renteverhoging
Algemene Bank Nederland
Algemene Bank Nederland
twee nieuwe spaarvormen
PRINS BERNHARD RICHTTE ZICH TOT HET BRUIDSPAAR
Rotterdam moet tijdig beschikking hebben
over een vaargeul in de Noordzee
kondigt een
op al haar spaarvormen aan
en introduceert
Wat biedt de
BEELDBUIS?
Neem uw guldens
mee uit sparen
bij de Algemene
Bank Nederland
Met ingang van maandag 16 januari kunt u kiezen uit
niet minder dan zeven verschillende spaarvormen:
4°/o Spaarboekje Direct beschikbaar 2.000,- per maand;
één maand opzegging voor hogere bedragen
4°/o Spaarrekening Direct beschikbaar f 2.000,- per maand;
één maand opzegging voor hogere bedragen
4t/2°/o Spaardeposito Drie maanden opzegging
5°/o Spaardeposito Zes maanden opzegging
51/2°/o Spaardeposito Eén jaar opzegging
53/4°/o Spaardeposito Achttien maanden vast
6°/o Spaardeposito Twee jaren vast
Alleen geruchten over bloedvergieten en
gevechten in Rood-China
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE u.ud„dag 12 januari 1967 Nr. 19725
Dejeuner na huwelijksplechtigheid
ADVERTENTIE
DEN HAAG 10-1. Na de plech
tigheden in verband met het huwe
lijk tussen prinsen Margriet en mr.
Pieter van Vollenhoven, werd In
„Het Husi ten Bosch" een dejeuner
gehouden, waarby het jonge paar
werd toegesproken door prins Bern-
hard. Met de volgende woorden
richtte de prins zich tot dochter en
schoonzoon.
Bij jullie ondertrouw heeft; de va
der van de bruidegom jullie toege
sproken en nu is het mijn beurt, als
vader van de bruid.
Pieter's vader sprak onder andere
over de verschillende periodes in juli-
Lie Leven, sinds jullie elkaar ontmoet
ten en hij bracht daarbij naar vo
ren dat op die 10e december voor
jullie opnieuw een periode was af
gestoten en een nieuwe was begon
nen. Die nieuwe periode is maar een
heel korte geweest, want zij werd
vandaag, één maand later, alweer
beëindigd. De bruidsdagen zijn voor
bij, de periode van jullie huwelijks
leven gaat beginnen. Wij vieren,
want ik spreek namens de ouders
v^n jullio allebei, hopen van harte
dat deze nieuwe periode een heel,
heel lange, en vooral een heel geluk
kige zal zijn. Zij zal zeker niet al
tijd gemakkelijk zijn - welk huwe
lijkslevens is dat wel - en door jullie
betrekkelijk speciale omstandigheden
zal er van ieder van jullie en van
jullie gezamenlijk extra veel kracht
en wijsheid worden gevraagd.
Beste Pieter,
Je bent nu definitief opgenomen in
onze familiekring en mijn vrouw en
ik heten je daarin hartelijk welkom.
Er zullen misschien nogal wat
mensen zijn die denken dat je door
je huwelijk met Margriet in een com
binatie van paradijs en luilekkerland;
bent terechtgekomen. Dat je samen
met Margriet een soort eigen paradijs
zuLt ontdekken wil ik natuurlijk
graag geloven en hoop ik ten zeerste,
en hier aan deze lunch zou ik niet
graag de kok willen tekort doen door
te zeggen dat luilekkerland ver weg
is, maar ondanks dat geloof ik te
mogen stellen dat het verre van
waar is dat jij zou vinden dat je nu
het doel en het summum van je le
vensverwachtingen hebt bereikt. Je
staat nog aan het begin van je car
rière. Voor het vinden van je weg in
de toekomst zal je huwelijk eigen
lijk enigszins een handicap zijn bij
het scheppen van een eigen arbeids
sfeer, die past bij je aanleg en capa
citeiten en die je werk moet geven
dat zowel nuttig is als jezelf bevre
digt. Voor een zuivere keuze zullen
de „faciliteiten" en de bekendheid
die je door je huwelijk hebt gekre
gen eerdei- remmend dan bevorde
rend werken. Ik wens je van harte
de kraaht en het doorzettingsvermo
gen om ondanks dit alles de juiste
richting te vinden, daarbij in de bes
te zin gesteund door je vrouw, en
natuurlijk door ons allemaal.
Lieve Pietie,
Je bent nu al de derde dochter die
ons huis verlaat en je moeder en Ik
zullen je erg missen. We hopen van
harte dat jij en je man de weg naar
Soestdijk nog heel vaak zult weten
te vinden.
Je hebt in ons gezin altijd een heel
speciale plaats ingenomen, vooral
ook als gevolg van het feit dat er
tussen jou en je twee oudere zusters
een tamelijk groot leeftijdsverschil
was, zodat jij te klein was om veel
met ze op te trekken, terwijl zij sa
men een span vormden dat alles al
tijd samen deed. Later was het je
jongste zuster het leeftijdsverschil
ook te groot om als kinderen veel
aan elkaar te hebben. Je hebt die
speling van het noodlot altijd moedig
aanvaard. Ik zie je nog voor me als
parmantige kleuter, rustig en ge
concentreerd alleen spelend in dat
grote huis, in een wereldje van je
zelf. Ik heb je vaak in stilte bewon
derd. Gedurende je gehele kinder
tijd is de toestand eigenlijk zo ge
bleven, want vier jaar zijn, als je zo
jong bent, moeilijk te overbruggen.
Sinds jullie alle vier volwassen zijn
is er natuurlijk veel veranderd, maar
ilk geloof toch dat de noodzaak veel
alleen te hebben moeten doen een
onuitwisbaar stempel op je persoon
lijkheid heeft gezet. Het heeft je
zelfstandig gemaakt en vastbesloten
de door jou als juist geziene weg te
blijven volgen - hetgeen overigens
ook wel een familie-eigenschap kan
worden genoemd.
Je bent nu vandaag getrouwd. Je
hebt in Pieter de partner gekregen,
waarmee je voortaan alles samen
zult kunnen doen. Je strijd om je al
leen (te handhaven is voorbij. Samen
ga je verder. Ik ben ervan overtuigd
dat je er alles voor over zult hebben
om je man gelukkig te maken en dat
je jullie geluk altijd met al je krach-
en zult beschermen en bevorderen.
Maar vergeet daarbij één ding niet,
je bent nu niet meer alleen, je hoeft
nu niet meer alles zelf op te knap
pen. Aan Pieter zul je met een gemist
hart heel veel over kunnen laten,
ook wat betreft de zeer bijzondere
problemen die hem vooral in de
eerstkomende jaren zullen worden
gesteld. Je zult hem natuurlijk wil
len helpen, maar bedenk daarbij wel
dat wij mannen per slot van reke
ning graag heel veel' dingen zelfstan
dig doen en dat zal zeker bij jouw
man ook zo zijn, Dat is alleen maar
een reden tot blijdschap, want uit
eindelijk wordt jullie geluk hierdoor
vergroot en bestendigd.
Lieve Pieter en Pietie;
Jullie zijn nu man en vrouw en
de „periode' van jullie huwelijk is
begonnen. Tot nu toe w«aren jullie
omringd door familie en vrienden,
opgenomen in een algemene sfeer
van vreugdevolle verwachting.
Een iniljardenzaak
ROTTERDAM, 11-1. Belangrijke
groeikansen voor de Nederlandse
economie - „Het gaat om miljarden"
- zullen verloren gaan als Rotterdam
niet tijdig de beschikking heeft over
een vaargeul in de Noordzee, ge
schikt vcor de mammoettankers die
straks de Europese aardolievoorzie
ning moeten verzorgen.
Tilburgse man
stierf onder verdachte
omstandigheden
TILBURG, 11-1. De dood van de
63-jarige bouwvakarbeider J. van de
Mierde uit de Houtstraat te Tilburg
heeft by de politie en justitie de
vraag doen rijzen of hier sprake is
van een ongeval, dan wel van een
misdrijf.
De man die inwoonde bij zijn ge
huwde dochter, werd zondagnacht
omstreeks drie uur door haar leven
loos in de tuin aangetroffen toen zij
zich naar het toilet, dat buiten op de
achterplaats is gebouwd, begaf.
Een eerste vermoeden, mede gelet
op de hoofdwonden van haar vader,
was dat hij was uitgegleden in de
sneeuw en met het hoofd tegen een
stapel stenen was gevallen. De poli
tie nam deze veronderstelling niet zo
maar aan en liet dinsdagmiddag sec
tie verrichten. Daarbij is gebleken
dat eerder in de richting van een
misdaad dan in die van een ongeval
moet worden gedacht.
Brandweer boos
op college van b. en w.
SPIJKENISSE, 11-1. De leden van
het korps van de vrijwillige brand
weer in Spykenisse hebben besloten
met ingang van 1 april niet meer als
brandweer op te treden.
Op die datum zal Spijkenisse dan
zonder een brandweerapparaat zit
ten. De commandant van het korps,
de heer G. A. Verzijl. deelde mede
dat deze beslissing te danken is aan
het niet reageren door het college
van burgemeester en wethouders op
een verzoek van de brandweerlieden
om verbetering van de verzekerings-
uitkering bij ongeval en overlijden.
De lage verzekerings-uitkering is de
brandweerlieden bewust geworden
toen op 6 juli van het vorig jaar
een van de brandweerlieden bij het
blussen van een boerderij brand om
het leven kwam. Op 21 november
van het vorig jaar heeft het brand-
weerbestuur een herhaald verzoek
aan het coliege van b. en w. gedaan.
Het gemeentebestuur van Spijkenisse
heeft nog van geen beslissing laten
weten.
Van nu af aan zijn jullie in principe
samen alleen. Nu wordt het ernst.
Jullie moeten samen in de eerste
plaats een eenheid gaan vormen,
maai- uiteindelijk niet een eenheid
die alleen de twee componenten ge
lukkig maakt, maar één die door de
harmonie en de eendracht die van
jullie uitstraalt een bron van geluk
moet worden voor vele anderen.
Pieter en Pietie,
Jullie ouders hopen van ganser
harte dat jullie geluk heel groot zal
zijn. Zo groot dat het naar alle kan
ten zal overvloeien en behalve jullie
beiden heel veel anderen tot zegen
zal zijn. Ik zou alle aanwezigen nu
willen verzoeken te drinken op het
geluk van het jonge paar.
In antwoord op de toespraak van
Z.K.H. prins Bernhard heeft de heer
Pieter van Vollenhoven in een korte
toespraak zijn schoonouders en ou
ders bedankt voor alles wat zij voor
prinses Margriet en voor hem, zowel
voor als tijdens hun verlovingstijd
hebben gedaan. Hij sprak de hoop
uit dat hij het vertrouwen dat de ko
ningin en de prins in hem stellen;
nimmer zou teleurstellen en dat het
paar in de toekomst een steun voor
hen zou mogen zijn.
Dit zai burgemeester Thomassen
van Rotterdam in zijn nieuwjaarsre
de tot de gemeenteraad. De vaargeul
- twaalf kilometer lang, kosten 70 tót
100 miljoen - zal, aldus de burge
meester, de aantrekkingskracht van
Rotterdam (en Nederland) bepalen
als vestigingsplaats van raffinade
rijen en petrochemische fabrieken;
als doorvoerhaven naar het achter
land en als distributiehaven naar
overzee.
Rotterdam heeft, zoals bekend, een
beroep gedaan op de rijksoverheid
voor de financiering van de vaargeul
voor de kust van Hoek van Holland.
Een beslissing is nog niet genomen.
„Het aantal bestellingen voor super
tankers ligt, zo zei de burgemeester
vanavond, nu tussen de tachtig en
honderd. De oliemaatschappijen ver
wachten dat er /tegen 1970 elke twee
dagen zulk een schip in Rotterdam
zal binnenkomen".
Communicatiesatelliet
gelanceerd
KAAP KENNEDY, 11-1. De NASA
heeft woensdag om 11.55 uur (Ne
derlandse tijd) een nieuwe commer
ciële communicatiesatelliet gelan
ceerd voor een permanente verbin
ding tussen de Verenigde Staten en
het verre oosten. De satelliet van het
type „Early Bird" - officieel Intelsat
2 geheten - werd tijdelijk in een
baan om de aarde gebracht en móet
vandaaruit naar zijn vaste baan 35
duizend kilometer boven de datum-
grens in de pacific worden gestuwd.
De lancering, is de tweede poging
om te voorzien in een permanente
verbinding voor het telefoon-, tele
graaf- en telévisieverkeer tussen
Amerika en het verre oosten.
AMSTERDAM. Kapelaan J. J. Poel
van de St. Agnesparochie in Am
sterdam en de gereformeerde predi
kant J. J. Beukenkamp hebben sa
men een oecumenische huwelijks-
dienst in Amsterdam geleid.
AMERSFOORT. In een café aan de
Bloemendaalsestraat in Amersfoort
is de 51-jarige caféhouder P. van
Beek met een mes neergestoken. De
dader, de 48-jarige A. van de K. uit
Amersfoort is in de loop van de
nacht van zijn bed gelicht. Hij is
nog niet gehoord.
UTRECHT. In het academisch
ziekenhuis in Utrecht is de 22-jarige
automobilist N. W. H. Stoei uit
Utrecht overleden aan de verwon
dingen, die hij had opgelopen bij een
verkeersongeluk.
VRIJDAG 13 JANUARI.
NED. I: „Fanclub" door de tie
ners hoog gewaardeerd opent het
V AR A-programma. Met alle rubrie
ken, zoals het nieuws, het interview,
de discussie en de wedstrijd. Gasten
zijn o.m, „The Animals" en „Herman
and his Hermits". Na het journaal en
„Achter het Nieuws" de Thérèse
Steinmetz-show, die een nieuwe
formule heeft gekregen. Thérèse
kreeg assistentie van Henk van Ulsen
Samen zullen ze verschillende lied
jes zingen. Bovendien staan een paar
schetsjes op het programma. Twin
tig minuten voor de liefhebbers van
klassieke muziek vervolgens. Voor
hen speelt de Bulgaarse pianist
Alexis Weissenberg de balletmuziek
voor Petroesjka van Igor Strawins-
ky. Verder nog de geijkte vrijdag
avonduitzendingen van de VARA,
nl. „Mies en scène'» en Uitgerekend
het consumentenprogramma van
Gerrit Eerenberg en Ellis Berger.
NED. II: Het NCRV programma
begint met een uitzending uit de Go
Go in Loosdrecht, de club van Rita
Reys en Pim Jacobs. Ze spelen zelf
en ontvangen wederom een Ameri
kaanse gast, nl. de organist Lou
Bennett, die een uitzonderlijk knap
organist moet zijn. Op dezelfde avond
als „Mies en scène", „Overal en
Nergens", een soortgelijk magazine
programma, gepresenteerd door
Tanja Koen. De kijkers zelf hebben
een belangrijk aandeel in de samen
stelling van dit programma. Dan
volgt „Liebermann en Liebermann"
de serie over de oude meubelfabri
kant, die in de door zijn zoon ge
moderniseerde fabriek niet zo best
meer op zijn gemak is. Tot slot de
dagsluiting en „Attentie", vijf minu
ten reclamespots en het laatste
nieuws. De herhaling van de veer
tiende les kernfysica is voor de stu
diehoofden.
ZATERDAG 14 JANUARI.
NED. I: Het vooravond program
ma omvat - behalve de reclame -
Pipo, de avonturen van de Flintsto-
nes en een half uurtje met circus-
drtiesten. Na het journaal voor de
vierde maal in dit seizoen een schiet
partij met de handboog. Kees Schil-
peroort haalt de schutters weer voor
de camera's. Ter afleiding ontvangt
hij als gasten het Franse zangkoor
tje Les Parisiennes, Rita Cameron
en Moby en Dick, twee grappenma
kers uit Engeland. Na dit luchtig
vermaak duiken we met elkaar de
Amsterdamse onderwereld in. Er is
een moord gepleegd in de Helmer
straat en commissaris Oud en zijn
mannen trekken er op uit om de da
ders op te sporen. Martin Treffer
zorgde zelf voor de bewerking van
zijn boek. Tot slot van de avond
„Brandpunt".
NED. II: „Wie van de drie" aan
vankelijk afgeschreven is terugge
keerd. Op veelvuldig verzoek van de
kijkers is Naiid Baert met zijn spel
letje in ere hersteld. Buddy Over-
street zorgt voor het tweede pro
grammapunt van deze avond. Nieu-
de stommiteiten van de man, die op
de vlucht is voor een gevaarlijke
misdadig er sbende. Om negen uur
dan dfi derde uitzending en wel weer
een Amerikaanse, nl. een aflevering
van de „Man from Uncle". De zaak
van de diplomatieke onschendbaar
heid is de ondertitel. Na 50 minuten
in de wereld van de spionage belan
den we dank zij AVRO's Televizier
weer met beide benen op de begane
grond, waarmee de week om is.
VRIJDAG 13 JANUARI.
NED. I: 18.45 Pipo; 18.50 Journaal;
19.00 Fanclub; 20.00 Journaal; 20.20
Achter het nieuws: 20.45 Thérèse
Steinmetz; 21.20 Petroesjka; 21.40
Mies en scène; 22.40 Uitgerekend;
22.45 Journaal.
NED. II: 20.00 Nieuws; 20.05 Lie-
berman Liebermann; 20.30 Overal
en nergens. 21.15 Jazz met Jacobs;
21.45 Overdenking; 21.50 Attentie;
22.15 Journaal; 22.30 Teleac.
ZATERDAG 14 JANUARI.
NED. I: 14.15 Studievoorlichting;
15.30 Nieuws; 15.34 Journaal voor
gehoorgestoorden; 16.00 Klokke vier
16.50 Narretje Notedop: 17.00 Amu
let; 18.45 Pipo; 18.50 Journaal; 19.00
De Flintstones; 19.25 Openlucht-cir
cus; 20.00 Journaal; 20.20 Het gulden
schot21.20 Moord in de Helmer-
straat; 22.05 Brandpunt; 22.45 Jour
naal.
NED .11: 20.00 Nieuws; 20.05 Wie
van de drie; 20.35 Run, Buddy, run;
21.00 The man from Uncle; 21.50
Televizier22.15 Journaal.
U iflEtfGlL
Nadere bijzonderheden bij alle kantoren
Grote schade door brand Rijwielfabriek
in Maasticht
MAASTRICHT, 11-1. De schade
die een uitslaande brand vorige
nacht heeft toegebracht aan een
vleugel van het voormalige conser
vatoriumgebouw aan de Lenculen-
straat te Maastricht wordt geschat
op f 100.000. Het verloren gaan van
het instrumentarium van de Avan-
tikapel betekent een schadepost van
f 8000. Voorts is er ee* nog niet
vast te stellen rook- en waterschade
aan de requisieten en kostuums van
de Zuid-Nederlandse Opera alsmede
aan de uniformen en instrumenten
van de Koninklijke Harmonie van
Maastricht. Het vaandel en enkele
pauken van dit laatste'muziekgezel
schap zijn verbrand. De oorzaak van
de brand is nog niet bekend.
WARSCHAU. De 39-jarige Poolse
filmster Zbignieuw Cybulski is aan
de gevolgen van een ongeluk in een
ziekenhuis te Wroclaw overleden.
Hij had ernstige verwondingen aan
het hoofd gekregen bij een val tus
sen de wielen van de express-trein
Wlroclaw-Warschau, waar hij nog in
wilde springen toen deze al reed.
KERKNIEUWS
Ontvangsten
Geref. Werelddiakonaat
in 1966 f 2,7 miljoen
UTRECHT, 11-1, Het Werelddia-
konaat van de Gereformeerde Ker
ken boekte vorig jaar rond 2,7 mil
joen gulden aan ontvangsten uit de
832 plaatselijke gereformeerde ker
ken in ons land en aan particuliere
giften. Dit is ongeveer 900.000 gul
den meer dan in 1965.
Vrijwel al dit geld heeft reeds een
bestemming. Grote bedragen gingen
voor diakpnaal werk naar Indonesië,
voor opbouwwerk naar Pakistan en
voor hulpverlening naar de door
aardbevingen getroffen gebieden
van Turkije. Hier werden onder an
dere 90 eenvoudige woningen ge
bouwd. Op het ogenblik zijn twaalf
medewerkers in dienst van het We
relddiakonaat werkzaam in Azië en
Afrika.
De grote centrale inzameling voor
het Werelddiakonaat wordt dit jaar
in vrijwel alle Nederlandse kerken
op zondag 5 februari gehouden.
gaat sluiten
GRONINGEN, 11-1. De rijwielfa-
briek Veeno te Bedum gaat sluiten.
Aan het uit 28 man bestaande per
soneel is ontslag aangezegd. Het per
soneel heeft het ontslag niet geac
cepteerd en daarom zal de ontslag
kwestie via het gewestelijk arbeids
bureau geregeld worden. De directie
deelde mee dat het bedrijf niet meer
draaiende is te houden wegens ge
brek aan geld. Bij Veeno werd al
geruime tijd halve kracht gedraaid.
Op 27 januari zal voor de rechtbank
te Groningen een verzoek om surse
ance van betaling in behandeling
worden genomen.
Rookbomgooier
in arrest
DEN HAAG, 11-1. De 19-jarige
monteur P. W., die een rookbom
gooide tussen het eerste en tweede
rijtuig van de bruidsstoet, is in ver
zekerde bewaring gesteld. De 13 an
dere jongelui {er zijn in totaal veer
tien jongelui opgepakt) die in de loop
van de dag werden aangehouden, zijn
tegen de avond naar huis gezonden.
MAARSSEN. Bij een ontploffing
in de Nederlandse Kininefabriek N.
V. in Maarssen zijn de 40-jarige ana
list M. de Ridder uit Maarssen, de
27-jarige analist L. Ravestein en de
29-jarige bankwerker H. J. Dekker
beiden uit Maarssen, licht gewond.
Met ingang van morgen, woens
dag 11 januari, sloot ook België zyn
grenzen voor Nederland vee en
vlees.
BARNEVELD. De jaaraanvoer op
de Bameveldse pluimveemarkt be
droeg in 1966 1.002.000 stuks, dat is
ongeveer 20.000 stuks pluimvee per
wekelijkse marktdag.
DEN HAAG. President Soekarno
van Indonesië heeft H.M. Koningin
Juliana een telegram gezonden in
verband met het huwelijk van H.K.
H. Prinses Margriet met mr. Pieter
van Vollenhoven, aldus heeft de
woordvoerder van de Indonesische
ambassade meegedeeld.
De overstromingen in het zuiden
van Thailand en het aangrenzende
Maleisië hebben tot nogtoe het leven
gekost aan minstens 41 personen.
LONDEN, 11-1. In de diplomatieke
berichten die in Londen zün ontvan
gen uit landen die vertegenwoordi
gers in China hebben, is weinig of
niets te vinden tot staving van de
geruchten over ernstige gevechten of
bloedvergieten op grote schaal. De
toestand in Peking, Kanton, Nanking
en Sjanghai is gespannen en onover
zichtelijk, maar de kleurrijke berich
ten over bloedige botsingen blijken
overdreven te zün.
Veelal zijn het berichten uit de
tweede hand, ontleend aan aanplak
biljetten en muurkranten van de ro
de garde, die het met de waarheid
niet al te nauw neemt zolang Mao
Tse-Toeng maar verheerlijkt wordt.
Zijn tegenstanders, die volgens de
garde worden geleid door president
Lioe Fsjao-Tsji, kunnen niet zwart
genoeg afgeschilderd worden.
Het nieuwste doelwit van de rode
garde van Mao is de vice-premier en
minister van openbare veiligheid
Hsieh Foe-Tsjin. De garde vindt, dat
hij moet worden verbrand. Ook pre
mier Tsjoe En-Lai wordt op sommi
ge aanplakbiljetten gekritiseerd,
maar volgens de meeste waarnemers
is zijn positie sterk. Hij is op de
hand van Mao en kan wel eens een
beslissende figuur in de machtsstrijd
blijken te zijn.
i