QRAIFFEISENBANK
TIT0 DE BEMIDDELAAR
Venster
Opwekkend beeld van goede oogstweek in Schouwse Westhoek
i tvnnr men
s]>agrf>ai]kMc3teli{
véél meer
i doet
l dan sparen.
J
spaarbank en alle bankzaken
blik door het wereld
Theorie over ouderdom van het heelal
weet
wat u
doet
blijft goed
„Verf en Kleur"
'ettewinkel
Vrouw gedood
bij bromfietsongeval
UTRECHT, 14-8. De 61-jarige me
vrouw E. de» Ligt-Zijlstra uit Delft
is zaterdag om het leven gekomen
bij een ongeluk op het fietspad langs
de provinciale weg in Heeswijk on
der Linschoten. Zij zat achter op een
bromfiets die werd bestuurd door
haar man. Toen zij wei-den ingehaald
door een andere bromfietser, de 20-
jarige metaalbewerker J. B. uit
Waddinxveen, begon de bromfiets
van de heer Ligt te slingeren. Het
echtpaar viel en de vrouw - die geen
helm droeg - kreeg een schedelbasis-
fractuur. Haar man brak zijn been
en liep eveneens ernstig hoofdletsel
op. Beiden werden naar het R.K.
ziekenhuis in Oudewater gebracht,
alwaar de vrouw bij aankomst bleek
te zijn overleden.
Flitsen
uit het buitenland
MOSKOU. De Sowjet-Unie heeft bij
de Chinese zaakgelastigde in Mos
kou geprotesteerd tegen het „ban
dieten-optreden" van de autoriteiten
van de haven van Dairen, die het
Sow jet-Russische schip „Svirsk" on
wettig vasthielden en de kapitein
hebben gearresteerd.
DJAKARTA. 22 van de 35 dis
trictshoofden in midden-Java zijn
onlangs overgeplaatst vanwege hun
Soekarnogezinde activiteit.
ADEN. Arabische nationalisten
hebben zonder succes een mortier
aanval op de Britse olieopslagplaat
sen in Aden gedaan.
NEW YORK. Jordanië heeft Is
raël er van 'beschuldigd dat het „in
toenemende mate een campagne
voert van terreur, intimidatie en
verdrukking.
WASHINGTON. De Amerikaanse
regering heeft blijk gegeven van
haar bezorgdheid over de rol van het
militaire regiem bij de campagne
voor de presidentsverkiezingen in
Zuid-Vietnam.
HONGKONG. Boven Hanoi zijn
zeven Amerikaanse vliegtuigen neer
geschoten, meldt het Noordvietna-
mese persbureau. De piloten zijn
dood of gevangen genomen. Boven
de Noordvietnamese pi-ovincie Dai
Dwong is een onbemand Ameri
kaans verkenningsvliegtuig neerge
haald. Het aantal neergeschoten
Amerikaanse vliegtuigen is hierdoor
volgens het persbureau op 2.170 ge
komen.
WEST-BERLIJN. In west-Berlijn
is het feit herdacht, dat zes jaar ge
leden de oost-Duitsers de „mum-"
tussen oost- en west-Berlijn heb
ben opgetrokken.
AMMAN. In Jordanië zijn de deu
ren van 164 bureaus opengegaan
waar Jordaanse vluchtelingen van
de westoever van de Jordaan die
naar hun huizen of kampen willen
terugkeren formulieren kunnen krij
gen. Vijfhonderd Jordaanse vluchte
lingen helpen hen bij de - na moei
zame onderhandelingen - door het
Jordaanse en het Israëlische Rode
Kruis opgestelde formulieren.
SYDNEY. De ongeveer 4.000 jour
nalisten, drukkers en andere werk
nemers van de'in Sydney verschij
nende dagbladen hebben besloten,
hun staking voort te zetten omdat
de eigenaars van twee bladen straf
maatregelen zouden hebben geno
men tegen deelnemers aan de actie.
BOEDAPEST. Niet minder dan
50.000 toeschouwers woonden zondag
in het Nep-stadion in Boedapest een
voetbalwedstrijd bij tussen de vete-
ranenploegen van Hongarije en Oos
tenrijk.
BALLSTON SPA (New York). Zes
mensen zijn omgekomen en minstens
49 werden gewond toen een passa-
gierstrein uit New York op weg
naar Montreal in de omgeving van
Ballston Spa (New York) in botsing
kwam met een goederentrein.
SAIGON. Vliegtuigen van de Ame
rikaanse luchtmacht en marine heb
ben in Noord-Vietnam doelen te
Lang Son gebombardeerd welke op
nog geen zestien kilometer van de
grens met China zijn gelegen. Het
waren de dichtst bij China gelegen
doelen welke ooit door de Verenig
de Staten zijn aangevallen.
ROME. De havenautoriteiten van
Genua hebben de kapitein van de
13.000 ton metende Chinese vracht
boot „Liming" verzocht met zijn
schip uit de haven te vertrekken
omdat er aan boord politieke pro
paganda is gemaakt. De kapitein
heeft het verzoek naast zich neerge
legd en het schip ligt er dan ook nog
steeds.
HONGKONG. Reizigers uit China
hebben in Hongkong meegedeeld dat
er bij de 'gevechten die zich in een
station van Kanton hebben voorge
daan tussen rode gardisten en spoor
wegarbeiders, ruim 200 mensen om
het leven zouden zijn gekomen. De
toestand zou zeer gespannen zijn. Er
zou op grote schaal geplunderd wor
den.
DJAKARTA. Indonesië wil scheeps-
ruimte beschikbaar stellen om Chi
nezen naar hun land te repatriëren
nu China zelf daarvoor geen sche
pen meer stuurt.
AMMAN. Koning Hoessein van
Jordanië gaat binnen enkele dagen
in een aantal landen verscheidene
kwesties aanroeren voordat de Ara
bische topconferentie begint, zo
wordt in paleiskringen in Amman
vernomen. De reis van Hoessein
brengt hem achtereenvolgens in Sa-
oedië-Arabië, Koeweit. Irak, Perzië,
Turkije, Libanon, Libië, Tunesië cn
Marokko.
BRUSSEL. Vluchtelingen uit Kon
go hebben bij aankomst in Brussel
verklaard, 'dat zij het aan de huur
lingen onder kolonul Jean Schram-
me hadden te danken, dat zij niet
door militairen van het Kongolese
Nationale leger waren gedood.
De Claas „Senator" aan het werk
ADVERTENTIE
IN HOUAND
STAAT EEN HUIS
o oTo -alle
De Raiffeisenbank
doet alle bankzaken,
ook reisdeviezen.
Gemakkelijk voor u j
1/iN
Tegen de middag beginnen de trac
toren met hun wagens losgestort
graan achter zich de rit naar de
weegbrug in Burghsluis waar we
ger Ovcrbeke handen vol werk heeft
om alle vrachten bruto en netto te
wegen. Alle cijfers worden zorgvul
dig in veelvouden genoteerd.
Dan wachten bij Gebr. Landegent
aan de Meeldijk de grote lostrech-
ters op de graanwagens die omhoog
gedraaid worden waarop het graan
uit zichzelf via de ontstane helling
het voertuig verlaat.
Op weg naar de silo's
Via transporteurs gaat het naai- de
drogerijen en de schoonmaakinrich-
tingen waarop het later in de reu-
zensilo's wordt opgeslagen. Ook het
personeel van deze graanhandel heeft
handen vol werk om het werk bij te
kunnen houden. Uit geheel Schou-
wen-Duiveland komen vrachtauto's
Paardenmarkt Utrecht
UTRECHT. 14-8. Op de Utrechtse
paardenmarkt zijn 365 dieren aange
voerd.
De prijzen waren: luxe paarden
f 1250 tot f 1575; werkpaarden f 1200
tot. f 1500; oude paarden f 800 tot
f 1475; 3-jarige paarden f 800 tot
f 1175; 2-jarige paarden f 700 tot
f 875; veulens f 300 tot f 600; hitten
f 675 tot f 850.
Slacht paarden f 2,80 tot f 3,7 0 per
kilogram geslacht gewicht; jonge
slachtpaarden f 3.70 tot f 4,10 per
kg. geslacht gewicht.
De handel was matig.
Jongen omgekomen
hij prestatie-zwemtocht
HAARLEMMERMEER, 14-8. De
15-jarige J. B. Joore uit Rijsenhout
is zaterdagmiddag tijdens een zwem-
prestaiietocht over vier kilometer in
de Ringvaart van de Haarlemmer
meer om het leven gekomen. Hij ver
dween plotseling onder water en
het duurde een uur voor men hem
had gevonden. De jongen kreeg ver
moedelijk een hartverlamming.
van hoge olieprijzen
DEN HAAG, 14-8. Binnen hot glas
tuinbouwbedrijf liggen onvoldoende
mogelijkheden om de forse extra
kostenstijging op te vangen, die ont
staan is door verhoging van de olie
prijzen. Er ontstaat ccn aanmerke
lijke verlaging van het. inkomensni
veau. De glastuinbouw dreigt het
slachtoffer te worden van de crisis
in het Midden-Oosten. Tot deze con
clusies komt drs. P. Bukman, secre
taris tuinbouw van de Nederlands®
Christelijke Boeren- en Tuinders-
bond in het bondsorgaan.
WESTHOEK, 14-8. De laatste we
ken wordt in de Westhoek hard ge
werkt om de graanoogst zo spoedig
mogelijk te bergen. Het weer heeft
deze zomer bijzonder meegewerkt
om het graan te rijpen en de eerste
uogstwerkzaamheden werden bege
leid door een onvermoeibare zon die
de temperatuur hoog opjoeg. Het ge
volg ervan was een bijzonder droog'
produkt, want zowel wintertarwe als
de gerst hadden een vochtgehalte
dat in de laatste jaren ongekend was.
Voor de landbouwers een financieel
voordeel omdat het nadrogen, het
geen mechanisch moet gebeuren, al
tijd gold kost. De mooie zomer deed
zowel de wintertarwe waarin dit jaar
de „Manella" bijzonder naar voren
kwam zowel met opbrengst en kor
relgrootte als de gerst gelijktijdig rij
pen. En dit bracht voor de oogst-
werkzaamheden toch vrij veel moei
lijkheden omdat niet elke landbou
wer zelf ever een peperdure combi
ne beschikt. De loonwerkers werden
dan ook abnormaal belast en zij kon
den uiteraard niet direkt aan ieders
verzoek voldoen om een blok gerst
of tarwe te komen maaidorsen. Er
ontstond een wachtlijst doch daar
vorige week het weer zich niet goed
hield, leverde dat toch maar weinig
bezwaren op.
bergen opgestapelde zakken graan
wel eens een weekje moesten liggen
voordat ze aan de beurt kwamen.
Het stro
Op het veld blijft dan het stro ach
ter. keurig door de combine uitge-
dorst en op rijen achter gelaten. Een
nieuwe combinatie die pas de laatste
jaren in zwang is gekomen, een zwa
re trekker met achter zich een pick
up, daarachter een transporteur die
de pakken stro op een daar weer
achter gekoppelde wagen draait en
waar één man de pakken maar be
hoeft weg te gritsen. In twee, soms
maar een goede dag verandert een
prachtig wuivend geel graanveld in
een dood stoppelveld. Vroeger duur
de een dergelijke oogst, met de hand
uitgevoerd soms veertien dagen en
als het weer minder was. drie weken.
Met al deze bewerkingen verdween
ook de bos stro uit het Schouwen-
Duivelandse gezichtsveld. Bossen
stro. vroeger met de hand dichtge
knoopt en op hoge tassen opgesla
gen om als strooisel te dienen voor
de in het verre najaar, winter en
vroege voorjaar gestalde koeien en
mestdieren. Als stalmest verscheen
het dan na een jaar gerot te zijn
weer terug op het land en bracht
dan heel wat organische stoffen in
de grond. Nu worden de dieren ge
strooid met stro van de pakken die
in de schuur hoog zijn opgestapeld,
doch in moderne verwarmde stallen
met rubbervloeren is stro al over
bodig.
Intussen is dit een beeld van vorige
week. Het weer is lelük omgeslagen
en dat zal bij de oogst, vooral van
de zemer-tarwe. de nodige proble
men geven. Niet alleen in de West
hoek trouwens, maar op geheel
Schouwen-Duiveiand, dat praktisch
cp de velden een beeld vertoonde,
zoals het boven werd geschetst.
Het loonbedrijf van Gebr. Boot in
Haamstede draait momenteel met 5
combines waarbij de gloednieuwe
Claas „Senator" een bijzonder breed
veld meeneemt. Deze „hectarerwre-
ter", voortgestuwd door een 125 pk
motor is wat uiterlijk betreft nog al
wat veranderd en van verre is het
net alsof een klein zeeschip zich door
de golvende gerst beweegt. De enor
me stofwolken die achter de machine
wervelen verraden dat de gerst bij
zonder droog is. Dit stof heeft toch
ook weer zijn nadelen want wanneer
des avonds, soms al kort bij midder
nacht de schuur binnenrijden dan
moet de machine terdege nagezien
worden. Vooral de luchtfilters der
motoren blijken dikwijls vol stof te
zitten en dat zou funest kunnen zijn
voor de motor. Het hydraulisch sy
steem van een dergelijke machine is
het hart en tevens brein geworden.
Als de chauffeur maar even één der
vele handles iets verschuift reageert
het mechanisme onmiddelijk. Maar
alleen als het onderhoud tot in de
perfectie wordt uitgevoerd. Tot ver
in de nacht is het personeel dan ook
bezig met olie verversen, gasolie
tanken, doorsmeren en het hydrau
lisch systeem controleren terwijl ie
dere machine een 50-tal smeernippels
bezit die elke dag wachten op de
vetspuit. In de morgen als de nacht
dauw wat opgetrokken is door de
zon, verlaten de weer geheel nage-
ziene tractoren hun onderdak en rij
den naar de velden.
goed voor bijzonder breed veld
graan naar de Meeldijk om daar tot
eindprodukt te worden verwerkt. Op
het vochtbepalingstoestel werden
hier dit jaar records gebroken want
één graanmonster had slechts 13,8
procent vocht. Normale getallen va
riëren van 16-17, hoewel dit jaar
zeer veel monsters in de 15 zitten.
Zoals bekend is dit bedrijf gespecia
liseerd in de verwerking tot brouw-
gerst waarmede het reeds herhaal
delijk zeer hoge landelijke waarde
ringen verwierf. De gerstrassen
Cambrinus en Zephyr zijn. de meest
aangevoerde en ze doen betrekkelijk
weinig voor elkaar onder. Dag en
nacht draaien hier de motoren en
loeien de branders die de eventuele
toch nog te vroeg gecombinede eri
te vochtige partijen op het gewenste
peil brengen. De telefoons staan
roodgloeiend omdat zoveel boeren
een vrachtauto wensen om hun pro
dukt naar Burgh te brengen. Ook
hier een enorme drukte die echter
door een ver doorgevoerde mechani
satie geheel in de hand wordt gehou
den. Het afschaffen van de jutezak
ken was voor dit bedrijf een enorme
uitkomst want nu wordt direkt aan
alle aangevoerde graan de nodige
aandacht besteed terwijl vroeger
Binnen enkele weken kan volle
dige overeenstemming worden be
reikt over een ontwerp-verdrag te
gen een verdere verspreiding van-
kernwapens, zo heeft de leider van
de Amerikaanse afvaardiging naar
het ontwapeningsoverleg in Genève,
William Foster, verklaard bü zijn te
rugkeer uit Washington.
MARKTBERICHTEN
het graan valt vanzelf omlaag
(Foto's: Zierikzeesche Nieuwsbode).
MOSKOU, 14-8. Twee Sowjetrus-
sische sterrenkundigen hebben een
nieuwe theorie ontwikkeld volgens
welke het heelal al 70 miljard jaar
oud moet zijn, zevenmaal ouder dan
men voorheen meende. Zij zqn van
mening dat het heelal na de uitzet
ting in het begin, vijtig miljard jaar
lang hetzelfde gebleven is en daarna
weer is begonnen uit te dijen. Tot
dusver geldt de theorie dat het heel
al sinds het ontstaan vcortdurenjÜ
groter is geworden.
De kwestie is nogal omstreden we
gens het feit dat verscheidene schep
pingstheorieën met elkaar botsen.
Een Amerikaanse sterrenkundige dr.
Ftits Zwicky, schatte in 1960 dat het
heelal duizend biljoen jaar oud is
(tien tot de vijftiende macht).
Professor Iosif Shklovsky. astro-
fysicus, en dr. Nikolai Kordasjev van
het astronomisch instituut te Mos
kou baseren hun mening op de re
sultaten van de studie van quasars,
de quasi-stellaire radiobronnen die
zes jaar geleden ontdekt zijn. Deze
zenden ook zichtbaar licht uit, de
zogenaamde .verschuiving naar rood"
in hun spectrum wijst er op dat zij
enorm ver van de aarde verwijderd
zijn, onverklaarbaar geweldige hoe
veelheden energie uitstralen en zich
met een gigantische snelheid ver
plaatsen.
Professor Shklovsky meent dat het
licht van de quasars door andere
„melkwegstelsels" wordt beïnvloed,
wat zijn uitwerking heeft op hel
spectrum, en dat uit het feit dat de
verschuiving naar rood constant is,
kan worden afgeleid dat er een lang
durige periode is geweest waarin het
heelal zich niet heeft uitgezet.
Dr. Kordasjev is tevens van me
ning dat de dichtheid van de materie
in het heelal aanzienlijk minder is
dan tot nu toe werd geschat.
Kind verdronken in teil
HERPT, 14-8. Maandagmorgen is
een tweejarig kindje van de familie
Buys in Luttelherpt, gemeente Heus-
den, in een 'teil water verdronken.
De moeder vond het kind omstreeks
elf uur. Kunstmatig toegepaste
ademhaling kon niet meer baten.
Gebleken iis dat de teil onder een
afvoerbuis gestaan heeft, die lekte.
LAND- EN TUINBOUW
Warme glastuinbouw
slachtoffer
Het volledige corps van Arabische
ministers van buitenlandse zaken
kan niet wijzen op enig resultaat
van zijn conferentie in Kartoem.
Zelfs de datum voor een Arabische
top kon niet vastgesteld worden. En
de kwestie Israël, die toch eigenlijk
de aanleiding was, kwam maar wei
nig aan de orde zelfs.
Het opvallendste was dat de Egyp
tische delegatie behoorde tot de ge-
matigdste, welke echter niet kon op
tornen tegen de verbetenheid die
vooral Algerije en Syrië aan de dag
legden.
Nasser krijgt nu hulp van zijn
vriend Tito, die het nabije oosten
gaat bereizen met een plan om de
toestand bevredigend op te lossen.
De Joegoslavische president was
aanvankelijk fel voorstander van een
onvoorwaardelijk terugtrekken der
Israëli's uit de door hen bezette ge
bieden en eventueel een gesprek
achteraf. Nu heeft hij een iet wat ge
nuanceerder plan: in ruil voor terug,
trekking zou Israël garanties moeten
krijgen voor zijn grenzen. Die ga
rantie zou moeten worden gegeven
door de veiligheidsraad (maar ge
zien de machteloosheid van de
blauwhelmen dit keer is dit natuur
lijk aan Israël niet te verkopen), of
door enige grote mogendheden met
instemming van de voornaamste
Arabische landen.
Akkoord
Dat lijkt in de Arabische wereld
te veel gevraagd: een verkapte er
kenning van Israël. Bovendien zal
Israël zeker eisen stellen over de
doorvaart van het Suezkanaal en de
Golf van Akaba. Tito weet ook wel
dat zijn plan niet voor allen ideaal
is, maar hij rekent erop dat beide
partijen er rekening mee gaan hou
den dat ze toch wel iets moeten gaan
doen en wel omdat de V.S. en de
Sowjet-Unie onderling al een af
spraak gemaakt hebben.
Plotseling verschijnen berichten
dat Johnson en Kosygin bü hun. ge
sprek in Glassboro een akkoord ge
sloten hadden waarvan de kern is
dat Arabische erkenning van Israël
de ruil zou moeten zijn voor ontrui
ming van Sinai en West-Jordanië.
Dat klinkt met andere woorden of
Nasser niet hoeft te rekenen op eni
ge Russische steun, terwijl intussen
Israël zich van zijn kant niet meer
bezorgd hoeft te maken over pressie
der groten om zonder meer de ver
overingen prijs te geven.
Als de conferentie van Kartoem
echter iets duidelijk heeft gemaakt
d-an is het wel dat als de nu zeer
kalme Nasser eventueel nog bereid
zou zijn Israël te erkennen enzo
voort, hij dat niet kan doen zonder
zijn hele aanzien in de Arabische
wereld te verliezen.
Betücn?
Ook voor de Arabische landen is
er reden om voorlopig de zaak maar
te laten betijen. Weliswaar lijden
vooral Egypte en Jordanië grote
schade de een doordat het Suez
kanaal geen geld meer in kas brengt,
de ander doordat het zijn rijkste ge
bied kwijt is maar voor Israël is
de bezetting eveneens een last.
Stakingen in Jeruzalem, sabotage
daden elders in west-Jordanië wij
zen er al op dat Israël zijn bezet
tingsleger zeker niet kan inkrimpen.
Boven de kosten hiervoor komen nog
allerlei andere kostbare maatregelen
voor de vluchtelingen en als de Is
raëli's economische plannen willen
uitvoeren om de bezette gebieden
zelf supporting te maken, dan vergt
dat nog meer investeringen. En dal
terwijl het met de eigen economie
nu ook niet zo rooskleurig is gesteld.
Naarmate dit bitterder gaat drukken
op de Israëli's, zouden die naar de
Arabieren hopen, wei inbinden met
hun eisen.
Beide partijen kunnen zich ook
nog even permitteren te wachten in
de hoop dat de ander toegeeft, want
wat ook van het Glassboro-akkoord
waar is, in ieder geval schijnen de
V.S. en Rusland beide de oplossing
wel een zaak te vinden pan Israëli's
en Arabieren zelf, waarop de twee
groten verder geen pressie moeten
uitoefenen. Tito's initiatie/ komt
waarschijnlijk voort uit de vrees dat
met name zijn vriend Nasser bü het
wachten grotere schade gaat oplo
pen dan hij zich kan permitteren.
Veel kansen dat hij met zijn urien-
dendienst iets bereikt, zijn er echter
niet.
ADVERTENTIE
Attis. 11-8 dwars Beachyhead naar
St. Croix.
Koratia. 12-8 van Shellhaven naar
Teesport.
KERKNIEUW?
Ger. Gemeente Ocsterland.
Vrijdag 18 augustus, ds. J. Ka
rens te Nieuwerkerk (3.30 uur hu-
welij ksbevestiging).
SPORTBERICHTEN
DUIVENSPORT
P.V. „Dc Reisduif", Brouwershaven
Wedvlucht vanaf Noyon. Afstand
247 km. Jong? duiven:
1. 4. 6. 14 en 15 J. de Jonge; 2. 3. 5,
11 en 12 L. Fcnteine; 7 H. Blanken;
8 W. Blom; S en 13 A. J. Flikweert;
10 C. Wesdorp.
Oude duiven vanaf Noyon:
1 J. de Jonge; 2 Joh. Flikweert; 3 L.
Fonteine; 4 W. Blom.
Bij een autobotsing in Turkije zijn
zondagavond 18 mensen gedood en
42 ernstig gewond. Een bus kwam
in frontale botsing met een vracht
wagen op de weg Konya-Istanbul bij
Eskisehlr.
Op de autoweg van Stuttgart
naar München, bij Aichelberg, is een
Belgische bus met Britse toeristen
achter op een vrachtauto gereden.
De chauffeur zegt te zijn verblind
door de opgaande zon. Vijftien Brit
ten moesten zich in een ziekenhuis
laten verbinden.
Scheepvaartberichten
P. SCHULTS
Meelstraat 40
ZIERIKZEE
i
