Huwelijk tussen Prinses Margriet
en Mr. van Vollenhoven voltrokken
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Hoogtijdag in stad, land en koninkrijk
DEN HAAG BOOD HET BRUIDSPAAR FEESTAVOND AAN
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Diusdag 10 januari 1967
123ste jaargang Nr. 19724
WAARIN OPGENOMEN
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, poilbu» 1, lel. 01110-2255,
na 18.00 uur: lel. 01110-2118. Girorekening 137677.
Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938. Uitgave:
AJ.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochlajan, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling I 6,50; per week
50 cent. Losse nummers 15 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 16 cent
per mm; „Succesjes" (max. 4 regels) i 1,25 per stuk.
In dit nummer: Zilveren jubileum bij ziekenfonds Sch.-Duiveland
DEN HAAG, 10-1. De trouwdag van prinses Margriet en de heer P. van
Vollcnhoven is heden (dinsdag)morgen om negen uur in Den Haag aangekon
digd door 21 erc-schoten, die werden afgevuurd op het Malieveld door een
saluutbatterü van de elfde afdeling der rijdende artillerie. Uit zes stukken
daverde de begroeting van de feestdag in de oren van hen, die al tijdig in
de residentie cp straat waren om de huwelijksplechtigheden en alles wat
daaromheen is georganiseerd luister bij tc zetten of in ordelijke banen te
laten verlopen.
In hun gala-uniform van de gele rijders vormden de artilleristen het
eerste feestelijk vertoon voor de tientallen, die in de vroege ochtenduren op
het Malieveld hun auto's parkeerden.
Het leger van 2500 politiemannen en honderden mannen van land- en
luchtmacht en marine werd reeds op zijn posten geïnstalleerd. Comman
danten hielden inspecties, opdat het feestelijk aanzien niet verstoord zou
worden de or cok maar de kleinste onzuiverheid.
De residentie lag er opgepoets bij.
Vele scholieren gunden zich op deze
vi-ije dag geen tijd om lang uit te sla
pen. Voor de rijksdiensten was het
geen nationale feestdag. Voorzover
de dienst het toeliet, mocht het rijks
personeel uit Den Haag en directe
omgeving vrij nemen om de stoet te
gaan zien.
De eerste offieële drukte concen-
treerde zich vanmorgen bij het pa
leis „Huis ten Bosch", vanwaar de
bruidsstoet zou vertrekken. Voor het
paleis stond een honderd man sterke
compagnie van het korps mariniers
met vaandel en vaandelwacht opge
steld met de marinierskapel met
tamboers en pijpers. Matrozen van
de Koninklijke Marine zorgden voor
de afzetting langs het gazon voor het
paleis. Achter deze afzetting hadden,
wel en niet-geuniformeerd, leerlin
gen van zeevaartscholen uit Amster
dam, Breda, Dordrecht, Haarlem, Sit-
tard en Zutphen een plaatsje inge
nomen. Op de trappen van het bor
des stonden twee erehagen, waar
voor twaalf adelborsten, twaalf ca
detten van de landmacht en twaalf
cadetten van de luchtmacht waren
uitverkoren.
De bruidsstoet werd gevormd door
auto's, gala-rijtuigen en ruiters. In
de eerste auto zaten de getuigen mej.
Michelin en dr. L. J. M. Beel, in de
tweede de getuige H. Schraper en
zijn echtgenote, in de derde de ge
tuige prof. mr. J. v. Rijpperda-
Wierdsma en echtgenote en in de
vierde de getuige W. F. J. Mörzer
Bruyns en echtgenote.
De gala-berline, waarin het bruids
paar zat, werd voorafgegaan door
een ere-escorte van officieren van
de cavalerie. De berline, in 1836 voor
de Prins van Oranje, de latere ko-
nink Willem II, in Engeland ver
vaardigd en thans bezit van de ko
ningin, is in 1966 in Den Haag ver
bouwd tot een soort glazen koets. De
berline werd getrokken door zes
paarden, de overige i-ijtuigen waren
met twee paarden bespannen.
Terwijl de stoet zich in beweging
zette, speelde de marinierskapel „De
mars van de jonge Prins van Fries
land", een parademars naar de ei
gen krijgsmelodie van Johan Willem
Friso, die prins van Oranje-Nassau
en erestadhouder van Friesland was.
Zodra het bruidspaar het paleis Huis
ten Bosch had verlaten begon stads-
beiaardier Henk Herzog een carillon
concert op het klokkenspel van de
Grote of St. Jacobskerk. In draf ging
de stoet naar het gebouw van de ge
meenteraad aan de Javastraat.
Voor het gebouw van de gemeente
raad aan de Javastraat stonden leer
lingen van de Haagse Hogere Zee
vaartschool en de School voor
Scheepswerktuigkundigen. De gevel
van het gebouw droeg een versiering
van laurierbladeren. Een baldakijn
verlevendigde de toegang waar een
erehaag werd gevormd door twee
Marva's. twee Milvas en twee Luva's
Tegenover het gebouw had zich een
erewacht opgesteld van c?e leden van
de Leidse Studenten Weerbaarheid
..Pro Patria" met vaandel en vaan
delwacht. waarbij het trompetter
korps van de cavallerie was inge
deeld.
Het bruidspaar werd door de bur
gemeester ontvangen. Burgemeester
Kolfschoten nam in de raadszaal ach
ter de tafel plaats. Links van hem
zat mr. P. Breedveld als ambtenaar
/an bijstand.
De huwelijksvoltrekking
Na ccn wcord van welkcm vroeg
tr.r. Kolfschoten aan de vader van de
bruidegom en aan de vader en de
moeder van de bruid cf zij toestem
den in het huwelijk. Met bevestiging
van deze vragen was aan a'lc wette
lijke verplichtingen voldaan, zedat
mr. Kolfschoten ken overgaan tot de
huwelijksvoltrekking. Na het afleg
gen van de trouwbelofte las mr.
Breedveld de huwelijksakte voor. Dc
in tweevoud opgemaakte akte werd
vervolgens getekend door het bruids
paar, de ouders van bruid en brui
degom en de zes getuigen, en ten
slotte door de burgemeester.
Mr. Kolfschoten tekende ook het
trouwboekje, dat hij met de vulpen
nen, waarmee het bruidspaar zijn
handtekening zette, overhandigde.
Na de voltrekking van het huwe
lijk sprak de burgemeester het
bruidspaar toe. „Bruid en Bruide
gom". aldus mr. Kolfschoten, „de
vreugde die er is in uw hart en bij
al degenen, die u op deze hoogtijdag
in deze zaal, In stad en land en ko
ninkrijk met hun warmste gevoelens
omringen, mag hier haar eerste
woord vinden. Een gelukwens. Een
bede, nu een grote, een vrije levens
beslissing, door uw handdruk beze
geld, haar bekrachtiging heeft ont
vangen naar het voorschrift der wet"
Zich speciaal richtend tot de bruid,
sprak mr. Kolfschoten haar aan mei
„Koninklijke hoogheid, mevrouw".
Hij vestigde er de aandacht op dat
zij de eerste prinses uit ons konings
huis is, die een Nederlander huwt,
en dat zij ook de enige uit het ko
ninklijk gezin is. die ver van huis,
van land en continent werd geboren
in een van de donkerste perioden, die
de geschiedenis van Nederland heeft
gekend. „Roept uw bloemennaam al
dus een dierbare herinnering uit het*
verleden op, vcor het heden mag
niet ongezegd blijven, dat er nooit
een bruidstooi heeft bestaan die
bruid en bruidsfeest tot stralender
teken diende dan de oranjebloesem,
die gij nu verpersoonlijkt", zo besloot
mr. Kolfschoten zijn woord tot de
bruid.
Vervolgens sprak burgemeester
Kolfschoten de heer P. van Vollen-
haven speciaal toe als de bruidegom,
die een gelukkig man is door zo'n
lieftallige prinses te mogen 'trouwen.
„Haar lief te hebben verworven lijkt
een waarborg voor die eigenschap
pen die haar wezen, haar eenvoud en
natuurlijkheid kunnen begeleiden"
aldus burgemeester Kolfschoten, die
de bruidegom hiermee gelukwenste
en er de bede aan toevoegde: „Maak
haar gelukkig".
In de St. Jacobskerk
Nadat het eerste gedeelte van de
bruidsstoet uit het gebouw van de
gemeentenaad was vertrokken gin
gen ook de adderen in dezelfde volg
orde als zij waren opgekomen naar
de Grote of St. Jacobskerk. De tekst
van de liturgie tijdens de huwelijks
plechtigheid in de St. Jacobskerk
was in overleg tussen het bruidspaar
en de predikant prof. dr. H. Berkhof
gekozen. Prof. Berkhof hield een
predikatie over I Korinthiërs 3 vers
22 slot en 23 begin.
Aan de kerkdienst werkten mee
het Haags Liturgisch Kamerkoor, on
der leiding van Rocus van Yperen,
de organist Adriaan Engels, de cel
list Victor Bouguenon, de bassist Piet
Swinkels en een koperkwartet, ge
vormd door leden van de Koninklij
ke Militaire Kapel.
Na de mededeling „wij zijn als ge
meente bijeen om het huwelijk van
Pieter van Vollenhoven en Max-griet
van Oranje Nassau, van Lippe-Bies-
terveld voor Gods aangezicht te be
vestigen en er met hen en voor hen
Zijn zegen over af te smeken" volgde
de huwelijksonderwijzing. Tijdens de
trouwbelofte en inzegening, die volg
den, blteef de gemeente op uitdruk
kelijk verzoek zitten. Met een korte
toespraak overhandigde de ouderling
van dienst namens de kerkeraad van
de Nederlandse Hervormde Gemeen
te van Den Haag d'o huwelijksbijbel.
Het volgend gebed werd besloten
met het door ieder in zijn eigen taal
hardop meebidden van het gebed des
Hwic.t, het „Onze Vader". Tot slot
werd door het koor het lied „Nu
gaan de bloemen nog dood" ingezet.
Na de zegen zong de gemeente samen
met het koor, terwijl de bruidsstoet
de kerk verliet „A toi la gloire".
Bruidspiegel" van zang, dans, muziek en toneel
DEN HAAG, 9-1. De gemeente
Den Haag heeft het bruidspaar prin
ses Margriet en de heer P. van Vol
lenhoven maandagavond in het Cir
custheater in Scheveningen een feest-
vocrstelling aangeboden, die ook
door familieleden van het bruids
paar en hun gasten werd bijgewoond.
Onder de titel „Bruidsspiegel' werd
een muzikaal gebeuren gepresen
teerd, dat Jaap Molenaar en Harry
de Groot hadden geschreven en dat
werd uitgevoerd door ongeveer 200
beroeps- en amateurartiesten.
Ter gelegenheid van deze feest
avond waren het circustheater en het
Gevers Deynootplein met vlaggen ge
tooid. Bij aankomst van het bruids
paar werd op de tegenover het thea
ter gelegen stoepen bij het Casino
bengaals vuur in de Haagse kleuren
geel en groen ontstoken. Buiten trot
seerden enkele honderden nieuwsgie
rigen de kou om de aankomst van de
gasten gade te slaan. Spontaan werd
het Oranje boven gezongen, toen de
koninklijke familie arriveerde. Daar
na vergaapten de toeschouwers zich
aan de fraaie avondtoiletten.
In de hal van het circusgebouw
stonden twaalf in Scheveningse kle
derdracht gestoken leden van het
Vissersvrouwenkoor. Bij haar ston
den voorts burgemeester mr. H. A.
M. T. Kolfschoten en mevrouw R. T.
Kolfschoten-Ferwerda. wethouder
mr. A. J. Danikelman en de 14-jarige
Hermana Schouten, dochtertje van
mr. W. A. Schouten.
„Bruidspiegel"
..Bruidsspiegel" was een pi'ogram-
ma van zang, dans, muziek en toneel
dat ongeveer drie kwariter duurde.
Er werd aan meegewerkt door Geor
gette Hagendoorn, Kees Coolen, Jac-
co van Renesse en Delf van der Lin
den. allen van de Haagschen Come-
die, door Henny May, Rosy Parrish,
Marco Bakker, Piet Hendriks en Ab
Hofstee. Voorts traden op het konin
klijk mannenkoor „Die Haghe San-
gers" onder leiding van Jos Vranken,
het operettekoor ..Thalia'. het Haags
Matrozenkoor onder leiding van
Sipke de Jong, de Koninklijke Lucht-
machtkapcl onder directie van ma
joor H van Diepenbeek. Max Woiski
en zijn orkest. Los Antillos ander
leiding van Gordon R. Baynes, Los
Aventureros. het Nederlands tv-mu-
sicallballet en het Nederlands tv-
musicalorkest. De choreografie was
van Kitty Knappert, de muzikale lei
ding had Harry de Groot, het decor
had Els Salomons ontworpen en de
toneelregie voerde Jean Paul Frans-
sens.
„Bruidspiegel" was een mengeling
van vele muzische elementen en
bood een sprookjesachtig ver-haal
van een fantastisch landje, dat hier
en daar overeenkomsten zou kunnen
hebben met een bestaand land, gere
geerd door een koningin die dochters
heeft en door een ministerraad die
met een lege kas moet werken. De
verloving van da prinses zorgt voor
de nodige vrolijke opwinding.
Tenslotte verschenen Thomasvaer
en Pieternel met een gelukwens, na
dat burgemeester Kolfschoten het
bruidspaar een antieke hoekkast had
aangeboden.
Direct na het daverend applaus
vertrokken het bruidspaar en de fa
milie en werd opnieuw het afscheids
-finale-lied gespeeld. Harry de Groot
en Jaap Molenaar en Jean Paul
Franssens werden bij het weggaan
nog aan het bruidspaar voorgesteld.
De hoge gasten, die vervolgens ver
trokken, werden bij de uitgang van
het circustheater opnieuw door tal
rijke belangstellenden toegejuicht.
De gasten gingen naar het feest-
avondje, dat ter ere van het bioiids-
paar in besloten kring op het kasteel
Oud-Wassenaar werd gegeven. Bij
hun vertrek werd aan de rand van
het Gevers Deynootplein opniew
bengaals vuur ontstoken, nu in de
kleuren van de Nederlandse vlag.
HILVARENBEEK. Twee personen werden gedood en tien of meer min of
meer zwaar gewond toen een autobus van achteren inreed op een vrachtauto,
die door een andere vrachtauto met aanhangwagen iverd. voortgetrokken.
De slachtoffers zijn een 26-jarige inwoner uit Hilvarenbeek en een 50-jarige
religieuze. liet onderzoek naar de schuldvraag is nog gaande.
Route bruidsstoet
was geheel sneeuwvrij
DEN HAAG, 10-1. De gehele nacht
voor de bruiloft van prinses Mar
griet en de heer P. van Vollenhoven
is in Den Haag doorgewerkt om de
twintig km. lange i*oute sneeuwvrij
te maken. Er was zoveel materieel
en mankracht ingezet, dat zelfs de
fietspaden en de middenberm van de
Bezuidenhoutseweg konden worden
schoongemaakt.
Veel geschenken
voor het bruidspaar
DEN HAAG, 9-1. Pi-inses Margriet
en de heer P. van Vollenhoven heb
ben ter gelegenheid van hun huwe
lijk reeds veel geschenken ontvan
gen. Tot de geschenken van het Ne
derlandse volk behoren: 48-delig ta
felzilver, 48-delig glaswerk, een
schommelbank, een lamp, een ikoon,
een empire eettafel, bijzettafeltjes,
een rubberboot, en huishoudelijke
artikelen.
Verenigingen in Nederland gaven
onder andere: een ontbijtset, tafella
kens, etc., zilverwerk, een antieke
scheepsbei, een anker voor de tuin,
van het Prinses Margrietfonds ki-eeg
het bruidspaar een gouden broche
met robijnen, saffieren en smarag
den; van Leidse studenten o.a. een
antieke zilveren suikerschaal, een
zilveren koektrommel, en van de
commissarissen der koningin een
zilveren vleesschaal.
Kostbare postzegels
gestolen in Amsterdam
AMSTERDAM, 9-1. Van een deel
nemer aan de postzegeilbeurs in het
Amsterdamse beursgebouw is zon
dagmiddag omstreeks di-ie uur een
s/tockboek met ca. 5.000 postzegels
van Nederland en overzeese gebieds
delen gestolen. De zegels vertegen
woordigden een waarde van ca.
f 10.000,-.
Woensdag lancering
„Early Bird"-satelliet
CAPE KENNEDY, 9-1. Vanaf de
lanceerbasis Cape Kennedy zal
woensdag a.s. een derde satelliet van
het type „Early Bird" in een baan
om de aarde worden gebracht voor
een permanente commerciële tele-
verbinding tussen de Verenigde Sta
ten en Azic.
Een delta-raket, die voor 3.500.000
dollar (ongeveer 11 miljoen gulden)
door de „NASA' beschikbaar is ge
steld, moet de satelliet in de gewen
ste baan brengen. De nieuwe satelliet
zal met dc „Early Bird 2", die voi'ig
jaar werd gelanceerd, maar door
„motorstoring" niet in de juiste baan
boven de Pacific terecht kwam. en
met. de ..Early Bird 1", die sinds 1965
oen baan over dc Atlantische Oceaan
beschrijft, een keten vormen.
De volgende maand zal een satel
liet van hetzelfde type in een baan
boven de Atlantische Oceaan worden
gebracht om de verbinding tussen de
Verenigde Staten, Europa. Zuid-
Amerika en Afrika te verbeteren.
Dit nummer bestaat uit 16 paginas.
«CCCCCÖMÖCCCCÖOCÖOC5C050
x Pak aan: slechts zo kan men
A het onmogelijke mogelijk ma-
v ken.
Toenemende dooi
Verwachting tot woensdagavond:
Half tot zwaar bewolkt met plaatse
lijk enige regen of motregen en aan
vankelijk op vele plaatsen mist; ma
tige, in de kustprovincies later krach-
tige wind uit westelijke richtingen;
vannacht nog temperatuur om het
vriespunt, morgen overdag toene
mende dooi.
11 jan. Zon op 8.45, onder 16.51.
Maan op 9.54, onder 17.15.
12 jan. Zon op 8.44, onder 16.53.
Maan op 10.22, onder 18.31.
Nieuwe maan: 10 jan. te 19.06.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE:
11 jan.
12 jan.
3.40 v.m.
4.21 v.m.
BROUWERSHAVEN
11 jan.
12 jan
Springtij: 13 jan
3.25 v.m.
4.07 v.m.
16.05 n.m.
16.46 n.m.
15.41 n.m.
16.22 n.m.
HET WEEROVERZICIM
DE BILT, 10-1. Het K.N.M.I. deelt
mede: In de afgelopen nacht heeft
het in het binnenland op vele plaat
sen nog 10 tol 13 graden gevroren,
maar in de kustprovincies kwam
slechts lichte voi*st voor. Er pas
seerde een rug van hoge druk. Een
actieve depressie, die van IJsland
afkomstig was, heeft de luchtdruk
in Scandinavië flink doen dalen.
Daardoor draaide dc wind in ons
land vanmorgen naar west tot zuid
west. Zachtere lucht naderde over
de Noordzee en Engeland onze kust.
In de komende 36 uur zal deze lucht
geleidelijk ons land binnendringen.
De zachtere luchtstroming zal mor
gen worden aangewakkerd door een
volgende depressie, die eveneens van
IJsland naar zuid-Noorwegen trekt.
Onder invloed hiervan nemen de re
genkansen toe, terwijl morgen een
verdere stijging van de temperatuur
kan worden verwacht.