Haar zoon en twee kinde
ren moesten- 'ter behandeling naar
een ziekenhuis worden vervoerd.
PURMEREND. Op de Purmerweg
is een vrouw aangereden door een
personenauto. Kort na aankomst in
het ziekenhuis overleed het slacht
offer aan de opgelopen verwondin
gen. De rijkspolitie stelde een onder
zoek in.
KRUININGEN. In Kruiningen is
een personenauto in een sloot langs
rijksweg 58 terechtgekomen als ge
volg van een slip. Een van de inzit
tenden, de 32-jarige heer J. Antho-
nissen uit Colijnsplaat, geraakte
hierbij bekneld tussen auto en sloot-
wand en overleed 'ter plaatse.
DEN HAAG. De 57-jarige mevr.
J. H .Stokking-Volckman Schatsman
uit Den Haag is in het ziekenhuis
overleden aan de gevolgen van een
auto-ongeluk. De vrouw verleende
op de kruising Hengelolaan-Bere-
steinlaan geen voorrang aaneen an
dere personenauto. De auto kwam
na de botsing in het water terecht.
APELDOORN. In het „St. Liduina
ziekenhuis" in Apeldoorn is over
leden de 81-jarige heer J. H. Dene
kamp uit Apeldoorn. Op 14 oktober
werd de heer Denekamp op het
kruispunt Kerklaan-Paslaan in zijn
woonplaats aangereden door een
personenauto. Hij werd daarbij zo
zwaar gewond dat hij in het zieken
huis moest worden opgenomen.
DIEPENHEIM. Maandag is op de
rijksweg van Zutpher. naar Hengelo
nabij Diepenheim een auto in het
Twentekanaal gereden .De bestuur
der, een 21-jarige Engelse militair,
die op weg was naar Osnabrück (in
Duitsland), kwam door verdrinking
om het leven.
VLAARDINGEN. In het Holyzie-
kenhuis te Vlaardingen is de 11-ja
rige Monica van Beers uit Den Haag
aan de gevolgen van een verkeers
ongeluk overleden. Het meisje liep,
bij het oversteken van de Broekweg
te Vlaardingen, tegen een personen
auto aan, die in verboden richting
reed.
DEVENTER. De 21-jarige A. J. A.
te Hoonte uit Deventer werd op de
weg Okkebroek-Lettele op slag ge
dood toen een door hem bestuurde
auto tegen een boom botste.
Advertentie
Daar bent u vóór, want met 'n goede portie vlees kunt u er tegen l Vlees Is
rijk aan waardevolle eiwitten. Vlees Is uitstekend voor de lijn. En bet
hele gezin houdt ervan, van lekker vlees en lekkere jusl
13. „Zo, kleine vlo! Kom maar eens hier,
dan zullen we u kunstjes leren .'"snauwde
de andere knecht en hij draaide de ami
van de knaap zover op zijn rug, dat Presto
het bijna uitschreeuwde van pijn. Dreigend
kwam de andere naderbij. „En nu zal ik
jou leren iemand voor de gek te houden!"
gromde hij dreigend. Als enig antwoord
stak Presto, wie de tranen van woede en
pijn in de ogen stonden, zo ver mogelijk
zijn tong tegen de kerel uit.
Inmiddels had Ochron zich over de be
wegingloze gestalte van Aram gebogen.
„We zullen u ergens heenbrengen, waar ge
voorlopig geen kwaad meer kunt doen,
vriend", grijnsde hij, „maar eerst zullen
we eens zien of ge misschien nog een paar
penningen in uw gordeltas hebt!" Met
voorzichtige vingers graaide hij in Aram's
tas. Ineens trok hij zijn hand terug en zijn
ogen werden groot van verbazing toen hij
het voorwerp, dat hij uit de tas had ge
haald, bekeek. „Het wapen van Rovanna!"
mompelde hij en zijn stem trilde van op
winding. „Wat kan dat te betekenen heb
ben?"
Opeens trof een luide kreet zijn oor. Te
vergeefs had Presto geworsteld om los te
komen. „Nu zal ik jou eens met een kruik
wijn in je gezicht slaan!" gromde de oud
ste krijger driftig, doch vóór hij zijn voor
nemen ten uitvoer kon brengen, gaf de
herdersjongen zo'n ferme trap tegen de
kruik, dat de inhoud over zijn hoofd mid
den in het gezicht van de andere dienaar
spoot. Het zou er echter lelijk voor de
jongen uitgezien hebben, als op dat ogen
blik de rentmeester niet tussenbeide was
gekomen. „Schei uit!" schreeuwde hij.
„Laat de jongen los! Ik heb iets veel be-
langrijkers!"
Z. V. u.
„De Nieuwe Komedie" brengt blijspel
„Kat in de zak" van Feydeau
ZIERIKZEE. 30-10. Onder auspi-
ciën van de Z.V.U. brengt de Nieu
we Komedie vrijdag 3 november a.s.
het biyspel „Kat in de zak" van
Georges Feydeau op de planken van
de Concertzaal. Het stuk wordt - in
een vertaling van Ernst van Altena
en onder regie van Gilles Léger -
vertolkt dcor Shireen Strooker, Kit
ty van Wijk, Conny van Leeuwen,
Wim de Meijer, Johan Sirag, Joop
van der Denk, Ed BoIImann en Ro
bert Borremand.
Chat en Poehe werd in 1888 ge
schreven, toen Feydeau 26 jaar oud
was. Het is een briljante opeenstape
ling van misverstanden, die het Pa-
rijse publiek bij de eerste heropvoe
ring in 1965 in drommen naar het
theater trok.
De intriges in het stuk - men
spreekt wel over Feydeau's „lachme-
chaniek" - kan men nauwelijks na-
vertellen, zo snel en zo soepel volgen
ze elkaar op en het zijn er zoveel. De
ene gebeurtenis grijpt precies weer
in de andere en zo logisch, dat er
praktisch geen verwarring kan ont
staan, althans van de zijde van het
publiek niet. Een logische verwarring
ontstaat uiteraard tussen de pensonen
op het toneel.
In het stuk signaleren we het bin
nenvallen in een Parijs gezin van een
operazanger uit Bordeaux, die ach
teraf geen operazanger, niet de na
tuurlijke maar de echte zoon van
een vriend van de heer des huizes
blijkt te zijn. Hij wordt aanvankelijk
verliefd op de vrouw des huizes en
niet op haar vriendin hoewel deze
het zich inbeeldt en tenslotte niet
op de vrouw, noch op de vriendin,
maar de dochter des huizes. Enfin de
verwikkelingen zijn vele en het zout
van de humor is dik gestrooid.
Shireen Strooker speelt de hoofdrol in het blijspel „Kat in de zak".