Elk jaar legt het Rijk
f 100,- voor u klaar!
HOOFDSCHO'.
Gemeentepersoneel te Zierikzee nam
afscheid van wethouder H. Koevoets
Voor 45 jaar..
Vlucht
naar Oostenrijk
Wat biedt de
BEELDBUIS?
PREMIE SPAAHPLAN
Overstromingen
in Algerije
Eiwitten
uit aardolie?
DE ONDERGANG VAN UHR
ZIERKZEESCHE NIEUWSBODE. Donderdag 27 oktober 1966 Nr. 19682
Bijeenkomst 111 trouwzaal
ZIERIKZEE, 25-10. De wethouder
van publieke werken de heec Koe
voets heeft - in verband met zijn
komend vertrek uit Zierikzee - op
een in de trouwzaal gehouden bij
eenkomst afscheid genomen van het
gemeentepersoneel. Het personeel
was vrijwel volledig opgekomen, zo
dat velen de zaal vulden.
In zijn toespraak merkte de schei
dende wethouder op, zich nu eerst
goed te realiseren wat afscheid ne
men betekent. Het blijkt moeilijk te
zijn, want er komen nu talrijke her
inneringen boven aan het „tweede
leven" dat hij ten stadhuize heeft
geleid. Vele en velerlei zijn de con
tacten met het personeel geweest in
de afgelopen periode en „zonder
voorbehoud kan ik zeggen dat ik veel
waardering heb voor het positieve
dat hierin naar voren kwam en het
begrip voor eikaars standpunten, zo
als dat altijd werd gevonden".
Enthousiast werken
Het was de wethouder opgevallen
dat er voor de gemeente door het
personeel met veel élan en enthou
siasme wordt gewerkt. Er is nog echt
sprake van een zich willen inzetten
en willen dienen van de gemeen
schap. Wat uitvoeriger sprak de heer
H. Koevoets daarna de medewerkers
(sters) van de verschillende diensten
toe. herinneringen ophalend aan
doorgaans prettige contacten. Met
name belangrijk waren de contacten
met de Dienst Gemeentewerken, de
secretarie en het archivaat.
Spreker toonde zich op grond van
opgedane ervaringen, voorstander
van tussentijdse portefeuillewisselin
gen voor de wethouders, teneinde de
mogelijkheid te scheppen alle facet
ten van het gemcenteleven grondig
te leren kennen.
Waardering bleek uit zijn woorden
voor het dienstpersoneel en voor de
jongeren ter secretarie, die zich door
studie verder bekwamen. Zijn gevoe
lens samenvattende zei de wethouder
de allerprettigste herinneringen aan
ZIERIKZEE. Omstreeks 11 uur des
avonds brak brand uit in de stoom
boot „De Stad Zierikzee". Het schip
lag gemeerd aan de Oosterkade in
Rotterdam.
ZIERIKZEE. Het marionetten
theater van John Prent vertoonde in
de Beurs Assepoester
ZONNEMAIRE. Het zangkoor der
weesinrichting te Neerbosch heeft in
de Ned. Herv. Kerk een uitvoering
gegeven.
ZONNEMAIRE. Door een brand-
assurantiemaatschappij is aan de
brandweer een premie van 150
uitgekeerd voor de diensten bewezen
bij de brand op de hofstede „Mon
Genie".
BRUIN1SSE. De afd. volksweer
baarheid „Christiaan de Wet'» hield
haar jaarlijkse schietwedstrijd ge
volgd door verschillende volksspe
len.
BURGH. Door de hevige storm
zijn enkele bomen uitgerukt en over
de weg geworpen, zodat het verkeer
enige tijd gestremd was. Ookde ko
renmolen te Haamstede liep schade
op.
ZIERIKZEE. In de Concertzaal
trad op Pisuisse met zijn cabaretge
zelschap, met o.a. de zangeres Jenny
Gillianen de imitatrice Sonja Bell.
NIEUWERKERK. Voor de betrek
king van gemeente-veldkachter heb
ben zich 41 sollicitanten aangemeld.
ZIERIKZEE. In het vervolg zal
door de ambtenaren der accijnzen
strenger toezicht worden gehouden
op het vervoer van gedestilleerd in
hoeveelheden van meer dan 1 liter.
ZIERIKZEE. Uit een advertentie:
brandewijn f 3.40jenever f 3,35;
cognac f 4,25oude klare f 3,90; rode
en witte port f 1.15, alles per liter.
het personeel van hoog tot laag te
zullen bewaren.
Fraai geschenk
Namens het gehele personeel sprak
de gemeente-secretaris de heer R.
van Ommeren, die bekende dat de
kennismaking met de heer Koevoets
als wethouder destijds hard is mee
gevallen. Hij prees hem als een har
de werker, die vooral oog had voor
de belangen van het personeel.
„U hebt de portefeuille van perso
neelszaken voor ons voortreffelijk
beheerd", aldus de gemeentesecreta
ris, die zeide: „We moeten nu weer
maar afwachten wat ons „toegescho
ven" wordt. Het spijt ons bijzonder
dat u weggaat. We hopen dat het u
bijzonder goed zal gaan". De secre
taris onderstreepte zijn woorden met
een fraai geschenk van het gehele
personeel, in de vorm van een verre
kijker. Na een kort dankwoord van
de wethouder, sprak de heer M.
Sweere namens de personeelsvereni
ging, die ook steeds de warme be
langstelling van de heer Koevoets
heeft gehad. Bij een gezellig glas
bleef men hierna nog enige tijd bij
een.
Ook straks:
„GLAASJE OP
UTRECHT, 26-10. De actie van het
Verbond voor Veilig Verkeer
„Glaasje op, laat u rijden" zal tij
dens de komende feestdagen weer
actueel zijn. Het Verbond heeft een
dringend beroep gedaan op de di
recties van alle openbare vervoer
bedrijven in ons land tijdens de ko
mende kerstdagen en de jaarwisse
ling 's nachts het extra busvervoer
te bevorderen, zodat de verkeers
veiligheid kan worden vergroot.
EISENSTADT, 26-10. Twee jonge
Hongaren zijn naar Oostenrijk ge
vlucht door in dichte mist door prik
keldraadversperringen te kruipen.
De vluchtelingen, 18 en 22 jaar, heb
ben om politiek asiel gevraagd, aldus
een mededeling van de politie in
Eisenstadt.
KERKNIEUWS
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Eist (Utr.) (toez.): H.
J. de Bie, Alblasserdam; te Goes (als
pred. voor b. w. en tevens als bij
stand in het pastoraat te Vlissingen):
J. C. v. d. Berg, Haaksbergen.
Aangenomen naar Utrecht (vac.
dr. E. v. d. Schoot): M. G. L. den
Boer, Spijkenisse; naa*- Eovta ftoez.I-
h. l. a. de wijk, Harkstede; naar
Weesp (vac. E. Holtrigter): J. A. de
Visser, Enkhuizen; naar Oost-Flevo
land (wijk 2) (toez.): D. Verhoef,
Mitlum.
Bedankt voor Reeuwijk: J. v. d.
Velden, Amersfoort.
Ger. Kerken
Beroepen te Muiden-Muiderberg:
J. Goldschmeding, Dussen; te Zwar-
tebroek (wijkgem. Hoevelaken): H.
G. Meynen, Loenen a.d. Vecht; te
Laren (N.H.) als pred. voor de arbeid
in Zwitserland: H. J. Huijser, Bar-
chem; te Haamstede, Hellevoetsluis
en te Zaamslag: W. H. de Boer, laat
stelijk vrijgemaakt predikant te
Vlaardingen.
Aangenomen naar Bennebroek: A.
v. Zuylen, Exmorra, die bedankte
voor De Krim, Nieuwe Pekela en
voor Murmerwoude.
Ger. Kerken (vrijgemaakt)
Aangenomen naar Zwagerveen-
Zwaagwesteinde: A. Dutis, laatste
lijk predikant te Emmer-Er f schei-
derveen.
Bedankt voor Winschoten: M.
Brandes, Meppel.
Chr. Ger. Kerken
Tweetal te Alphen a.d. Fjin: M.
Baan, Zeist en G. Blom, Merfkerk.
OUDE TONGE. Hed'l) Wonder-
dag) 27 oktober, 7 uUf: 'If/J- Karens
te Nieuwerkerk.
ADVERTENTIE
VLEES
'Smakelijk eten' tip no.
chef-kok HENRI EKSy
HORS D'OEUV/VARIE
'n Verrukkelijke vA°k °P 8het
thema voorge echC,ljne £jees.
schotel allerlei p\fs [e noemen:
waren Om mayookv|(, rQS.
ham, lunchworj
bief. cervelaaty
daar een tic
'andeau. Hier en
layonaise erop.
'n waaiertje augurk
Garneren m fen k(aar js <t voor^
en zilvcruiy
gerecht.
PubliKotie>
/oorlichtinflsburcau Vlees, Vleeswaren en Vleosconserven
VRIJDAG 28 OKTOBER.
NED. I: Na Pipo nog een kinder
programma, dat evenwel ook door
volwassenen wordt bekeken. De AV
RO stuurt nl. de mannen van „Inter
national Rescue" weer op pad. Na
het journaal en AVRO's Televizier
volgt de Dean Martin show. De ere-
gaste van Dean is de zangeres Peg
gy Lee, een van de oudgedienden
van de showbusiness en een van de
grootste sterren die Amerika kent.
Andere sterren ontvangt Willem
Duys in zijn „Voor de vuist weg". Hij
zal ongetwijfeld inhaken op het
Grand Gala du Disque, dat vanavond
zijn klassieke versie beleeft. Twee
solisten treden op tijdens het concert
nl. de vermaarde Amerikaanse pia
nist Van Cliburn en de Nederlandse
sopraan Elly Ameling.
NED. II: Het is de bedoeling, dat
de sopraan Cora Canne Meyer onder
de titel „Melodie zoekt stem" in dit
seizoen een vijftal gedramatiseerde
muziekprogramma's voor de KRO
gaat verzorgen. In het eerste daar
van, dat vanavond wordt uigezon-
den, brengt zü liedjes uit het begin
van de zeventiende eeuw. Het vol
gende half uur is gewijd aan de na
tuur. In de Engelse serie „Survival"
wordt de camera gericht op de her
ten in Engeland, die tot voor kort
onbeschermde dieren waren. Hoofd
schotel van de avond is „Bonanza".
Hos^ en Adam vergezellen een groep
pioniers, die op weg zijn naar het
westen en die overvallen worden
door een bende rovers. „Onze man
in Washington" en het laatste nieuws
sluiten de avond af.
ZATERDAG 29 OKTOBER.
NED. I: Het avondprogramma be
gint met het wilde westen van Gil
Favor en zijn mannen in Rawhide
Na het journaal volgt eerst het ge
varieerde zaterdagavondprogramma
nieuwe stijl van de VARA, beslaan
de uit de quiz van Theo Eerdmans
„Tel uit je winst", het programma
„Opus dertien" en de „Thérèse
Steinmetz show". Wat „Opu<- der
tien" betreft, Fred Kaps treedt op
als presentator en het programma
wordt gekenschetst als een uitzen
ding met opvallende goochelen va
riéténummers. Voor de muzikale
noot zorgt Thérèse Steinmetz, de
zwartogige actrice, die vroeger een
klassieke opleiding heeft genoten
maar die later aan het toneel ging.
Zij keerde terug naar de zang, nadat
ze enkele opmerkelijke successen had
geboekt met haar optreden in musi
cals.
NED. II: Josh White de domi-
nee's zoon, die blues zanger werd -
zingt voor de vijfde maal voor de
NCRV een kwartiertje vol, alvorens
Alexander Pola, Fred Benavente en
Ted de Braak weer hun satirische
cabaret programma met actuele on
derwerpen „Farce Majeure" bren
gen. Daarna een Nederlands TV-
spel. Het is „Verlaat Gesprek" van
de niet zo jonge schrijfster Maria*,
Louise Dqu.dn.rt rio it> rixAo- v-en wat
romantisch spel gebaseerd op een
botsing tussen de jongemensen van
tegenwoordig en de ouderen. Tot slot
van de avond nog twee bekende pro
gramma's, nl. „Attentie" en de dag
sluiting met ds. van den Bosch.
VRIJDAG 28 OKTOBER.
NED. I: 10.45 Schooltelevisie; 12.00
De boerderij19.00 Nieuws; 19.01
Pipo; 19.05 The Thunderbirds; 19.55
Popeye; 20.00 Journaal; 20.20 Tele
vizier; 20.45 De Dean Martin-show;
21.35 V°or de vuist weg; 22.40 Jour
naal: 22-45 Grand Gala du Disque
Classique 1966.
NKD. II: 20.00 Nieuws; 20.01 Me
lodie zoekt een stem; 20.25 De onbe-
schermden; 20.55 Bonanza; 21.45 On
ze man in Washington; 22.05 Jour
naal; 22.30 Teleac.
ZATERDAG 29 OKTOBER.
NED. I: 16.00 Vrouwelijkheden;
16.30 Koning Klant 17.00 Ja zuster,
nee zuster; 19.00 Nieuws; 19.01 Pipo;
19.05 Rawhide; 19.55 Reaktie op re-
akties; 20.00 Journaal; 20.20 Achter
het nieuws; 20.45 Thérèse Steinmetz
21.25 Tel uit je winst22.00 Opus 13;
23.00 Journaal.
NED. II: 20.00 Nieuws; 20.01 Josh
White zingt; 20.15 Farce Majeure;
20.35 Verlaat gesprek; 21.35 Atten
tie; 21.55 Morgen is het zondag; 22.05
Journaal.
AMSTERDAM. De twee vermoe
delijke daders van de gewapende
roofoverval op het hulppostkantoor
in Duivendrecht op 23 september jl.
(buit ruim 10 mille) zijn medio vo
rige week door de Duitse politie in
Loerrach bij de Du its-Zwitserse
grens nabij Bazel aangehouden in
verband met een verkeersongeval.
ADVERTENTIE
Hier is een groot nationaal plan.het
Premie Spaarplart, dat u aanmoedigt om
eigen, persoonlijk bezit op te bouwen.
Bezit maakt u sterker, onafhankelijker.
Met bezit hebt u een reserve achter de
hand, die u altijd van pas kan komen. U
hoeft daarvoor eigenlijk maar zo weinig
te doen.u hoeft alleen maar iets van
uw inkomsten opzij te leggen.
Hoeveel? Over een gespaard bedrag
per jaar van maximaal f 500,ontvan
gen u en uw vrouwnadat u dat
bedrag vier volle kalenderjaren hebt
laten staan een extra uitkering, een
spaarpremie van 20%, dus maximaal
f 100,2), belastingvrij!
Een voorbeeld Als u samen in de
loop van dit jaar net maximum van
f 500,spaart, krijgt u begin 1971 de
spaarpremie van f 100,Spaart u vol
gend jaar weer, dan krijgt u begin 1972
de spaarpremie over dat be
drag. Zo kunt u vanaf 1971 ieder
jaar een spaarpremie van maxi
maal f 100,verdienen.
Per deelnemer maximaal
f 250,—
2) Spaarpremie per deelnemer
maximaal f 50,
Hoe? Dit zijn de mogelijkheden:
spaarbewijzen ter waarde van f 25,
een levensverzekering of spaarkas
inschrijving;
obligaties of aandelen;
een hypotheek of garantiekrediet.
Al deze mogelijkheden leveren u na
vier jaar de spaarpremie op, extra! Er
is er vast wel één die juist u past.
Wie? U kunt aan het Premie Sr har
plan deelnemen als:
1. uw belastbaar inkomen in het voor-,
gaande jaar ten hoogste f 15.000,
was;
2. u ten minste 21 en nog geen 60 jaar
bent (en niet deelneemt aan de Zil
vervloot).
Waar? U kunt ook voor inlichtingen
terecht bij de Spaarbanken, Boeren
leenbanken, Raiffeisenbanken, Postkan
toren, Banken, Borgstellingsfondsen,
Hypotheekbanken, Bouwfond
sen, Spaarkassen, Levensverze
keringmaatschappijen, de Soci
ale Verzekeringsbank, Leden van
de Verenigingen, aangesloten bij
de Nederlandse Organisatie van
het Effectenbedrijf.
Vraag ook de gratis brochure!
BASIS VOOR PERSOONLIJK BEZIT
Het Russische ruimteschip Loena-
12 is dinsdagavond om 21.47 uur Ned.
tijd in een baan om de maan geko
men, zo heeft het observatorium Jo-
drell Bank meegedeeld.
Man doodgedrukt
bij lossen van bieten
EMMELOORD, 26-10. De 36-jarige
H. J. Nijenhuis uit Emmeloord is
dinsdagmiddag dodelijk verongelukt
tijdens het lossen van suikerbieten.
De olieleiding van de hydraulische
hefinrichting van de laadwagen
raakte onklaar en toen de heer Nij
enhuis de wagen wilde helpen op
lichten, sloeg deze terug op het on
derstel. De man raakte met de borst
tussen de klap en het onderstel en
was vrijwel direct dood.
ALGIERS, 26-10. Bij de recente
overstromingen in Algerije hebben
zevenenvijftig personen het leven
verloren. Zestienduizend mensen
raakten dakloos. Dit blijkt uit cijfers,
die door het Algerijnse ministerie
van arbeid zijn bekend gemaakt.
De schade wordt geraamd op 20
miljoen gulden. Vierduizend huizen
werden verwoest en ruim tiendui
zend stuks vee gingen verloren.
Gevangenen bevrijd
uit gat in de grond
SAIGON, 26-10. Ln de Zuidvietna-
mese provincie Vinh Binh, 140 kilo
meter ten zuiden van Saigon, hebben
regeringstroepen achttien burgers
gevonden die door de Vietcong ge
vangen werden gehouden in een gat
in de grond. Er waren vijf vrouwen
bij, onder wie een R.K. kloosterzus
ter. De gevangenen, die aan elkaar
zaten gebonden, waren zeer ver
zwakt.
Amerikaanse verliezen
in Vietnamese oorlog
O
SAIGON, 25-10. In Saigon zijn of
ficieel de verliezen aan Amerikaan-
s'e helikopters en vliegtuigen bekend
gemaakt. Dat waren boven Noord-
Vietnam sinds 5 augustus 1964 410
vliegtuigen en helikopters. In en bo
ven Zuid-Vietnam zijn door de
Vietcong sinds 1 januari 1961 130
vliegtuigen en 213 helikopters buiten
bedrijf gesteld.
DORDRECHT. Drie weken nadat
hij bij een verkeersongeval ernstig
werd verwond is in een ziekenhuis
te Dordrecht overleden de 68-jarige
H. van Teeffelen uit Zwijndrechl.
Op 4 oktober reed de heer Van Teef
felen met zijn brommer tegen een
auto. Hij werd ernstig aan het hoofd
verwond.
SCHIPHOL. 26-10. In de labora
toria van het jubilerende Zwitserse
Nestlé concern (100 jaar oud) en die
van de Standard Oil Company vi
New Yersey zoeken chemici naar de
mogelijkheid uit aardolie eetbare
eiwitten te produceren. Lukt dit, dan
kan dit een revolutie betekenen voor
de voedselvoorziening in de gehele
wereld.'
Aldus deelde directeur J .Eigen
huis van de Maggi's Producten Maat
schappij N.V. te Amsterdam, bij zijn
terugkeer uit Vevey in Zwitserland,
waar het Nestlé hoofdkantoor ge
vestigd is.
ADVERTENTIE
IS ER KRUID GEWASSEN TEGEN REUMATIEK?
Ja, Togal. En niet tegen reumatiek alleen. Ook griep en spit en zenuwpijnen
verdwijnen snel, afdoend en veilig. Neem daarom Togal-pastilles in huis.
Zeker is zeker. Togal tegen pijn. Bij apoth. en drog. TOGAL 0.95; 2.40; 8.88.
58. Van het dek van zijn vluchtschip zag
de Kan-Ur hoe zijn mannen Maya's co
lonne omsingelden. „Zij kunnen niet ont
komen", mompelde hij tevreden, „en thans
zullen die beide vreemdelingen in mijn
handen vallen. Met hen heb ik nog een
rekening te vereffenen".
Er dreigde even een paniek onder Maya's
krijgers, toen zij zich van alle zijden inge
sloten zagen. „Vooruit!" riep Aram, zijn
zwaard opheffend, „zet dc aanval op het
vluchtschip door! Als wij dat in handen
hebben, zijn wij gered!" En samen met
Harald wierp hij zich op het cordon dat
rond het vluchtschip was opgetrokken. Hun
onstuimige aanval deed hen als een wig
door de gelederen dringen en met her
nieuwde hoop volgden Maya's krijgers hun
beide aanvoerders. Arams zwaard trof de
helm van een tegenstander. De helm weer
stond de slag, maar de zwarte kijkglaasjes
werden door de schok verbrijzeld. De al
bino, wiens ogen nu niet langer tegen het
zonlicht werden beschermd, liet zich ver
blind neerzinken. Dit bracht. Aram op een
idee. „Richt uw slagen op de helmen!" riep
hij zijn mannen toe, „dat is hun meest
kwetsbare plek!" En meteen stelde hij, vol
gens deze taktiek, een andere tegenstander
buiten gevecht.
Harald bekommerde zich niet om deze
vechtvvijze; hij bouwde op de kracht van
zijn arm en het gewicht van zijn reuzen-
zwaard, dat wapens en schilden, die in ver
weer werden opgeheven, verbrijzelde. Om
zijn lippen lag een glimlach. „Eindelijk
vechten wij weer zij aan zij", zei hij tot
Aram, terwijl zij zich stap voor stap een
weg naar het schip baanden.
